1
00:00:40,533 --> 00:00:42,502
（円堂）あっ…　速い！

2
00:00:42,502 --> 00:00:45,505
（フィディオ）円堂
（ブラージ）あっ…

3
00:00:45,505 --> 00:00:47,507
ウワッ！

4
00:00:47,507 --> 00:00:49,509
（ホイッスル）
（王将）決まった！

5
00:00:49,509 --> 00:00:53,513
キーパー　円堂を吹き飛ばす
強烈なシュート　先制！

6
00:00:53,513 --> 00:00:55,498
チームＫ　先制です！

7
00:00:55,498 --> 00:00:57,500
（ホイッスル）

8
00:00:57,500 --> 00:01:01,504
（王将）こ…　ここで前半終了！
イタリア代表決定戦は→

9
00:01:01,504 --> 00:01:05,504
チームＫの１点リードで
前半を折り返します

10
00:01:08,511 --> 00:01:15,518
♪♪『ＧＯＯＤキター！』

11
00:01:15,518 --> 00:01:23,518
♪♪～

12
00:01:31,517 --> 00:01:51,537
♪♪～

13
00:01:51,537 --> 00:02:06,569
♪♪～

14
00:02:06,569 --> 00:02:26,572
♪♪～

15
00:02:26,572 --> 00:02:34,572
♪♪～

16
00:03:54,560 --> 00:03:57,546
（王将）
イタリア代表戦も　いよいよ後半戦

17
00:03:57,546 --> 00:03:59,548
（ホイッスル）

18
00:03:59,548 --> 00:04:02,548
鬼道！
（鬼道）ウッ…

19
00:04:06,555 --> 00:04:09,542
（王将）鬼道！　ビアンコの
スライディングを　間一髪でかわした

20
00:04:09,542 --> 00:04:12,542
どうしたんだ？　鬼道

21
00:04:15,531 --> 00:04:19,552
《オレは　影山の呪縛から
逃れることは　できないのか？》

22
00:04:19,552 --> 00:04:22,521
（佐久間）
鬼道！　みんなに指示を出すんだ！

23
00:04:22,521 --> 00:04:25,574
ああ！

24
00:04:25,574 --> 00:04:29,545
（王将）おっと　またも　ミスキックだ！
鬼道の　プレーが乱れています

25
00:04:29,545 --> 00:04:32,545
（不動）チッ！　役立たずが！

26
00:04:34,583 --> 00:04:37,553
中盤は　オレが仕切る
あとに続け！

27
00:04:37,553 --> 00:04:41,574
オレの指示どおりに動けば
いいんだよ！
（ダンテ）しかし…

28
00:04:41,574 --> 00:04:44,560
さあ　不動がドリブルで攻め込む

29
00:04:44,560 --> 00:04:48,597
今だ！　フォワード　左右に散れ！
（２人）えっ？

30
00:04:48,597 --> 00:04:51,550
（王将）おっと！
不動１人が飛び出す形になったぞ

31
00:04:51,550 --> 00:04:54,587
連係が乱れたか？
（不動）チッ！

32
00:04:54,587 --> 00:04:57,606
なんで
言うとおりに動かないんだ！

33
00:04:57,606 --> 00:05:01,606
（デモーニオ）
いきなり司令塔が代わっても
プレーヤーは混乱するだけだ

34
00:05:03,562 --> 00:05:06,565
ゲームメークもニ流品だな
（不動）なにっ!?

35
00:05:06,565 --> 00:05:10,569
（王将）おっと　デモーニオ
すれ違いざまに　ボールを奪った！

36
00:05:10,569 --> 00:05:13,539
ふざけやがって！

37
00:05:13,539 --> 00:05:18,544
《鬼道も不動も機能していない
オレが止めるしかない！》

38
00:05:18,544 --> 00:05:20,546
これ以上は　行かせない！

39
00:05:20,546 --> 00:05:23,549
（デモーニオ）
オレは　お前に憧れていたよ

40
00:05:23,549 --> 00:05:27,553
イタリアの　「白い流星」　フィディオ・アルデナ
（フィディオ）なにっ!?

41
00:05:27,553 --> 00:05:29,555
（デモーニオ）だが　今は違う

42
00:05:29,555 --> 00:05:35,561
オレたちには　力がある
世界と戦える力が

43
00:05:35,561 --> 00:05:37,546
あ…

44
00:05:37,546 --> 00:05:42,535
お前を倒し　オレが世界を取る
フィディオが抜かれた!?

45
00:05:42,535 --> 00:05:45,538
（指笛）

46
00:05:45,538 --> 00:05:56,538
♪♪～

47
00:06:07,560 --> 00:06:11,547
フン
ウッ！　ウワーッ！

48
00:06:11,547 --> 00:06:14,550
あっ…
（フィディオ）円堂！

49
00:06:14,550 --> 00:06:17,550
絶対　止めてみせる！

50
00:06:22,575 --> 00:06:25,561
ウワッ！
（王将）こ…　これは！

51
00:06:25,561 --> 00:06:31,567
円堂　必殺技を地面に放つことで
コースを変えたというのか!?

52
00:06:31,567 --> 00:06:34,587
防いだ！

53
00:06:34,587 --> 00:06:36,572
あっ…

54
00:06:36,572 --> 00:06:39,542
（王将）
円堂　体を張ったブロックで→

55
00:06:39,542 --> 00:06:42,561
デモーニオの
皇帝ペンギンＸをブロック！

56
00:06:42,561 --> 00:06:46,565
オレのシュートを…　止めた！

57
00:06:46,565 --> 00:06:50,519
みんな　ピンチは　しのいだぞ！
（みんな）円堂…

58
00:06:50,519 --> 00:06:54,523
行こうぜ！　みんな　反撃だ！
（みんな）あ…

59
00:06:54,523 --> 00:06:58,523
なんと！　キーパー自ら
ボールを持って攻め上がっていくぞ！

60
00:07:03,532 --> 00:07:05,532
キャプテン…

61
00:07:09,521 --> 00:07:12,524
（ヒデ）
《フィディオ　君とチームには→

62
00:07:12,524 --> 00:07:15,544
さまざまな
困難が降りかかるだろう》

63
00:07:15,544 --> 00:07:19,544
《だが　それは　すべて
君を鍛える貴重な試練となる》

64
00:07:21,533 --> 00:07:25,554
《フィディオ・アルデナ
オレが見込んだ君ならば→

65
00:07:25,554 --> 00:07:28,554
どんな試練でも
乗り越えられるはずだ》

66
00:07:30,526 --> 00:07:33,526
《仲間と共に》

67
00:07:39,535 --> 00:07:44,540
《オレは
何に　おびえていたんだろう》

68
00:07:44,540 --> 00:07:47,543
《進むべき道は　ここにある！》

69
00:07:47,543 --> 00:07:50,529
鬼道？
（鬼道）佐久間！

70
00:07:50,529 --> 00:07:52,548
オレたちも　行くぞ！
（佐久間）ああ！

71
00:07:52,548 --> 00:07:56,535
アンジェロ　ダンテ　両サイドから
アントンとマルコを残して→

72
00:07:56,535 --> 00:07:59,538
全員で攻めるぞ！
（ダンテ）おう！

73
00:07:59,538 --> 00:08:02,541
フィディオは　円堂のフォローだ
（フィディオ）分かった

74
00:08:02,541 --> 00:08:04,526
行こう！　守！
ああ

75
00:08:04,526 --> 00:08:08,547
（王将）フィディオ！
円堂と共に攻め上がっていくぞ！

76
00:08:08,547 --> 00:08:12,518
だが　既に
ディフェンス陣が待ち構えている

77
00:08:12,518 --> 00:08:15,537
円堂！　フィディオにパスだ！
（フィディオ）守！

78
00:08:15,537 --> 00:08:19,558
頼んだぞ　フィディオ！
ああ！

79
00:08:19,558 --> 00:08:23,545
（王将）すごいドリブルだ！
あっという間に　４人をごぼう抜き

80
00:08:23,545 --> 00:08:26,532
その姿　正に　白い流星！

81
00:08:26,532 --> 00:08:31,537
フッ…　やっと目が覚めたか
まったく　遅いんだよ

82
00:08:31,537 --> 00:08:36,542
オレに　パスをよこせ！
（フィディオ）不動　よし！

83
00:08:36,542 --> 00:08:40,546
（不動）フィディオ！
（王将）オルフェウス　次々と→

84
00:08:40,546 --> 00:08:43,532
チームＫ　ディフェンス陣を
抜き去っていく！

85
00:08:43,532 --> 00:08:47,553
ここにきて　ガッチリと
連係の歯車が　かみ合ってきたぞ！

86
00:08:47,553 --> 00:08:50,539
（ガルシルド）《これが　円堂守の力か》

87
00:08:50,539 --> 00:08:53,542
（デモーニオ）
調子に乗るな！　ニ流品ども

88
00:08:53,542 --> 00:09:01,567
♪♪～

89
00:09:01,567 --> 00:09:04,570
守！
おう！

90
00:09:04,570 --> 00:09:08,574
（王将）円堂とフィディオ
デモーニオを抜き去った！

91
00:09:08,574 --> 00:09:10,559
（影山）フン

92
00:09:10,559 --> 00:09:14,596
（王将）攻め上がるオルフェウス
キーパーとの勝負だ！

93
00:09:14,596 --> 00:09:18,584
（インディゴ）来い
フィディオ！

94
00:09:18,584 --> 00:09:21,570
（王将）フィディオに合わせた
センタリングか？

95
00:09:21,570 --> 00:09:23,572
ヘディングシュートだ！

96
00:09:23,572 --> 00:09:26,558
しかし　外れた！
（インディゴ）フン　どこを狙っている？

97
00:09:26,558 --> 00:09:28,560
ここだ！
なにっ!?

98
00:09:28,560 --> 00:09:32,560
（王将）これは　シュートではない
パスだ！

99
00:09:42,574 --> 00:09:46,578
（王将）
ゴ…　ゴール！　同点！　同点です

100
00:09:46,578 --> 00:09:50,582
オルフェウス！　フィディオと円堂の連係で
ゴールをこじ開けた！

101
00:09:50,582 --> 00:09:52,551
よーし！
（フィディオ）守！

102
00:09:52,551 --> 00:09:55,551
やったぜ　フィディオ
ああ

103
00:10:03,562 --> 00:10:06,582
やってくれたな

104
00:10:06,582 --> 00:10:09,582
円堂…

105
00:10:11,587 --> 00:10:13,587
（笑い声）

106
00:10:18,594 --> 00:10:24,616
（王将）さあ　同点に追いつかれた
チームＫのボールで　試合再開です

107
00:10:24,616 --> 00:10:28,616
すぐに取り返してやる　ビオレテ！（ビオレテ）あっ！

108
00:10:30,572 --> 00:10:32,572
（ホイッスル）

109
00:10:37,579 --> 00:10:40,582
あっ！

110
00:10:40,582 --> 00:10:43,602
（王将）おっと！

111
00:10:43,602 --> 00:10:48,574
デモーニオ　足が止まった
これは　どうした!?

112
00:10:48,574 --> 00:10:51,560
デモーニオ
（デモーニオ）あ…

113
00:10:51,560 --> 00:10:55,514
あっ…　ボール…
ボールは　どこだ!?

114
00:10:55,514 --> 00:11:00,514
デモーニオ
（ビアンコ）まさか　お前　目が…

115
00:11:02,538 --> 00:11:04,540
はっ…

116
00:11:04,540 --> 00:11:07,540
（影山）拒絶反応が出たか？

117
00:11:25,594 --> 00:11:28,597
拒絶…　反応？

118
00:11:28,597 --> 00:11:33,602
お前には　鬼道有人を
超える存在になれるように→

119
00:11:33,602 --> 00:11:38,590
プログラムを与えた
だが　お前の才能では→

120
00:11:38,590 --> 00:11:41,593
プログラムを１００パーセント
開花させることは→

121
00:11:41,593 --> 00:11:46,598
できなかったようだな
拒絶反応が出たのは　そのためだ

122
00:11:46,598 --> 00:11:51,620
フン　そんなこったろうと思ったぜ
（鬼道）影山…

123
00:11:51,620 --> 00:11:56,642
（デモーニオ）大丈夫です　まだ　やれます

124
00:11:56,642 --> 00:12:00,629
もう　やめろ！　あいつは　お前を
利用しようとしているんだぞ！

125
00:12:00,629 --> 00:12:05,617
自分の野望のために！
（デモーニオ）かまわないさ

126
00:12:05,617 --> 00:12:10,617
お前には分からないだろう
オレたちの思いなど

127
00:12:18,630 --> 00:12:21,630
（デモーニオ）((ハァハァ…))

128
00:12:23,619 --> 00:12:28,640
（デモーニオ）＜サッカーをする者なら
誰でも憧れる夢＞

129
00:12:28,640 --> 00:12:34,630
＜代表として世界大会に出場し
世界一になる＞

130
00:12:34,630 --> 00:12:38,630
＜オレたちは
そんな夢を持っていた＞

131
00:12:42,638 --> 00:12:45,624
＜だが　しょせん夢は夢＞

132
00:12:45,624 --> 00:12:50,629
＜世界で活躍できるのは
選ばれたヤツらだけ＞

133
00:12:50,629 --> 00:12:54,633
＜そんなこと分かっていた＞

134
00:12:54,633 --> 00:12:59,638
＜そんなオレたちの前に
現れたのが総帥だ＞

135
00:12:59,638 --> 00:13:04,638
（影山）((お前たち
強くなりたくはないか？))

136
00:13:06,645 --> 00:13:12,601
（デモーニオ）＜総帥は　オレたちに
世界と戦える力をくれたんだ＞

137
00:13:12,601 --> 00:13:19,641
その力の代償というなら　ハハ…
この程度の苦しみ　耐えてみせる

138
00:13:19,641 --> 00:13:22,644
オレは究極！　オレこそ最強！

139
00:13:22,644 --> 00:13:25,647
誰も
オレに勝つことなど　できない！

140
00:13:25,647 --> 00:13:27,647
ウッ…

141
00:13:30,636 --> 00:13:33,639
（不動）力か…
（佐久間）似ている

142
00:13:33,639 --> 00:13:37,643
力を求めていた
あのころのオレたちに

143
00:13:37,643 --> 00:13:39,645
あれをやるぞ　不動

144
00:13:39,645 --> 00:13:43,615
ああ？　あれを…　ここでか？

145
00:13:43,615 --> 00:13:47,619
（鬼道）影山の
野望を打ち砕くには　それしかない

146
00:13:47,619 --> 00:13:53,625
しかし　あの技は未完成だ
うまくいくかね？

147
00:13:53,625 --> 00:13:55,627
できるさ

148
00:13:55,627 --> 00:13:59,648
オレたちが　影山の
作品でも人形でもなければな

149
00:13:59,648 --> 00:14:04,636
フッ…　確かに
ヤツに突きつけてやるには→

150
00:14:04,636 --> 00:14:07,636
ちょうどいいかもしれねえな　フン

151
00:14:10,659 --> 00:14:12,628
（ホイッスル）

152
00:14:12,628 --> 00:14:16,615
（王将）さあ　オルフェウスボールで
試合再開です

153
00:14:16,615 --> 00:14:18,617
行くぞ！　不動

154
00:14:18,617 --> 00:14:21,637
お前こそ　遅れるなよ！
あいつら…

155
00:14:21,637 --> 00:14:24,623
（王将）
鬼道と不動　切り込んでいくぞ！

156
00:14:24,623 --> 00:14:26,642
ここだ！

157
00:14:26,642 --> 00:14:29,645
（王将）鬼道のセンタリング！
（２人）ウオーッ！

158
00:14:29,645 --> 00:14:34,650
（王将）
鬼道と不動の連携シュートだ！

159
00:14:34,650 --> 00:14:38,670
あっと！　だが　このシュートは
惜しくもゴールを外れた！

160
00:14:38,670 --> 00:14:41,640
惜しい
今のは…

161
00:14:41,640 --> 00:14:45,661
チッ！　失敗か
（不動）なんで　うまくいかねえ！

162
00:14:45,661 --> 00:14:51,616
（佐久間）鬼道！　不動！
今のシュート　まさか…

163
00:14:51,616 --> 00:14:54,653
佐久間…　うん

164
00:14:54,653 --> 00:14:58,640
（不動）((練習が終わったら
ちょっと　つきあえ))

165
00:14:58,640 --> 00:15:00,625
（鬼道）((なに？))

166
00:15:00,625 --> 00:15:04,646
（鬼道）２人で特訓していた
必殺シュートだ

167
00:15:04,646 --> 00:15:07,632
だが　見てのとおり
まだ　完成していない

168
00:15:07,632 --> 00:15:12,654
チェッ！　これなら　影山に
ひと泡　吹かせられるってのによ

169
00:15:12,654 --> 00:15:15,640
まさか　２人が
そんなことをしていたとはな

170
00:15:15,640 --> 00:15:18,643
すまない　不動
（不動）うん？

171
00:15:18,643 --> 00:15:21,646
オレは
今まで　どこか　お前を疑っていた

172
00:15:21,646 --> 00:15:24,633
いつか裏切るんじゃないかと
（不動）フン

173
00:15:24,633 --> 00:15:29,621
だが　その疑いは　もうない
オレにも協力させてくれ

174
00:15:29,621 --> 00:15:35,627
不動　鬼道　オレたち３人なら
その　シュートを完成させられるはずだ

175
00:15:35,627 --> 00:15:38,630
お前…

176
00:15:38,630 --> 00:15:40,615
佐久間

177
00:15:40,615 --> 00:15:45,615
（王将）チームＫの
ゴールキックから試合が再開！

178
00:15:48,607 --> 00:15:51,610
《彼らのシュートは　未完成》

179
00:15:51,610 --> 00:15:56,581
《オレが打つしかないか
必殺のオーディンソードを》

180
00:15:56,581 --> 00:15:59,584
（佐久間）
フィディオ！　オレに考えがある

181
00:15:59,584 --> 00:16:02,604
あと１回だけ　チャンスをくれ
（フィディオ）分かった

182
00:16:02,604 --> 00:16:05,590
（王将）再び　デモーニオが
フィディオのマークにつく

183
00:16:05,590 --> 00:16:09,594
オレは究極だ
究極の存在なんだ！

184
00:16:09,594 --> 00:16:12,631
究極のものなんか存在しない
（デモーニオ）なにっ!?

185
00:16:12,631 --> 00:16:15,634
みんな
究極のプレーを目指して努力する

186
00:16:15,634 --> 00:16:18,620
努力するから　進化するんだ！

187
00:16:18,620 --> 00:16:23,625
自分を究極だと認めたら
進化は　そこで終わるぞ！

188
00:16:23,625 --> 00:16:26,628
黙れ！

189
00:16:26,628 --> 00:16:31,633
イタリア代表の座は渡さない
（デモーニオ）あ…

190
00:16:31,633 --> 00:16:34,636
鬼道！

191
00:16:34,636 --> 00:16:36,636
鬼道…

192
00:16:39,658 --> 00:16:42,594
（影山）
((まだ　あらがうのか？　鬼道))

193
00:16:42,594 --> 00:16:45,614
((わたしという
過去からは逃れられぬ))

194
00:16:45,614 --> 00:16:49,601
((過去を背負っても
前に進むことは　できる))

195
00:16:49,601 --> 00:16:52,604
((今のお前を
つくったのは　わたしだ))

196
00:16:52,604 --> 00:16:55,607
((ならば
これからの道は　オレが　つくる))

197
00:16:55,607 --> 00:16:57,609
((帰ってこい　鬼道))

198
00:16:57,609 --> 00:17:01,596
((わたしの下にしか
お前の未来はない))

199
00:17:01,596 --> 00:17:04,596
((違う！　オレの未来は…))

200
00:17:07,619 --> 00:17:09,588
ここにある！

201
00:17:09,588 --> 00:17:11,640
あっ…

202
00:17:11,640 --> 00:17:15,610
《未来に向かって突き進む
円堂守　オレたちのキャプテン》

203
00:17:15,610 --> 00:17:17,596
ウウ…

204
00:17:17,596 --> 00:17:22,617
《オレは　オレたちは　あいつと
イナズマジャパンと共に進む！》

205
00:17:22,617 --> 00:17:25,670
（王将）
攻め上がる佐久間　不動　鬼道

206
00:17:25,670 --> 00:17:28,640
だが　キーパー・インディゴが立ちはだかる
（インディゴ）止める

207
00:17:28,640 --> 00:17:31,660
お前たちのシュートは
高さが足りないんだ

208
00:17:31,660 --> 00:17:34,646
なに？
（鬼道）高さ…

209
00:17:34,646 --> 00:17:37,649
高さか！
（不動）そういうことかよ！

210
00:17:37,649 --> 00:17:40,635
いくぞ！
（佐久間・不動）おう！

211
00:17:40,635 --> 00:17:42,604
《横のつながりと　縦のスピード》

212
00:17:42,604 --> 00:17:45,657
《今までの皇帝ペンギンが
２次元だとすれば…》

213
00:17:45,657 --> 00:17:48,660
（不動）《更なる
進化を遂げるためには…》

214
00:17:48,660 --> 00:17:52,647
（佐久間）《そこに　高さを加えて》

215
00:17:52,647 --> 00:17:54,666
（指笛）

216
00:17:54,666 --> 00:17:57,666
あれは!?
（鬼道）３次元にすればいいんだ！

217
00:18:06,645 --> 00:18:09,664
デモーニオ
（デモーニオ）そんな技が…

218
00:18:09,664 --> 00:18:11,664
（指笛）

219
00:18:13,668 --> 00:18:16,668
（デモーニオ）オレの皇帝ペンギンＸで！

220
00:18:20,659 --> 00:18:24,663
皇帝ペンギンＸ！

221
00:18:24,663 --> 00:18:27,616
な…　なにっ!?
（インディゴ）デモーニオ！

222
00:18:27,616 --> 00:18:30,619
ウワーッ！
（ホイッスル）

223
00:18:30,619 --> 00:18:33,605
（王将）き…　決まった！
鬼道　不動　佐久間→

224
00:18:33,605 --> 00:18:38,627
３人による連携シュートが
チームＫゴールに　突き刺さった！

225
00:18:38,627 --> 00:18:41,613
逆転！　オルフェウス　逆転です！

226
00:18:41,613 --> 00:18:43,632
なんてシュートだ

227
00:18:43,632 --> 00:18:48,637
すっげえ！　やったぜ　あいつら

228
00:18:48,637 --> 00:18:51,623
（不動）完成したな

229
00:18:51,623 --> 00:18:54,626
役に立つじゃねえか　お前

230
00:18:54,626 --> 00:18:58,630
なにっ!?
（鬼道）この技が完成したのは→

231
00:18:58,630 --> 00:19:03,635
佐久間　お前のおかげだ
（佐久間）鬼道…

232
00:19:03,635 --> 00:19:07,622
オレの皇帝ペンギンＸが　負けた…

233
00:19:07,622 --> 00:19:11,626
何なんだ？　今の技は

234
00:19:11,626 --> 00:19:15,614
オレたちが生み出した
オレたちだけの技

235
00:19:15,614 --> 00:19:20,635
皇帝ペンギンの最終進化形
（鬼道）皇帝ペンギン３号だ

236
00:19:20,635 --> 00:19:23,638
進化…　だと？

237
00:19:23,638 --> 00:19:28,627
影山　これが　オレたちの答えだ

238
00:19:28,627 --> 00:19:31,613
（王将）さあ
残り時間も少なくなってきた　後半

239
00:19:31,613 --> 00:19:35,617
チームＫ　反撃なるか？
（ホイッスル）

240
00:19:35,617 --> 00:19:37,617
デモーニオ！

241
00:19:39,621 --> 00:19:41,640
デモーニオ…

242
00:19:41,640 --> 00:19:45,627
（王将）どうした？　デモーニオ
一歩も動かないぞ！

243
00:19:45,627 --> 00:19:49,614
オレが…　負けた

244
00:19:49,614 --> 00:19:55,637
オレは　究極の存在
誰も　オレには勝てないはずなのに

245
00:19:55,637 --> 00:20:02,627
なのに…
進化したペンギンに負けた

246
00:20:02,627 --> 00:20:08,616
オレは究極じゃなかった
究極になれなかったんだ！

247
00:20:08,616 --> 00:20:12,637
力を与えられた者の最後か…

248
00:20:12,637 --> 00:20:16,608
フン　もろいね

249
00:20:16,608 --> 00:20:20,628
（ビオレテ）パスだ！　デモーニオ
（ビアンコ）デモーニオ！

250
00:20:20,628 --> 00:20:24,666
お前は　これくらいで
諦めるヤツじゃなかっただろう

251
00:20:24,666 --> 00:20:30,655
ビアンコ…　でも
オレは　究極じゃなかったんだよ

252
00:20:30,655 --> 00:20:33,658
もう　いいんだ　デモーニオ

253
00:20:33,658 --> 00:20:36,661
こんな力
オレたちには　大きすぎたんだ

254
00:20:36,661 --> 00:20:40,648
ビオレテ…
（ビオレテ）戻ろう　デモーニオ

255
00:20:40,648 --> 00:20:45,653
力なんてなかったけど　オレたちのサッカーができていた　あのころに

256
00:20:45,653 --> 00:20:47,639
（デモーニオ）でも…　でも！

257
00:20:47,639 --> 00:20:51,659
（ビアンコ）大切なのは
勝つことじゃない　全力で戦うこと

258
00:20:51,659 --> 00:20:55,680
そう言ったのは　お前じゃないか！デモーニオ・ストラーダ！

259
00:20:55,680 --> 00:20:58,680
あ…

260
00:21:04,656 --> 00:21:06,656
みんな！

261
00:21:08,660 --> 00:21:12,664
うん!?　鬼道　フィディオ
ディフェンスラインを固めろ

262
00:21:12,664 --> 00:21:15,667
試合は　まだ終わってないぞ

263
00:21:15,667 --> 00:21:17,669
守…
（鬼道）ああ

264
00:21:17,669 --> 00:21:20,669
攻めるぞ　デモーニオ
（デモーニオ）ああ

265
00:21:24,626 --> 00:21:28,626
行くぞ！　みんな
（みんな）オーッ！

266
00:21:32,634 --> 00:21:34,636
（ホイッスル）

267
00:21:34,636 --> 00:21:37,622
（王将）試合終了のホイッスルだ！

268
00:21:37,622 --> 00:21:41,643
イタリア代表決定戦
勝ったのはオルフェウスです！

269
00:21:41,643 --> 00:21:45,643
（笑い声）
（エンジン音）

270
00:21:48,633 --> 00:21:51,636
（デモーニオ）ありがとう

271
00:21:51,636 --> 00:21:55,623
おかげで　大切なことを
思い出すことができたよ

272
00:21:55,623 --> 00:21:59,627
頑張ってくれ　イタリア代表として

273
00:21:59,627 --> 00:22:03,627
オレたちは　また　オレたちの
サッカーを始める
（フィディオ）ああ

274
00:22:12,657 --> 00:22:14,626
鬼道　オレは…

275
00:22:14,626 --> 00:22:19,631
（鬼道）また　ピッチで会おう
デモーニオ・ストラーダ

276
00:22:19,631 --> 00:22:21,631
鬼道…

277
00:22:23,635 --> 00:22:27,639
それにしても
あいつらの技　すごかったぜ

278
00:22:27,639 --> 00:22:31,643
勝ったんだな　オレたち
ああ

279
00:22:31,643 --> 00:22:34,629
（フィディオ）《キャプテンか…》

280
00:22:34,629 --> 00:22:37,615
ありがとう　守！
うん？

281
00:22:37,615 --> 00:22:42,637
今度　会うときは　日本代表と
イタリア代表としてだな

282
00:22:42,637 --> 00:22:45,640
ああ　試合で会おう

283
00:22:45,640 --> 00:22:52,640
（影山）そう　イタリア代表の座は
君たち　オルフェウスだ

284
00:22:54,649 --> 00:22:59,637
だが　イナズマジャパン
君たち日本代表が→

285
00:22:59,637 --> 00:23:03,637
こんな所にいて　いいのかな？
（不動）なにっ!?

286
00:23:05,660 --> 00:23:08,646
（テレビ音声）さあ　大観衆が見守る中
日本代表　イナズマ…

287
00:23:08,646 --> 00:23:10,632
あれ？　豪炎寺？

288
00:23:10,632 --> 00:23:13,618
（テレビ音声）アルゼンチン代表
ジ・エンパイアの一戦だ

289
00:23:13,618 --> 00:23:17,655
ここ　ヤマネコ島　ヤマネコスタジアムで
行われようとしています

290
00:23:17,655 --> 00:23:21,643
えっ…　何だって？
ジ・エンパイア　対　イナズマジャパン？

291
00:23:21,643 --> 00:23:24,646
バカな…　アルゼンチン戦は
あしたのはずだぞ

292
00:23:24,646 --> 00:23:27,649
どうなってるんだ？
まさか…

293
00:23:27,649 --> 00:23:29,651
（みんな）クッ…

294
00:23:29,651 --> 00:23:31,651
フフフ…

295
00:23:37,642 --> 00:23:44,666
♪♪『本気ボンバー！！』

296
00:23:44,666 --> 00:24:04,652
♪♪～

297
00:24:04,652 --> 00:24:24,672
♪♪～

298
00:24:24,672 --> 00:24:27,672
♪♪～

299
00:24:32,647 --> 00:24:45,677
♪♪～

300
00:24:45,677 --> 00:25:03,677
♪♪～

301
00:26:08,676 --> 00:26:11,679
＜ミスターＫの陰謀によって
予定が繰り上がった→

302
00:26:11,679 --> 00:26:14,665
アルゼンチン代表との試合＞

303
00:26:14,665 --> 00:26:18,669
＜刻々と迫る開始時間に
間に合うのか？　オレたち＞

304
00:26:18,669 --> 00:26:22,640
＜次回　『イナズマイレブン』
「立ちはだかる要塞」＞

305
00:26:22,640 --> 00:26:24,640
＜これが超次元サッカーだ！＞

306
00:30:33,491 --> 00:30:36,460
（コブラ）
これが　このホテルの見取り図だ。

307
00:30:36,460 --> 00:30:40,481
司令コンピューターは　この部屋に
置かれている石像の中にある。

308
00:30:40,481 --> 00:30:44,135
宿泊客や　避難している人を
巻き込むわけにはいかない。

309
00:30:44,135 --> 00:30:47,635
赤線で示した
従業員用の通路で行ってくれ。

310
00:30:49,624 --> 00:30:55,424
（ジェシカ）次を右よ。　左。