1 00:00:40,461 --> 00:00:42,463 (春奈)な 夏未さん! 2 00:00:42,463 --> 00:00:44,465 えっ!? 3 00:00:44,465 --> 00:00:46,601 (秋)どうして こんなところに? 4 00:00:46,601 --> 00:00:49,103 (夏未)まだ話してなかったのね。 5 00:00:49,103 --> 00:00:51,439 円堂君。 (円堂)うん。 6 00:00:51,439 --> 00:00:53,941 こちらは ミスター荒矢。 7 00:00:53,941 --> 00:00:57,278 コトアール代表 リトルギガントの監督よ。 8 00:00:57,278 --> 00:00:59,447 (土方)この人が…。 9 00:00:59,447 --> 00:01:01,449 (鬼道)フィディオたちを倒した あのチームの…。 10 00:01:01,449 --> 00:01:05,953 (春奈)でも コトアールの監督さんと 夏未さんが どうして一緒に? 11 00:01:05,953 --> 00:01:10,291 私が リトルギガントの マネージャーだからよ。 12 00:01:10,291 --> 00:01:12,293 え!? 夏未さんが? 13 00:01:12,293 --> 00:01:14,295 (壁山)どういうことっすか? 14 00:01:14,295 --> 00:01:16,297 円堂君…。 15 00:01:16,297 --> 00:01:20,601 (リュー)お~い! 監督 夏未! 16 00:01:20,601 --> 00:01:23,270 リュー? リューじゃない。 17 00:01:23,270 --> 00:01:26,273 どうしたの? (大介)何があった? 18 00:01:26,273 --> 00:01:29,777 大変なんです コトアールエリアが。 19 00:01:29,777 --> 00:01:33,447 ライオコット島の コトアールエリアが襲われています。 20 00:01:33,447 --> 00:01:36,283 うわっ! 襲っているのは 何者なのか! 21 00:01:36,283 --> 00:01:40,083 その目的は何なのか 一切不明です! 22 00:01:45,459 --> 00:01:48,763 ひどい。 誰がこんなことを…。 23 00:01:48,763 --> 00:01:50,965 どうやら ヤツは→ 24 00:01:50,965 --> 00:01:54,965 本当に わしを 怒らせたみたいだな。 25 00:01:57,772 --> 00:02:00,441 古株さん コトアールエリアに急いでください。 26 00:02:00,441 --> 00:02:02,441 (古株)わかった。 27 00:02:11,786 --> 00:02:14,386 間に合ってくれ。 28 00:05:25,446 --> 00:05:27,546 うわあ! 29 00:05:47,101 --> 00:05:49,436 (シンディ)どこまで壊す気だ? 30 00:05:49,436 --> 00:05:52,940 (ロココ)みんな 早く! 僕たちの宿舎へ避難するんだ! 31 00:05:52,940 --> 00:05:55,442 うっ! 32 00:05:55,442 --> 00:05:57,444 大丈夫か? 33 00:05:57,444 --> 00:06:00,044 ああ 大丈夫だ。 たいしたことはない。 34 00:06:04,785 --> 00:06:06,787 ((危ない! 35 00:06:06,787 --> 00:06:08,787 うっ!)) 36 00:06:10,791 --> 00:06:12,791 (ユーム)ロココ! 37 00:06:15,296 --> 00:06:17,298 え? 弟がいない? 38 00:06:17,298 --> 00:06:20,267 (ユーム)途中までは 一緒だったらしいんだけど。 39 00:06:20,267 --> 00:06:22,269 弟の名前は? 40 00:06:22,269 --> 00:06:25,272 カボレ。 よし わかった。 41 00:06:25,272 --> 00:06:29,443 もう心配ない。 カボレは必ず僕が連れてくる。 42 00:06:29,443 --> 00:06:31,779 ロココ! 43 00:06:31,779 --> 00:06:34,379 ユーム この子は頼んだぞ。 うん。 44 00:06:43,123 --> 00:06:45,623 そろそろ コトアールエリアだぞ。 45 00:06:59,773 --> 00:07:03,777 (染岡)なんだよ これ… メチャクチャじゃねえか。 46 00:07:03,777 --> 00:07:07,114 (綱海)ひでえことしやがるぜ。 47 00:07:07,114 --> 00:07:10,617 俺たちの町が…。 48 00:07:10,617 --> 00:07:13,120 許せない。 49 00:07:13,120 --> 00:07:16,120 みんな! 壊しているヤツらを止めるんだ! 50 00:07:21,628 --> 00:07:23,597 カボレ! 51 00:07:23,597 --> 00:07:25,597 カボレ! 52 00:07:29,770 --> 00:07:32,606 カボレか? 53 00:07:32,606 --> 00:07:37,277 (カボレ)ロココ! うわ~ 怖かったよ! 54 00:07:37,277 --> 00:07:39,613 もう大丈夫だ 心配ない。 55 00:07:39,613 --> 00:07:42,116 さあ みんなのところへ行こう。 56 00:07:42,116 --> 00:07:45,119 お兄ちゃんも待ってるから。 うん。 57 00:07:45,119 --> 00:07:48,455 いくぞ! 58 00:07:48,455 --> 00:07:52,292 (コヨーテ)ん? まだいたか。 59 00:07:52,292 --> 00:07:54,292 たぁっ! 60 00:07:57,131 --> 00:07:59,431 (カボレ)うわぁ~! 61 00:08:01,435 --> 00:08:04,438 うっ! 62 00:08:04,438 --> 00:08:06,538 熱血パンチ! 63 00:08:12,446 --> 00:08:15,616 危なかったな! 64 00:08:15,616 --> 00:08:17,716 円堂守…。 65 00:08:19,953 --> 00:08:21,955 (風丸)大丈夫か? 66 00:08:21,955 --> 00:08:24,255 イナズマジャパン! リュー! 67 00:08:27,461 --> 00:08:30,261 大介! 68 00:08:35,936 --> 00:08:40,107 (ヘンクタッカー)さすがは イナズマジャパンのキーパー 円堂守。 69 00:08:40,107 --> 00:08:42,109 みごとな反応です。 70 00:08:42,109 --> 00:08:45,709 出やがったな! (鬼道)何者だ 顔を見せろ! 71 00:08:51,452 --> 00:08:54,452 (土方)アイツは ガルシルドんとこにいた! 72 00:08:59,126 --> 00:09:03,597 私たちは ガルシルド様のために 作られた 私設サッカーチーム。 73 00:09:03,597 --> 00:09:06,100 チーム ガルシルド。 74 00:09:06,100 --> 00:09:08,102 チーム ガルシルド!? 75 00:09:08,102 --> 00:09:11,605 (ガルシルド)イナズマジャパンの諸君…。 76 00:09:11,605 --> 00:09:16,205 キミたちまで現れるとはね。 77 00:09:18,779 --> 00:09:20,779 ガルシルド! 78 00:09:22,783 --> 00:09:27,121 リュー この子を みんなのところへ。 わかった。 79 00:09:27,121 --> 00:09:30,624 (ヒロト)やはり お前の仕業だったのか。 80 00:09:30,624 --> 00:09:32,960 (土方)そんなこったろうと 思ったぜ! 81 00:09:32,960 --> 00:09:35,596 こんなことするヤツは ほかにいねえからな! 82 00:09:35,596 --> 00:09:39,800 (鬼道)でも なぜだ? なぜ コトアールの町を破壊する! 83 00:09:39,800 --> 00:09:46,440 なぜ? 知りたければ その男に聞いてみるんだな。 84 00:09:46,440 --> 00:09:48,775 (立向居)この人に? (ガルシルド)そうだ。 85 00:09:48,775 --> 00:09:54,615 コトアール代表 リトルギガントの監督 ミスター荒矢。 86 00:09:54,615 --> 00:09:58,615 いや 円堂大介にな! 87 00:10:00,621 --> 00:10:04,958 それじゃ この人が…。 (秋)円堂君のおじいさん! 88 00:10:04,958 --> 00:10:06,958 《冬花:この人が守君の…》 89 00:10:09,963 --> 00:10:14,101 《やっぱり じいちゃんだったんだ》 90 00:10:14,101 --> 00:10:17,104 目的は このわしか? 91 00:10:17,104 --> 00:10:21,942 だが わしを引っ張りだすために こんな派手なことまでするとは→ 92 00:10:21,942 --> 00:10:25,612 さすがのお前も 焦ってきたと見える。 93 00:10:25,612 --> 00:10:28,115 いつも 人を操るだけで→ 94 00:10:28,115 --> 00:10:32,452 自分は安全なところから 見ているだけのお前がな! 95 00:10:32,452 --> 00:10:36,456 フンッ! キサマにだけは 言われたくないわ! 96 00:10:36,456 --> 00:10:41,295 40年ものあいだ 隠れて 私のことをかぎまわっていた→ 97 00:10:41,295 --> 00:10:43,263 お前にはな! 98 00:10:43,263 --> 00:10:45,265 40年!? 99 00:10:45,265 --> 00:10:47,267 (目金)どういうことなんです? 100 00:10:47,267 --> 00:10:50,103 2人は そんな前から 知り合いだったというんですか? 101 00:10:50,103 --> 00:10:57,277 40年前 伝説のイナズマイレブンを襲った あの悲劇が起こった年…。 102 00:10:57,277 --> 00:11:00,447 あの悲劇? (秋)ええ。 103 00:11:00,447 --> 00:11:06,119 その年 円堂大介監督率いる 伝説のイナズマイレブンは→ 104 00:11:06,119 --> 00:11:10,457 フットボールフロンティア全国大会 決勝戦に出場するため→ 105 00:11:10,457 --> 00:11:13,457 バスで試合会場へ向かっていたの。 106 00:11:15,796 --> 00:11:19,433 けれど その途中 バスは事故を起こし→ 107 00:11:19,433 --> 00:11:24,104 伝説のイナズマイレブンは 試合会場へ行けず不戦敗。 108 00:11:24,104 --> 00:11:27,441 (木暮)でも それは 影山がやったことだって…。 109 00:11:27,441 --> 00:11:30,444 そのとき影山は まだ中学生。 110 00:11:30,444 --> 00:11:32,779 1人で そんなことはできない。 111 00:11:32,779 --> 00:11:36,116 影山の裏で 糸を引いていた人がいた。 112 00:11:36,116 --> 00:11:38,716 それが ガルシルドだったのよ。 113 00:11:41,455 --> 00:11:47,794 ガルシルドは 世界征服という 欲望のための一つの手段として→ 114 00:11:47,794 --> 00:11:51,098 世界のサッカー界を支配してきた。 115 00:11:51,098 --> 00:11:56,436 日本においては 影山を 帝国学園の総帥にして操り→ 116 00:11:56,436 --> 00:12:00,036 日本サッカー界を 思うようにしてきたの。 117 00:12:04,444 --> 00:12:07,114 わしは この40年間→ 118 00:12:07,114 --> 00:12:10,784 お前のことを調べ上げ 追い続けてきた。 119 00:12:10,784 --> 00:12:16,123 お前が行ってきた悪事のすべてを 暴くために。 120 00:12:16,123 --> 00:12:20,294 だが その苦労も どうやら ムダだったようだ。 121 00:12:20,294 --> 00:12:25,098 現に私は このとおり 今も捕まっていない。 122 00:12:25,098 --> 00:12:30,437 円堂大介 これ以上 私の邪魔はさせぬ。 123 00:12:30,437 --> 00:12:37,277 キサマとイナズマジャパンは この場で私が叩き潰す。 124 00:12:37,277 --> 00:12:40,113 大介とイナズマジャパンを? 125 00:12:40,113 --> 00:12:42,449 この子たちは関係ない。 126 00:12:42,449 --> 00:12:46,953 潰すなら わしだけで十分なはず。 そうはいかぬわ。 127 00:12:46,953 --> 00:12:53,126 私が叩き潰すのは円堂大介 キサマと キサマのサッカーだ。 128 00:12:53,126 --> 00:12:56,763 今日こそ キサマを葬り去ってやる。 129 00:12:56,763 --> 00:12:59,266 お前のサッカーもろともな。 130 00:12:59,266 --> 00:13:04,766 そのために この島の人たちを 巻き込んだというのか。 131 00:13:10,110 --> 00:13:13,447 その勝負 受けて立つ! 132 00:13:13,447 --> 00:13:17,451 やめろ 守。 これは わしとヤツの問題だ。 133 00:13:17,451 --> 00:13:19,619 違うよ じいちゃん。 ん? 134 00:13:19,619 --> 00:13:22,622 これは じいちゃんとコイツだけの 問題じゃない。 135 00:13:22,622 --> 00:13:25,292 サッカーを守る戦いなんだ。 136 00:13:25,292 --> 00:13:27,294 俺 許せないんだ。 137 00:13:27,294 --> 00:13:29,930 サッカーを 悪いことに利用するなんて→ 138 00:13:29,930 --> 00:13:32,966 絶対に許せない! 守…。 139 00:13:32,966 --> 00:13:35,435 (豪炎寺)円堂の言うとおりです。 140 00:13:35,435 --> 00:13:39,439 俺たちにやらせてください。 なぁ みんな! 141 00:13:39,439 --> 00:13:43,439 あぁ そんなヤツに サッカーをとられてたまるかよ。 142 00:13:50,784 --> 00:13:55,122 止めても ムダのようだな。 143 00:13:55,122 --> 00:13:57,124 だったら僕たちが! 144 00:13:57,124 --> 00:13:59,459 僕だって思いは同じ。 145 00:13:59,459 --> 00:14:02,796 町を壊されて このまま黙ってなんていられない。 146 00:14:02,796 --> 00:14:05,465 やるなら 僕たちにやらせてよ! 147 00:14:05,465 --> 00:14:08,101 戦えるのか? え? 148 00:14:08,101 --> 00:14:11,605 その肩で。 149 00:14:11,605 --> 00:14:13,705 ((危ない!)) 150 00:14:27,120 --> 00:14:31,458 ここは 俺たちに任せてくれないか? 151 00:14:31,458 --> 00:14:35,758 必ず守ってみせる。 俺たちのサッカーを。 152 00:14:43,437 --> 00:14:45,737 わかった。 153 00:14:50,444 --> 00:14:53,444 フフフッ! 154 00:16:38,451 --> 00:16:40,787 [スピーカ]さあ 大変なことになりました! 155 00:16:40,787 --> 00:16:45,125 [スピーカ]急きょ 決まった イナズマジャパン対チーム ガルシルドの一戦! 156 00:16:45,125 --> 00:16:48,461 [スピーカ]果たして イナズマジャパンは チーム ガルシルドを倒して→ 157 00:16:48,461 --> 00:16:51,431 サッカーを守ることができるのか!? 158 00:16:51,431 --> 00:16:54,935 [スピーカ]イナズマジャパンのいるところ 角馬王将あり! 159 00:16:54,935 --> 00:16:58,104 本日は ここ コトアールエリアのグラウンドから→ 160 00:16:58,104 --> 00:17:01,107 イナズマジャパン対チーム ガルシルドの一戦を→ 161 00:17:01,107 --> 00:17:06,112 私 角馬王将の実況で お送りいたします! 162 00:17:06,112 --> 00:17:12,452 《ザ・キングダムが敗れた今 FFIなどに用はない。 163 00:17:12,452 --> 00:17:18,452 だが ライオコット島を去る前に キサマだけは》 164 00:17:21,127 --> 00:17:23,964 《鬼道:総帥は あんなヤツのために→ 165 00:17:23,964 --> 00:17:27,264 本当のサッカーを見失うことに》 166 00:17:31,771 --> 00:17:33,773 (影山)敗北は醜いぞ。 167 00:17:33,773 --> 00:17:36,073 勝つことにこそ 価値がある。 168 00:17:38,278 --> 00:17:40,614 この試合 絶対に負けない! 169 00:17:40,614 --> 00:17:43,283 いくぞ みんな! (みんな)おう! 170 00:17:43,283 --> 00:17:46,119 ガルシルド様のために! 171 00:17:46,119 --> 00:17:48,219 (みんな)ガルシルド様のために! 172 00:18:05,438 --> 00:18:10,038 [スピーカ]両チーム ポジションにつきました! まもなく試合開始です! 173 00:18:16,950 --> 00:18:18,952 ((イナズマジャパンを? 174 00:18:18,952 --> 00:18:24,124 ええ あなたたちを見ていると 彼らを思い出すわ。 175 00:18:24,124 --> 00:18:30,130 どんな困難にも ただただ 前だけを見て向かっていく。 176 00:18:30,130 --> 00:18:34,100 それが大介さんのサッカーなのね)) 177 00:18:34,100 --> 00:18:37,270 《頼んだぞ 円堂守。 178 00:18:37,270 --> 00:18:40,940 大介と みんなのサッカーを 守ってくれ!》 179 00:18:40,940 --> 00:18:42,942 (ホイッスル) 180 00:18:42,942 --> 00:18:45,779 [スピーカ]イナズマジャパンのキックオフで 試合が始まった! 181 00:18:45,779 --> 00:18:48,114 風丸さん! 182 00:18:48,114 --> 00:18:50,116 ヒロト! 183 00:18:50,116 --> 00:18:52,116 鬼道君! 184 00:18:54,120 --> 00:18:56,122 [スピーカ]イナズマジャパン パスをつないで 上がっていく! 185 00:18:56,122 --> 00:18:58,122 いいぞ いけ! 186 00:19:03,296 --> 00:19:07,267 [スピーカ]ここで チーム ガルシルドが ボールを奪いにきた! 187 00:19:07,267 --> 00:19:09,267 鬼道! 188 00:19:15,108 --> 00:19:17,944 [スピーカ]鬼道 かわした! いいぞ 鬼道! 189 00:19:17,944 --> 00:19:19,944 豪炎寺! 190 00:19:25,452 --> 00:19:29,456 [スピーカ]だが これをチーム ガルシルドがカット! ボールを奪われた! 191 00:19:29,456 --> 00:19:31,456 アイツ いつのまに!? 192 00:19:33,460 --> 00:19:35,428 (バファロ)ヘッジホッグ! 193 00:19:35,428 --> 00:19:37,464 [スピーカ]ボールを奪ったチーム ガルシルド! 194 00:19:37,464 --> 00:19:40,433 [スピーカ]パスをつないで ドリブルで上がっていく! 195 00:19:40,433 --> 00:19:43,533 いかせるか! [スピーカ]ここで風丸が止めに入る! 196 00:19:48,441 --> 00:19:50,443 [スピーカ]風丸がかわされた! 197 00:19:50,443 --> 00:19:53,113 な なんですか 今のスピードは!? 198 00:19:53,113 --> 00:19:55,782 [スピーカ]チーム ガルシルド 一気に上がっていく! 199 00:19:55,782 --> 00:19:58,284 [スピーカ]このまま 前線まで持ち込むのか!? 200 00:19:58,284 --> 00:20:00,384 (不動)調子にのってんじゃねえ! 201 00:20:04,124 --> 00:20:07,460 [スピーカ]なんと ここで ヘッジホッグが大きくジャンプ! 202 00:20:07,460 --> 00:20:09,460 マンティス! 203 00:20:13,266 --> 00:20:15,602 なんなんだよ あのジャンプ力。 204 00:20:15,602 --> 00:20:18,605 そうか! 205 00:20:18,605 --> 00:20:21,441 コイツらもRHプログラムを! 206 00:20:21,441 --> 00:20:25,779 油断するな! 相手は 強化人間プログラムを受けているぞ! 207 00:20:25,779 --> 00:20:28,579 えっ 強化人間プログラム!? 208 00:20:39,793 --> 00:20:42,462 間違いねえ! 鬼道の言うとおりだぜ! 209 00:20:42,462 --> 00:20:45,298 なんで そんなことを!? 210 00:20:45,298 --> 00:20:48,768 そんな体で サッカーをしたら 体が ボロボロに! 211 00:20:48,768 --> 00:20:52,772 (ヘンクタッカー)ハハハ! 何もわかってないようですね。 212 00:20:52,772 --> 00:20:56,776 私たちが ロニージョたちと 同じだと思っているのですか? 213 00:20:56,776 --> 00:20:58,945 なにっ どういうことだ!? 214 00:20:58,945 --> 00:21:04,450 ザ・キングダムのロニージョ。 そして更には チームKのデモーニオ。 215 00:21:04,450 --> 00:21:08,454 彼らは単なる実験台でしか なかったのです。 216 00:21:08,454 --> 00:21:10,456 実験台? そう。 217 00:21:10,456 --> 00:21:17,630 強化人間プログラムを完成させるために 必要なデータを取るためのね。 218 00:21:17,630 --> 00:21:19,599 データを取るため? 219 00:21:19,599 --> 00:21:23,269 (ヘンクタッカー)彼らは 十分 役目を果たしてくれました。 220 00:21:23,269 --> 00:21:26,569 自らの体を犠牲にしてね。 221 00:21:28,775 --> 00:21:30,775 ((デモーニオ:あっ! 222 00:21:34,447 --> 00:21:38,247 拒絶反応…)) 223 00:21:44,457 --> 00:21:47,760 ((ラガルート:やっぱり RHプログラムを受けたんだな。 224 00:21:47,760 --> 00:21:52,799 答えてくれ ロニージョ。 225 00:21:52,799 --> 00:21:55,969 (ロニージョ)しかたなかったんだ!)) 226 00:21:55,969 --> 00:21:59,439 そして完成したのが 私たち。 227 00:21:59,439 --> 00:22:03,539 究極の強化人間プレーヤーなのです。 228 00:22:29,102 --> 00:22:31,104 許せない。 229 00:22:31,104 --> 00:22:34,607 デモーニオやロニージョを 実験台に使うなんて! 230 00:22:34,607 --> 00:22:39,907 すべては ガルシルド様が支配する 理想の世界を実現するため。 231 00:22:43,449 --> 00:22:45,618 そんなことさせるかよ! 232 00:22:45,618 --> 00:22:48,955 理想ってのはな 実験なんかじゃねえ! 233 00:22:48,955 --> 00:22:51,955 自分の手で 実現させるもんなんだよ! 234 00:22:59,098 --> 00:23:02,769 うっ! ああ~!! 235 00:23:02,769 --> 00:23:05,772 (ヒロト)綱海君! (クロウ)コヨーテ! 236 00:23:05,772 --> 00:23:09,108 [スピーカ]チーム ガルシルドが フォワードにつないだぞ。 237 00:23:09,108 --> 00:23:11,444 [スピーカ]これは完全にフリーだ! 238 00:23:11,444 --> 00:23:16,616 くらえ! これが 究極の強化人間プレーヤーの必殺技! 239 00:23:16,616 --> 00:23:19,916 フッ! はあ~!! 240 00:23:24,624 --> 00:23:26,960 円堂君! 241 00:23:26,960 --> 00:23:30,460 強化人間なんかに負けるもんか! 242 00:23:33,099 --> 00:23:35,101 《あの気のため方は…》 243 00:23:35,101 --> 00:23:38,101 ((うおぉ~!)) 244 00:23:46,779 --> 00:23:50,116 はあ~!! 245 00:23:50,116 --> 00:23:52,116 あっ! 246 00:23:55,455 --> 00:23:57,790 [スピーカ]決まってしまった! 247 00:23:57,790 --> 00:24:00,960 [スピーカ]先制点は チーム ガルシルドだ! 248 00:24:00,960 --> 00:24:07,133 (立向居)円堂さんの 真イジゲン・ザ・ハンドが破られた。 249 00:24:07,133 --> 00:24:09,969 なんて破壊力なんだ。 250 00:24:09,969 --> 00:24:14,440 これが 究極の強化人間プレーヤーの必殺技。 251 00:24:14,440 --> 00:24:18,444 くっ! 止められなかった…。 252 00:24:18,444 --> 00:24:23,116 これで わかったかな? 円堂大介。 253 00:24:23,116 --> 00:24:27,620 キサマのサッカーなど 私たちには通じぬことが。 254 00:24:27,620 --> 00:24:30,456 そこで ゆっくり楽しむがいい。 255 00:24:30,456 --> 00:24:34,460 己のサッカーが潰されるところを。 256 00:24:34,460 --> 00:24:38,631 《大介のサッカーが破られた》 257 00:24:38,631 --> 00:24:42,602 勝負は後半だな。 えっ? 258 00:24:42,602 --> 00:24:45,772 しっかり選手の動きを 見ているんだぞ。 259 00:24:45,772 --> 00:24:47,774 動き? 260 00:24:47,774 --> 00:24:51,444 《監督は確かめようとしている。 261 00:24:51,444 --> 00:24:53,446 私が 監督のもとで→ 262 00:24:53,446 --> 00:24:58,284 どこまで チームオペレーターとしてのスキルを 身につけたのかを》 263 00:24:58,284 --> 00:25:01,120 はい。 264 00:25:01,120 --> 00:25:04,420 はい。