1
00:00:02,502 --> 00:00:04,671 
（チケット屋）運がいいね
これがラストだ

2
00:00:06,798 --> 00:00:08,216 
毎度あり！

3
00:00:11,177 --> 00:00:14,222 
（マリー）ラスト３枚とは
運がいいですねえ

4
00:00:14,347 --> 00:00:16,307 
（山賊）おい 捕まえろ！
（エリザベート）触るでない！

5
00:00:16,433 --> 00:00:17,308 
ん？

6
00:00:17,434 --> 00:00:19,019 
（エリザベート）はーなーせー！

7
00:00:19,144 --> 00:00:20,562 
（山賊）おとなしくしろ！

8
00:00:20,937 --> 00:00:25,316 
（山賊）ヘヘヘッ…
カネになりそうなガキだ

9
00:00:25,567 --> 00:00:28,945 
（マリー）ロリっ子を誘拐なんて
事案発生ですかね？

10
00:00:29,070 --> 00:00:30,363 
（山賊）何だ てめえは！

11
00:00:30,822 --> 00:00:33,241 
通りすがりの記者さんですよ

12
00:00:33,533 --> 00:00:35,702 
（山賊）
記者が なめてんじゃねえぞ！

13
00:00:36,286 --> 00:00:37,287 
（マリー）ほいっと

14
00:00:37,412 --> 00:00:39,497 
（山賊）ぐああ…
（マリー）フゥ～

15
00:00:39,622 --> 00:00:41,541 
（山賊）
こいつ 記者なのに戦闘を…

16
00:00:42,167 --> 00:00:43,001 
ぐあっ！

17
00:00:44,878 --> 00:00:46,129 
（山賊）うわあっ！

18
00:00:48,131 --> 00:00:48,923 
（山賊）かはっ！

19
00:00:51,050 --> 00:00:53,178 
（エリザベート）
すごい！　強いのじゃ！

20
00:00:54,179 --> 00:00:56,514 
お嬢ちゃん
おケガはないですか？

21
00:00:57,015 --> 00:00:58,016 
むう…

22
00:00:58,475 --> 00:01:00,060 
お嬢ちゃんではない！

23
00:01:00,185 --> 00:01:01,936 
（エリザベート）わらわは…
（衛兵）そこに おられましたか！

24
00:01:02,062 --> 00:01:04,064 
（衛兵）こっちだ！
怪しげな女と一緒だ！

25
00:01:04,355 --> 00:01:06,066 
怪しいって…

26
00:01:06,983 --> 00:01:08,777 
いかん 早く逃げねば！

27
00:01:09,110 --> 00:01:11,529 
えー 何でボクまで？

28
00:01:11,654 --> 00:01:12,739 
（衛兵）待て！

29
00:01:13,865 --> 00:01:16,242 
捕まったら やっかいですね

30
00:01:16,367 --> 00:01:17,702 
ハァ ハァ ハァ…

31
00:01:17,827 --> 00:01:18,787 
ん… おお？

32
00:01:18,995 --> 00:01:21,790 
（マリー）よっ はっ ほぉー

33
00:01:29,214 --> 00:01:32,509 
（エリザベート）
甘くて ふわふわなのじゃ～

34
00:01:33,301 --> 00:01:35,804 
あれ？　この子って…

35
00:01:36,721 --> 00:01:38,556 
礼が まだであったな

36
00:01:39,098 --> 00:01:41,184 
わらわは エリザベート

37
00:01:41,309 --> 00:01:43,561 
この国の第２王女なのじゃ

38
00:01:43,686 --> 00:01:46,022 
（マリー）あっ やっぱり…

39
00:01:46,356 --> 00:01:47,190 
フッ…

40
00:01:49,150 --> 00:01:51,277 
ボクは マリー･アドラー

41
00:01:51,402 --> 00:01:55,448 
王女様が お供も連れずに
どうして あんな路地に？

42
00:01:55,573 --> 00:01:56,407 
うむ

43
00:01:56,533 --> 00:02:00,787 
せっかくギデオンに来ているのに
外に出してくれなかったから

44
00:02:01,037 --> 00:02:04,332 
物見遊山のため
こっそり抜け出してきたのじゃ

45
00:02:04,958 --> 00:02:07,585 
（マリー）
さっきの衛兵は それで…

46
00:02:07,877 --> 00:02:11,047 
今日は 思いっきり
羽を伸ばすのじゃ

47
00:02:12,465 --> 00:02:14,592 
それで… の

48
00:02:15,301 --> 00:02:17,220 
（マリー）何でしょうか？

49
00:02:18,471 --> 00:02:21,516 
（エリザベート）マリーに
案内(あない)してほしいのじゃが…

50
00:02:21,641 --> 00:02:22,642 
フッ…

51
00:02:23,726 --> 00:02:25,895 
（マリー）
いいですよ お引き受けします

52
00:02:26,020 --> 00:02:26,855 
あ…

53
00:02:27,147 --> 00:02:28,314 
本当か？

54
00:02:28,439 --> 00:02:29,357 
（マリー）ええ

55
00:02:29,482 --> 00:02:31,985 
では 早速行くのじゃ！

56
00:02:32,110 --> 00:02:34,904 
（マリー）
どこに行きましょうかね 王女様

57
00:02:35,029 --> 00:02:35,864 
むう…

58
00:02:36,072 --> 00:02:39,284 
その呼び方は距離を感じるのじゃ

59
00:02:39,409 --> 00:02:42,412 
それでは エリちゃんと
お呼びしましょう

60
00:02:42,537 --> 00:02:43,371 
わあ…

61
00:02:44,038 --> 00:02:45,707 
気に入ったのじゃ！

62
00:02:45,832 --> 00:02:48,251 
これから わらわは
エリちゃんなのじゃ

63
00:02:49,752 --> 00:02:50,837 
フフッ

64
00:02:54,090 --> 00:02:55,341 
くっ…

65
00:02:59,137 --> 00:03:00,638 
エリちゃん…

66
00:03:01,347 --> 00:03:06,853 
♪～

67
00:04:26,182 --> 00:04:31,187 
～♪

68
00:04:32,272 --> 00:04:34,440 
（フランクリン）アハハハッ

69
00:04:34,565 --> 00:04:37,944 
王族殺しは
即 監獄行きですからね

70
00:04:38,069 --> 00:04:40,446 
君たちが
手を出せなくなったところで―

71
00:04:40,780 --> 00:04:42,407 
聞いてもらいたい話が…

72
00:04:43,408 --> 00:04:44,284 
なっ…

73
00:04:44,867 --> 00:04:46,411 
バカですか！

74
00:04:48,246 --> 00:04:49,289 
（フランクリン）うう…

75
00:04:49,414 --> 00:04:52,083 
状況は理解できているかな？

76
00:04:52,500 --> 00:04:54,919 
私が第２王女をさらった

77
00:04:55,044 --> 00:04:56,629 
そして しゃべっている

78
00:04:56,754 --> 00:04:58,589 
何か言おうとしている

79
00:04:58,840 --> 00:05:00,675 
そ･こ･で！

80
00:05:00,800 --> 00:05:03,011 
何で攻撃するんだね！

81
00:05:03,136 --> 00:05:05,555 
分からないなあ 分からない！

82
00:05:05,680 --> 00:05:07,974 
バッカじゃないのかなあ！

83
00:05:09,017 --> 00:05:11,936 
バカは頭を冷やしましょうね

84
00:05:13,563 --> 00:05:15,106 
（マスター）う… うわああっ

85
00:05:18,484 --> 00:05:20,486 
（観客の悲鳴）

86
00:05:20,695 --> 00:05:23,156 
その子は オキシジェンスライム

87
00:05:23,281 --> 00:05:26,326 
開発名称 デストロイヤー君です！

88
00:05:28,244 --> 00:05:29,078 
（魔法戦士）くっ…

89
00:05:29,203 --> 00:05:30,663 
ファイアー！

90
00:05:33,958 --> 00:05:36,210 
おいおい 聞いてた？

91
00:05:36,335 --> 00:05:39,422 
私は オキシジェンスライムだと
言ったよ

92
00:05:39,547 --> 00:05:41,758 
オキシジェンの意味 分かる？

93
00:05:41,883 --> 00:05:46,179 
液体酸素に火を近づけるバカは
理科実験できんよ

94
00:05:46,929 --> 00:05:48,514 
ちなみに―

95
00:05:48,639 --> 00:05:53,061 
デストロイヤー君は
爆発しても再生しますからね

96
00:05:53,436 --> 00:05:56,731 
バカのせいで
説明が回り道になったけど

97
00:05:56,856 --> 00:05:59,192 
要求を お話しまーす！

98
00:05:59,400 --> 00:06:01,194 
これを押すと…

99
00:06:02,445 --> 00:06:03,613 
（観客の悲鳴）

100
00:06:03,613 --> 00:06:04,739 
（観客の悲鳴）

101
00:06:03,613 --> 00:06:04,739 
設置した装置から
モンスターがランダムで現れます

102
00:06:04,739 --> 00:06:07,450 
設置した装置から
モンスターがランダムで現れます

103
00:06:07,575 --> 00:06:10,620 
まあ 押さなくても
１時間もすれば―

104
00:06:10,745 --> 00:06:14,207 
自動的に全部解放ですけどね

105
00:06:14,332 --> 00:06:18,920 
街じゅうにも た～くさん
設置しましたからねえ

106
00:06:19,837 --> 00:06:22,256 
装置を止める方法は２つ

107
00:06:22,673 --> 00:06:25,009 
このスイッチを破壊するか

108
00:06:25,134 --> 00:06:27,512 
私をデスペナに追い込むか

109
00:06:28,137 --> 00:06:29,514 
簡単でしょう？

110
00:06:30,098 --> 00:06:33,017 
それでは王国のマスター諸君

111
00:06:33,142 --> 00:06:35,895 
ゲームの開始だ！

112
00:06:36,354 --> 00:06:37,814 
（レイ）ふざけやがって！

113
00:06:38,523 --> 00:06:41,984 
（シュウ）何で宣言したうえで
実行する必要がある？

114
00:06:42,110 --> 00:06:45,613 
それも ご丁寧に
解決策まで提示して

115
00:06:45,738 --> 00:06:46,781 
確かに…

116
00:06:46,906 --> 00:06:48,074 
（ルーク）推測ですが

117
00:06:48,199 --> 00:06:51,035 
告知して
頑張れば防げる状態にしてから

118
00:06:51,160 --> 00:06:53,412 
失敗させることが目的だと思います

119
00:06:53,913 --> 00:06:54,831 
それは きっと…

120
00:06:54,831 --> 00:06:55,289 
それは きっと…

121
00:06:54,831 --> 00:06:55,289 
（騒ぎ声）

122
00:06:55,289 --> 00:06:55,414 
（騒ぎ声）

123
00:06:55,414 --> 00:06:56,249 
（騒ぎ声）

124
00:06:55,414 --> 00:06:56,249 
（３人）ん？

125
00:06:56,249 --> 00:06:57,500 
（騒ぎ声）

126
00:06:57,500 --> 00:06:58,501 
（騒ぎ声）

127
00:06:57,500 --> 00:06:58,501 
（ルーク）何でしょう？

128
00:06:58,501 --> 00:06:58,626 
（騒ぎ声）

129
00:06:58,626 --> 00:07:00,002 
（騒ぎ声）

130
00:06:58,626 --> 00:07:00,002 
（シュウ）ロビーだ 行くぞ

131
00:07:02,171 --> 00:07:03,005 
あれ？

132
00:07:03,631 --> 00:07:04,966 
マリー？

133
00:07:11,264 --> 00:07:12,515 
（マスター）よし やれるぞ！

134
00:07:12,640 --> 00:07:14,267 
（爆発音）

135
00:07:14,392 --> 00:07:15,226 
何だ？

136
00:07:15,351 --> 00:07:19,021 
（フランクリン）
結界を無理やり破ろうとした
バカが出たようだねえ

137
00:07:23,985 --> 00:07:25,987 
やあ さっきぶり！

138
00:07:26,112 --> 00:07:27,989 
その結界だけどねえ―

139
00:07:28,114 --> 00:07:30,032 
１回 攻撃するたびに―

140
00:07:30,158 --> 00:07:33,411 
街のどこかで
モンスターが解放されますよ

141
00:07:33,536 --> 00:07:37,665 
もしも結界が破られると
時間が来る前に

142
00:07:37,874 --> 00:07:40,042 
全部 出ちゃいま～す！

143
00:07:40,168 --> 00:07:41,544 
ちっくしょうが！

144
00:07:43,546 --> 00:07:45,047 
まずいですね

145
00:07:45,173 --> 00:07:47,842 
このままじゃ
王国マスターの完敗です

146
00:07:47,967 --> 00:07:49,594 
（バビロン）それで どうなるの？

147
00:07:49,719 --> 00:07:52,555 
あいつが やったーって
なるだけじゃない？

148
00:07:52,722 --> 00:07:57,268 
確かに マスターに限れば
してやられたというだけの話だけど

149
00:07:57,393 --> 00:07:59,353 
ここはティアンもいるからね

150
00:07:59,479 --> 00:08:01,898 
（ネメシス）このままだと
２度目の戦争の前に

151
00:08:02,023 --> 00:08:03,733 
王国は負けてしまうのだな

152
00:08:03,858 --> 00:08:04,692 
はい

153
00:08:05,109 --> 00:08:05,985 
くっ…

154
00:08:14,368 --> 00:08:16,204 
なぜ ギデオンを襲う？

155
00:08:16,579 --> 00:08:18,206 
フフフッ…

156
00:08:18,498 --> 00:08:22,168 
これは戦争というイベントの
幕引きにして―

157
00:08:22,293 --> 00:08:24,086 
一種の余興

158
00:08:24,420 --> 00:08:28,966 
最強の騎士が死に
最大の賢者が死に 王も死んだ！

159
00:08:29,926 --> 00:08:32,720 
国民も逃げ出し 絶望的だ

160
00:08:32,845 --> 00:08:35,473 
そんな状況で
この国が諦めていないのは―

161
00:08:35,598 --> 00:08:37,099 
どうしてだと思う？

162
00:08:37,391 --> 00:08:41,062 
それは 先の戦争は
王国に属するランカーが―

163
00:08:41,187 --> 00:08:44,190 
ほとんど参加しなかったから負けた

164
00:08:44,398 --> 00:08:46,359 
そういう認識さ

165
00:08:46,567 --> 00:08:50,696 
今回の超級激突なんて
まさに その流れさ

166
00:08:50,821 --> 00:08:53,866 
王国の超級(スペリオル)の力を見せつけて

167
00:08:53,991 --> 00:08:56,869 
“まだ頑張れるよ！”なんて―

168
00:08:57,703 --> 00:09:00,164 
本当に邪魔

169
00:09:00,665 --> 00:09:02,959 
実際 もしも何かの間違いで―

170
00:09:03,084 --> 00:09:07,046 
この国の超級(スペリオル)全てが戦争に
参加したら やっかいだから―

171
00:09:07,171 --> 00:09:09,257 
その前に折りに来たのさ

172
00:09:09,382 --> 00:09:11,842 
この国の心ってやつを

173
00:09:12,134 --> 00:09:14,595 
頼りない王国のマスターが
指をくわえて―

174
00:09:14,720 --> 00:09:18,683 
街をボッコボコにされて
お姫様まで誘拐されたら…

175
00:09:18,808 --> 00:09:19,642 
アハッ

176
00:09:20,226 --> 00:09:22,395 
もう この国のティアンの誰も

177
00:09:22,520 --> 00:09:25,106 
マスターに希望なんて
抱かなくなって

178
00:09:25,231 --> 00:09:27,858 
あらがう気力も
尽きるんじゃないかなあ？

179
00:09:29,068 --> 00:09:30,695 
そうかのう？

180
00:09:31,487 --> 00:09:35,866 
わらわは 王国のマスターは
頼れるものだと思うぞ

181
00:09:38,911 --> 00:09:40,121 
（ネメシス）クマ兄さん

182
00:09:40,246 --> 00:09:44,417 
王国側の戦力 闘技場の外には
どれほどいると思うかの？

183
00:09:44,625 --> 00:09:46,711 
（シュウ）
戦闘職のマスターなら―

184
00:09:46,836 --> 00:09:49,964 
何をおいても
今日の試合を見に来るだろう

185
00:09:50,089 --> 00:09:53,801 
だから外にいるマスターで
強いやつは さほど多くない

186
00:09:54,093 --> 00:09:58,139 
けど 中には強い人で
たまたま見に来ていない人も…

187
00:09:58,264 --> 00:10:01,642 
（シュウ）フランクリンも
あぶれ者対策は考えてるだろうよ

188
00:10:02,393 --> 00:10:04,478 
フランクリン側の手勢だろう

189
00:10:04,604 --> 00:10:08,149 
あんな連中やモンスターが
暴れているとなれば

190
00:10:08,357 --> 00:10:11,152 
くっ… 詰んでいるのか

191
00:10:11,277 --> 00:10:14,530 
せめて こんな結界さえ
なけりゃな

192
00:10:16,449 --> 00:10:17,366 
え？

193
00:10:17,908 --> 00:10:19,368 
（マスター）な… なあ 君！

194
00:10:19,493 --> 00:10:22,288 
何か結界関連のスキルでも
持っているのか？

195
00:10:22,413 --> 00:10:23,873 
い… いや

196
00:10:23,998 --> 00:10:25,958 
（シュウ）今の合計レベルは？

197
00:10:26,083 --> 00:10:27,627 
41だけど…

198
00:10:27,960 --> 00:10:29,837 
（シュウ）なるほどクマ！

199
00:10:29,962 --> 00:10:31,464 
ハッハッハ！

200
00:10:31,589 --> 00:10:35,134 
闘技場の結界だから
そりゃあ通れるわけだ

201
00:10:35,259 --> 00:10:37,595 
（レイ）兄貴 一体…

202
00:10:37,845 --> 00:10:42,224 
（シュウ）この結界は展開すると
内外の出入りが制限される

203
00:10:42,350 --> 00:10:45,144 
だが 結界を
すり抜けてしまうがゆえに―

204
00:10:45,269 --> 00:10:49,607 
試合に出られない 合計レベル
50以下のやつなら関係ない

205
00:10:49,732 --> 00:10:51,942 
そうか… それなら！

206
00:10:52,652 --> 00:10:55,696 
（マスター）レベル50以下の
マスターに 協力を要請しろ！

207
00:10:55,946 --> 00:10:58,199 
（マスター）51以上で
支援職の連中は―

208
00:10:58,324 --> 00:11:00,785 
ルーキーにバフや自動回復を
かけまくれ！

209
00:11:01,202 --> 00:11:03,454 
お兄さん お気付きですか？

210
00:11:03,579 --> 00:11:04,538 
（シュウ）ああ

211
00:11:04,664 --> 00:11:07,708 
この抜け穴に やつが
気付いてないはずがない

212
00:11:08,501 --> 00:11:10,753 
レイ 抜け穴はある

213
00:11:10,878 --> 00:11:13,089 
だが十中八九 ワナだ

214
00:11:13,214 --> 00:11:16,425 
ワナでなくても 熟練プレイヤーや
モンスター軍団―

215
00:11:16,550 --> 00:11:19,720 
それに 超級(スペリオル)である
フランクリンがいる

216
00:11:19,845 --> 00:11:24,350 
まず間違いなく死ぬだろうが
お前は それでも行くか？

217
00:11:24,600 --> 00:11:26,769 
逆に聞くぜ 兄貴

218
00:11:26,894 --> 00:11:29,230 
目の前で女の子が さらわれて

219
00:11:29,355 --> 00:11:32,108 
街も めちゃくちゃに
されようとしてる

220
00:11:32,358 --> 00:11:35,861 
俺が そんな最悪に
後味の悪い状況で

221
00:11:35,986 --> 00:11:37,988 
諦められると思うか？

222
00:11:38,322 --> 00:11:40,241 
（シュウ）そう言うと思ったよ

223
00:11:40,408 --> 00:11:42,118 
ブローチは切らしてるし―

224
00:11:42,243 --> 00:11:45,204 
これも１枚しか残ってないが
持っていけ

225
00:11:45,454 --> 00:11:47,832 
ああ ありがとう

226
00:11:49,750 --> 00:11:51,377 
（シュウ）無理をしてもいい

227
00:11:51,502 --> 00:11:54,088 
ただし 死なずに待っていろ

228
00:11:54,213 --> 00:11:55,589 
必ず行く

229
00:11:56,173 --> 00:11:59,093 
頼りにしてるさ 兄さん

230
00:12:02,930 --> 00:12:04,432 
行くぞ レイ

231
00:12:05,099 --> 00:12:06,100 
（レイ）おう

232
00:12:09,728 --> 00:12:11,856 
反撃開始だ！

233
00:12:13,899 --> 00:12:16,026 
（ライザック）しっかし
フランクリンの野郎も―

234
00:12:16,152 --> 00:12:18,154 
いい条件を くれたもんだよなあ

235
00:12:18,279 --> 00:12:19,363 
（みゃんな）そうね

236
00:12:19,488 --> 00:12:22,324 
結界を すり抜ける
ルーキーの相手をするだけで

237
00:12:22,450 --> 00:12:25,828 
ドライフに亡命したときに
いいポジションをくれるなんてね

238
00:12:25,953 --> 00:12:27,246 
（モヒカンレッド）ハッハー！

239
00:12:27,371 --> 00:12:31,584 
もともと王国のマスターだったから
ちっと心が痛むぜ

240
00:12:31,709 --> 00:12:36,213 
あら？　心を痛めるどころか
楽しんでるように見えるけど

241
00:12:36,338 --> 00:12:38,632 
ヒッヒッヒッヒ…

242
00:12:39,133 --> 00:12:40,426 
（ライザック）おっと

243
00:12:40,634 --> 00:12:43,929 
やっこさんたち
ようやく出てくる気になったな

244
00:12:44,430 --> 00:12:45,931 
クエストの時間ね

245
00:12:46,056 --> 00:12:48,184 
レッド 範囲魔法の準備だ

246
00:12:48,642 --> 00:12:49,935 
ヒャッハー！

247
00:12:50,603 --> 00:12:51,437 
ああん？

248
00:12:52,104 --> 00:12:54,899 
地獄瘴気(しょうき) 全力噴出！

249
00:12:57,359 --> 00:12:59,653 
なっ これ… は…

250
00:13:00,196 --> 00:13:03,157 
さ… ３重状態異常の
毒ガス!?

251
00:13:05,951 --> 00:13:09,121 
何で こんな強力な装備を
ルーキーが使えるんだ？

252
00:13:09,371 --> 00:13:10,206 
レッド！

253
00:13:10,331 --> 00:13:12,124 
準備は万端だぜ！

254
00:13:15,044 --> 00:13:18,631 
よし これで今度は
こっちが相手の出ばなをくじくぞ！

255
00:13:19,965 --> 00:13:21,634 
（マリリンの足音）

256
00:13:21,884 --> 00:13:22,968 
な… 何だ？

257
00:13:23,093 --> 00:13:25,304 
（うなり声）

258
00:13:25,429 --> 00:13:26,722 
ま… また!?

259
00:13:26,847 --> 00:13:29,350 
何でルーキーが こんなもん
持っていやがるんだ！

260
00:13:29,767 --> 00:13:31,852 
（みゃんな）レッド
魔法を早く撃って！

261
00:13:32,102 --> 00:13:33,437 
クリムゾン･スフィー

262
00:13:33,812 --> 00:13:34,813 
断詠(だんえい)

263
00:13:36,941 --> 00:13:38,108 
何やってんだ！

264
00:13:38,234 --> 00:13:40,945 
違うぜ！
魔法をキャンセルしたやつが…

265
00:13:41,070 --> 00:13:42,738 
（オードリーの鳴き声）

266
00:13:47,785 --> 00:13:48,661 
くっ…

267
00:13:48,786 --> 00:13:51,247 
まだまだ
こっちの戦力が勝っている

268
00:13:51,372 --> 00:13:53,207 
おい 一気に押し返すぞ！

269
00:13:53,332 --> 00:13:53,999 
（マスター）おお！

270
00:13:54,166 --> 00:13:55,543 
（マスター）やってやんぜ！

271
00:13:55,668 --> 00:13:56,502 
ぐあっ

272
00:13:57,336 --> 00:13:58,337 
うう…

273
00:13:58,462 --> 00:13:59,338 
うああっ！

274
00:13:59,463 --> 00:14:00,881 
（ライザック）何で仲間どうしで…

275
00:14:01,465 --> 00:14:02,716 
（ライザック）まさか…

276
00:14:04,093 --> 00:14:06,762 
魅了だと？　バカな…

277
00:14:07,221 --> 00:14:09,515 
リリム･テンプテーション！

278
00:14:11,475 --> 00:14:13,519 
みゃんな 回復を急げ！

279
00:14:14,603 --> 00:14:16,272 
どうした やられたのか!?

280
00:14:16,397 --> 00:14:17,273 
（マスター）ぐはっ！

281
00:14:19,233 --> 00:14:20,901 
まだ俺とレッドがいる！

282
00:14:21,402 --> 00:14:22,403 
うおおっ

283
00:14:27,283 --> 00:14:28,450 
（モヒカンレッド）ヒャッハー！

284
00:14:29,368 --> 00:14:31,704 
クリムゾン･スフィア！

285
00:14:32,913 --> 00:14:34,081 
（レイ）ぐあっ！

286
00:14:34,540 --> 00:14:36,959 
（モヒカンレッド）ヒャハハハッ

287
00:14:41,380 --> 00:14:42,214 
ヒャハ!?

288
00:14:42,631 --> 00:14:43,674 
うおおっ！

289
00:14:43,799 --> 00:14:46,051 
ヴェンジェンス･イズ･マイン！

290
00:14:46,677 --> 00:14:47,970 
（ライザック）ううっ…

291
00:14:48,846 --> 00:14:51,974 
ここで負けたら
寝返った意味がない

292
00:14:58,898 --> 00:15:00,316 
なめるなよ

293
00:15:01,108 --> 00:15:02,693 
デュランダル！

294
00:15:16,916 --> 00:15:18,083 
終わりだ

295
00:15:27,384 --> 00:15:29,970 
ハァ ハァ ハァ…

296
00:15:33,724 --> 00:15:34,850 
ぐはっ…

297
00:15:41,607 --> 00:15:44,485 
（ルーク）隙さえあれば
格上でも当てられるね

298
00:15:45,152 --> 00:15:46,236 
リズ

299
00:15:46,737 --> 00:15:48,405 
（ライザック）ああ ちくしょう…

300
00:15:48,530 --> 00:15:51,325 
こんな連中が ルーキーに
いるって知ってたら―

301
00:15:51,450 --> 00:15:53,202 
寝返らなかったのにな

302
00:15:56,038 --> 00:15:59,500 
（フランクリン）
想定より早い全滅ですねえ

303
00:15:59,750 --> 00:16:01,627 
（エリザベート）
何を見ておるのじゃ？

304
00:16:01,752 --> 00:16:02,753 
どうぞ

305
00:16:04,546 --> 00:16:06,465 
（エリザベート）
この光はマスターか？

306
00:16:06,590 --> 00:16:08,425 
（フランクリン）正解で～す

307
00:16:08,550 --> 00:16:12,262 
ちなみに赤が我々で
青が王国側です

308
00:16:12,471 --> 00:16:15,557 
ただ王国側にも
少しは いるんですよねえ

309
00:16:15,683 --> 00:16:18,519 
強いのに今日のイベント
見に行かなかった人

310
00:16:18,644 --> 00:16:20,521 
（マスター）た… 助けてくれ
フランクリン！

311
00:16:20,854 --> 00:16:23,190 
決闘ランキング６位の仮面騎兵が…

312
00:16:23,315 --> 00:16:25,859 
（爆発音）

313
00:16:25,985 --> 00:16:27,277 
ほらね

314
00:16:27,820 --> 00:16:29,989 
クラブ Ｃ３に移動

315
00:16:30,114 --> 00:16:31,073 
（エリザベート）クラブ？

316
00:16:31,198 --> 00:16:33,158 
（フランクリン）
ああ このマークは特別で―

317
00:16:33,283 --> 00:16:35,661 
自前で用意した戦力です

318
00:16:37,287 --> 00:16:40,165 
（爆発音）

319
00:16:41,542 --> 00:16:42,584 
ハッ…

320
00:16:43,335 --> 00:16:47,506 
クラブにハート ダイヤときて
スペードがないようじゃが

321
00:16:47,631 --> 00:16:50,342 
あれは このマップには
写りませんね

322
00:16:50,467 --> 00:16:53,429 
プランＤ用なので
出番もないでしょうし

323
00:16:53,971 --> 00:16:54,930 
…っと

324
00:16:57,307 --> 00:16:58,350 
あ…

325
00:17:00,019 --> 00:17:04,440 
このマップはマスターとの接触を
避けるためのものでもあるか

326
00:17:04,565 --> 00:17:07,067 
（フランクリン）
私は弱いですからねえ

327
00:17:07,317 --> 00:17:11,113 
それでもモンスターの壁を越えて
私を倒せるのは

328
00:17:11,238 --> 00:17:15,284 
私と同じ超級(スペリオル)の
皆さんくらいでしょうけどね

329
00:17:15,701 --> 00:17:16,535 
ハッ…

330
00:17:17,369 --> 00:17:18,370 
くっ！

331
00:17:24,418 --> 00:17:26,545 
きゃあああっ！

332
00:17:31,300 --> 00:17:33,218 
（フランクリン）
そういえば いたな

333
00:17:33,343 --> 00:17:37,723 
超級(スペリオル)エンブリオでもないのに
超級(スペリオル)を倒したマスター

334
00:17:37,848 --> 00:17:39,892 
やつが超級殺しか

335
00:17:45,814 --> 00:17:47,483 
聞くのが遅れましたが

336
00:17:47,608 --> 00:17:50,235 
なぜ僕たちは
西に向かっているのでしょう？

337
00:17:50,360 --> 00:17:51,653 
なぜか…

338
00:17:52,237 --> 00:17:53,781 
（ユーゴー）本命は西だ

339
00:17:54,323 --> 00:17:56,283 
西には何かある

340
00:17:57,159 --> 00:17:59,828 
（レイ）西の門に
何かあるとすれば―

341
00:17:59,953 --> 00:18:03,040 
きっと あいつ自身が
立ちふさがるだろうな

342
00:18:06,794 --> 00:18:08,420 
（エリザベート）マリー？

343
00:18:08,545 --> 00:18:10,798 
はい ボクですよ エリちゃん

344
00:18:11,507 --> 00:18:13,759 
（エリザベート）
また会えて うれしいのじゃ

345
00:18:13,884 --> 00:18:15,302 
でも どうして…

346
00:18:15,636 --> 00:18:19,890 
まずは安全な所まで
逃げているので お話は後ほど

347
00:18:20,015 --> 00:18:21,809 
逃げるならば これを

348
00:18:22,226 --> 00:18:23,352 
（マリー）これは…

349
00:18:23,477 --> 00:18:25,104 
（エリザベート）赤がドライフじゃ

350
00:18:25,229 --> 00:18:28,065 
（マリー）ああ なるほど
便利ですね

351
00:18:33,529 --> 00:18:37,407 
ちなみに このトランプみたいな
マークの意味は分かりますか？

352
00:18:37,533 --> 00:18:39,201 
ダイヤがフランクリン

353
00:18:39,326 --> 00:18:42,788 
ハートとクラブは
あやつの腹心であるらしい

354
00:18:44,414 --> 00:18:48,210 
（マリー）ＨＰの10倍以上の
致命傷を負わせたのに―

355
00:18:48,335 --> 00:18:50,587 
まーだ生きてやがりますね

356
00:18:51,296 --> 00:18:53,966 
今は エリちゃんを
闘技場に連れていかないと

357
00:18:54,091 --> 00:18:55,717 
あそこには あの人がいる

358
00:18:55,843 --> 00:18:58,595 
あの人なら
フランクリン相手でも負けない

359
00:18:58,887 --> 00:19:01,598 
よし あと一息ですよ エリちゃん

360
00:19:01,723 --> 00:19:02,850 
（エリザベート）うん マ…

361
00:19:03,267 --> 00:19:04,101 
（マリー）ハッ…

362
00:19:08,105 --> 00:19:10,858 
（フランクリン）
王女様は返してもらいますよ

363
00:19:11,024 --> 00:19:13,277 
（マリー）キャスリングの
有効射程よりも―

364
00:19:13,402 --> 00:19:15,779 
ずっと距離は
取っていたはずですけどね

365
00:19:16,113 --> 00:19:19,366 
（フランクリン）街じゅうに置いた
モンスターを経由してね

366
00:19:19,491 --> 00:19:20,325 
くっ…

367
00:19:20,742 --> 00:19:23,996 
（フランクリン）それにしても
やってくれたねえ 超級殺し

368
00:19:24,121 --> 00:19:28,083 
ダメージを肩代わりしてくれる
モンスターがいなきゃ 死んでたよ

369
00:19:28,709 --> 00:19:32,004 
（マリー）最低でも
デスペナさせるつもりでしたので

370
00:19:32,129 --> 00:19:33,797 
（フランクリン）アハハハッ

371
00:19:33,922 --> 00:19:35,841 
本当に おっかない

372
00:19:36,675 --> 00:19:40,345 
怖いから どうにかしてくれるかな
クラブ

373
00:19:40,596 --> 00:19:41,597 
（マリー）うっ…

374
00:19:46,226 --> 00:19:48,562 
（フランクリン）
君の相手は彼に任せるよ

375
00:19:48,687 --> 00:19:51,940 
もともと君みたいな例外を
相手してもらうために―

376
00:19:52,065 --> 00:19:53,859 
配置していたからね

377
00:20:05,037 --> 00:20:08,248 
（マリー）腕のいい楽団だと
思っていましたが…

378
00:20:11,084 --> 00:20:14,213 
ここにいるのなら
敵でよろしいんですね

379
00:20:14,838 --> 00:20:16,298 
（ベルドルベル）肯定する

380
00:20:16,673 --> 00:20:18,550 
（マリー）
お名前を お聞きしても？

381
00:20:18,842 --> 00:20:20,594 
（ベルドルベル）盤上のクラブ

382
00:20:20,719 --> 00:20:24,973 
指揮者系統 超級職(スペリオルジョブ)
キング･オブ･オルケストラ―

383
00:20:25,098 --> 00:20:26,558 
ベルドルベル

384
00:20:26,892 --> 00:20:28,352 
（マリー）そうですか

385
00:20:28,727 --> 00:20:31,480 
私は隠密系統 超級職(スペリオルジョブ)

386
00:20:31,605 --> 00:20:33,815 
デス･シャドウ マリー･アドラー

387
00:20:34,650 --> 00:20:37,069 
邪魔なので
とっとと死んでください

388
00:20:37,736 --> 00:20:39,821 
（ベルドルベル）急(せ)くな 聴衆

389
00:20:39,947 --> 00:20:43,075 
ゆるりと鎮魂歌を聴いて逝け

390
00:20:45,786 --> 00:20:47,329 
（マスター）とんちか？　これは

391
00:20:47,788 --> 00:20:50,332 
（マスター）待て
向こうに何かいるぞ！

392
00:20:50,666 --> 00:20:53,335 
（マスター）ってことは
ドライフのやつだな

393
00:20:53,460 --> 00:20:55,337 
（マスター）ぶっ壊しちまおうぜ！

394
00:20:57,381 --> 00:20:59,341 
キューコ 地獄門

395
00:20:59,925 --> 00:21:01,009 
（キューコ）承知

396
00:21:06,765 --> 00:21:09,601 
（マスター）
えっ ちょ… 全滅 え？

397
00:21:09,726 --> 00:21:11,687 
（マスター）エンブリオのスキルか

398
00:21:12,020 --> 00:21:13,897 
100未満だったか

399
00:21:14,022 --> 00:21:15,315 
しかし 問題ない

400
00:21:15,816 --> 00:21:17,317 
（マスター）何だ これは！

401
00:21:17,734 --> 00:21:19,486 
（キューコ）数が少ない

402
00:21:19,611 --> 00:21:21,321 
多分 支援職

403
00:21:21,613 --> 00:21:23,573 
（ユーゴー）ビショップか何かか

404
00:21:23,740 --> 00:21:25,367 
なら しかたない

405
00:21:28,662 --> 00:21:29,663 
フゥ…

406
00:21:30,580 --> 00:21:32,332 
（キューコ）マスター あれ

407
00:21:34,293 --> 00:21:37,796 
（ビシュマル）
俺の炎 凍らせるものなら―

408
00:21:37,921 --> 00:21:39,589 
凍らせてみろ！

409
00:21:40,132 --> 00:21:41,717 
あなたでは通れない

410
00:21:41,842 --> 00:21:43,218 
うおおっ！

411
00:21:48,265 --> 00:21:52,728 
（キューコ）私の地獄門に
熱量は関係ないよ

412
00:21:52,978 --> 00:21:55,147 
ギデオンのマスターは強い

413
00:21:55,272 --> 00:21:57,357 
私よりも ずっと強くて

414
00:21:57,482 --> 00:22:00,235 
対人戦の経験も豊富で
ベテランばかり

415
00:22:01,236 --> 00:22:05,407 
だからこそ あなたたちでは
私には勝てないんだ

416
00:22:05,741 --> 00:22:06,992 
絶対に

417
00:22:07,743 --> 00:22:12,748 
♪～

418
00:23:32,327 --> 00:23:37,332 
～♪