1
00:00:40,058 --> 00:00:42,043
（マクスター）ボールを高く蹴り上げた！

2
00:00:42,043 --> 00:00:46,064
そのボールに
ディランとマークが合わせている

3
00:00:46,064 --> 00:00:48,064
（壁山）アッ！

4
00:00:59,093 --> 00:01:01,062
（円堂）ウ…　アッ！

5
00:01:01,062 --> 00:01:07,068
（マクスター）決まった！
ユニコーンが勝ち越しのゴール！

6
00:01:07,068 --> 00:01:11,089
（ディラン）ヤッホーッ！
ギンギンに決まったぜ！

7
00:01:11,089 --> 00:01:14,092
（マーク）
絶妙のセンタリングだったぞ　一哉

8
00:01:14,092 --> 00:01:17,095
クッソーッ！

9
00:01:17,095 --> 00:01:19,063
≪（一之瀬）円堂！

10
00:01:19,063 --> 00:01:23,063
この試合は　オレたちが勝つ！

11
00:01:25,069 --> 00:01:30,069
（秋）《一之瀬くん…
見届けるよ　最後まで》

12
00:01:34,061 --> 00:01:38,082
（ヒロト）こっちだ！
（虎丸）はい！

13
00:01:38,082 --> 00:01:40,067
なにっ!?

14
00:01:40,067 --> 00:01:43,070
ディラン　マーク！
（２人）おう！

15
00:01:43,070 --> 00:01:45,056
（マクスター）ここで
ユニコーンブーストの態勢だ！

16
00:01:45,056 --> 00:01:48,056
来い！　絶対にゴールは許さない！

17
00:01:49,076 --> 00:01:56,067
♪♪『ＧＯＯＤキター！』

18
00:01:56,067 --> 00:02:04,067
♪♪～

19
00:02:12,049 --> 00:02:32,086
♪♪～

20
00:02:32,086 --> 00:02:47,101
♪♪～

21
00:02:47,101 --> 00:03:07,071
♪♪～

22
00:03:07,071 --> 00:03:15,071
♪♪～

23
00:04:36,093 --> 00:04:40,081
（マクスター）ディランと　マークが
イナズマジャパンの　ゴールに迫っていく

24
00:04:40,081 --> 00:04:43,081
（鬼道）通すか！

25
00:04:45,069 --> 00:04:47,069
なにっ!?

26
00:04:49,090 --> 00:04:52,093
（マクスター）一之瀬のセンタリングだ！

27
00:04:52,093 --> 00:04:54,095
（壁山）キャプテン！
（吹雪）キャプテン！

28
00:04:54,095 --> 00:04:57,098
（マクスター）
おっと！　円堂が飛び出した！

29
00:04:57,098 --> 00:05:01,085
（マーク）フッ！　判断ミスか
（ディラン）ゴールは　もらった！

30
00:05:01,085 --> 00:05:03,085
やらせるものか！

31
00:05:05,072 --> 00:05:08,075
アッ！

32
00:05:08,075 --> 00:05:12,096
（ホイッスル）
（マクスター）円堂　ペナルティーエリアの外で　クリア

33
00:05:12,096 --> 00:05:17,101
ユニコーンブーストを封じた！
ヘヘッ！　打たせないぜ

34
00:05:17,101 --> 00:05:21,072
あの　タイミングで飛び出すなんてね
さすがは円堂だ

35
00:05:21,072 --> 00:05:24,058
（春奈）
なんだか　怖いぐらいの迫力ですね

36
00:05:24,058 --> 00:05:27,058
一之瀬さんも　キャプテンも

37
00:05:30,064 --> 00:05:33,064
（響木）一之瀬のヤツ…

38
00:05:38,105 --> 00:05:41,075
（風丸）
なんてスゴイ気迫なんだ　あの２人

39
00:05:41,075 --> 00:05:46,080
一之瀬の全力のプレーに
円堂が全力で応えている

40
00:05:46,080 --> 00:05:48,065
（豪炎寺）ああ
（風丸）うん

41
00:05:48,065 --> 00:05:51,102
（マクスター）ユニコーンの　スローインです
（ホイッスル）

42
00:05:51,102 --> 00:05:54,071
（マクスター）
だが　それを染岡がカット！

43
00:05:54,071 --> 00:05:57,071
行け　染岡！　決めろ！

44
00:06:01,095 --> 00:06:03,095
（染岡）とどろけ！

45
00:06:23,084 --> 00:06:25,086
（ホイッスル）
（染岡）クッソーッ！

46
00:06:25,086 --> 00:06:28,089
（マクスター）惜しい！
これは　キーパーに　はじかれました！

47
00:06:28,089 --> 00:06:32,076
しかし　イナズマジャパン
コーナーキックのチャンスです

48
00:06:32,076 --> 00:06:35,112
ヤツらは
ザ・ハリケーンを警戒してくるはずだ

49
00:06:35,112 --> 00:06:38,115
吹雪に合わせるのは厳しいぞ

50
00:06:38,115 --> 00:06:42,069
そうだな…　豪炎寺には
一之瀬がマンマークでついてるし

51
00:06:42,069 --> 00:06:45,106
≪（綱海）フン！　フン！

52
00:06:45,106 --> 00:06:47,074
（風丸）どうする？

53
00:06:47,074 --> 00:06:51,078
（綱海）こんなときに
あれが使えりゃいいんだけどな

54
00:06:51,078 --> 00:06:56,083
どうした？　綱海
いや　何でもねえ

55
00:06:56,083 --> 00:06:58,085
≪（久遠）綱海！
（綱海）うん？

56
00:06:58,085 --> 00:07:01,088
（久遠）お前が蹴るんだ
（綱海）オレが!?

57
00:07:01,088 --> 00:07:04,088
（みんな）えっ？

58
00:07:06,077 --> 00:07:10,097
綱海に　コーナーキックを…
えっ…？

59
00:07:10,097 --> 00:07:13,100
（マクスター）
なんと！　綱海が蹴るようです

60
00:07:13,100 --> 00:07:16,087
（レビン）彼は　一度も　コーナーキックを
蹴ったことがないはずです

61
00:07:16,087 --> 00:07:21,075
久遠監督の意図が読めませんね
（ディラン）ホワイ？　なんであいつが？

62
00:07:21,075 --> 00:07:24,111
ヤツのキックは　精度が高いのか？
土門…

63
00:07:24,111 --> 00:07:30,101
（土門）いや　綱海のキックの特長はコントロールより　パワーだ

64
00:07:30,101 --> 00:07:32,086
そうだ　あいつ…

65
00:07:32,086 --> 00:07:34,105
（綱海）((おーい！　円堂))

66
00:07:34,105 --> 00:07:37,091
((綱海！　特訓か？))
((まあな))

67
00:07:37,091 --> 00:07:40,094
((そういうお前こそ…　だろう？))

68
00:07:40,094 --> 00:07:43,094
何か仕掛けてきそうだな

69
00:07:47,118 --> 00:07:52,089
ここが海の男の見せどころ
絶対に決めてやるぜ！

70
00:07:52,089 --> 00:07:54,089
頼むぞ　綱海！

71
00:07:56,110 --> 00:08:00,114
（マクスター）さあ　綱海！
このボールを誰に合わせるのか？

72
00:08:00,114 --> 00:08:02,114
（ホイッスル）
行くぞ！

73
00:08:07,104 --> 00:08:10,090
ここだ！

74
00:08:10,090 --> 00:08:12,109
これは　直接　狙ってきた！

75
00:08:12,109 --> 00:08:14,094
やはり　ダイレクトか！

76
00:08:14,094 --> 00:08:17,081
ウワーッ！

77
00:08:17,081 --> 00:08:19,099
（ビリー）ダアーッ！

78
00:08:19,099 --> 00:08:23,087
（ホイッスル）
よっしゃーっ！

79
00:08:23,087 --> 00:08:25,105
よし！　やったぞ　綱海！

80
00:08:25,105 --> 00:08:31,095
（マクスター）ゴール！　綱海が　コーナーキックを
直接　ゴールに　たたき込みました！

81
00:08:31,095 --> 00:08:35,082
２対２！
イナズマジャパン　再び同点！

82
00:08:35,082 --> 00:08:38,118
（冬花）やった！
（春奈）綱海さん　スゴイ！

83
00:08:38,118 --> 00:08:40,104
うん！

84
00:08:40,104 --> 00:08:44,091
（目金）密集した選手たちの
波をくぐり抜ける

85
00:08:44,091 --> 00:08:47,094
これぞ　ザ・チューブ！

86
00:08:47,094 --> 00:08:51,081
同点か…　さすがに　しぶといな

87
00:08:51,081 --> 00:08:54,084
追いつかれたら　突き放せばいい

88
00:08:54,084 --> 00:08:57,104
やるのか？　ローリングサンダーを

89
00:08:57,104 --> 00:09:00,074
オーケー！
ギンギンに攻めてやるぜ！

90
00:09:00,074 --> 00:09:05,095
でも　あれは
お前たちにかかる負担が大きいぞ

91
00:09:05,095 --> 00:09:10,100
出し惜しみして勝てるほど
円堂たちは甘くない！

92
00:09:10,100 --> 00:09:13,103
一哉…
（一之瀬）やるぞ！　勝つんだ！

93
00:09:13,103 --> 00:09:15,089
おう！

94
00:09:15,089 --> 00:09:17,091
（マクスター）
どちらも取られたら取り返す

95
00:09:17,091 --> 00:09:20,094
白熱の　シーソーゲームとなりましたね
（レビン）ええ

96
00:09:20,094 --> 00:09:24,081
次の１点を取ったほうが
勝利に大きく近づくでしょう

97
00:09:24,081 --> 00:09:28,102
マーク！　準備はいいか？
（マーク）おう！

98
00:09:28,102 --> 00:09:30,102
（ホイッスル）

99
00:09:34,108 --> 00:09:39,113
ディラン　ミケーレ！　ゴー！
（２人）おう！

100
00:09:39,113 --> 00:09:41,113
何をするつもりだ？

101
00:09:43,100 --> 00:09:45,119
速い！
ウッ！

102
00:09:45,119 --> 00:09:48,088
アッ！
（マクスター）あっという間に→

103
00:09:48,088 --> 00:09:52,109
ユニコーンの前線の選手が
ペナルティーエリアを囲みました

104
00:09:52,109 --> 00:09:54,111
壁山　綱海！　気をつけろ！

105
00:09:54,111 --> 00:09:56,096
はいッス！
（綱海）おう！

106
00:09:56,096 --> 00:10:00,096
いくぞ！　必殺タクティクス！
ヤーッ！

107
00:10:03,087 --> 00:10:06,090
マーク！
（マーク）フン！

108
00:10:06,090 --> 00:10:09,090
フッ！
（一之瀬）ディラン！

109
00:10:11,095 --> 00:10:14,131
ミケーレ！

110
00:10:14,131 --> 00:10:18,085
イナズマジャパンの
ディフェンダーが　クリアした　ボールの先には→

111
00:10:18,085 --> 00:10:23,090
必ずユニコーンの選手がいて
間髪入れずにシュートを連打！

112
00:10:23,090 --> 00:10:26,126
（レビン）ほかの選手は
包囲網の中に入れませんね

113
00:10:26,126 --> 00:10:30,097
実に巧みなガードです
（一之瀬）圧倒的スピードで→

114
00:10:30,097 --> 00:10:33,117
相手ディフェンスよりも
数的優位の状況を作り→

115
00:10:33,117 --> 00:10:36,120
雷鳴がとどろくように
激しく攻撃する

116
00:10:36,120 --> 00:10:40,120
それが　ローリングサンダーだ！

117
00:10:45,095 --> 00:10:49,116
（マクスター）
なんと！　ゴール前は　がら空きだ

118
00:10:49,116 --> 00:10:51,085
マーク！　ディラン！

119
00:10:51,085 --> 00:10:54,085
いくぞ！
（ディラン）ビッグ・サプライズだ！

120
00:11:19,113 --> 00:11:21,098
（ホイッスル）
アッ！

121
00:11:21,098 --> 00:11:23,100
よし！
（マクスター）ゴール！

122
00:11:23,100 --> 00:11:28,100
３対２！　ユニコーンが　勝利を
引き寄せる１点を加えました！

123
00:11:46,090 --> 00:11:49,093
ウエッ！　次から次へと…

124
00:11:49,093 --> 00:11:52,096
アッ！　切りがないぜ！

125
00:11:52,096 --> 00:11:57,084
（マクスター）ユニコーンの必殺タクティクス
ローリングサンダーが猛威を振るう！

126
00:11:57,084 --> 00:12:03,073
イナズマジャパンの　ゴールが　絶え間ない
連続シュートに翻弄されています！

127
00:12:03,073 --> 00:12:05,125
ウッ…

128
00:12:05,125 --> 00:12:08,112
（木暮）
壁山のヤツ　かなり疲れてるよ

129
00:12:08,112 --> 00:12:12,116
（土方）ああ…　綱海だって
これだけ休みなく狙われたら→

130
00:12:12,116 --> 00:12:14,118
体力がもたねえぞ

131
00:12:14,118 --> 00:12:16,103
（不動）
オレの言うとおりにすりゃ→

132
00:12:16,103 --> 00:12:20,124
ローリングサンダーも
グランフェンリルも攻略できるぜ

133
00:12:20,124 --> 00:12:24,111
攻略できるって!?
（木暮）本当に？

134
00:12:24,111 --> 00:12:28,111
気がついたようだな　不動
（不動）フン…

135
00:12:30,084 --> 00:12:33,087
ウワ…　ウッ！

136
00:12:33,087 --> 00:12:35,122
（ホイッスル）

137
00:12:35,122 --> 00:12:38,125
（マクスター）綱海
転倒しながら　ボールをクリア！

138
00:12:38,125 --> 00:12:41,095
壁山　綱海！　大丈夫か？

139
00:12:41,095 --> 00:12:47,117
ヘッ！　どうってことねえよ
ちょっと足が　もつれただけだって

140
00:12:47,117 --> 00:12:52,106
（マクスター）おっと　イナズマジャパン
ここで選手の交代です！

141
00:12:52,106 --> 00:12:55,109
３人とも　いいな？
（不動）ああ！

142
00:12:55,109 --> 00:12:58,112
分かってます！
（土方）任せといてください！

143
00:12:58,112 --> 00:13:03,083
（マクスター）疲れの見え始めた
壁山と綱海に代えて　木暮と土方を

144
00:13:03,083 --> 00:13:06,120
そして
風丸に代えて　不動を入れました

145
00:13:06,120 --> 00:13:10,107
（レビン）この選手起用が
局面をどう変えるのか　注目ですね

146
00:13:10,107 --> 00:13:14,128
情けないね…
かき回されちまってよ

147
00:13:14,128 --> 00:13:16,113
フン…　厳しいな

148
00:13:16,113 --> 00:13:20,117
事実だから　しかたねえ…
見かねて　出てきてやったんだよ

149
00:13:20,117 --> 00:13:25,105
何か作戦があるのか？
フン…

150
00:13:25,105 --> 00:13:27,090
《フィールドの魔術師か》

151
00:13:27,090 --> 00:13:31,111
《だが　どんな魔術にだって
タネがある》

152
00:13:31,111 --> 00:13:34,114
何をたくらんでいる…　不動

153
00:13:34,114 --> 00:13:37,100
（ホイッスル）

154
00:13:37,100 --> 00:13:41,121
（マクスター）ユニコーンの　スローインから
一之瀬に　ボールが渡った！

155
00:13:41,121 --> 00:13:44,124
ディラン　ミケーレ！　ゴー！

156
00:13:44,124 --> 00:13:48,095
（マクスター）
再びローリングサンダーです！

157
00:13:48,095 --> 00:13:50,095
アッ…

158
00:13:52,115 --> 00:13:55,115
なにっ!?
（マクスター）両サイドが　がら空きだ！

159
00:14:08,098 --> 00:14:11,101
行くぞ！　木暮！
（木暮）おう！

160
00:14:11,101 --> 00:14:14,101
フン！　ウリャーッ！

161
00:14:17,124 --> 00:14:19,109
アッ！

162
00:14:19,109 --> 00:14:21,094
やった！
よし！

163
00:14:21,094 --> 00:14:26,094
（マクスター）これは驚きです！
空中で　グランフェンリルを防ぎました！

164
00:14:28,118 --> 00:14:31,118
先に　ディフェンスを崩すぞ！
（３人）おう！

165
00:14:33,123 --> 00:14:35,125
《左か！》

166
00:14:35,125 --> 00:14:37,125
吹雪！

167
00:14:39,096 --> 00:14:43,116
ホワッツ!?
（吹雪）鬼道くん！

168
00:14:43,116 --> 00:14:46,119
飛鷹！

169
00:14:46,119 --> 00:14:48,119
飛鷹！　戻せ！

170
00:14:50,107 --> 00:14:52,109
アッ！

171
00:14:52,109 --> 00:14:55,112
（マクスター）これはどうしたんでしょう
ローリングサンダーが不発です！

172
00:14:55,112 --> 00:14:59,099
（不動）魔術のタネは　見破ったぜ！
（一之瀬）ウッ…

173
00:14:59,099 --> 00:15:03,120
お前たちは
跳ね返りを計算して蹴っていた

174
00:15:03,120 --> 00:15:07,107
そこへ　先回りすればいいだけだ

175
00:15:07,107 --> 00:15:09,107
((イッ！))

176
00:15:11,111 --> 00:15:13,111
((アッ！))

177
00:15:16,116 --> 00:15:20,103
そうか…
蹴り方で　跳ね返る位置を…

178
00:15:20,103 --> 00:15:24,091
そのとおり！　さすがは鬼道くんだ
（一之瀬）クッ…

179
00:15:24,091 --> 00:15:29,129
（不動）そして
この必殺タクティクスは…　カウンターに弱い

180
00:15:29,129 --> 00:15:32,129
円堂！
おう！

181
00:15:35,135 --> 00:15:39,089
（マクスター）豪炎寺が
ユニコーンのゴールに迫ります！

182
00:15:39,089 --> 00:15:43,089
行かせない！
フッ！　クッ…　ウワッ！

183
00:15:47,114 --> 00:15:50,114
ヒロト！　虎丸！
（ヒロト・虎丸）おう！

184
00:15:59,142 --> 00:16:01,111
フラッシュ…

185
00:16:01,111 --> 00:16:03,130
ウワ…　ウワッ！

186
00:16:03,130 --> 00:16:05,115
（ホイッスル）

187
00:16:05,115 --> 00:16:10,115
（マクスター）決まった！
イナズマジャパン　同点に追いつきました！

188
00:16:13,123 --> 00:16:15,125
（マーク）一哉…

189
00:16:15,125 --> 00:16:18,095
負けたくない…　絶対に

190
00:16:18,095 --> 00:16:22,115
分かっている…
みんな同じ気持ちだ

191
00:16:22,115 --> 00:16:26,103
勝とうぜ！
（ディラン）イエス！　必ず勝つ！

192
00:16:26,103 --> 00:16:29,106
オーッ！

193
00:16:29,106 --> 00:16:33,106
（マクスター）攻め込むイナズマジャパン
逆転ゴールを狙います！

194
00:16:35,112 --> 00:16:37,114
ウワッ！　なにっ！

195
00:16:37,114 --> 00:16:40,117
《このまま引き下がるもんか！》

196
00:16:40,117 --> 00:16:43,120
染岡くん！　通すな！
（染岡）おう！

197
00:16:43,120 --> 00:16:45,120
行くぞ！
（マーク）ああ！

198
00:16:49,126 --> 00:16:52,129
なにっ！

199
00:16:52,129 --> 00:16:54,129
一哉！

200
00:16:57,134 --> 00:17:00,134
アッ…
（ディラン）ユーが決めるんだ！

201
00:17:03,106 --> 00:17:07,106
絶対にゴールは奪う！
来い！　一之瀬！

202
00:17:17,120 --> 00:17:19,120
フッ！

203
00:17:28,131 --> 00:17:30,131
アッ！

204
00:17:36,139 --> 00:17:38,108
クッソーッ！

205
00:17:38,108 --> 00:17:43,130
（マクスター）外れた！　ゴールならず！

206
00:17:43,130 --> 00:17:49,119
ユニコーン　対　イナズマジャパン！　同点のまま
激しい攻防が続いています！

207
00:17:49,119 --> 00:17:52,122
（ホイッスル）

208
00:17:52,122 --> 00:17:56,143
まだだ…　まだ終わりじゃない

209
00:17:56,143 --> 00:18:01,131
（マクスター）ここで　ユニコーン　選手交代！
（一之瀬）アッ！

210
00:18:01,131 --> 00:18:06,103
（マクスター）一之瀬を下げるようです！
一之瀬に代えて　エディ・ハワードか

211
00:18:06,103 --> 00:18:09,139
オレが…

212
00:18:09,139 --> 00:18:12,109
なぜ　一哉を下げるんだ…

213
00:18:12,109 --> 00:18:15,109
ギンギンに攻めてるところなのに

214
00:18:17,147 --> 00:18:20,150
お願いです！
このまま戦わせてください！

215
00:18:20,150 --> 00:18:23,120
（マック）お前は　ずっと
全力の戦いをしてきた

216
00:18:23,120 --> 00:18:25,122
疲労が激しいはずだ

217
00:18:25,122 --> 00:18:30,110
大丈夫です！　まだやれます！
今日は特別な試合なんです！

218
00:18:30,110 --> 00:18:33,146
オレは最後まで
ピッチに立っていたいんです！

219
00:18:33,146 --> 00:18:35,115
（マック）もう交代は認められた

220
00:18:35,115 --> 00:18:38,118
お前は
フィールドを出なければならないんだ

221
00:18:38,118 --> 00:18:48,111
♪♪～

222
00:18:48,111 --> 00:18:52,132
イヤだ…　オレは　まだ…

223
00:18:52,132 --> 00:18:56,132
（マック）
わたしには　選手を守る責任がある

224
00:18:59,122 --> 00:19:03,122
（一之瀬）監督…
まさか　オレの体のことを…

225
00:19:10,133 --> 00:19:14,133
みんな…　あとは頼む…

226
00:19:20,126 --> 00:19:22,126
一之瀬…

227
00:19:25,131 --> 00:19:27,131
《一之瀬くん…》

228
00:19:32,122 --> 00:19:34,140
うん！

229
00:19:34,140 --> 00:19:38,128
そうだ…
試合は　まだ終わってない！

230
00:19:38,128 --> 00:19:41,131
（マクスター）さあ
タイムアップが迫ってきました！

231
00:19:41,131 --> 00:19:44,117
勝利を手にするのは
アメリカ代表ユニコーンか？

232
00:19:44,117 --> 00:19:48,117
それとも
日本代表イナズマジャパンか？

233
00:19:50,156 --> 00:19:54,110
（一之瀬）《終わり…　なのか？》

234
00:19:54,110 --> 00:19:58,110
《これが　オレのサッカーの
終わりだっていうのか？》

235
00:20:09,109 --> 00:20:13,109
《オレは…　イヤだ》

236
00:20:22,138 --> 00:20:24,124
（ホイッスル）

237
00:20:24,124 --> 00:20:28,144
《これが…
これが最後だなんて…》

238
00:20:28,144 --> 00:20:30,113
（ホイッスル）

239
00:20:30,113 --> 00:20:33,116
（マクスター）ここで試合終了！

240
00:20:33,116 --> 00:20:39,155
４対３！　イナズマジャパンが
アメリカ代表　ユニコーンを破りました！

241
00:20:39,155 --> 00:20:44,127
（レビン）ＦＦＩ世界大会の歴史に
残るといっても過言ではない→

242
00:20:44,127 --> 00:20:46,127
名勝負でしたね！

243
00:20:49,132 --> 00:20:51,132
≪　一之瀬！

244
00:20:53,153 --> 00:20:56,153
勝利おめでとう…　円堂

245
00:20:58,141 --> 00:21:01,144
最後まで
ピッチに立っていたかったけど→

246
00:21:01,144 --> 00:21:03,146
できなかった

247
00:21:03,146 --> 00:21:06,149
いや！
お前が　ベンチに下がったあとも→

248
00:21:06,149 --> 00:21:09,119
ピッチには
ずっと気迫が残っていた

249
00:21:09,119 --> 00:21:13,119
だから
最後まで　お前と戦ってた気がする

250
00:21:15,158 --> 00:21:21,158
ベンチで見てたんだ
みんなのプレーを…　ずっと見てた

251
00:21:23,166 --> 00:21:26,169
そして分かったんだ

252
00:21:26,169 --> 00:21:30,123
オレは　サッカーがしたい

253
00:21:30,123 --> 00:21:32,158
オレは諦めない

254
00:21:32,158 --> 00:21:36,146
もう一度
フィールドに戻ってみせる！　絶対に

255
00:21:36,146 --> 00:21:41,134
ああ　そうだよ！　そのとおりだ！

256
00:21:41,134 --> 00:21:46,139
いつか　また　フィールドで会おう
おう！　待ってるぜ！

257
00:21:46,139 --> 00:21:50,160
（歓声）

258
00:21:50,160 --> 00:21:53,163
（冬花）そうだったんですか…

259
00:21:53,163 --> 00:21:57,150
一之瀬さんが
そんな思いで試合をしてたなんて

260
00:21:57,150 --> 00:22:02,138
相手が円堂くんだから　つらさを
乗り越えて　本気で戦えたのよ

261
00:22:02,138 --> 00:22:04,140
守くんだから？

262
00:22:04,140 --> 00:22:09,162
（響木）ヤツは
仲間の思いを　すべて受け止める

263
00:22:09,162 --> 00:22:14,162
どんな思いでもな…
それが円堂守だ

264
00:22:19,139 --> 00:22:23,143
（一之瀬）秋には
謝らなきゃいけないな
（秋）え？

265
00:22:23,143 --> 00:22:26,129
（一之瀬）
オレのせいで悩ませちゃったから

266
00:22:26,129 --> 00:22:31,151
（秋）ホント…　すごく悩んじゃった
（一之瀬）ごめん…

267
00:22:31,151 --> 00:22:35,171
でも
うれしかった…　電話くれたとき

268
00:22:35,171 --> 00:22:39,125
えっ？
（秋）やっぱり仲間なんだなって

269
00:22:39,125 --> 00:22:44,164
だって　アメリカに戻ってから
全然　連絡くれなかったんだもの

270
00:22:44,164 --> 00:22:48,134
もう　わたしたちのことは
忘れちゃったんじゃないかって

271
00:22:48,134 --> 00:22:51,121
秋…

272
00:22:51,121 --> 00:22:54,124
（秋）すごかったよ…
今日の　一之瀬くん

273
00:22:54,124 --> 00:22:56,142
今までで　いちばん輝いてた

274
00:22:56,142 --> 00:23:01,142
（一之瀬）ああ！　今の
オレにできる　最高の試合だった

275
00:23:03,166 --> 00:23:07,153
だけど　これが終わりじゃない
（秋）えっ？

276
00:23:07,153 --> 00:23:10,156
この世界に
サッカーがあるかぎり→

277
00:23:10,156 --> 00:23:15,161
その最高峰を目指して
羽ばたき続けてみせる！

278
00:23:15,161 --> 00:23:19,149
そして
オレは約束を果たしに戻ってくる

279
00:23:19,149 --> 00:23:23,169
プロリーグのデビュー戦に
秋を招待するためにね！

280
00:23:23,169 --> 00:23:38,169
♪♪～

281
00:23:40,153 --> 00:23:47,143
♪♪『本気ボンバー！！』

282
00:23:47,143 --> 00:24:07,147
♪♪～

283
00:24:07,147 --> 00:24:27,133
♪♪～

284
00:24:27,133 --> 00:24:30,133
♪♪～

285
00:24:35,175 --> 00:24:48,171
♪♪～

286
00:24:48,171 --> 00:25:06,171
♪♪～

287
00:26:11,221 --> 00:26:14,257
＜迷い込んだ森の中…　うごめく影＞

288
00:26:14,257 --> 00:26:18,211
＜ヒロトと木暮が出会った
あいつは本物か？　幻か？＞

289
00:26:18,211 --> 00:26:20,213
＜その正体は？＞

290
00:26:20,213 --> 00:26:25,235
＜次回　『イナズマイレブン』
「奇跡！　カッパとの遭遇!?」＞

291
00:26:25,235 --> 00:26:27,235
＜これが超次元サッカーだ！＞

292
00:30:38,771 --> 00:30:42,771
（ユウヤ）ここが会場か。
（ラン）とうとう来たね。

293
00:30:44,494 --> 00:30:46,829
（バン）えっ！？
（アスカ）お前だな。

294
00:30:46,829 --> 00:30:49,782
俺のＣＣＭを盗んだの！
あの…。

295
00:30:49,782 --> 00:30:52,468
（ジェシカ）君
腰のうしろにあるのは…。

296
00:30:52,468 --> 00:30:55,271
え？