1
00:00:40,131 --> 00:00:42,116
いきますよ！

2
00:00:42,116 --> 00:00:49,273
♪♪～

3
00:00:49,273 --> 00:00:52,276
（円堂）よし　いいぞ！

4
00:00:52,276 --> 00:00:55,129
（リカ）よう　やんな
今日の練習　終わってんのに→

5
00:00:55,129 --> 00:00:58,916
自主練なんて。
（塔子）気合い　入ってるんだよ。

6
00:00:58,916 --> 00:01:01,786
なんてったって　次はアジア予選決勝。

7
00:01:01,786 --> 00:01:03,771
勝てば世界なんだ。

8
00:01:03,771 --> 00:01:05,773
（栗松）吹雪さん！

9
00:01:05,773 --> 00:01:16,667
♪♪～

10
00:01:16,667 --> 00:01:19,767
正義の鉄拳！

11
00:01:28,462 --> 00:01:31,465
よし！

12
00:01:31,465 --> 00:01:35,636
（立向居）さすが　究極奥義
どこまで進化するんだろう？

13
00:01:35,636 --> 00:01:39,390
これならアジア予選決勝も…。

14
00:01:39,390 --> 00:01:42,059
（久遠）勝てるというのか。

15
00:01:42,059 --> 00:01:44,395
監督。

16
00:01:44,395 --> 00:01:47,515
勝てるのか。

17
00:01:47,515 --> 00:01:50,818
もちろんです。
今のままでは→

18
00:01:50,818 --> 00:01:53,454
お前たちは
世界に行くことはできない。

19
00:01:53,454 --> 00:01:55,556
決してな。

20
00:01:55,556 --> 00:01:59,956
せいぜい
最後の試合を楽しむことだ。

21
00:02:04,131 --> 00:02:06,131
監督…。

22
00:04:54,151 --> 00:04:57,651
乃々美特製
イナズマ弁当の差し入れよ。

23
00:04:59,640 --> 00:05:01,658
うわ～！

24
00:05:01,658 --> 00:05:04,995
これを食べて練習　頑張ってね。
（みんな）はい！

25
00:05:04,995 --> 00:05:07,595
（虎丸）ありがとう
乃々美姉ちゃん！

26
00:05:10,634 --> 00:05:13,954
あれが　乃々美さんか
すてきな人だな。

27
00:05:13,954 --> 00:05:17,341
う～ん　狙ってんなぁ。

28
00:05:17,341 --> 00:05:21,361
男心つかむには胃袋を狙え。

29
00:05:21,361 --> 00:05:23,680
誰を狙ってるんや？

30
00:05:23,680 --> 00:05:26,166
純粋に応援してくれてるだけだろ。

31
00:05:26,166 --> 00:05:29,503
いいや　怪しい！
秋や春奈が買い出し行って→

32
00:05:29,503 --> 00:05:32,222
おらんとき来てるんや
間違いあらへん。

33
00:05:32,222 --> 00:05:34,658
誰　狙いや。

34
00:05:34,658 --> 00:05:36,994
一之瀬がアメリカ行っちゃってから→

35
00:05:36,994 --> 00:05:38,946
ずっと　そんな調子だな。

36
00:05:38,946 --> 00:05:40,946
カムバック　ダ～リン！

37
00:05:47,988 --> 00:05:50,290
《世界に行けない。

38
00:05:50,290 --> 00:05:54,128
正義の鉄拳は
通用しないってことか？

39
00:05:54,128 --> 00:05:56,180
だとしたら
監督が言いたかったのは→

40
00:05:56,180 --> 00:05:59,867
新しい必殺技。

41
00:05:59,867 --> 00:06:02,586
俺に正義の鉄拳を超える→

42
00:06:02,586 --> 00:06:05,472
必殺技を
身につけろってことなのか？》

43
00:06:05,472 --> 00:06:09,272
（冬花）あの　守君　お弁当…。

44
00:06:18,252 --> 00:06:20,652
守君。

45
00:06:25,159 --> 00:06:28,278
ええか　人間　恋愛がすべてや。

46
00:06:28,278 --> 00:06:32,299
せやから　うちは
他人の恋愛にも関わりたいんや。

47
00:06:32,299 --> 00:06:35,199
一之瀬　帰ってこないかな。

48
00:06:41,108 --> 00:06:43,460
守君…。

49
00:06:43,460 --> 00:06:45,429
きた～！

50
00:06:45,429 --> 00:06:48,198
あの目　あの顔　間違いない！

51
00:06:48,198 --> 00:06:53,053
愛や　ラブや　獲物や～！
あ～　もう…。

52
00:06:53,053 --> 00:06:55,672
せつないな　苦しいな。

53
00:06:55,672 --> 00:06:59,092
身もだえするな　その気持わかる。

54
00:06:59,092 --> 00:07:01,578
わかりすぎる。
えっ　あの…。

55
00:07:01,578 --> 00:07:04,998
何も言わんでええ
守君のことやろ。

56
00:07:04,998 --> 00:07:08,268
恋愛の達人のうちが
相談にのったる。

57
00:07:08,268 --> 00:07:10,904
泥舟に乗ったつもりで話してみい。

58
00:07:10,904 --> 00:07:14,424
いや　それって大舟だから。
はぁ…。

59
00:07:14,424 --> 00:07:17,177
守君が変なんです。

60
00:07:17,177 --> 00:07:19,513
声をかけても返事がなくて。

61
00:07:19,513 --> 00:07:22,113
う～ん。

62
00:07:24,852 --> 00:07:28,188
多分　必殺技だな。
必殺技？

63
00:07:28,188 --> 00:07:32,326
ああ　あれなら心配ないよ。
ほっとけば円堂…。

64
00:07:32,326 --> 00:07:34,344
何すんだよ！

65
00:07:34,344 --> 00:07:36,496
ほっといて　自分で解決する
なんていうたら→

66
00:07:36,496 --> 00:07:38,482
おもろないやん。

67
00:07:38,482 --> 00:07:41,652
それより　２人を
急接近させたほうが…。

68
00:07:41,652 --> 00:07:44,338
はぁ？
ほっといたらあかんで。

69
00:07:44,338 --> 00:07:49,138
あんな悩んだ顔　見たことない。
重症や。

70
00:07:51,144 --> 00:07:53,146
どうすれば…。

71
00:07:53,146 --> 00:07:55,482
しゃあない　特別やで。

72
00:07:55,482 --> 00:07:58,785
あんただけに
ええこと教えたる。

73
00:07:58,785 --> 00:08:01,485
円堂の力になる方法や。

74
00:08:07,644 --> 00:08:10,444
どこ行くんだよ　冬っぺ。

75
00:08:16,486 --> 00:08:19,489
え？　え？

76
00:08:19,489 --> 00:08:21,989
遊園地！？

77
00:08:26,179 --> 00:08:28,165
え…　おい。

78
00:08:28,165 --> 00:08:30,865
待てよ　冬っぺ。
これは　いったい何の…。

79
00:08:32,853 --> 00:08:35,806
言わなくてもわかってる。
え？

80
00:08:35,806 --> 00:08:37,824
え？

81
00:08:37,824 --> 00:08:40,024
え？

82
00:08:43,647 --> 00:08:47,447
え～っ！？　うわ～！！

83
00:08:52,489 --> 00:08:55,492
((円堂はな
必殺技で悩むと→

84
00:08:55,492 --> 00:08:58,161
いつもスリルある
乗り物に乗るんや。

85
00:08:58,161 --> 00:09:01,164
そうすると
ヒントが浮かんでくるらしいで))

86
00:09:01,164 --> 00:09:03,500
《私もマネージャーなんだから→

87
00:09:03,500 --> 00:09:06,503
チームのために役に立たないと。

88
00:09:06,503 --> 00:09:09,506
でも　こんなことで
何か思いつくのかしら…》

89
00:09:09,506 --> 00:09:12,806
うわ～っ　前　前！！

90
00:09:22,819 --> 00:09:25,822
見てみ　見てみ。
ええ雰囲気や。

91
00:09:25,822 --> 00:09:29,159
私も乗りたかったな。

92
00:09:29,159 --> 00:09:31,359
おもしろかった。
うん。

93
00:09:34,164 --> 00:09:37,684
《どうして　冬っぺは
遊園地なんかに…》

94
00:09:37,684 --> 00:09:41,822
《ヒント　浮かばなかったのかな？》

95
00:09:41,822 --> 00:09:44,491
((まあ　一発でヒントが
見つかるなんて→

96
00:09:44,491 --> 00:09:46,827
甘いこと
考えたらあかん。

97
00:09:46,827 --> 00:09:49,627
イマイチって顔してたら
次や次))

98
00:09:52,199 --> 00:09:54,999
行こう。
え？　ちょっと…。

99
00:10:03,176 --> 00:10:05,162
（壁山）何してるっすか？

100
00:10:05,162 --> 00:10:07,162
シッ　見てみ見てみ。

101
00:10:10,567 --> 00:10:12,867
キャプテンと！
冬花さん！？

102
00:10:15,906 --> 00:10:18,842
あ　あれってまさか…。
で　で　で…。

103
00:10:18,842 --> 00:10:21,842
シーッ！
おもろなるで！

104
00:10:35,375 --> 00:10:38,695
キャプテンたち
何やってるでやんす？

105
00:10:38,695 --> 00:10:40,680
乙女の七変化や。

106
00:10:40,680 --> 00:10:44,480
男の子は　ふだんとは違う
女の子にときめくんや！

107
00:10:51,508 --> 00:10:53,493
え…。

108
00:10:53,493 --> 00:10:55,493
（３人）お～っ！
うんうん。

109
00:11:03,520 --> 00:11:05,822
どうかな？
え？

110
00:11:05,822 --> 00:11:07,822
ど…　どうって？

111
00:11:11,862 --> 00:11:16,683
《おかしいな。
確か　リカさんの話だと…》

112
00:11:16,683 --> 00:11:18,668
((そういや　円堂は→

113
00:11:18,668 --> 00:11:21,154
女の子のふだんと違う
格好を見ると→

114
00:11:21,154 --> 00:11:24,524
アイデアが出てくる言うてたな))

115
00:11:24,524 --> 00:11:34,501
♪♪～

116
00:11:34,501 --> 00:11:39,005
《こんなことで
アイデアが出てくるのかな？》

117
00:11:39,005 --> 00:11:41,341
冬っぺ？

118
00:11:41,341 --> 00:11:44,644
（風丸）なにやってるんだ？

119
00:11:44,644 --> 00:11:48,644
ちょうどいいとこや！
見てみ見てみ！

120
00:11:51,067 --> 00:11:53,687
えぇ～っ！？
（栗丸たち）シ～ッ！

121
00:11:53,687 --> 00:11:56,206
ほな　次　いってみよう！

122
00:11:56,206 --> 00:11:59,025
いらっしゃいませ～！
イナズマアイスへ　ようこそ！

123
00:11:59,025 --> 00:12:01,025
わぁ～。

124
00:12:03,013 --> 00:12:05,348
で…　でかい！

125
00:12:05,348 --> 00:12:07,367
俺も食いたいっす！

126
00:12:07,367 --> 00:12:09,636
ひょっとして　これは！
そう！

127
00:12:09,636 --> 00:12:11,936
恋愛の王道や！

128
00:12:16,660 --> 00:12:18,678
((あっ　そうそう！

129
00:12:18,678 --> 00:12:21,014
アイスクリーム　食べさせてもらうと→

130
00:12:21,014 --> 00:12:24,017
名案が思い浮かぶ！　とも
言うてたな！))

131
00:12:24,017 --> 00:12:37,848
♪♪～

132
00:12:37,848 --> 00:12:40,367
はい！　守君！

133
00:12:40,367 --> 00:12:42,335
いけ～！！

134
00:12:42,335 --> 00:12:47,324
♪♪～

135
00:12:47,324 --> 00:12:49,626
（リカ）なにしてるんや　円堂！

136
00:12:49,626 --> 00:12:53,346
ほら！　男なら
女の気持　正面から受け止め～！

137
00:12:53,346 --> 00:12:55,332
（春奈）何をです？
黙って見とけ！

138
00:12:55,332 --> 00:12:57,350
今からが　クライマックスなんや～！！

139
00:12:57,350 --> 00:12:59,350
（秋）なんの？

140
00:13:01,688 --> 00:13:03,688
あ…　秋～！？

141
00:13:13,850 --> 00:13:16,650
どうしたんだよ？　冬っぺ。

142
00:13:20,023 --> 00:13:22,008
何か　あったのか？

143
00:13:22,008 --> 00:13:24,828
今日　変だぞ？
えっ？

144
00:13:24,828 --> 00:13:30,028
《守君って
いつも　こうしてるんじゃ…》

145
00:13:33,687 --> 00:13:36,022
あ…　あかん！
バレたな。

146
00:13:36,022 --> 00:13:38,291
ほ…　ほな　帰ろっか！

147
00:13:38,291 --> 00:13:41,661
《ひょっとして…》

148
00:13:41,661 --> 00:13:44,514
冬っぺ？

149
00:13:44,514 --> 00:13:46,516
（春奈）リカさん　冬花さんに→

150
00:13:46,516 --> 00:13:48,852
何か　変なこと
吹き込んだみたいですね。

151
00:13:48,852 --> 00:13:50,837
帰りましょう！

152
00:13:50,837 --> 00:13:52,856
もう　夕食の支度をしなくっちゃ！

153
00:13:52,856 --> 00:13:58,011
キャプテンたちに　一緒に帰ろうって
声かけなくて　いいんですか？

154
00:13:58,011 --> 00:14:02,182
（秋）うん…　円堂君なら　大丈夫！

155
00:14:02,182 --> 00:14:06,482
《私…
リカさんに　からかわれて…》

156
00:14:08,505 --> 00:14:11,174
守君…　あの…　ごめんなさい！

157
00:14:11,174 --> 00:14:15,528
私　その…　この町のこと
あまり詳しくないから→

158
00:14:15,528 --> 00:14:18,682
あちこち行ってみたくて
それで…。

159
00:14:18,682 --> 00:14:22,185
《こんなことで
ごまかせるわけない！》

160
00:14:22,185 --> 00:14:26,172
そっか！
そういうことだったのか！

161
00:14:26,172 --> 00:14:29,476
そうならそうと
早く言えばいいのに！

162
00:14:29,476 --> 00:14:31,344
よし！　それじゃあ　俺が→

163
00:14:31,344 --> 00:14:34,014
稲妻町の　いちばん　いい所を
紹介するよ！

164
00:14:34,014 --> 00:14:36,014
ヒヒッ！

165
00:14:38,034 --> 00:14:40,234
（冬花）うん！

166
00:14:52,182 --> 00:14:57,187
♪♪～

167
00:14:57,187 --> 00:14:59,489
わぁ…。

168
00:14:59,489 --> 00:15:03,189
ここからだと
稲妻町が　全部　見えるんだ！

169
00:15:05,161 --> 00:15:09,816
で　この鉄塔広場が
俺が　いつも特訓してる所だ！

170
00:15:09,816 --> 00:15:11,851
特訓？
うん！

171
00:15:11,851 --> 00:15:16,351
迷ったときや悩んだときは
必ず　ここに来る。

172
00:15:18,842 --> 00:15:23,496
あいつを受け止めてると
気分が　すっきりして…。

173
00:15:23,496 --> 00:15:28,501
サッカ－と　まっすぐに
向き合える気がするんだ！

174
00:15:28,501 --> 00:15:32,501
ありがとう。　そんな
大事な場所に連れてきてくれて。

175
00:15:37,894 --> 00:15:42,094
きれい。
町が　夕日にとけていくみたい。

176
00:15:45,852 --> 00:15:47,852
守君？

177
00:15:54,828 --> 00:15:56,828
守君！

178
00:16:03,186 --> 00:16:05,538
守君　パス！

179
00:16:05,538 --> 00:16:08,238
え…　おぅ！

180
00:16:14,314 --> 00:16:16,314
ナイス　パス！

181
00:16:24,007 --> 00:16:26,860
ボールってさ　不思議だよな。

182
00:16:26,860 --> 00:16:28,845
どうして？

183
00:16:28,845 --> 00:16:32,499
ボールを蹴ると
相手がわかる気がするんだ。

184
00:16:32,499 --> 00:16:37,003
クセとか性格とか
考えてることとか。

185
00:16:37,003 --> 00:16:41,203
それに気づいたとき
俺　もっと　サッカーが好きになった。

186
00:16:45,829 --> 00:16:48,832
私にも　わかるようになるかな？

187
00:16:48,832 --> 00:16:50,832
あっ！

188
00:16:55,004 --> 00:16:57,504
なれるさ！　冬っぺなら！

189
00:17:07,517 --> 00:17:10,517
こうして
ボールを蹴ってると思うんだ。

190
00:17:13,523 --> 00:17:16,359
サッカーやってて　よかったって。

191
00:17:16,359 --> 00:17:20,029
どうして？
冬っぺと会えた。
え？

192
00:17:20,029 --> 00:17:23,032
冬っぺだけじゃない。

193
00:17:23,032 --> 00:17:27,332
サッカーやってたから
いろんな人と出会えた。

194
00:17:30,824 --> 00:17:34,844
仲間や監督。　試合で戦った相手。

195
00:17:34,844 --> 00:17:37,044
応援してくれる人たち。

196
00:17:44,504 --> 00:17:49,004
その一人ひとりが　みんな
自分なりのサッカーを持っている。

197
00:17:51,161 --> 00:17:54,464
人の数だけ　サッカーがある。

198
00:17:54,464 --> 00:17:58,184
うん！　次は　どんなサッカーに
会えるんだろうって思うと→

199
00:17:58,184 --> 00:18:00,503
ワクワクするんだ！

200
00:18:00,503 --> 00:18:02,872
サッカーって　すごいよな！

201
00:18:02,872 --> 00:18:05,508
俺　もっと
いろんなサッカーを見たい！

202
00:18:05,508 --> 00:18:09,012
世界中のサッカーを
全部　知りたいんだ！

203
00:18:09,012 --> 00:18:11,514
好きなんだね　サッカー。

204
00:18:11,514 --> 00:18:13,514
ああ！

205
00:18:20,907 --> 00:18:23,510
今日　久遠監督に→

206
00:18:23,510 --> 00:18:26,029
次の試合は
勝てないって言われたんだ。

207
00:18:26,029 --> 00:18:28,014
お父さんが？

208
00:18:28,014 --> 00:18:30,533
俺が　精一杯　走っても→

209
00:18:30,533 --> 00:18:32,519
世界から見たら→

210
00:18:32,519 --> 00:18:35,338
歩いてるようにしか
見えないのかもしれない。

211
00:18:35,338 --> 00:18:40,860
だとしたら　俺
もっと　力をつけなきゃいけない。

212
00:18:40,860 --> 00:18:45,532
正義の鉄拳を超える必殺技を
身につけなきゃ。

213
00:18:45,532 --> 00:18:49,369
何か　新しい技があるの？

214
00:18:49,369 --> 00:18:53,039
いや…　それが　ぜんぜん。

215
00:18:53,039 --> 00:18:58,194
正義の鉄拳は　拳を正面から
叩きつけていく技で→

216
00:18:58,194 --> 00:19:02,181
これが　いちばんボールに
力が加わるはずなんだ。

217
00:19:02,181 --> 00:19:07,186
でも　それを超えるには
どうすればいいか　わかんなくて。

218
00:19:07,186 --> 00:19:09,873
ん？　何やってるの？

219
00:19:09,873 --> 00:19:12,842
あっ　うん！　グーじゃなくて→

220
00:19:12,842 --> 00:19:16,162
チョキとか　パーとかだと
どうかなと思って。

221
00:19:16,162 --> 00:19:20,183
そっか。　手の形を
変えてみるってのもありか。

222
00:19:20,183 --> 00:19:23,036
あ…　でも　なんか単純だよね。

223
00:19:23,036 --> 00:19:25,021
いや　どんなことだって→

224
00:19:25,021 --> 00:19:27,021
試してみなきゃ　わからないさ。

225
00:19:34,197 --> 00:19:36,833
うわっと…。
ごめんなさい。

226
00:19:36,833 --> 00:19:41,521
ドンマイ！
私とじゃ　練習にならないね。

227
00:19:41,521 --> 00:19:45,174
ボールって丸いから　どこを
蹴ったらいいか　わからない。

228
00:19:45,174 --> 00:19:47,877
わからないってことは→

229
00:19:47,877 --> 00:19:50,363
どこから蹴っても
いいってことさ。

230
00:19:50,363 --> 00:19:53,182
だから　サッカーはおもしろい。

231
00:19:53,182 --> 00:19:55,535
どこから　蹴っても…。

232
00:19:55,535 --> 00:20:01,335
どこから蹴っても…
正面からだけじゃない。

233
00:20:03,359 --> 00:20:05,361
それだ！！
え！？

234
00:20:05,361 --> 00:20:07,714
正義の鉄拳を超える
必殺技のヒントが→

235
00:20:07,714 --> 00:20:12,514
俺　何となく見えた気がする。
ありがとう　冬っぺ！

236
00:20:19,525 --> 00:20:21,544
《もっと強く…。

237
00:20:21,544 --> 00:20:24,844
ボールに力を加えられる方法を
見つければ…》

238
00:20:29,519 --> 00:20:33,719
私　少しは役に立ったのかな…。

239
00:20:41,047 --> 00:20:44,547
《強く　強く！　強く！！》

240
00:21:07,206 --> 00:21:09,506
何が？　あっ…。

241
00:21:17,884 --> 00:21:23,684
このパワー…　俺　今何を？

242
00:21:31,531 --> 00:21:34,534
（栗松）キャプテンたち　遅いでやんすね。

243
00:21:34,534 --> 00:21:38,037
お腹へったっす。
（お腹の鳴る音）

244
00:21:38,037 --> 00:21:41,040
円堂たち
あれから　どうしたかな…。

245
00:21:41,040 --> 00:21:45,540
２人とも　うまくいってるんや。
うちのおかげやな。

246
00:21:47,530 --> 00:21:49,832
うん　こっちもうまい！

247
00:21:49,832 --> 00:21:53,132
駄目よ　みんなで食べるんだから。

248
00:21:55,872 --> 00:21:57,874
お待たせ。

249
00:21:57,874 --> 00:22:00,877
こいつを取りに
家に寄りたかったんだ。

250
00:22:00,877 --> 00:22:03,880
それ？
うん　じいちゃんが→

251
00:22:03,880 --> 00:22:08,534
サッカーについて書いたノートなんだ。
俺の必殺技の原点。

252
00:22:08,534 --> 00:22:14,524
だから　新しい必殺技のヒントに
なるかもしれないと思ってさ。

253
00:22:14,524 --> 00:22:18,544
シュタタタタン　ドババババーン…。
え…。

254
00:22:18,544 --> 00:22:20,897
じいちゃんの字　読めるの？

255
00:22:20,897 --> 00:22:24,367
うん…　全部じゃないけど。
すげえ！

256
00:22:24,367 --> 00:22:27,667
俺以外に読めたのって
初めてだぜ！

257
00:22:33,760 --> 00:22:36,362
冬っぺ？

258
00:22:36,362 --> 00:22:38,562
どうかしたのか？

259
00:22:40,533 --> 00:22:42,833
冬っぺ！

260
00:22:46,038 --> 00:22:49,025
守君…。
大丈夫か？

261
00:22:49,025 --> 00:22:52,211
う…　うん。
ちょっと疲れちゃったのかな…。

262
00:22:52,211 --> 00:22:55,214
俺が　特訓
つきあわせちゃったから…。

263
00:22:55,214 --> 00:22:57,914
うぅん　もう大丈夫。

264
00:23:00,736 --> 00:23:03,222
はい。

265
00:23:03,222 --> 00:23:05,222
よかった。

266
00:23:07,210 --> 00:23:11,714
《冬花：何だろう　この気持…》

267
00:23:11,714 --> 00:23:14,383
さっ　合宿所に戻ろう。

268
00:23:14,383 --> 00:23:17,683
早くしないと
晩ご飯なくなっちゃうぜ。

269
00:23:22,758 --> 00:23:27,258
今日はありがとな　冬っぺ！

270
00:30:30,019 --> 00:30:33,923
（バン）動きがだんだんよくなってる。

271
00:30:33,923 --> 00:30:37,923
（ジン）そうか　ＡＩ搭載型。
人工知能！？

272
00:30:43,582 --> 00:30:47,536
絶対に負けない。
（海道）とどめだ。

273
00:30:47,536 --> 00:30:52,408
これ以上　ＬＢＸで
悲しい思いをする人を作らない。

274
00:30:52,408 --> 00:30:56,108
それが俺のやるべきこと。
本当の気持だ。