1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:12,303 --> 00:00:16,140
♪守るべきものなんて

3
00:00:16,265 --> 00:00:20,729
♪悩むまでもなく

4
00:00:21,354 --> 00:00:25,483
♪一つしかなかった

5
00:00:26,067 --> 00:00:29,863
♪叫び声のこだま

6
00:00:29,988 --> 00:00:35,160
♪むなしく響いた

7
00:00:35,285 --> 00:00:39,664
♪深い森の奥に

8
00:00:39,789 --> 00:00:45,795
♪涙をこらえられた理由は

9
00:00:46,713 --> 00:00:52,427
♪重ねた指のぬくもりのせい

10
00:00:52,552 --> 00:00:55,388
♪君がいない未来

11
00:00:55,513 --> 00:00:58,183
♪意味などない未来

12
00:00:59,309 --> 00:01:04,313
♪二度と離したりはしないから

13
00:01:06,399 --> 00:01:09,069
♪君と臨(のぞ)む世界

14
00:01:09,235 --> 00:01:11,821
♪見たことない世界

15
00:01:12,072 --> 00:01:14,240
♪時空を越えて

16
00:01:14,365 --> 00:01:19,746
♪はるか旅する僕等

17
00:01:37,639 --> 00:01:40,433
（犬夜叉(いぬやしゃ)）
俺は お前を救えなかった

18
00:01:40,558 --> 00:01:43,436
（桔梗(ききょう)）お前は 来てくれた

19
00:01:45,104 --> 00:01:46,689
それでいい

20
00:01:48,024 --> 00:01:49,359
（犬夜叉）桔梗

21
00:01:49,734 --> 00:01:51,236
（弥勒(みろく)）ああ
（七宝(しっぽう)）はっ

22
00:01:59,494 --> 00:02:00,703
（かごめ）温かい

23
00:02:01,704 --> 00:02:02,956
犬夜叉

24
00:02:03,665 --> 00:02:06,876
（犬夜叉）桔梗が もう悲しむなと

25
00:02:08,127 --> 00:02:11,714
ずっと 守っていると

26
00:02:22,517 --> 00:02:25,687
（りん）
邪見(じゃけん)様 殺生丸(せっしょうまる)様 何してるの？

27
00:02:25,812 --> 00:02:26,729
（邪見）知るか

28
00:02:27,021 --> 00:02:30,984
ここ数日 何かを
探しておられる様子だが

29
00:02:31,401 --> 00:02:33,987
そんなに大切なことなのかなあ？

30
00:02:34,112 --> 00:02:36,072
そうに決まっておる

31
00:02:39,450 --> 00:02:40,994
（琥珀(こはく)）桔梗様

32
00:02:43,163 --> 00:02:48,918
夕べ見た光 あれはやっぱり
桔梗様のものだったんだ

33
00:02:50,712 --> 00:02:52,463
（りん）ごめんね 琥珀

34
00:02:52,964 --> 00:02:55,842
巫女(みこ)様の所へ
連れてってあげられなくて

35
00:02:56,593 --> 00:02:59,596
（琥珀）俺が もっと強ければ

36
00:03:06,436 --> 00:03:08,062
ん？
（りん）あれは？

37
00:03:16,571 --> 00:03:18,197
殺生丸様！

38
00:03:18,323 --> 00:03:20,116
ギャアー

39
00:03:21,159 --> 00:03:22,493
ギャアオオ

40
00:03:27,290 --> 00:03:29,000
はっ 殺生丸様

41
00:03:30,960 --> 00:03:31,628
はっ？

42
00:03:31,753 --> 00:03:34,464
（殺生丸の母）
殺生丸 そなただったか

43
00:03:34,923 --> 00:03:36,633
こりゃ 貴様 誰じゃい

44
00:03:36,758 --> 00:03:39,260
殺生丸様を
呼び捨てにしよってからに

45
00:03:39,344 --> 00:03:43,139
（殺生丸の母）大方 父上の形見の
天生牙(てんせいが)の話だろう？

46
00:03:43,264 --> 00:03:46,017
この母を訪ねてきたということは

47
00:03:46,267 --> 00:03:46,935
（邪見･りん）ええっ

48
00:03:47,060 --> 00:03:50,563
ご ごごご ごぼ ごぼ ごぼ
ご母堂様？

49
00:03:52,148 --> 00:03:54,776
（弥勒）そうですか
奈落のにおいを追って

50
00:03:54,901 --> 00:03:57,070
（銀太(ぎんた)）
ああ 鋼牙(こうが)がいると思ってな

51
00:03:57,445 --> 00:03:59,906
（白角(はっかく)）
俺たちも 戦おうと急いだんだが

52
00:04:00,031 --> 00:04:01,783
間に合わなくって残念だぜ

53
00:04:02,283 --> 00:04:04,494
（七宝）
本気で言ってるんじゃろうなあ

54
00:04:04,661 --> 00:04:06,621
いや よく来てくれました

55
00:04:06,746 --> 00:04:08,790
（珊瑚(さんご)）鋼牙も心強いと思うよ

56
00:04:09,082 --> 00:04:10,041
ああ

57
00:04:10,166 --> 00:04:13,419
だけど 悔しいだろうなあ 鋼牙

58
00:04:13,544 --> 00:04:15,380
かけらを取られて

59
00:04:16,673 --> 00:04:19,050
（鋼牙）
かごめ これから大丈夫か？

60
00:04:19,175 --> 00:04:20,009
うん

61
00:04:20,385 --> 00:04:24,305
たくっ ざまあねえな
まるで足が鉛みてえだ

62
00:04:25,139 --> 00:04:27,558
こんな形で
生き残っちまうなんてな

63
00:04:27,850 --> 00:04:28,977
ううん

64
00:04:29,102 --> 00:04:31,145
せめて 鋼牙くんが
生きててくれて―

65
00:04:31,271 --> 00:04:33,523
あたしたち どれだけ救われたか

66
00:04:33,731 --> 00:04:35,233
さーてと

67
00:04:35,775 --> 00:04:36,985
（かごめ）鋼牙くん？

68
00:04:38,653 --> 00:04:39,320
おい

69
00:04:39,612 --> 00:04:40,571
（２人）ああ…

70
00:04:42,282 --> 00:04:43,074
行くのか？

71
00:04:43,408 --> 00:04:45,451
ああ これ以上一緒にいて―

72
00:04:45,576 --> 00:04:47,829
足手まといになるのは
ごめんだからな

73
00:04:48,413 --> 00:04:51,582
そっか お前も行っちまうのか

74
00:04:51,916 --> 00:04:54,043
ちっ 腑抜けたツラしやがって

75
00:04:54,919 --> 00:04:58,798
ま 今は きついこと
言うつもりはねえけどよ

76
00:04:59,090 --> 00:05:01,092
つれえのはてめえだけか？
（犬夜叉）ごっ

77
00:05:01,217 --> 00:05:02,385
ああ？

78
00:05:02,969 --> 00:05:03,928
分かってる

79
00:05:04,637 --> 00:05:07,682
たくっ ちっとは かごめを
置いていかなきゃならねえ―

80
00:05:07,807 --> 00:05:09,559
俺の身になってみやがれ

81
00:05:09,684 --> 00:05:10,476
うん

82
00:05:10,768 --> 00:05:13,730
うん とか素直に言うな
気持ち悪い

83
00:05:14,230 --> 00:05:18,234
てめえ ケガ人だと思って
おとなしく聞いてやってりゃあ

84
00:05:18,526 --> 00:05:19,652
ぶっ飛ばす
（鋼牙）おおっと

85
00:05:20,194 --> 00:05:21,654
鋼牙くん
（かごめ）ああ？

86
00:05:21,904 --> 00:05:23,614
駄目だな このバカ犬

87
00:05:23,740 --> 00:05:26,242
戻るのに相当かかりそうだぜ

88
00:05:26,534 --> 00:05:30,413
かごめ お前が
そばにいてやるしかねえみてえだな

89
00:05:30,955 --> 00:05:33,124
うん ありがとう

90
00:05:33,291 --> 00:05:35,168
ごめんね 心配かけて

91
00:05:35,626 --> 00:05:36,461
ああ

92
00:05:37,045 --> 00:05:39,130
さよなら 鋼牙くん

93
00:05:39,255 --> 00:05:41,841
あばよ かごめ

94
00:05:42,759 --> 00:05:44,510
（犬夜叉）鋼牙の野郎

95
00:05:45,511 --> 00:05:47,096
それじゃあ かごめ姉さん

96
00:05:47,221 --> 00:05:47,889
みんなも

97
00:05:48,389 --> 00:05:50,224
お元気で
（かごめ）さようなら

98
00:05:50,349 --> 00:05:51,184
（犬夜叉）鋼牙！

99
00:05:51,309 --> 00:05:51,934
（一同）ん？

100
00:05:53,770 --> 00:05:55,271
無駄にはしねえ

101
00:05:55,396 --> 00:05:58,900
お前の気持ちも
今まで奈落と戦ってきたことも

102
00:06:00,860 --> 00:06:02,904
へっ ったりめえだろ

103
00:06:03,362 --> 00:06:06,908
かごめ 犬っころに愛想が尽きたら
いつでも俺んとこに来いよ

104
00:06:07,033 --> 00:06:07,658
（かごめ）うん

105
00:06:07,992 --> 00:06:09,660
さあ 行こうぜ 鋼牙

106
00:06:09,786 --> 00:06:11,913
俺たち ゆっくり走ってやっからな

107
00:06:13,122 --> 00:06:16,167
（白角）て はえーっ
（銀太）ああー 待てよ 鋼牙あ

108
00:06:16,292 --> 00:06:17,877
行ってしもうたなあ

109
00:06:18,920 --> 00:06:19,962
はっ

110
00:06:20,379 --> 00:06:21,172
犬夜叉？

111
00:06:25,510 --> 00:06:27,720
（犬夜叉）あの雲の上からか

112
00:06:27,845 --> 00:06:31,891
殺生丸と もう１匹 妖怪のにおい

113
00:06:41,442 --> 00:06:45,696
殺生丸 そなた
人間が嫌いではなかったのか？

114
00:06:46,155 --> 00:06:49,408
それが人間の子供を２匹も連れて

115
00:06:49,534 --> 00:06:51,577
餌にでもするつもりか？

116
00:06:51,702 --> 00:06:56,958
天生牙の冥道を広げる方法
父上から聞いているはずだ

117
00:06:57,333 --> 00:06:58,251
さあ？

118
00:06:58,376 --> 00:07:01,712
あたしは この冥道石を
預かっただけだから

119
00:07:02,088 --> 00:07:03,464
冥道石？

120
00:07:03,714 --> 00:07:06,425
（殺生丸の母）
殺生丸が訪ねてきたら使えと―

121
00:07:06,551 --> 00:07:09,220
そうそう
こんなことも言ってたっけ

122
00:07:09,512 --> 00:07:13,391
冥道石を使えば
殺生丸は危ない目に遭うけれど―

123
00:07:13,516 --> 00:07:16,477
恐れたり
悲しんだりはしてはならぬと

124
00:07:17,019 --> 00:07:19,105
あんまり心配そうじゃないね

125
00:07:19,230 --> 00:07:22,191
（邪見）なーんか
やっぱり似てるわ この親子

126
00:07:22,567 --> 00:07:26,237
どうする？ 殺生丸
母は不安でならぬ

127
00:07:26,446 --> 00:07:29,198
フッ 心にもないことを

128
00:07:29,740 --> 00:07:32,535
ならば楽しませてもらおうか

129
00:07:34,078 --> 00:07:35,246
（冥道犬）グワーッ

130
00:07:35,371 --> 00:07:36,956
冥道残月破(めいどうざんげつは)！

131
00:07:37,081 --> 00:07:37,999
（冥道犬）グウウウ

132
00:07:38,499 --> 00:07:43,045
これが殺生丸の冥道か
真円には ほど遠い

133
00:07:43,296 --> 00:07:46,549
なあっ 殺生丸様の刀で斬れない？

134
00:07:46,841 --> 00:07:48,634
それは冥界の犬

135
00:07:48,759 --> 00:07:54,056
殺生丸 どうやら そなたの刀は
毒にも薬にもならないようだなあ

136
00:07:54,265 --> 00:07:55,349
（りんたち）ああっ

137
00:07:56,100 --> 00:07:56,934
ちっ

138
00:07:59,103 --> 00:08:00,396
（殺生丸の母）待て 殺生丸

139
00:08:00,813 --> 00:08:02,857
冥道に踏み込むつもりか？

140
00:08:03,274 --> 00:08:05,651
それも人間を救うために

141
00:08:05,776 --> 00:08:08,196
随分と優しくなったものだな

142
00:08:08,613 --> 00:08:10,990
犬を斬りに行くだけだ

143
00:08:12,074 --> 00:08:14,785
ああ 殺生丸様

144
00:08:16,913 --> 00:08:20,583
冥道が閉じたら最後
生きて戻ってはこられない

145
00:08:20,958 --> 00:08:24,045
ああっ だから
行くなと言ったのにい

146
00:08:24,170 --> 00:08:27,715
（邪見）いや言ってないだろ
そういう大切なことは

147
00:08:30,927 --> 00:08:32,260
（殺生丸）道…

148
00:08:34,096 --> 00:08:36,474
冥界への一本道か

149
00:08:42,230 --> 00:08:43,188
ふんっ

150
00:08:43,648 --> 00:08:44,690
ワンッ

151
00:08:49,070 --> 00:08:49,904
あっ

152
00:08:52,114 --> 00:08:55,701
い いくら
父上様の与えた試練とはいえ―

153
00:08:55,826 --> 00:08:57,245
あまりでございます

154
00:08:57,370 --> 00:08:59,080
泣くな うるさい

155
00:08:59,247 --> 00:09:01,541
ひっ 殺生丸様は ぐすっ

156
00:09:01,666 --> 00:09:03,417
どうなるのでございますか？

157
00:09:03,709 --> 00:09:07,421
刀の成長に
多少の犠牲は仕方ないだろう

158
00:09:12,468 --> 00:09:15,137
（殺生丸）
あの世の遣いども 奴らなら

159
00:09:16,055 --> 00:09:17,390
癒やしの天生牙

160
00:09:17,932 --> 00:09:20,893
（あの世の遣いたち）
ギャアアー アアー アアー

161
00:09:25,273 --> 00:09:29,485
（殺生丸の母）
あの世の遣いも冥道犬も
同じ冥界の妖

162
00:09:29,610 --> 00:09:32,154
癒やしの天生牙で斬り捨てたか

163
00:09:32,363 --> 00:09:35,825
ええっ？ 殺生丸が癒やしの力を

164
00:09:35,950 --> 00:09:40,121
（邪見）ということは りんの命に
関わることがあったということか？

165
00:09:40,246 --> 00:09:41,664
（殺生丸の母）小妖怪

166
00:09:41,789 --> 00:09:45,459
はっ？ あ 私 邪見と申しますが

167
00:09:45,585 --> 00:09:48,671
あの人間の小娘 殺生丸の何だ？

168
00:09:48,921 --> 00:09:51,132
何と聞かれましても

169
00:09:51,257 --> 00:09:54,051
おお ただ長年 お仕えしている
この邪見より―

170
00:09:54,176 --> 00:09:57,930
りんの方が ずーっと
優遇されているというか

171
00:09:58,222 --> 00:09:59,932
小娘は死ぬぞ

172
00:10:00,224 --> 00:10:01,309
げげっ

173
00:10:02,893 --> 00:10:04,437
ん んん

174
00:10:06,230 --> 00:10:07,773
殺生丸様

175
00:10:07,898 --> 00:10:09,900
お前は動けるようだな

176
00:10:10,026 --> 00:10:12,403
四魂(しこん)のかけらの力 か

177
00:10:15,990 --> 00:10:16,949
道が

178
00:10:17,116 --> 00:10:19,452
（妖怪たち）
ギャアアー ギャアー

179
00:10:22,955 --> 00:10:24,582
りんを連れて走れ

180
00:10:24,999 --> 00:10:26,042
はい

181
00:10:32,590 --> 00:10:33,299
ううっ

182
00:10:33,424 --> 00:10:34,800
うわあー

183
00:10:34,925 --> 00:10:36,010
ああっ

184
00:10:39,597 --> 00:10:40,389
あっ

185
00:10:42,767 --> 00:10:44,226
（殺生丸）この先に―

186
00:10:44,352 --> 00:10:48,898
冥道残月破を育てる
何かがあるということか

187
00:10:49,231 --> 00:10:52,902
あのー 冥界に たどりつくと
何があるので？

188
00:10:53,194 --> 00:10:56,155
さあな 私の知ったことではない

189
00:10:56,322 --> 00:10:57,156
ぎぎ ぎぎい…

190
00:10:57,448 --> 00:11:00,951
（殺生丸の母）されど 冥界の
真の闇に踏み込んだが最後―

191
00:11:01,077 --> 00:11:04,664
たとえ 殺生丸でも
二度と戻ってはこられない

192
00:11:05,331 --> 00:11:10,670
ましてや 人間の子供ごときの命は
冥道を一歩進むごとに

193
00:11:11,921 --> 00:11:13,047
りん？

194
00:11:13,798 --> 00:11:15,424
殺生丸様

195
00:11:16,509 --> 00:11:18,677
りんが 息をしていない

196
00:11:18,969 --> 00:11:20,054
はっ

197
00:11:20,888 --> 00:11:22,640
（殺生丸の母）そして 殺生丸―

198
00:11:22,765 --> 00:11:26,727
冥界の闇は そなたの目の前だ

199
00:11:28,604 --> 00:11:30,189
りんが死んだ？

200
00:11:30,523 --> 00:11:33,984
息をしていないし
だんだん体が冷たくなって

201
00:11:34,110 --> 00:11:35,528
りんを下ろせ

202
00:11:35,653 --> 00:11:36,654
んっ

203
00:11:39,407 --> 00:11:43,452
（殺生丸）どういうことだ
あの世の遣いどもが見えん

204
00:11:44,620 --> 00:11:47,123
（殺生丸の母）斬るべき
あの世の遣いどもがいなくては―

205
00:11:47,248 --> 00:11:48,707
救いようもないな

206
00:11:49,125 --> 00:11:51,585
あ あのー それでは りんは

207
00:11:51,710 --> 00:11:53,337
このまま死ぬしかない

208
00:11:53,462 --> 00:11:54,463
そんな…

209
00:11:54,880 --> 00:11:57,425
天生牙で
冥界の主を斬り捨てれば―

210
00:11:57,550 --> 00:11:59,969
あるいは よみがえるやもしれぬ

211
00:12:00,261 --> 00:12:01,971
はっ まことでございますか

212
00:12:02,304 --> 00:12:05,307
（殺生丸の母）
が 所詮それは叶わぬ

213
00:12:05,433 --> 00:12:07,768
主は冥界の闇の奥にいる

214
00:12:07,893 --> 00:12:10,479
闇に入れば二度と戻れなくなる

215
00:12:10,980 --> 00:12:14,483
いずれにしても 小娘は助けられぬ

216
00:12:14,900 --> 00:12:17,570
（殺生丸）なぜだ 天生牙 応えろ

217
00:12:18,028 --> 00:12:21,824
すみません 殺生丸様
俺がそばに付いていながら

218
00:12:22,616 --> 00:12:25,161
（殺生丸）
連れてくるべきではなかった

219
00:12:25,828 --> 00:12:30,166
狼に噛み殺された りんを
あの世から呼び戻したあの時―

220
00:12:31,542 --> 00:12:34,253
あのまま人里に残してくれば

221
00:12:37,256 --> 00:12:38,090
闇が

222
00:12:41,802 --> 00:12:44,638
殺生丸様 りんが うっ

223
00:12:47,933 --> 00:12:49,852
闇に飛び込んだか

224
00:12:50,060 --> 00:12:50,895
ふええっ

225
00:12:51,020 --> 00:12:54,607
殺生丸様がいなくなったら
わしは どうすれば

226
00:12:54,982 --> 00:12:56,025
小妖怪

227
00:12:56,150 --> 00:12:57,693
邪見でございます

228
00:12:57,818 --> 00:12:59,612
私とて鬼ではない

229
00:13:00,029 --> 00:13:04,575
愛しい息子が刀の修行ごときで
命を落とすのは無念

230
00:13:04,700 --> 00:13:06,869
道を開いてやろうと思う

231
00:13:07,119 --> 00:13:10,456
おおっ さすがは ご母堂様

232
00:13:10,581 --> 00:13:11,874
ぬぐぐっ

233
00:13:15,211 --> 00:13:15,878
（琥珀）ん？

234
00:13:17,671 --> 00:13:18,839
外界だ

235
00:13:18,964 --> 00:13:20,883
（殺生丸の母）
出ておいで 殺生丸

236
00:13:21,425 --> 00:13:24,512
そのまま真っすぐ進めば
冥界から出られる

237
00:13:24,637 --> 00:13:27,139
だが この道はすぐに閉ざされる

238
00:13:27,640 --> 00:13:30,935
そうなれば
そなたは二度とこの世に戻れぬぞ

239
00:13:31,268 --> 00:13:33,771
琥珀 お前は この道を行け

240
00:13:33,896 --> 00:13:34,772
（琥珀）えっ？

241
00:13:40,277 --> 00:13:41,904
（琥珀）はっ 道ができていく

242
00:13:45,658 --> 00:13:47,409
（殺生丸）りんのにおいだ

243
00:13:47,743 --> 00:13:50,329
殺生丸様 俺も行きます

244
00:13:52,456 --> 00:13:53,165
ちっ

245
00:13:53,290 --> 00:13:55,709
（邪見）あのー 殺生丸様は？

246
00:13:55,834 --> 00:13:58,921
知らぬ あんな奴
戻ってこなければいい

247
00:13:59,255 --> 00:14:00,172
ええーっ

248
00:14:00,506 --> 00:14:05,219
母の親切を無視しおって
まったく かわいげがない

249
00:14:12,351 --> 00:14:13,978
（殺生丸）死のにおい

250
00:14:15,729 --> 00:14:16,730
（琥珀）えっ

251
00:14:25,614 --> 00:14:26,240
りん

252
00:14:26,365 --> 00:14:30,077
さしずめ
冥界の主といったところか

253
00:14:34,790 --> 00:14:35,499
（琥珀）うっ

254
00:14:35,833 --> 00:14:38,210
う くっ うわあーっ

255
00:14:39,879 --> 00:14:43,048
くうっ ああっ ぐっ

256
00:14:43,173 --> 00:14:45,467
余計な手間をかけさせるな

257
00:14:45,593 --> 00:14:47,803
これ以上 お前の世話は焼かぬ

258
00:14:47,928 --> 00:14:48,596
はい

259
00:14:49,013 --> 00:14:52,808
（琥珀）気が抜けない
少しでも抜いたら 持っていかれる

260
00:15:04,069 --> 00:15:05,112
死人(しびと)の山？

261
00:15:06,655 --> 00:15:10,117
（冥界の主）オオー

262
00:15:14,496 --> 00:15:16,582
（殺生丸）
りん そこへは行かせん

263
00:15:17,166 --> 00:15:20,336
（冥界の主）
オオ グオオー オオー

264
00:15:26,050 --> 00:15:26,717
やった？

265
00:15:36,644 --> 00:15:40,773
りん 起きろ りん

266
00:15:41,857 --> 00:15:42,942
（殺生丸の母）おかしいな

267
00:15:43,067 --> 00:15:46,278
冥界の主を斬ったのに
小娘は死んだまま

268
00:15:46,570 --> 00:15:47,821
小妖怪

269
00:15:47,947 --> 00:15:49,949
邪見でございますが

270
00:15:50,074 --> 00:15:52,034
覚える気 ないんですなあ

271
00:15:52,368 --> 00:15:56,789
もしや あの小娘 既に一度
天生牙で よみがえっているのか？

272
00:15:56,956 --> 00:15:59,792
はっ？ は はい それが何か

273
00:16:00,334 --> 00:16:02,878
ならば生き返るはずはない

274
00:16:07,341 --> 00:16:09,593
（殺生丸）救えんのか

275
00:16:13,055 --> 00:16:14,807
殺生丸様？

276
00:16:16,642 --> 00:16:18,811
（殺生丸）救えんのか

277
00:16:19,728 --> 00:16:22,815
天生牙 こんなもののために―

278
00:16:23,399 --> 00:16:25,859
お前を死なせてしまった

279
00:16:28,070 --> 00:16:33,283
りんの命と引き換えに
得るものなど 何もない

280
00:16:38,372 --> 00:16:39,832
天生牙が

281
00:16:54,179 --> 00:16:56,098
なっ 死人の山が

282
00:16:56,348 --> 00:16:58,851
（死人たち）オオオ オオオ

283
00:16:59,309 --> 00:17:02,980
まるで
天生牙にすがっているみたいだ

284
00:17:03,564 --> 00:17:06,775
（殺生丸）
貴様らも 救われたいのか

285
00:17:18,454 --> 00:17:19,579
ああ

286
00:17:34,428 --> 00:17:37,639
冥界の死人たちが浄化されてゆく

287
00:17:37,765 --> 00:17:38,599
（殺生丸）冥道残月破！

288
00:17:38,599 --> 00:17:39,558
（殺生丸）冥道残月破！

289
00:17:38,599 --> 00:17:39,558
ん？

290
00:17:39,808 --> 00:17:40,642
ん へえっ？

291
00:17:44,229 --> 00:17:46,482
残月破の冥道が開いた

292
00:17:46,607 --> 00:17:49,151
しかも
前より穴がでかくなっておる

293
00:17:53,614 --> 00:17:54,907
殺生丸様

294
00:17:55,032 --> 00:17:56,575
戻ったか

295
00:18:00,829 --> 00:18:03,874
どうした 殺生丸 浮かない顔だな

296
00:18:04,249 --> 00:18:08,837
そなたの望みどおり
天生牙は成長し 冥道は広がった

297
00:18:08,962 --> 00:18:11,131
少しは喜んだらどうだ

298
00:18:11,423 --> 00:18:14,635
りんが こうなることを
知っていたのか？

299
00:18:15,094 --> 00:18:16,553
そなたは既に一度―

300
00:18:16,678 --> 00:18:19,640
小娘を天生牙で
よみがえらせたのだろう？

301
00:18:19,932 --> 00:18:23,393
天生牙で死人を呼び戻せるのは
一度きりだ

302
00:18:23,644 --> 00:18:24,478
あっ

303
00:18:25,145 --> 00:18:26,396
当然だろう

304
00:18:26,522 --> 00:18:29,149
本来 命とは限りあるもの

305
00:18:29,274 --> 00:18:33,237
そなたの都合で 何度も救えるほど
軽々しいものではない

306
00:18:33,570 --> 00:18:37,491
殺生丸 そなたは
神にでもなったつもりだったのか？

307
00:18:37,616 --> 00:18:41,203
天生牙さえあれば
死など恐るるに足らぬと

308
00:18:41,495 --> 00:18:44,289
そなたは知らねばならなかった

309
00:18:44,414 --> 00:18:46,959
愛しき命を救おうとする心と
同時に―

310
00:18:47,084 --> 00:18:49,753
それを失う悲しみと恐れを

311
00:18:50,170 --> 00:18:52,506
（殺生丸）悲しみと 恐れ

312
00:18:52,923 --> 00:18:55,092
父上は こうも言っていた

313
00:18:55,217 --> 00:18:57,261
天生牙は癒やしの刀

314
00:18:57,886 --> 00:19:01,098
たとえ武器として振るう時も
命の重さを知り―

315
00:19:01,223 --> 00:19:04,768
慈悲の心を持って
敵を葬らねばならぬと

316
00:19:05,102 --> 00:19:07,062
それが 100の命を救い―

317
00:19:07,187 --> 00:19:11,275
敵を冥道に送る天生牙を
持つ者の資格だと

318
00:19:11,441 --> 00:19:15,237
（邪見）殺生丸様が
慈悲の心を知るために―

319
00:19:15,362 --> 00:19:18,031
りんは死なねばならなかった
というのか

320
00:19:18,323 --> 00:19:20,492
小妖怪 泣いているのか

321
00:19:20,617 --> 00:19:22,286
邪見でございます

322
00:19:22,619 --> 00:19:26,290
殺生丸様は どんな時でも
涙を見せぬご気性ゆえ―

323
00:19:26,415 --> 00:19:28,500
この邪見が代わりに

324
00:19:28,625 --> 00:19:32,045
（殺生丸の母）
ほう 悲しいか 殺生丸

325
00:19:34,506 --> 00:19:37,843
２度目は ないと思え

326
00:19:46,685 --> 00:19:47,769
光が

327
00:19:47,895 --> 00:19:51,064
冥界に置き去られていた小娘の命

328
00:19:51,982 --> 00:19:53,066
（邪見）ほおー

329
00:19:53,150 --> 00:19:56,153
（鼓動）

330
00:19:58,989 --> 00:20:00,073
あ…

331
00:20:00,324 --> 00:20:01,325
はっ

332
00:20:02,409 --> 00:20:03,827
りん
（邪見）りん

333
00:20:04,244 --> 00:20:06,038
ごほっ ごほごほっ

334
00:20:06,163 --> 00:20:06,830
あっ

335
00:20:09,416 --> 00:20:11,835
殺生丸様？

336
00:20:12,586 --> 00:20:13,754
もう大丈夫だ

337
00:20:13,879 --> 00:20:14,838
はい

338
00:20:15,130 --> 00:20:16,882
あの ご母堂様

339
00:20:17,257 --> 00:20:20,260
殺生丸様に代わって
お礼を申し上げます

340
00:20:20,385 --> 00:20:23,263
殺生丸は喜んでいるのか？

341
00:20:23,388 --> 00:20:25,098
恐らく ものすごく

342
00:20:25,849 --> 00:20:29,102
（殺生丸の母）
人間の小娘１匹に この騒ぎ

343
00:20:29,394 --> 00:20:32,981
変なところが
父親に似てしまったなあ

344
00:20:36,443 --> 00:20:37,778
（琥珀）ついていこう

345
00:20:37,903 --> 00:20:42,074
殺生丸様なら
きっと奈落を滅することができる

346
00:20:42,532 --> 00:20:44,243
（殺生丸の母）小僧
（琥珀）ん？

347
00:20:45,410 --> 00:20:46,787
一つ聞いておく

348
00:20:46,912 --> 00:20:49,748
お前は冥界の中で生きていた

349
00:20:49,873 --> 00:20:53,543
妖怪なら いざ知らず
生身の人間ではあり得ぬことだ

350
00:20:54,044 --> 00:20:57,798
俺は 四魂のかけらで
命を繋いでいます

351
00:20:58,090 --> 00:21:01,093
そうか ならば覚えておけ

352
00:21:01,218 --> 00:21:06,056
お前も小娘と同じ
天生牙で救われない命だ

353
00:21:08,517 --> 00:21:11,186
はい 覚えておきます

354
00:21:12,896 --> 00:21:13,647
（犬夜叉）桔梗が？

355
00:21:14,273 --> 00:21:18,944
最後のかけら 琥珀の光を守れ

356
00:21:19,444 --> 00:21:23,282
それは お前にしか できないことだ

357
00:21:23,949 --> 00:21:26,743
光を守れとは
どういうことじゃろう？

358
00:21:26,868 --> 00:21:28,704
恐らく
桔梗様がしてきたように―

359
00:21:28,829 --> 00:21:30,622
かけらを
清めるということでしょう

360
00:21:30,956 --> 00:21:33,375
それは 琥珀のかけらが今でも―

361
00:21:33,500 --> 00:21:36,128
奈落を倒す武器に
なるってことなんだろうか

362
00:21:36,586 --> 00:21:37,838
本当のところ―

363
00:21:37,963 --> 00:21:40,882
あたしにも桔梗が何を
望んでいたのかは分からない

364
00:21:41,425 --> 00:21:43,176
でも 今のあたしたちには―

365
00:21:43,302 --> 00:21:45,846
琥珀くんを捜すことしか
できないと思うの

366
00:21:45,971 --> 00:21:46,888
（一同）うん

367
00:21:47,222 --> 00:21:49,016
行こう みんな

368
00:21:56,023 --> 00:22:02,029
♪～

369
00:22:09,953 --> 00:22:12,080
♪I’ll take you
　　　to the higher stage

370
00:22:12,205 --> 00:22:13,832
♪Now you got blazin’

371
00:22:17,127 --> 00:22:19,254
♪I’ll take you
　　　to the higher stage

372
00:22:19,379 --> 00:22:20,964
♪Now you got blazin’

373
00:22:24,426 --> 00:22:30,974
♪涙を隠した
　　　強がりな君の笑顔

374
00:22:31,099 --> 00:22:34,394
♪肩を抱くことさえ

375
00:22:34,519 --> 00:22:38,607
♪素直には出来なくて

376
00:22:38,774 --> 00:22:41,651
♪夜明けの向こうに

377
00:22:41,777 --> 00:22:45,197
♪どんな未来があっても

378
00:22:45,322 --> 00:22:52,287
♪信じることでしか変えられない

379
00:22:53,663 --> 00:23:00,462
♪見失っていた魂(こころ)のカケラ

380
00:23:00,754 --> 00:23:07,636
♪二人で探し当てた瞬間 きっと

381
00:23:07,761 --> 00:23:08,970
♪壊して

382
00:23:09,096 --> 00:23:11,014
♪追いかけて

383
00:23:11,139 --> 00:23:14,684
♪切り開いたあの空で

384
00:23:14,810 --> 00:23:16,103
♪Seeking my way

385
00:23:16,228 --> 00:23:21,858
♪一筋の光になる with you

386
00:23:31,827 --> 00:23:33,745
（犬夜叉）
俺は桔梗を救えなかった

387
00:23:33,870 --> 00:23:35,413
（花皇(かおう)）死んでしまったのですね

388
00:23:35,539 --> 00:23:37,374
この世で一番愛していた人が

389
00:23:37,874 --> 00:23:39,209
悲しいのですね

390
00:23:39,334 --> 00:23:41,503
その人を追って死にたいくらいに

391
00:23:42,045 --> 00:23:43,672
（かごめ）
人の悲しみや苦悩する心を―

392
00:23:43,797 --> 00:23:46,091
養分にする妖怪 花皇

393
00:23:46,174 --> 00:23:49,678
おびき寄せられた犬夜叉は
桔梗の夢に囚われてしまう

394
00:23:50,011 --> 00:23:54,057
（犬夜叉）次回「犬夜叉完結編」
“悲しみに濡れる花”

395
00:23:54,182 --> 00:23:57,352
（花皇）
私は あなたの望む夢を見せただけ