[Script Info] Title: Erai-raws Ingress - The Animation S01E05 sdh-jpn ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:19.01,Default,,0,0,0,,(劉(リュウ))実験の準備は? Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:20.72,Default,,0,0,0,,(部下)整っています Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,(劉)フッ… Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:28.73,Default,,0,0,0,,(サラ)ここは… Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:43.41,Default,,0,0,0,,(誠(まこと))あっ… Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,(誠)よし Dialogue: 0,0:01:02.43,0:01:04.85,Default,,0,0,0,,パスポートが出来た\N受け取りに行こう Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:05.81,Default,,0,0,0,,(ジャック)うむ Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:10.65,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:14.07,Default,,0,0,0,,(パトカーのサイレン) Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:16.36,Default,,0,0,0,,(誠)こんな所まで… Dialogue: 0,0:01:16.95,0:01:19.24,Default,,0,0,0,,(無線:警察)\Nヒューロン研究員略取事件に続報 Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:22.12,Default,,0,0,0,,容疑者 翠川(みどりかわ) 誠に同行者あり Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:24.66,Default,,0,0,0,,40歳前後の白人男性 長身… Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:26.83,Default,,0,0,0,,空港を封鎖されたら終わりだ Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:27.92,Default,,0,0,0,,急ぐぞ Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:31.17,Default,,0,0,0,,(エンジンをかける音) Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:58.95,Default,,0,0,0,,(ADA(エイダ))\N世界が危機にさらされています\N今すぐログインしてください Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:07.54,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:03:24.87,0:03:30.87,Default,,0,0,0,,〜♪ Dialogue: 0,0:03:32.42,0:03:34.21,Default,,0,0,0,,この辺のはずだけど Dialogue: 0,0:03:36.84,0:03:37.67,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:39.05,Default,,0,0,0,,(慈恩(じおん))ん? Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:40.51,Default,,0,0,0,,おいっす Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:41.84,Default,,0,0,0,,慈恩! Dialogue: 0,0:03:41.97,0:03:42.88,Default,,0,0,0,,(ジャック)彼が? Dialogue: 0,0:03:43.09,0:03:43.93,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,昔の仲間だ Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.81,Default,,0,0,0,,悪いな わざわざ出てきてもらって Dialogue: 0,0:03:54.02,0:03:56.73,Default,,0,0,0,,いや ちょうど こっちに\N用あったからね Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:58.69,Default,,0,0,0,,外じゃ アレなんだろ? Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:01.49,Default,,0,0,0,,とりあえず 中で話そうぜ Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:06.07,Default,,0,0,0,,あ〜ん Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:07.66,Default,,0,0,0,,で? Dialogue: 0,0:04:07.95,0:04:11.08,Default,,0,0,0,,ニュースサイトで見たよ\Nなんで誘拐なんてしちゃったの? Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:13.04,Default,,0,0,0,,(誠)何もしてない! 濡(ぬ)れ衣(ぎぬ)だ Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:14.12,Default,,0,0,0,,(慈恩)ほい\N(誠)あ… Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:18.84,Default,,0,0,0,,(慈恩)\N頼まれたもんとチケット\Nあと 変装道具一式 Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:19.84,Default,,0,0,0,,(誠)変装? Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:22.59,Default,,0,0,0,,念のためにね そっちはサービス Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:26.14,Default,,0,0,0,,パスポートの写真は\N加工済みだから Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:28.76,Default,,0,0,0,,顔のほうを写真に合わせてくれよ? Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.22,Default,,0,0,0,,大した技術だな Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:32.89,Default,,0,0,0,,(慈恩)苦労したよ〜 Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:34.89,Default,,0,0,0,,あとで たっぷり ギャラよろしく Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:36.35,Default,,0,0,0,,(スマホのバイブ音)\Nん? Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:38.69,Default,,0,0,0,,(誠)あ… Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:41.90,Default,,0,0,0,,じっ 慈恩 それ… Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:43.53,Default,,0,0,0,,あっ 知ってる? Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:45.15,Default,,0,0,0,,イングレスだよ Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:46.78,Default,,0,0,0,,なんで お前が? Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:48.87,Default,,0,0,0,,いや〜 最近 ハマっててね Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:51.74,Default,,0,0,0,,世界の命運をかけた この戦いに Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:55.25,Default,,0,0,0,,俺もエージェントとして\N参戦してるのさ Dialogue: 0,0:04:55.62,0:04:56.67,Default,,0,0,0,,ええ… Dialogue: 0,0:04:57.38,0:05:00.25,Default,,0,0,0,,イングレスは\Nアプリとして出回ってる Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:04.80,Default,,0,0,0,,それを使って多くの人間が\N世界中でポータルを奪い合っている Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:08.05,Default,,0,0,0,,(誠)\Nそういえば サラも そんなことを… Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:12.14,Default,,0,0,0,,(ジャック)\Nほとんどのユーザーは\Nただのゲームだと思っているがな Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:15.35,Default,,0,0,0,,彼は 半分本気というところか Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.06,Default,,0,0,0,,おっ? あんたもエージェント? Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:19.15,Default,,0,0,0,,陣営は? Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:22.86,Default,,0,0,0,,レ… レジスタンスだ Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,僕はエンライテンド Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:26.45,Default,,0,0,0,,正しい選択だね Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:27.99,Default,,0,0,0,,俺もエンライだよ Dialogue: 0,0:05:28.11,0:05:31.28,Default,,0,0,0,,一緒に世界を緑に染めようぜ Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.00,Default,,0,0,0,,ヤベッ 取られた! Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:42.50,Default,,0,0,0,,対応 早いね 青さんも Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:43.46,Default,,0,0,0,,(誠)ん? Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:47.63,Default,,0,0,0,,何してんの? Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:49.14,Default,,0,0,0,,“用”って これさ Dialogue: 0,0:05:49.26,0:05:50.68,Default,,0,0,0,,通天閣(つうてんかく)を中心に Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:54.06,Default,,0,0,0,,でっかいスーパーノヴァを作る\Nってミッションがあってね Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:56.35,Default,,0,0,0,,スーパーノヴァ? Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:58.14,Default,,0,0,0,,知らない? Dialogue: 0,0:05:58.35,0:06:00.48,Default,,0,0,0,,簡単に説明するとだ… Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:03.32,Default,,0,0,0,,1つのポータルに\N大量のリンク 張ると Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:05.40,Default,,0,0,0,,そのポータルが強くなんの Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:09.36,Default,,0,0,0,,その様子が超新星みたいだから\N“スーパーノヴァ”と Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:11.87,Default,,0,0,0,,って… 早く次のポータルに\N向かわねえと Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:13.49,Default,,0,0,0,,ミッションの時間まで\Nあと10分だ! Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:16.25,Default,,0,0,0,,じゃ… じゃあ 僕ら もう行くから Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:18.04,Default,,0,0,0,,(ジャック)待て\N(誠)あ… Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:20.46,Default,,0,0,0,,(ジャック)\N少し話し過ぎたみたいだ Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:23.25,Default,,0,0,0,,(ジャック)後ろもだ\N(誠)なっ… Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:25.84,Default,,0,0,0,,今 出ると マズい Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:28.30,Default,,0,0,0,,いつもみたいに\N動きを読めないのか? Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:32.18,Default,,0,0,0,,(ジャック)\Nいや…\Nエンライテンドのリンクが多すぎる Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:33.26,Default,,0,0,0,,フィールドが作れん Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:38.77,Default,,0,0,0,,すまん 慈恩!\N空港まで連れていってくれ Dialogue: 0,0:06:38.89,0:06:40.35,Default,,0,0,0,,はあ? なんで? Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:42.44,Default,,0,0,0,,頼む Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:43.73,Default,,0,0,0,,ええ… Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:47.28,Default,,0,0,0,,しかたねえな Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:50.32,Default,,0,0,0,,ついでに\N俺のミッションにも つきあえよ Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:57.58,Default,,0,0,0,,(警察官A)\N間違いない 報告にあったバイクだ Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:58.79,Default,,0,0,0,,(警察官B)じゃあ 近くに… Dialogue: 0,0:07:05.42,0:07:08.88,Default,,0,0,0,,(無線:警察)\Nヒューロン研究員略取事件の\N容疑者のものと見られるバイクを Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:11.30,Default,,0,0,0,,中央区西心斎橋(にししんさいばし)で発見 Dialogue: 0,0:07:11.47,0:07:15.47,Default,,0,0,0,,捜索範囲を近隣に絞り\N更なる応援を要請する Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:19.81,Default,,0,0,0,,フ〜 フ〜 Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:21.73,Default,,0,0,0,,あっ おい… やけどするぞ Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:23.23,Default,,0,0,0,,Hot! Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:27.02,Default,,0,0,0,,うまい… Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:29.40,Default,,0,0,0,,アハハハハ! Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:32.53,Default,,0,0,0,,しっかし\Nその娘(こ)を追ってスイスにねえ Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.53,Default,,0,0,0,,むちゃするね マコちゃんも Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:37.45,Default,,0,0,0,,出国できるかな? Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:39.20,Default,,0,0,0,,急いだほうがいいね Dialogue: 0,0:07:39.33,0:07:41.16,Default,,0,0,0,,出国審査も気をつけて Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.67,Default,,0,0,0,,自動審査ゲートを使ったほうがいい Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:53.43,Default,,0,0,0,,助かったよ 恩に着る Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:54.84,Default,,0,0,0,,(慈恩)いいから早く Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:56.89,Default,,0,0,0,,あ? Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:00.43,Default,,0,0,0,,ヘヘッ Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:04.23,Default,,0,0,0,,スイス着いたら\N緑のポータル 増やしてな〜! Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:05.73,Default,,0,0,0,,フウ… Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:09.36,Default,,0,0,0,,“世界が危機にさらされている” Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:14.41,Default,,0,0,0,,やっぱり\Nただのゲームじゃないっての? Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:24.04,Default,,0,0,0,,(スマホのバイブ音) Dialogue: 0,0:08:25.33,0:08:27.08,Default,,0,0,0,,(黒虎)空港に到着しました Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.30,Default,,0,0,0,,(劉)\Nヤツらを見つけたら排除しろ\N秘密裏にだ Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:32.26,Default,,0,0,0,,(黒虎)は… はっ! Dialogue: 0,0:08:51.28,0:08:53.19,Default,,0,0,0,,(小声で)頼むぞ 慈恩 Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:00.83,Default,,0,0,0,,(認証完了音) Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:01.79,Default,,0,0,0,,フウ… Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:05.58,Default,,0,0,0,,通れたな Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:08.79,Default,,0,0,0,,こいつの出来が良かった\Nということだろう Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:11.30,Default,,0,0,0,,(黒犀)\Nこんな人の多い所で消せって… Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:12.67,Default,,0,0,0,,黙ってろ! Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:23.81,Default,,0,0,0,,次に失敗すれば\N俺たちが標的にされかねん Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:25.85,Default,,0,0,0,,そうなりたくなければ… Dialogue: 0,0:09:25.98,0:09:27.06,Default,,0,0,0,,(黒鹿)おい あれ! Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:29.02,Default,,0,0,0,,(黒虎)あっ… Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:32.36,Default,,0,0,0,,マズい… 追うぞ! Dialogue: 0,0:09:50.84,0:09:51.88,Default,,0,0,0,,(劉)見たまえ Dialogue: 0,0:09:54.80,0:09:57.51,Default,,0,0,0,,君のために用意されたものだ Dialogue: 0,0:09:57.68,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,殺風景で申し訳ないが Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:03.01,Default,,0,0,0,,(サラ)\N私に何をさせるつもりなの? Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:04.97,Default,,0,0,0,,(劉)警戒しなくてもいい Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:10.19,Default,,0,0,0,,ヒューロンにいたころと同様\N君の能力を解析するだけだ Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:13.86,Default,,0,0,0,,我々の事業には それが必要だ Dialogue: 0,0:10:14.65,0:10:16.65,Default,,0,0,0,,解析が完了するまで… Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.07,Default,,0,0,0,,(劉)協力してもらうぞ\N(サラ)あっ… Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:20.45,Default,,0,0,0,,(噴射音)\N(サラ)うっ! Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:25.37,Default,,0,0,0,,丁重に扱えよ Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:28.29,Default,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:36.55,Default,,0,0,0,,(誠)\Nまさか ファーストクラスとはね Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:39.13,Default,,0,0,0,,お前の仲間は サービスがいいな Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:42.05,Default,,0,0,0,,チケットも\N裏技で取ったんだろうけど… Dialogue: 0,0:10:42.85,0:10:44.56,Default,,0,0,0,,スイスに着いたら どうする? Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:45.93,Default,,0,0,0,,サラの居場所は? Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:48.81,Default,,0,0,0,,(ジャック)現地で探るしかない Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,心当たりは? Dialogue: 0,0:10:50.48,0:10:51.60,Default,,0,0,0,,ヤツらの本拠地とか Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:53.86,Default,,0,0,0,,ヒューロンの本社は中国(ちゅうごく)だ Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:56.57,Default,,0,0,0,,スイスは勢力下にないはずだが… Dialogue: 0,0:10:57.74,0:11:00.53,Default,,0,0,0,,いずれにせよ 現地に着いてからだ Dialogue: 0,0:11:05.24,0:11:06.08,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:10.12,Default,,0,0,0,,(サラ)う… ううっ! Dialogue: 0,0:11:12.08,0:11:14.21,Default,,0,0,0,,ああっ! うう… Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:17.71,Default,,0,0,0,,(研究員A)\Nスキャン進行率 89パーセント Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:20.72,Default,,0,0,0,,(研究員B)\N信号グリフ化 解析開始します Dialogue: 0,0:11:21.51,0:11:25.22,Default,,0,0,0,,(研究員C)\Nこれは… ここまで強力な信号が Dialogue: 0,0:11:25.89,0:11:28.81,Default,,0,0,0,,彼女は自分の価値に気付いていない Dialogue: 0,0:11:29.60,0:11:33.40,Default,,0,0,0,,XMの可視化など\N能力の一角にすぎない Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:34.40,Default,,0,0,0,,(スマホのバイブ音) Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:35.86,Default,,0,0,0,,(研究員)信じられない… Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,ぐっ… Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:46.49,Default,,0,0,0,,(機内アナウンス)\N当機はインド上空を\N順調にフライト中です Dialogue: 0,0:11:47.74,0:11:50.58,Default,,0,0,0,,目的地には\N定刻どおりに到着の予定です Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:53.50,Default,,0,0,0,,どうする? Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:56.63,Default,,0,0,0,,(機内アナウンス)\N天候は晴れ Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:59.38,Default,,0,0,0,,到着まで快適なフライトを\Nお過ごしください Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:00.67,Default,,0,0,0,,やるのか? Dialogue: 0,0:12:00.88,0:12:02.93,Default,,0,0,0,,この高度なら能力は使えない Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:09.27,Default,,0,0,0,,(CA)あっ お客様 そちらは… Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:16.69,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:12:17.23,0:12:18.23,Default,,0,0,0,,何の音だ? Dialogue: 0,0:12:18.44,0:12:20.19,Default,,0,0,0,,(誠)何も聞こえなかったけど Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:21.15,Default,,0,0,0,,(ジャック)見てくる Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:22.49,Default,,0,0,0,,(誠)ヒューロンか? Dialogue: 0,0:12:22.61,0:12:23.49,Default,,0,0,0,,(ジャック)隠れていろ Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:33.58,Default,,0,0,0,,(黒虎)なっ… Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:36.88,Default,,0,0,0,,(ジャック)ふっ! Dialogue: 0,0:12:38.21,0:12:39.21,Default,,0,0,0,,(ナイフが刺さる音)\N(黒虎)がはっ… Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:43.80,Default,,0,0,0,,(黒鹿)でやあ!\N(ジャック)うっ… Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.09,Default,,0,0,0,,チッ Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:46.80,Default,,0,0,0,,(ジャック)でやあ! Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:49.18,Default,,0,0,0,,(乗客)あっ! 何だ? Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:50.72,Default,,0,0,0,,(黒犀)うおお! Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.73,Default,,0,0,0,,(乗客)ちょっと ウソでしょ? Dialogue: 0,0:12:53.89,0:12:54.98,Default,,0,0,0,,(スマホのバイブ音)\Nあっ… Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:00.32,Default,,0,0,0,,(黒犀)ふん! ふっ ふっ! Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:01.36,Default,,0,0,0,,(2人)ぐっ… Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:03.36,Default,,0,0,0,,(ジャック)ううう… Dialogue: 0,0:13:07.32,0:13:08.16,Default,,0,0,0,,(黒犀)ぐあ!\N(黒虎)あっ… Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:11.08,Default,,0,0,0,,(黒鹿)うわっ! Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:15.08,Default,,0,0,0,,(黒虎)ハア ハア… Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:16.79,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:21.50,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:13:25.47,0:13:26.43,Default,,0,0,0,,(黒犀)うおっ! Dialogue: 0,0:13:28.43,0:13:29.26,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:33.56,Default,,0,0,0,,(誠)ヤツらに つけられてた? Dialogue: 0,0:13:33.97,0:13:34.81,Default,,0,0,0,,(ジャック)ん? Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.14,Default,,0,0,0,,もう1人は? Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:37.73,Default,,0,0,0,,(機長)うわあ〜!\N(ジャック)あっ… Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.36,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:13:39.98,0:13:40.81,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:46.57,Default,,0,0,0,,なぜ開いている? Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:47.86,Default,,0,0,0,,おい! Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:52.54,Default,,0,0,0,,(黒虎)お前らも… 道連れだ Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:56.50,Default,,0,0,0,,イカれた連中だ Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:58.58,Default,,0,0,0,,おい これって… Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:00.21,Default,,0,0,0,,墜落する Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:01.34,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:14:12.01,0:14:13.85,Default,,0,0,0,,(乗客A)\Nな… 何だ! 何が起きてる? Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:15.98,Default,,0,0,0,,(乗客A)説明しろ!\N(乗客B)うう… Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:18.73,Default,,0,0,0,,(誠)操縦は?\N(ジャック)民間機は初めてだ Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:24.23,Default,,0,0,0,,(ジャック)急降下している Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:25.90,Default,,0,0,0,,(誠)ハッ…\N(ジャック)このままではマズい Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:27.99,Default,,0,0,0,,(CA)\N赤ちゃんは\Nしっかり抱いてください! Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:34.45,Default,,0,0,0,,(CA)\Nテーブルは戻してありますか?\Nベルトはしていますか? Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:36.08,Default,,0,0,0,,(誠)ああ〜! Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:37.04,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:38.46,Default,,0,0,0,,(ジャック)クソ… Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:39.67,Default,,0,0,0,,(誠)待って Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:40.79,Default,,0,0,0,,(ジャック)ん? Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:49.51,Default,,0,0,0,,(警告音) Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:56.43,Default,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:14:57.18,0:14:58.31,Default,,0,0,0,,代わってくれ Dialogue: 0,0:14:58.56,0:14:59.39,Default,,0,0,0,,何を? Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:01.35,Default,,0,0,0,,僕がやる Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.36,Default,,0,0,0,,できるのか? Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:05.82,Default,,0,0,0,,本当に? Dialogue: 0,0:15:05.94,0:15:06.98,Default,,0,0,0,,(誠)静かに Dialogue: 0,0:15:17.24,0:15:19.54,Default,,0,0,0,,そうか!\Nコックピットの記憶を読んで… Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:21.33,Default,,0,0,0,,燃料が投棄されている Dialogue: 0,0:15:21.96,0:15:23.04,Default,,0,0,0,,継続航行できない! Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:25.96,Default,,0,0,0,,(CA)絶対 大丈夫です!\N(乗客)どうなるんだ! Dialogue: 0,0:15:27.25,0:15:28.63,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:15:28.76,0:15:29.59,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:35.43,Default,,0,0,0,,(誠)つかまってろ!\N(ジャック)何を… Dialogue: 0,0:15:37.39,0:15:38.22,Default,,0,0,0,,(ジャック)おっ… Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:39.93,Default,,0,0,0,,(乗客たちの悲鳴) Dialogue: 0,0:15:44.19,0:15:45.56,Default,,0,0,0,,(CA)足首 つかんで!\N(乗客)落ちる! Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:47.57,Default,,0,0,0,,頭を下げて! 頭を下げて! Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:49.49,Default,,0,0,0,,(誠)ううう… Dialogue: 0,0:15:54.53,0:15:55.37,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:01.29,Default,,0,0,0,,(誠)ぐっ!\N(ジャック)ぬうう… Dialogue: 0,0:16:12.88,0:16:14.09,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:16.18,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:16:16.30,0:16:17.76,Default,,0,0,0,,(ジャック)助かったか Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:20.02,Default,,0,0,0,,やるな Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.77,Default,,0,0,0,,全乗客の命を救ったんだ お前は Dialogue: 0,0:16:26.48,0:16:29.86,Default,,0,0,0,,ああ…\N僕も できるとは思わなかった Dialogue: 0,0:16:30.23,0:16:34.45,Default,,0,0,0,,お前は 自分が思っているより\N優れた力を持っているのかもな Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:35.41,Default,,0,0,0,,おい! Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:38.08,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.66,Default,,0,0,0,,ハア… 力を使い過ぎたか Dialogue: 0,0:16:42.75,0:16:44.37,Default,,0,0,0,,(乗客)おい! 大丈夫か?\N(ジャック)あっ… Dialogue: 0,0:16:47.17,0:16:49.38,Default,,0,0,0,,行くぞ 長居はマズい Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:03.23,Default,,0,0,0,,(誠)どこに… 行くんだ? Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:07.02,Default,,0,0,0,,能力を過剰使用すると\N精神力が枯渇する Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:09.31,Default,,0,0,0,,それを回復する Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:12.78,Default,,0,0,0,,不時着だと? Dialogue: 0,0:17:13.36,0:17:14.19,Default,,0,0,0,,ヤツらは? Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:16.28,Default,,0,0,0,,(部下)それが… 連絡が取れず Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:18.57,Default,,0,0,0,,(劉)すぐに状況を確認させろ! Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:22.54,Default,,0,0,0,,(サラ)ううっ ううう… Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:27.42,Default,,0,0,0,,(どよめき)\N(研究員)数値に変化 Dialogue: 0,0:17:27.54,0:17:30.00,Default,,0,0,0,,既存コードの繁殖が停止しました Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:33.21,Default,,0,0,0,,次々に\N新たな信号が検出されています! Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:36.05,Default,,0,0,0,,能力を発動したか Dialogue: 0,0:17:37.72,0:17:40.22,Default,,0,0,0,,力が… 使える? Dialogue: 0,0:17:42.39,0:17:45.18,Default,,0,0,0,,そうか ダークXMの… Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:46.39,Default,,0,0,0,,(誠)\Nあれは… Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:47.85,Default,,0,0,0,,マコト? Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:50.90,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:01.87,Default,,0,0,0,,(誠)こんな所にもポータルが? Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:07.16,Default,,0,0,0,,(ジャック)\Nポータルには人の精神を癒やし\N活性化させる作用がある Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,ここで少し休め Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:10.92,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:13.67,Default,,0,0,0,,(サラ)マコト! Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:16.47,Default,,0,0,0,,マコト! Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:19.51,Default,,0,0,0,,聞こえないの? マコト! Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:25.60,Default,,0,0,0,,(誠)なあ XMって 何なんだ? Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:28.64,Default,,0,0,0,,なんで こんなものが世界中に? Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:34.48,Default,,0,0,0,,俺も正確には分からんが\N情報信号を含む素粒子の一種だ Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:37.69,Default,,0,0,0,,多次元世界から\N流れ込んでくるとされている Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,多次元世界? Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:43.16,Default,,0,0,0,,(ジャック)\Nここではない別の世界だ Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,分かりやすく例えるなら Dialogue: 0,0:18:46.62,0:18:49.00,Default,,0,0,0,,XMに満ちた\N地下水脈のようなものだ Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:53.46,Default,,0,0,0,,それは湧き水のように\N地上のあちこちで噴出する Dialogue: 0,0:18:53.59,0:18:55.00,Default,,0,0,0,,(誠)それがポータル? Dialogue: 0,0:18:55.50,0:18:57.30,Default,,0,0,0,,(ジャック)あくまで例え話だがな Dialogue: 0,0:18:57.42,0:18:59.09,Default,,0,0,0,,俺の解釈も含まれてる Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:02.68,Default,,0,0,0,,だが 人は\Nそれらを特別な場所と感じ Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:04.56,Default,,0,0,0,,さまざまなモニュメントを建てた Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:07.06,Default,,0,0,0,,人々はポータルに集い Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:09.98,Default,,0,0,0,,それに導かれるように\N歴史を刻んできた Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:14.48,Default,,0,0,0,,全てのポータルは地下で\Nつながっているという説もある Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:19.70,Default,,0,0,0,,そこには有史以来\N全人類の記憶が蓄積されていると… Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:24.91,Default,,0,0,0,,俺の上司 ブラントは\Nその研究をしていた Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:30.87,Default,,0,0,0,,XMを使ってできること\Nその無限の可能性を追求していた Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:35.59,Default,,0,0,0,,僕らの能力も そのひとつなのか? Dialogue: 0,0:19:36.67,0:19:38.13,Default,,0,0,0,,(ジャック)恐らく お前の能力は Dialogue: 0,0:19:38.63,0:19:42.76,Default,,0,0,0,,XMを媒介に 蓄積された\N人類の記憶を読む力なんだろう Dialogue: 0,0:19:44.76,0:19:48.18,Default,,0,0,0,,俺は 僅かだけ\N未来を かいま見ることができる Dialogue: 0,0:19:48.93,0:19:52.19,Default,,0,0,0,,そうか じゃあ サラは… Dialogue: 0,0:19:53.94,0:19:55.27,Default,,0,0,0,,マコト! Dialogue: 0,0:19:55.77,0:19:57.32,Default,,0,0,0,,ダメ 気付いてない Dialogue: 0,0:19:57.73,0:19:58.86,Default,,0,0,0,,どうすれば… Dialogue: 0,0:19:59.11,0:20:01.65,Default,,0,0,0,,(ジャック)\N問題は これから どうするか Dialogue: 0,0:20:01.82,0:20:04.28,Default,,0,0,0,,スイスに向かう手段を\N探さなければならん Dialogue: 0,0:20:04.57,0:20:06.91,Default,,0,0,0,,(誠)ああ サラの居場所も Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:08.33,Default,,0,0,0,,歩けるか? Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:09.37,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:20:09.83,0:20:10.66,Default,,0,0,0,,(2人)あっ… Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:15.75,Default,,0,0,0,,今 何かの図形が… Dialogue: 0,0:20:15.88,0:20:16.71,Default,,0,0,0,,グリフだ Dialogue: 0,0:20:16.84,0:20:17.67,Default,,0,0,0,,(誠)グリフ? Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:20.55,Default,,0,0,0,,(ジャック)\NXMに含まれる\N情報信号だ Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:22.22,Default,,0,0,0,,形状が意味を持つ Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:24.30,Default,,0,0,0,,今のグリフが\N意味するのは… Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:26.30,Default,,0,0,0,,(誠)“HELP” Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:27.97,Default,,0,0,0,,(ジャック)見ろ Dialogue: 0,0:20:28.97,0:20:30.02,Default,,0,0,0,,(誠)“私” Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:31.73,Default,,0,0,0,,“過去” Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:33.48,Default,,0,0,0,,(ジャック)\N〝XM〞 Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:34.81,Default,,0,0,0,,〝発見〞 Dialogue: 0,0:20:35.98,0:20:37.61,Default,,0,0,0,,誰かからのメッセージかもしれん Dialogue: 0,0:20:37.73,0:20:38.57,Default,,0,0,0,,(誠)あっ Dialogue: 0,0:20:38.82,0:20:40.98,Default,,0,0,0,,まさか… サラの能力? Dialogue: 0,0:20:41.61,0:20:43.70,Default,,0,0,0,,あの女に そんな能力が! Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:49.28,Default,,0,0,0,,(研究員)既存のコードとは別に Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:51.91,Default,,0,0,0,,新種のコードの生成が\N確認されました Dialogue: 0,0:20:53.29,0:20:54.12,Default,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 0,0:20:55.46,0:20:57.42,Default,,0,0,0,,そうか… あそこか! Dialogue: 0,0:20:57.79,0:20:58.79,Default,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 0,0:20:59.17,0:21:00.75,Default,,0,0,0,,彼女の居場所が分かった Dialogue: 0,0:21:01.55,0:21:05.38,Default,,0,0,0,,6年前 スイスの物理学研究所で\NXMが発見された Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:06.34,Default,,0,0,0,,(誠)あ… Dialogue: 0,0:21:06.47,0:21:08.64,Default,,0,0,0,,そこから全てが始まった Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:12.47,Default,,0,0,0,,始まりの場所 CERN(セルン) Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:14.43,Default,,0,0,0,,サラは そこにいる Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:32.04,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:55.37,Default,,0,0,0,,〜♪