1
00:00:02,140 --> 00:00:07,050
♪♪（オープニングテーマ）

2
00:00:07,050 --> 00:00:14,520
♪♪～

3
00:00:14,520 --> 00:00:17,560
♪♪　Get ready yo！
now we blow up the horn

4
00:00:17,560 --> 00:00:30,870
♪♪～

5
00:00:30,870 --> 00:00:34,540
♪♪　凍えた街に銀色した煙

6
00:00:34,540 --> 00:00:38,380
♪♪　見過ぎた夢の代償

7
00:00:38,380 --> 00:00:42,050
♪♪　凍えた体　振り切れない想い

8
00:00:42,050 --> 00:00:45,550
♪♪　アクセル踏んで誤魔化す

9
00:00:45,550 --> 00:00:48,890
♪♪　夜に壊れたまま

10
00:00:48,890 --> 00:00:53,060
♪♪　視線強くトガらせて

11
00:00:53,060 --> 00:00:56,100
♪♪　誰のきまぐれから

12
00:00:56,100 --> 00:01:00,400
♪♪　世界さえも終わりそうで

13
00:01:00,400 --> 00:01:02,340
♪♪　”BREAK IN２ THE NITE”
it’s the time

14
00:01:02,340 --> 00:01:06,010
♪♪　怯えた目をして
lost in the night

15
00:01:06,010 --> 00:01:09,680
♪♪　堕ちてく夢に抱かれる

16
00:01:09,680 --> 00:01:13,350
♪♪　孤独が怖くてmissin’my heart

17
00:01:13,350 --> 00:01:17,020
♪♪　自分さえも傷つけて

18
00:01:17,020 --> 00:01:20,690
♪♪　倒れる位にLove me so much

19
00:01:20,690 --> 00:01:24,360
♪♪　全てを捨ててあなたを

20
00:01:24,360 --> 00:01:28,030
♪♪　愛する事さえできたら

21
00:01:28,030 --> 00:01:32,230
♪♪　きっと素直になれそう

22
00:02:02,960 --> 00:02:05,400
（速度警告音）

23
00:02:05,400 --> 00:02:10,200
（拓海）《いくら　全開で逃げても
ぴったり食いついてくる》

24
00:02:10,200 --> 00:02:12,800
《どんなに　すっ飛ばしても
突き放せない》

25
00:02:15,370 --> 00:02:17,740
（速度警告音）
《駄目だ》

26
00:02:17,740 --> 00:02:20,650
《このバトルは
負けるかもしれない》

27
00:02:20,650 --> 00:02:23,220
《高橋涼介…》

28
00:02:23,220 --> 00:02:26,820
《俺なんかが　到底
勝てる相手じゃなかったんだ》

29
00:02:26,820 --> 00:02:29,320
《俺は　負ける》

30
00:02:36,860 --> 00:02:41,860
（速度警告音）

31
00:02:44,170 --> 00:02:46,870
（スキール音）

32
00:02:46,870 --> 00:03:14,600
♪♪～

33
00:03:14,600 --> 00:03:18,440
（涼介）《すごい　鳥肌もんだ—

34
00:03:18,440 --> 00:03:21,310
理想的なラインを流していく—

35
00:03:21,310 --> 00:03:23,580
こうして
ぴったりと後ろについて—

36
00:03:23,580 --> 00:03:26,040
ラインとリズムを
コピーしているからこそ—

37
00:03:26,040 --> 00:03:28,080
食いついていくことができるが—

38
00:03:28,080 --> 00:03:32,820
単独で走って
これを再現するのは　至難の業だ》

39
00:03:32,820 --> 00:03:35,820
（スキール音）

40
00:03:37,660 --> 00:03:40,490
（涼介）《ストレートで
速い走り屋は初心者—

41
00:03:40,490 --> 00:03:42,490
コーナーを極めて中級—

42
00:03:42,490 --> 00:03:45,100
上級者ともなれば　ストレートでも
コーナーでもない—

43
00:03:45,100 --> 00:03:47,300
第３のポイントで差をつける》

44
00:03:53,410 --> 00:03:55,910
（涼介）《そのポイントを
極めることこそが—

45
00:03:55,910 --> 00:03:58,910
俺の最速理論のメインテーマだ—

46
00:03:58,910 --> 00:04:01,150
長い間　探り続けてきた—

47
00:04:01,150 --> 00:04:03,580
最速理論に
限りなく近いサンプルが—

48
00:04:03,580 --> 00:04:06,080
こんなところに　あったとは…》

49
00:04:08,320 --> 00:04:10,920
（涼介）《恐ろしいやつだぜ》

50
00:04:14,930 --> 00:04:16,930
くっ

51
00:04:19,230 --> 00:04:24,230
（観客たちの話し声）

52
00:04:29,510 --> 00:04:31,440
（男性１）来るぞ　来るぞ
（男性２）どっちだ？—

53
00:04:31,440 --> 00:04:33,910
高橋涼介か？
それとも　ハチロクか？

54
00:04:33,910 --> 00:04:38,910
（観客たちの歓声）

55
00:04:45,920 --> 00:04:49,820
ひえ～！　ど迫力
（男性３）すげえ　インパクトある

56
00:04:56,030 --> 00:04:58,270
くっ…

57
00:04:58,270 --> 00:05:00,770
《駄目だ　振り切れない》

58
00:05:02,740 --> 00:05:05,180
≪（スキール音）

59
00:05:05,180 --> 00:05:07,550
（レッドサンズのメンバー１）
おお　来てる　来てる

60
00:05:07,550 --> 00:05:10,520
（レッドサンズのメンバー２）
もう　あの音　聞いただけで
ぞくぞくするぜ

61
00:05:10,520 --> 00:05:13,350
（ケンタ）この５連ヘアピンへの
ストレートは　長いから—

62
00:05:13,350 --> 00:05:15,290
相当　スピードが乗る—

63
00:05:15,290 --> 00:05:18,390
きっと　ハードな
ブレーキング競争になるぞ

64
00:05:22,190 --> 00:05:25,030
来たぞ！　ハチロクが頭だ

65
00:05:25,030 --> 00:05:27,030
（ケンタ）《涼介さん》

66
00:05:29,300 --> 00:05:32,300
（トランシーバー：レッドサンズのメンバー３）
こちら　５連ヘアピンの入り口—

67
00:05:32,300 --> 00:05:36,070
今　２台が姿を現しました
ハチロクが前です

68
00:05:36,070 --> 00:05:38,770
（男性４）えっ　何？　ハチロク？
（観客たちの　ざわめき）

69
00:05:40,380 --> 00:05:42,380
はっ…

70
00:05:46,720 --> 00:05:48,720
くっ…

71
00:05:51,560 --> 00:05:53,960
（涼介）《オーバースピードだ
ミスったな》

72
00:05:58,330 --> 00:06:00,330
《くそっ　曲がれ》

73
00:06:00,330 --> 00:06:03,330
（観客たちの　どよめき）

74
00:06:06,910 --> 00:06:10,310
（スキール音）

75
00:06:10,310 --> 00:06:14,050
（涼介）《むちゃなやつだ
ビッグパワーの車なら—

76
00:06:14,050 --> 00:06:16,750
強引に　パワーオーバーに
持ち込むことができるが—

77
00:06:16,750 --> 00:06:20,090
ハチロクで　やるとはな》

78
00:06:20,090 --> 00:06:22,850
（トランシーバー：レッドサンズのメンバー）
りょ…　涼介さんのＦＣが　前に出た！

79
00:06:22,850 --> 00:06:24,790
（啓介）何!?

80
00:06:24,790 --> 00:06:27,560
（トランシーバー：レッドサンズのメンバー）
ハチロクが　突っ込みでアンダーを—

81
00:06:27,560 --> 00:06:32,300
その間に　涼介さんのＦＣが
ハチロクを抜いて…

82
00:06:32,300 --> 00:06:34,500
（啓介）《ハチロクがアンダー？》

83
00:06:37,040 --> 00:06:41,570
（ケンタ）すごいですよ　やっぱり
涼介さんは　桁違いですよ—

84
00:06:41,570 --> 00:06:43,970
絶対　勝ちますよ　涼介さんは

85
00:06:49,980 --> 00:06:51,980
くっ…

86
00:07:00,530 --> 00:07:02,560
（涼介）《不思議なやつだ—

87
00:07:02,560 --> 00:07:05,130
意外なほどの
もろさを持っている—

88
00:07:05,130 --> 00:07:09,300
もう少し　後ろにいたら
手の内を見せない作戦だったが—

89
00:07:09,300 --> 00:07:13,040
前に出たからには　下手に
食いつかれたら　やっかいだ—

90
00:07:13,040 --> 00:07:16,240
向こうが立ち直る前に
一気に　突き放し—

91
00:07:16,240 --> 00:07:18,180
勝負を決めよう》

92
00:07:18,180 --> 00:07:34,430
♪♪～

93
00:07:34,430 --> 00:07:38,430
（観客たちの歓声）

94
00:07:38,430 --> 00:07:42,930
今　ＦＣが通過しました
ハチロクが少し遅れて…—

95
00:07:42,930 --> 00:07:45,000
りょ…　涼介さんのタイム
すごいです—

96
00:07:45,000 --> 00:07:49,110
このままいくと　コースレコードを
12秒ぐらい　短縮しそうです

97
00:07:49,110 --> 00:07:53,780
（啓介）
《12秒？　はぁ　勝負　あったな—

98
00:07:53,780 --> 00:07:56,380
あとは　兄貴が突き放すだけだ》

99
00:08:00,020 --> 00:08:04,390
（池谷）聞いただけで
背筋が　ゾーッとなっちまう

100
00:08:04,390 --> 00:08:07,330
負けても　拓海の評価が
下がるなんてことはない

101
00:08:07,330 --> 00:08:10,200
高橋涼介が　桁外れなだけなんだ

102
00:08:10,200 --> 00:08:13,030
（樹）まだ　バトルは
終わったわけじゃないですよ

103
00:08:13,030 --> 00:08:16,900
俺　信じてますよ
拓海が　また　逆転するのを

104
00:08:16,900 --> 00:08:18,940
だけど！
今までだって—

105
00:08:18,940 --> 00:08:21,070
そうだったじゃないですか

106
00:08:21,070 --> 00:08:24,910
絶対　不利だっていうのを
最後は　拓海が逆転して

107
00:08:24,910 --> 00:08:28,510
今度だって　拓海が
抜き返すに決まってますよ

108
00:08:34,050 --> 00:08:38,020
（池谷）《頼むから
無事に　麓まで下りてくれよ—

109
00:08:38,020 --> 00:08:41,390
むちゃなことは考えるなよ　拓海》

110
00:08:41,390 --> 00:08:57,880
♪♪～

111
00:08:57,880 --> 00:09:01,180
（涼介）《軽量コンパクトな
ロータリーエンジンの最大の魅力は—

112
00:09:01,180 --> 00:09:03,110
パワーなんかじゃない—

113
00:09:03,110 --> 00:09:08,920
理想的な前後重量配分によって
実現する　運動性能だ—

114
00:09:08,920 --> 00:09:13,260
俺は　ロータリーエンジンの血統に
脈々と　流れ続けている—

115
00:09:13,260 --> 00:09:16,530
孤高のスピリッツが好きなんだ—

116
00:09:16,530 --> 00:09:18,830
プライドに懸けても
コーナー勝負で—

117
00:09:18,830 --> 00:09:22,030
ロータリーが　ハチロクに
負けるわけには　いかないぜ》

118
00:09:27,110 --> 00:09:32,110
（スキール音）

119
00:09:37,750 --> 00:09:41,350
（観客たちの歓声）

120
00:09:44,990 --> 00:09:48,730
（沙雪）
さすがだね　高橋涼介と拓海君

121
00:09:48,730 --> 00:09:50,660
そんじょそこらの
ドリフト小僧たちとは

122
00:09:50,660 --> 00:09:52,630
スピードレンジが違うわ

123
00:09:52,630 --> 00:09:56,230
（真子）
沙雪　どうなるの？　このバトル

124
00:09:56,230 --> 00:10:01,510
高橋涼介が前に出たからには
十中八九　抜かれることはない—

125
00:10:01,510 --> 00:10:04,410
でも　相手は　あの拓海君だからね

126
00:10:05,940 --> 00:10:08,450
拓海君　まだ　諦めてないよ

127
00:10:08,450 --> 00:10:11,720
ラインのシビアさが
ＦＣより　一枚　上だもん

128
00:10:11,720 --> 00:10:14,620
やっぱ
秋名を走り込んでるラインだよ

129
00:10:17,460 --> 00:10:22,160
（スキール音）

130
00:10:27,500 --> 00:10:30,840
《抜かれたら　一気に
置いていかれると思ってたけど—

131
00:10:30,840 --> 00:10:33,370
意外と差がつかない》

132
00:10:33,370 --> 00:10:35,370
《まだ　チャンスはある》

133
00:10:42,810 --> 00:10:45,720
《近づいてる》

134
00:10:45,720 --> 00:10:47,920
《少しずつ　差が詰まってる》

135
00:10:53,060 --> 00:10:58,700
（涼介）《ちぇっ　フロントタイヤの
食いつきが　急に悪くなった—

136
00:10:58,700 --> 00:11:00,700
タイヤの熱ダレか!?》

137
00:11:04,640 --> 00:11:07,340
（涼介）《前半の
ハチロクの走りのコピーが—

138
00:11:07,340 --> 00:11:10,540
想像以上に
フロントに負担をかけたのか？》

139
00:11:16,410 --> 00:11:18,980
（涼介）《ハチロクが
じわじわと追い上げてくる—

140
00:11:18,980 --> 00:11:20,980
やつのタイヤは問題ないのか？》

141
00:11:25,890 --> 00:11:28,590
（涼介）《少しぐらい
タイヤが　へたろうとも—

142
00:11:28,590 --> 00:11:30,790
俺のテクに乱れはない》

143
00:11:41,190 --> 00:11:43,990
（スキール音）

144
00:11:51,830 --> 00:11:55,230
《このままじゃ　追いつけない
一気に　差を詰めなきゃ》

145
00:12:00,970 --> 00:12:04,870
（スキール音）

146
00:12:08,180 --> 00:12:10,280
《くそっ　限界か…》

147
00:12:11,530 --> 00:12:15,020
《あれ　やってみるか
前に　おやじが言ってた—

148
00:12:15,090 --> 00:12:17,020
もう１つの溝走り》

149
00:12:17,020 --> 00:12:19,820
（車の走行音）

150
00:12:28,500 --> 00:12:30,900
（文太）《おう　ご苦労》

151
00:12:30,900 --> 00:12:32,570
《うん？》

152
00:12:32,570 --> 00:12:35,540
《おやじ　俺　雪の日のカーブで—

153
00:12:35,540 --> 00:12:38,640
タイヤ滑らないようにする
いい方法　見つけたよ》

154
00:12:40,310 --> 00:12:43,720
《道路の溝に
片方のタイヤ　引っ掛けるんだ》

155
00:12:43,720 --> 00:12:47,450
《面白いように
すいすい曲がるよ》

156
00:12:47,450 --> 00:12:50,760
（息を吐く音）
《溝走りか…》

157
00:12:50,760 --> 00:12:53,290
《その技なら　俺も　よく使う》

158
00:12:53,290 --> 00:12:55,360
《ちぇっ
おやじも　やってんのか》

159
00:12:55,360 --> 00:12:59,800
《拓海　秋名の溝の使い方は
２つ　あるんだ》

160
00:12:59,800 --> 00:13:02,800
《お前が発見したやり方は
コーナー入り口で—

161
00:13:02,800 --> 00:13:06,270
アンダー　出さないための
突っ込み重視の溝走りだ》

162
00:13:06,270 --> 00:13:08,840
《え？》
《もう１つ—

163
00:13:08,840 --> 00:13:11,780
立ち上がり重視の溝走りってのが
あってな—

164
00:13:11,780 --> 00:13:15,550
落とすタイミングも
飛び出すタイミングも違う》

165
00:13:15,550 --> 00:13:19,250
《こいつは難しいぞ
一人で　研究してみな》

166
00:13:21,350 --> 00:13:23,620
（車の走行音）

167
00:13:23,620 --> 00:13:28,420
《まだ　１度も試したことないけど
イチかバチかだ　やってみるか》

168
00:13:32,260 --> 00:13:34,900
《しゃあ！　行け！》

169
00:13:34,900 --> 00:13:52,020
♪♪～

170
00:13:52,020 --> 00:13:54,850
（涼介）
あっ　あいつ…　一体　何を？

171
00:13:54,850 --> 00:14:07,270
♪♪～

172
00:14:07,270 --> 00:14:10,470
（涼介）《一体　何をやったんだ？》

173
00:14:14,040 --> 00:14:15,970
≪（車の走行音）

174
00:14:15,970 --> 00:14:18,940
（中里）来たみたいだぞ　慎吾

175
00:14:18,940 --> 00:14:22,810
（慎吾）
あのスキール音だと　どうやら
２台　もつれてるようだな

176
00:14:22,810 --> 00:14:26,620
（中里）
フッ　にらんだとおりの展開だぜ

177
00:14:26,620 --> 00:14:30,490
仕掛けるなら
このポイントしかない—

178
00:14:30,490 --> 00:14:34,260
ブレーキング勝負に必要な
スピードの乗る直線—

179
00:14:34,260 --> 00:14:39,800
道幅が狭い峠道で　このコーナーだけが
３車線あって　ラインを選べる

180
00:14:39,800 --> 00:14:44,670
その上　ここは　２つのＲが
重なってる複合コーナーだ—

181
00:14:44,670 --> 00:14:48,910
ゴールは　すぐそこだからな
他に仕掛けるポイントは　ねえ

182
00:14:48,910 --> 00:14:52,510
このコーナーを立ち上がって
頭　取ってる方が勝ちだ

183
00:14:52,510 --> 00:14:55,410
≪（車の走行音）

184
00:14:55,410 --> 00:14:58,380
来たぞ！

185
00:14:58,380 --> 00:15:01,220
あっ!?　ＦＣが頭だ

186
00:15:01,220 --> 00:15:03,690
よっしゃ！　けつに食いついてる

187
00:15:03,690 --> 00:15:06,220
さあ　どうする？　どう攻める？

188
00:15:06,220 --> 00:15:09,930
外からじゃ　絶対　抜けねえぜ
インに行け！

189
00:15:09,930 --> 00:15:12,330
（中里）インか？　アウトか？

190
00:15:19,370 --> 00:15:21,310
（慎吾・中里）アウトだと!?

191
00:15:21,310 --> 00:15:23,880
（中里）《高橋涼介が　インサイドを
全く　あけなかった—

192
00:15:23,880 --> 00:15:25,940
あれじゃ　インを突くのは無理だ》

193
00:15:25,940 --> 00:15:45,030
♪♪～

194
00:15:45,030 --> 00:15:47,570
ああ！　ＦＣが　前に出た

195
00:15:47,570 --> 00:15:49,500
インが　絶対　有利だ

196
00:15:49,500 --> 00:15:52,740
（慎吾・中里）おっ!?

197
00:15:52,740 --> 00:15:56,140
ＦＣが外に膨らんでいく
まじかよ？

198
00:15:56,140 --> 00:15:59,740
出口の方が　きついのに
スピードが乗り過ぎているんだ

199
00:16:08,750 --> 00:16:10,750
うそだろ!?

200
00:16:12,290 --> 00:16:14,590
（慎吾）ラインがクロスするぞ

201
00:16:30,680 --> 00:16:35,680
（車の走行音）

202
00:16:40,350 --> 00:16:45,350
（ざわめき）

203
00:16:51,000 --> 00:16:52,760
（男性）来た！　来たぞ

204
00:16:52,760 --> 00:16:55,860
（観客たちの　ざわめき）

205
00:16:58,500 --> 00:17:00,440
（女性１）え～　うそ…

206
00:17:00,440 --> 00:17:03,210
（女性２）
まじ？　涼介様が負けるなんて

207
00:17:03,210 --> 00:17:05,210
（なつき）拓海君の車だ

208
00:17:07,680 --> 00:17:10,580
（どよめき）

209
00:17:16,450 --> 00:17:18,450
（なつき）《拓海君》

210
00:17:23,830 --> 00:17:26,730
（トランシーバー：レッドサンズのメンバー）
ハチロクだ！　ハチロクが勝ったぞ—

211
00:17:26,730 --> 00:17:31,330
信じられねえ　ハチロクだ
それも　すげえコースレコードだ！

212
00:17:35,070 --> 00:17:41,270
（啓介）《兄貴が負けた
不敗神話は崩れた》

213
00:17:49,150 --> 00:17:51,560
うっ　うっ…

214
00:17:51,560 --> 00:17:56,890
万歳！　拓海が勝った！
ハチロクが勝ったんだ　ハハハ…

215
00:17:56,890 --> 00:17:59,360
（池谷・健二）うお～　やった！

216
00:17:59,360 --> 00:18:05,770
（歓声）

217
00:18:05,770 --> 00:18:10,770
（樹たち）万歳！　万歳！

218
00:18:14,980 --> 00:18:19,480
[TEL]（祐一）おい！　聞いてんのか？
文太　拓海が勝っちまったよ

219
00:18:19,480 --> 00:18:22,850
そんな興奮すんな
当たり前じゃねえか

220
00:18:22,850 --> 00:18:25,320
すげえコースレコードなんだぜ

221
00:18:25,320 --> 00:18:27,690
[TEL]　分かったって
じゃあな　切るぜ

222
00:18:27,690 --> 00:18:30,590
[TEL]（通話が切れた音）
（祐一）あ…　ったく…

223
00:18:32,500 --> 00:18:35,300
（息を吐く音）

224
00:18:39,000 --> 00:18:43,640
勝ったか　拓海のやつ

225
00:18:43,640 --> 00:18:47,040
（中里）フッ
すげえもん　見せられちまったな

226
00:18:47,040 --> 00:18:51,450
しびれまくったぜ　たまんねえや

227
00:18:51,450 --> 00:18:56,050
っと…　慎吾　もっと離れろよ
知らねえやつが見たら

228
00:18:56,050 --> 00:18:57,990
仲がいいみてえに
思われちまうだろ

229
00:18:57,990 --> 00:19:00,590
（舌打ち）
（慎吾）お前こそ

230
00:19:00,590 --> 00:19:03,230
（車のドアが閉まる音）
（エンジン音）

231
00:19:03,230 --> 00:19:06,660
やったね　拓海君
高橋涼介を負かしちゃうなんて

232
00:19:06,660 --> 00:19:08,600
かっこいいじゃん！
（真子）うん

233
00:19:08,600 --> 00:19:12,570
ウフフ　今度
また　拓海君を誘っちゃおっかな

234
00:19:12,570 --> 00:19:15,340
え？
（沙雪）真子も　あの男　誘いなよ

235
00:19:15,340 --> 00:19:18,110
え？
（沙雪）ほら　何て言ったっけ？

236
00:19:18,110 --> 00:19:21,410
ええと…
（真子）池谷さん？

237
00:19:21,410 --> 00:19:24,420
そう　その男よ
まだ　大丈夫だって

238
00:19:24,420 --> 00:19:26,420
ダブルデートしようよ

239
00:19:43,130 --> 00:19:44,770
あの…

240
00:19:44,770 --> 00:19:47,670
どうしても　気になってることが
あるんですけど

241
00:19:47,670 --> 00:19:49,670
教えてもらえますか？

242
00:19:51,510 --> 00:19:55,950
バトルの最中に　俺が来るのを
待っていたのは　何でですか？

243
00:19:55,950 --> 00:19:59,850
俺が　わざわざ　後半　ペースを
落としたとでも思っているのか？

244
00:19:59,850 --> 00:20:03,490
そいつは
とんでもない見当違いだ

245
00:20:03,490 --> 00:20:05,820
それじゃ　なぜ？

246
00:20:05,820 --> 00:20:08,630
（涼介）お前が
自分で　ペースを上げたんだろ？—

247
00:20:08,630 --> 00:20:12,200
俺は　ペースダウンを
最小限に　食い止めたつもりだ—

248
00:20:12,200 --> 00:20:15,100
フロントタイヤが　怪しかったからな
タイヤ？

249
00:20:15,100 --> 00:20:19,070
（涼介）タイヤなんて　言い訳には
ならないさ　条件は同じだ—

250
00:20:19,070 --> 00:20:21,410
俺の負けだ

251
00:20:21,410 --> 00:20:23,510
俺　あの…

252
00:20:25,680 --> 00:20:27,710
俺の方が　速かったとは

253
00:20:27,710 --> 00:20:31,620
そんなふうには
絶対　思ってませんから

254
00:20:31,620 --> 00:20:36,250
つくづく　変なやつだな
お前みたいなやつは　初めてだ

255
00:20:36,250 --> 00:20:39,160
秋名の小さなステージに
満足するなよ

256
00:20:39,160 --> 00:20:41,960
広い世界に目を向けていけ

257
00:20:43,490 --> 00:20:46,430
（車のドアが閉まる音）
（涼介）藤原拓海

258
00:20:46,710 --> 00:20:50,270
お前は　速かったよ　また会おう

259
00:20:50,270 --> 00:20:55,270
（エンジン音）

260
00:21:06,690 --> 00:21:11,560
♪♪（エンディングテーマ）

261
00:21:11,560 --> 00:21:21,070
♪♪～

262
00:21:21,070 --> 00:21:26,870
♪♪　夜明けの空へ　窓をひらいて

263
00:21:26,870 --> 00:21:34,550
♪♪　やわらかい風に
融けそうなキミの素肌

264
00:21:34,550 --> 00:21:39,390
♪♪　そっと抱きよせて
くちづける程

265
00:21:39,390 --> 00:21:42,860
もう　秋だね
うん

266
00:21:42,860 --> 00:21:46,470
そろそろ帰ろうか？　拓海君
ああ

267
00:21:53,570 --> 00:21:57,810
この車　ちっちゃいけど
速いんだね　とてもかっこいいよ

268
00:21:57,990 --> 00:21:59,810
なつき　やっぱり好きだよ

269
00:22:02,140 --> 00:22:05,450
♪♪　咲け　薔薇のように赤く

270
00:22:05,450 --> 00:22:08,980
♪♪　強く　強く　キミを抱いて

271
00:22:08,980 --> 00:22:12,450
♪♪　たった　ひとつ　この思いを

272
00:22:12,450 --> 00:22:15,890
♪♪　体中で伝えたい

273
00:22:15,890 --> 00:22:20,730
♪♪　この恋に　よわせてくれ………

274
00:22:20,730 --> 00:22:25,710
♪♪　奇跡の薔薇よ！

275
00:22:25,770 --> 00:22:28,330
た…　拓海！

276
00:22:28,810 --> 00:22:31,970
ま…　また　お前に挑戦状が来たぞ
え？

277
00:22:32,110 --> 00:22:35,350
今度ばかりは　やばいよ
やばすぎる！

278
00:22:36,230 --> 00:22:39,850
♪♪　見失っていた

279
00:22:39,850 --> 00:22:46,290
♪♪　気まぐれな運命は

280
00:22:46,290 --> 00:22:55,090
♪♪　無邪気な瞳に魅せられていく

281
00:22:55,090 --> 00:22:58,430
♪♪　咲け　薔薇のように赤く

282
00:22:58,430 --> 00:23:01,970
♪♪　強く　強く　キミを抱いて

283
00:23:01,970 --> 00:23:05,510
♪♪　たった　ひとつ　この思いを

284
00:23:05,510 --> 00:23:08,940
♪♪　真実だと言える

285
00:23:08,940 --> 00:23:13,780
♪♪　よろこびを　奏でよう………

286
00:23:13,780 --> 00:23:20,550
♪♪　輝く未来へ

287
00:23:20,550 --> 00:23:33,600
♪♪～

288
00:23:33,600 --> 00:23:35,310
よし　行ってこい

289
00:23:36,240 --> 00:23:37,940
もう　半年もしたら

290
00:23:37,940 --> 00:23:40,610
おやじより　運転
うまくなっちまうんじゃねえか

291
00:23:40,830 --> 00:23:44,110
ばか抜かせ
ガキには　まだ負けねえよ

292
00:23:46,410 --> 00:23:49,680
♪♪　咲け　薔薇のように赤く

293
00:23:49,680 --> 00:23:53,190
♪♪　強く　強く　鮮やかに

294
00:23:53,190 --> 00:23:56,720
♪♪　もっと　もっと　この思いを

295
00:23:56,720 --> 00:24:00,160
♪♪　体中で伝えたい

296
00:24:00,160 --> 00:24:03,360
♪♪　咲け　薔薇のように赤く

297
00:24:03,360 --> 00:24:06,870
♪♪　強く　強く　抱きしめて

298
00:24:06,870 --> 00:24:10,470
♪♪　例え　何を　失っても

299
00:24:10,470 --> 00:24:13,840
♪♪　この腕を離さない

300
00:24:13,840 --> 00:24:19,110
♪♪　美しく　可憐に咲け………

301
00:24:19,110 --> 00:24:24,920
♪♪　奇跡の薔薇よ！

302
00:24:24,920 --> 00:24:35,920
♪♪～

303
00:24:40,030 --> 00:24:43,610
（車の走行音）

304
00:24:43,690 --> 00:24:46,230
《「広い世界」か…》

305
00:24:46,230 --> 00:24:48,230