中日双语字幕由樱律字幕组制作，本视频来自互联网，请于下载之后24小时内删除，如果喜欢本作请支持购买正版，本视频仅供个人欣赏，如果因私自散布导致的后果樱律字幕组及樱律联萌站（Ylbud.com)将不负任何责任，更多双语动漫请登录樱律联萌站（bbs.Ylbud.com） 听译：宁子、金金、D船长 校对：深雪 时间轴：秒杀 压制：wwww3418
字幕画面
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
字幕画面：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
字幕画面：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
字幕画面：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
咕咕地拉伸按摩效果显著
刺激乳腺瞬间变为理想胸部（包装纸下方）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
字幕画面：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
画面字幕
--------------------------------------------------------------------------
注： 书名是《详解 六法全书》
一体何読んでるのかと思ったら
うん
そういうのは法律の世界を目指す
前途有望な若者たちが読むものでしょう
身の程知りなさい この犬が
うるさいな 何を読もうと俺の勝手だろ
文句をつけるなら 読書不可侵条約に基づいて
正式に抗議するぞ
まあ いいわ そんなことより
ちょっと探しもの手伝って欲しいんだけど
読書が忙しんから パス
居候のくせに
やりたくないと言うのなら
いっそ生命活動をやめなさい
読書の続きは地面の底で
怖いな この人
はあ 分かったよ で 何を探せばいいんだ
ブラジャーよ レスの入った 黒いやつ
へえ 付けてたの 必要ないじゃん
おおほどの胸なんて
ああ
詩的NO.1感激なんだ 史诗巨著 感天动地
この駄犬 誰が支配者か教えれあげる 你这只杂种狗 让我来告诉你谁才是统治者
黙れ 貧乳 闭嘴 贫乳
代わりの時間に破砕しろ 作为你这句话的回报 接下来的时间来剪碎你吧
お仕置きタイム 惩罚时间到
ハサミ やめて 别动剪刀
和人兄ちゃん このカレー 和人哥哥 这种咖喱
この空気吸ってて御免なさい御免なさい 御免なさい 背屈で 砕け 浪费空气了 对不起 对不起 对不起 让我用脚趾碎了你
違う お前らさっさと本を書け 不对 你们给我快去写书
本心がワンダー ワンダー うるさい 心跳加速 真烦人
気持ち寄せてあげ 信じてよ 好喜欢你 相信我
言葉散る どんどん歓迎 无法言状 万分欢迎
よしんがデンジャーデンジャー 信号灯危险危险
高まる うるさい 情绪高涨 真烦人
恋と理性はなかわく 恋慕和理性在胸口沸腾
こんの渦中 处在这个漩涡之中
愚かしき夢に宣言するね 向着天真的梦想宣言
老若男女よろしくね 男女老少们请多多指教啦
また始まる 終わらぬため 再一次开始 为了不会结束
人の下がりは 下がられるさ 要让别人尊重 自己先要尊重别人
痛くなれば なれば 強い 如果感到痛的话 痛的话 很强
そして 強くなるよ 然后就真的会变强哟
負けない気持ち見せたら 何かが分かるよ 如果显示出不服输的心 就会明白些什么哟
痛くなれば なれば 強い 如果感到痛的话 痛的话 很强
そして 強くなるのさ 然后就真的会变强的撒
君の運命変えるものは 能改变你命运的
図らずも 言葉の力 没想到 是语言的力量
本は読んどけ 先好好读书吧
枪打出头狗
白 痴
さっさと探すわよ お気に入りのやつなんだから
俺探しものとか 正直あまり得意じゃないんだよな
犬なんだから犬らしく その嗅覚を生かして
何とかしなさい
嗅覚ね はいはい 分かりましたよ と
な 何よ 急に飛びかかってきて
びっくりするじゃないの
匂いだよ ブラジャーを探そうにも
お前の匂いを覚えないと 無理だろか
そう そういうことなら 仕方がないわね
こら これでいいでしょう
まあ なんか 妙な感じだが
あまり動かないでよ ちょ
もういいでしょう
このセクハラ犬が
ご主人様の胸を全身使って まさぐるなんて
いい度胸じゃない
はあ
まったくな 物事には順番ってものがあるのよ
その いきなり
ああ 何だよ 順番って
大体胸なんて 触ってねえよ
つうか どこが胸なんだよ
なさすぎて 分からねえ
ああ 羨ましいです
肉体にきっつくくくりこむ荒縄
足場を失った不安感の中での放置プレー
ああ どうすればそんなにコード高度なお仕置きをしておられるんですか
教えてあげるから この縄を解いてくれるかな
あら 鈴菜じゃない
何しに来たの
ええ だだだ だって 先生 すぐに来いって
じゃあ すぐに帰れって
はい
それじゃあ会社に戻った頃に また電話するから
すぐ来なさい
分かりました
いやいやいやいや 何 その
肉体的にも精神的にもきつい嫌がらせ
いいえ 私にとっては ご褒美です
もう嫌だ この人
無くしたブラを探す ですか
昨日 洗濯物 この部屋に運んだのよ
だから どこかにはあると思うんだけど
先生のお気に入りなんですよね
私のお気に入りはあらなわなんですけど
お探しなのはどんなブラのですか
レスの入った 黒いやつよ
後ワン ポイントで その
いいいい エロ犬
もし みつけても じろじろ見るんじゃ ない
ワン
こら 馬鹿犬 ご主人様の目を盗んで
サボりたいなんて いい度胸じゃない
何度も 何度も もういい加減我慢も限界だ
はあ
分かってるのか お前は今本に対する
重大の罪を犯したんだぞ
本の七罪 一つ 本を読んでいるのを邪魔すること
七罪って 他に六つもあるの
读书七罪 晴海和人对书的禁则 完全根据独断和偏见得出的一己之见
ああ よく聞けよ
二つ 勝手にネタバレを話すこと
三つ 本を乱暴に扱うこと
四つ 本を
危ねえんだ 殺す気か
ごめん あまりに退屈で 寝ちゃってた
うっかり うっかり うっかり霧姫ね
そのわりに ハサミの狙いが精確だったんだが
ちょ それは
何だよ これ
想拥有漂亮的胸部
想要胸部变得更丰满
最适合这样的您（包装纸上方）
大きくなるもんっ
让你胸部变大的东东,在深夜奇怪的电视购物节目上购买的隆胸用具
据节目上说使用者在一周内从A罩杯长到了G罩杯 颜色也有所变化
就算是利用使用者胡吹也是有限度的 果然 没有效果
いやあ 自分の弱点としっかり向き合い
克服しようとする その態度こそが貴重だよ
無駄な努力と知りつづも
しかしチャレンジをやめないなんて
すごいな 憧れちゃうな
それが遺言でいいのかしら
先生 どちらへ
boot camp 新稻叶
居民专用入口
部屋中あれだけ探しても見つからないんだもの
捜索範囲を広げてみようと思ってね
昨日軽く体動かしたから
ああ 持ち帰るの忘れたと
先生 つけてなくても気づかなさそうですよね
鈴菜ここのロッカーってかなり頑丈なの
強度試してみない その頭で
ええ 喜んで
下着を忘れることってあるもんなのか
僅かな可能性を一つずつ潰していくのが推理ものの鉄則でしょう
推理ものねえ
ブラジャーを探す探偵とか あまりお目にかかりたくないけどな
ほら そのアイデアはなかなか
で 何であなたまでいるのよ
何でって言われても
こういう場合 普通は外で待ってるものでしょう
終に本性を表したね この淫獣
その呼び方はわりと真剣にやめてくだしい
この見た目プリティーな外見があれば
女とものあんな姿やこんな姿を拝み放題だぜ
変なキャラ付けもやめて
つうか立体物には興味ないって前にも言っただろうか
どうかしらね
あなた見たいのタイプが目覚めると
とったに歯止めが効かなくなるのよ
この性欲犬
だから やめろって
この色犬
やめろって
あ 見られています
ここにもないとなると
あのう 盗まれたという可能性はありませんか
あ 下着泥か
もしそうなら
その身を持って罪を償わせてあげないとね
まずは生皮を剥いて 裏側にしてから縫いつけて上げましょうか
お前の発想はどうしてイチイチ猟奇的なんだよ
ま このマンションのセキュリティレベルを考えれば
下着泥の可能性は限りなく低いだしょうね
ゆ 夏野君じゃないか
相変わらずクールだね
もっと燃焼しようよ
ナイスポーズ
出た マッチョ宗像
本当 暑苦しい
はは 今日は特別メニューがあるんだけど
これから 一緒に汗を流さないかい
心の底から ごめん 被る
バストアップの特別メニューをご希望のお方
この筋肉にお集まりください
バストアップだってさあ
ちょっと汗を流していこうかしら
じゃあ おれは部屋に戻って捜査を続けるから
は やっと本が読める
乳酸がどんどん止まってます
痛いのに 気持ちいい
これは本当にバストアップか
はは 胸の脂肪が燃焼して ミルミルマッチョに
夏野君 僕のような分厚い胸を目指そうじゃないか
先生逆効果だと見たいですね
なんだ まさか
なるほど 夏野さんのブラジャーですね
って どうしてここに
そういえば 昨日の晩
毛布だけじゃ ちょっと寒いと思って
何か 掛けるもの探していたような
ヤバイ
まずは生皮を入れ裏側にしてから縫いつけて上げましょうか
バレたら 殺される リアルな意味で
先生 これは
やっぱり下着泥か
いいえ
あのう 本が何か
まさか ここを開けようとして
とりあえず あの犬に聞いて見ないことには
証拠隠滅は完全に失敗
こうなりは どこか見つからない場所に隠した後
知らぬ存ぜぬで通すしか
ああ 黒
出た ミニデーモン
捕まえた よしよしよしよし
やめ
黒 今日も家でお買い物
どんな本を買ったの
おい
あれ これって
やっぱりブラジャーだ
え こら
姉ちゃんのペラペラだな
でも すべすべで気持ちいい
えと そろそろ返していただけます
ねえ 黒 下着泥棒は犯罪なんだよ
え
弥生知ってるよ
こういうことをするの
魔が差したって呼んだよね
難しい言葉知ってるんだな 弥生
じゃなくて
おまわりさんに正直に話そうね
大丈夫 弥生もついててあげるから
行くよ
チャンス
あ 黒 黒 ちゃんと更正しないと
人生やり直せないんだよ
黒ですか 今日はまだきていませんよ
ここ以外で あの犬が寄りそうな所って分かる
そうですね
どこかに寄るって言うよりも
皆が寄ってくるというか
皆が
はい すっかりこの街のアイドルなってるんですよ
ちょこちょこお買い物する姿がとにかく可愛いって
ところ構わず愛想を振りまわってるわね
あの媚犬が
それに抱き心地がまたたまらないんですよね
抱き起こし
モフモフしていて 暖かくて
黒
よう
お仕置き増量ね
夏野さん
いえ 時間は取らせて悪かったわね
ほかはあたってみるわ
お役に立たなくてすみません
でも ちょっと心配ですね
え
この辺りで最近交通事故が多くて
す すみません
一瞬でも 道を塞いでしまってすみません
私なんかのせいで無駄な能力を使わせてしまってすみません
いいわよ 別に
とりあえず 死にます
あっ でも店先で死なれたら 桜には迷惑だよね
私ったらいつも考え直して ごめん 桜
全く どこをほっつき歩いているのかしら
気のせい
どこにいるの あの馬鹿犬は
この殺気 間違なく夏野のだ
ヤバイ ヤバイ
来てるぞ 近くまで
速くこれを埋めないと
私はメイド
お嬢様に仕える
歌
メイトなのよ
島でひとり
屋敷の体例も任された
私はメイトなのよ
な なんだ あれ
あ 私はメイト
こんな日々が時々寂しくなっちゃうこともあるの
セリフパートにはいた
でも 絶対負けない
だって私にはお嬢様に向けた愛があるだもの
いつまで続くんだ これ
いつも いつも姉さまからの虐め で嫉妬そして嫌がらせ
だけど 私は負けない
あれ このセリフどこかで
脳に響くあの歌がある限り
私は諦めたりなんかしない
そうだ絶対負けるもんか
私はメイト
は 『超従者の記録』だ
芸術性の高いその作品で数々の文学賞を受賞
海外での評価も高い
若き巨匠 深渊の向こう側
姫荻紅葉の著作
The world is mine The world is yours
すげえ
小説で書かれたダンス
ここまで完璧に再現するなんて
Fight the maid Fight the people
yeah Perfect
見 見たね
そりゃ こんな場所で踊っていたら
見たんだね
見てません
見られ 見られちゃった
どうしよう どうしよう
殺すか
はい
うん そうだね
お嬢様にも知られていない秘密を知られたからには
動物だろうと生かしておけないさ
きっちり きれいに清掃してあげるよう
吾が愛用の箒
汚れ雑把でね
何で つうか それは箒じゃねえ
もう
死 死ぬ 殺される
あ もう
女と刃物に呪われてるのか俺は
まったく 油断したよ
あんなところ見られるなんて
第十三分隊の元エースメンバも驚いたもんだね
よし 通りに出れば
ううわ いてえ
た 助かった
嘘だろう
じゃ マジかよ 俺はまた死ぬ いやだ
秋山忍の本をもっともっと読みたいんだ
簡単には死なせないわよ バカ犬
バカ野郎 死にたいのか
な 夏野
人の飼い犬に手を出そうってなんて
近頃のメイドは躾がなってないよね
なかなか良い得物を持ってるじゃないか
私の汚れ雑把には遠く及ばないけどね
焼き立てだぜ ホカホカ
命拾いしたね
でも あんたとは
いずれ刃を交えるような気がするよ
あの屋台の焼き芋は最高さ
きっと お嬢様もお気に召してくれるはずだよ
はあ 結局なんだったんよ
近頃のメイドは恐ろしいなあ
大丈夫だった 怪我はない
ああ 助かったよ ありがとうな
まったく
夏野
もうこんなにどろどろになって どうしたの
それがさ
ええとですね 夏野さん
こんなに深い事情がありまして
見たわね
へー 見たって 犬の刺繍
うん
確か それ お気に入りて
狗
＋
腊肠犬
=
お前 まさか
我
そうか 犬が好きだったんだな
しかも ミニチュアダックスフントがお気に入るとは
思ってんだったぜ
確かに 俺はあまり犬っぽくしてこなかったからかな
屈辱ではあるが 命には代えられん
ここは犬であることを最大にアピールして許しを呼応
くんくんと上に歌えれば よし いける
選択肢をあげるわ
A死ぬ
B死ぬ
C死ぬ
さあ どれ
バッドエンド一択じゃん
あのう 夏野さん うそ
制限時間終了
ではABC三回分死ぬということで
言ったでしょう 簡単には死なせないって
こえーよ
さきとニュアンス 完全に違ってるよ
えー 結局 これかよ
お願いですから このハサミしまってください
待ちなさい
嘘でポップなため息 胸の奥が騒がしい ねぇ 说谎后深深叹息 内心深处汹涌澎湃
私恋してる Baby キスな口唇 ずっと前から準備中 我喜欢你 宝贝向你索吻的嘴唇 以前开始一直准备着
早く 大好きって言いたくて 好想快点告诉你我的心
これは自分主張 一番な救う具だよ 这是我的主张 生命因你而继续
君と会えて 私 今 最高に輝いてるんだ 和你遇见后 我开始一直闪耀
レモネイドスキャンダル 特別な恋話 Lemonade Scandal 特别的恋爱物语
慎重にしたいのに 心が隠し切らない 想要矜持慎重却总是无法隐藏自己的内心
レモネイドスキャンダル 思いだけこの恋でしょう Lemonade Scandal 只有对你的这份感情
ねえ それから また二人も知らないし 从那开始两个人都不明了
忘れられない 秘密の 始まりかも 无法忘记 这也许就是秘密的开始
下 集 预 告
秋月マキシが全国の温泉を紹介する
いいお湯 いい旅 いいshining
今回は刃物温泉よ
効能は赤錆予防 ハサミの切りを定って
って 何よ これ
効能は輝きshining
物极必犬
yse マキシさんの言うとおり