1
00:00:01,418 --> 00:00:05,046
{\an8}♪～

2
00:01:38,223 --> 00:01:41,392
（日暮(ひぐらし)かごめ）
あたし 日暮かごめ 中学３年生

3
00:01:42,310 --> 00:01:44,687
とっても古くて
由緒ある神社に生まれ―

4
00:01:45,063 --> 00:01:48,399
ごくごく平凡な中学生活を
送ってたんだけど―

5
00:01:48,525 --> 00:01:50,068
15歳の誕生日の日に―

6
00:01:50,610 --> 00:01:53,154
境内の井戸から
突然現れた妖怪に―

7
00:01:53,279 --> 00:01:55,907
戦国時代に引き込まれてしまった

8
00:01:57,408 --> 00:02:02,288
そこでは様々な妖怪が
妖力を高める四魂(しこん)の玉を狙ってた

9
00:02:03,540 --> 00:02:07,335
その中に半妖の少年 犬夜叉(いぬやしゃ)がいた

10
00:02:08,211 --> 00:02:10,421
犬夜叉は四魂の玉を使って―

11
00:02:10,547 --> 00:02:13,508
完全な妖怪になろうと
していたんだけど

12
00:02:17,679 --> 00:02:20,181
以来 あたしたちは
各地に飛び散った―

13
00:02:20,306 --> 00:02:23,601
四魂のかけらを追って
一緒に旅することになっちゃった

14
00:02:24,644 --> 00:02:27,355
四魂のかけらを求める妖怪と
戦い続けるうちに―

15
00:02:27,981 --> 00:02:29,649
だんだんと仲間も増えてきた

16
00:02:31,526 --> 00:02:34,821
七宝(しっぽう)ちゃんは
とってもかわいいコギツネの妖怪

17
00:02:35,655 --> 00:02:38,950
いつも一生懸命
キツネ妖術で助けてくれる

18
00:02:40,326 --> 00:02:42,620
弥勒(みろく)様は法師様

19
00:02:42,745 --> 00:02:45,165
奈落(ならく)の呪いで
うがたれた風穴は―

20
00:02:45,290 --> 00:02:47,709
何でも吸い込む力を持っている

21
00:02:48,793 --> 00:02:51,254
頼りになる人では あるんだけど…

22
00:02:55,758 --> 00:02:58,136
珊瑚(さんご)ちゃんは妖怪退治屋の生き残り

23
00:02:59,429 --> 00:03:01,931
一族の敵(かたき) 奈落を倒すため―

24
00:03:02,181 --> 00:03:04,767
今はあたしたちと一緒に
旅をしている

25
00:03:06,728 --> 00:03:08,438
最悪なのが あいつ

26
00:03:08,563 --> 00:03:10,064
奈落よ

27
00:03:10,523 --> 00:03:11,900
自分の手を汚さず―

28
00:03:12,025 --> 00:03:16,529
卑怯な手口で いろんな罠(わな)を
仕掛けてくる すっごく嫌な奴

29
00:03:16,905 --> 00:03:21,534
砕けた四魂のかけらを集めていて
どんどん妖力が増してきている

30
00:03:22,327 --> 00:03:26,623
でも みんなと力を合わせて
いつか必ず追い詰めてやる

31
00:03:29,709 --> 00:03:32,253
奈落の城を探し出し 奈落を倒す

32
00:03:33,296 --> 00:03:36,966
あたしたちの旅は
これからも まだまだ続く

33
00:03:45,975 --> 00:03:50,563
（女性）うっ うっ うっ ううっ

34
00:03:50,688 --> 00:03:52,190
申し訳ありません

35
00:03:52,565 --> 00:03:54,275
急な差し込みで

36
00:03:54,400 --> 00:03:56,903
（弥勒）
いえいえ これも法師の勤め

37
00:03:57,487 --> 00:03:58,821
（かごめ）またなの？

38
00:03:58,947 --> 00:04:00,156
（犬夜叉）まただよ

39
00:04:00,531 --> 00:04:02,116
（七宝）またじゃ

40
00:04:02,784 --> 00:04:04,619
（弥勒）いかがですか 具合は？

41
00:04:05,245 --> 00:04:08,748
ありがとうございます
だいぶよくなってきました

42
00:04:08,873 --> 00:04:10,667
まだ無理はいけません

43
00:04:10,792 --> 00:04:13,711
いえ もう大丈夫ですから

44
00:04:13,836 --> 00:04:16,547
そうですかあ それはよかった

45
00:04:16,881 --> 00:04:18,591
ところで
（女性）はい？

46
00:04:19,217 --> 00:04:21,803
私の子を産んでくださらんか

47
00:04:22,303 --> 00:04:23,680
またなの？

48
00:04:23,805 --> 00:04:25,265
まただよ

49
00:04:25,390 --> 00:04:26,766
（七宝）またじゃ

50
00:04:26,891 --> 00:04:28,226
（珊瑚）はあ

51
00:04:28,559 --> 00:04:29,602
（女性）それでは

52
00:04:29,727 --> 00:04:31,396
お気をつけて

53
00:04:33,606 --> 00:04:36,234
弥勒 おぬしはどうして
美女を見ると―

54
00:04:36,359 --> 00:04:38,027
いつもいつもそうなんじゃあ？

55
00:04:38,861 --> 00:04:41,906
私は困ってるおなごを
放っておけぬだけです

56
00:04:42,031 --> 00:04:42,949
（犬夜叉）けっへっ

57
00:04:43,074 --> 00:04:45,410
（弥勒）さて 先を急ぎましょうか

58
00:04:45,702 --> 00:04:48,121
おめえが待たせてたんだろうが

59
00:04:48,705 --> 00:04:50,873
（主人）ありがとうごぜえましたあ

60
00:04:55,336 --> 00:04:56,379
あっ

61
00:04:56,504 --> 00:04:58,381
ねえ 一休みしない？

62
00:04:58,506 --> 00:05:00,300
いいですねえ

63
00:05:01,634 --> 00:05:02,593
あっ
（かごめ）ん？

64
00:05:03,052 --> 00:05:04,721
どうしたの 法師様？

65
00:05:04,846 --> 00:05:07,348
路銀が 銭が―

66
00:05:07,473 --> 00:05:08,433
ないのです

67
00:05:08,558 --> 00:05:09,434
えー

68
00:05:09,559 --> 00:05:11,269
朝方には確かに

69
00:05:11,644 --> 00:05:14,981
あ さっきの女ではないのか
スリだったんじゃ

70
00:05:15,273 --> 00:05:16,274
え？

71
00:05:16,441 --> 00:05:20,194
どうりで弥勒に尻なでられても
怒らなかったわけだ

72
00:05:20,737 --> 00:05:22,238
私としたことが

73
00:05:22,363 --> 00:05:24,032
ほらほら行くぞ

74
00:05:36,878 --> 00:05:38,421
ああ

75
00:05:39,380 --> 00:05:41,466
あら？ 弥勒様は？

76
00:05:41,591 --> 00:05:43,551
（七宝）ん？ どうしたんじゃろ

77
00:05:43,676 --> 00:05:47,180
さっきまで後ろの方を
歩いてやがったけどなあ

78
00:05:47,555 --> 00:05:50,516
お金をすられたことで
落ち込んでるのかな

79
00:05:50,641 --> 00:05:52,143
あたし見てくる

80
00:05:56,981 --> 00:05:58,107
うーん？

81
00:05:58,900 --> 00:06:00,026
どうした？

82
00:06:00,151 --> 00:06:02,320
ううん 何でもない

83
00:06:03,029 --> 00:06:05,156
（弥勒）ふーん なるほど

84
00:06:05,281 --> 00:06:08,284
（女性１）皆 心配するばかりで
どうしてよいやら

85
00:06:08,701 --> 00:06:11,287
なに もう心配はいりません

86
00:06:11,788 --> 00:06:13,748
何やってんの 法師様？

87
00:06:14,040 --> 00:06:17,210
えっ いやあ まだ何も

88
00:06:18,753 --> 00:06:21,672
（犬夜叉）山に入った男たちが
帰ってこない？

89
00:06:21,798 --> 00:06:25,259
（女性２）妖怪にたぶらかされたに
違いないんでございます

90
00:06:25,384 --> 00:06:26,928
（女性３）どうかお助けを

91
00:06:27,428 --> 00:06:29,847
また ただの人助けかよ

92
00:06:29,972 --> 00:06:31,891
いいじゃないの 犬夜叉

93
00:06:32,183 --> 00:06:33,226
（女性４）お願いします

94
00:06:33,351 --> 00:06:34,769
（女性５）お助けくだせえ

95
00:06:34,894 --> 00:06:37,855
お願いです うちの人を
助けてください

96
00:06:38,356 --> 00:06:40,149
あなたにも ご亭主が？

97
00:06:40,274 --> 00:06:41,150
（女性１）はい

98
00:06:41,275 --> 00:06:42,860
はあ

99
00:06:42,985 --> 00:06:44,320
（珊瑚）ん？

100
00:06:44,946 --> 00:06:47,824
ご亭主が帰らんのでは心細かろう

101
00:06:48,032 --> 00:06:50,326
法師様のお力でぜひ

102
00:06:50,743 --> 00:06:54,038
よろしい
私どもが成敗に参りましょう

103
00:06:54,163 --> 00:06:56,582
（女性たち）ありがとうございます

104
00:06:56,707 --> 00:06:58,376
いいですね 犬夜叉？

105
00:06:59,001 --> 00:07:01,129
まあどうせ 俺が
とどめ刺さなきゃ―

106
00:07:01,254 --> 00:07:03,714
終わんねえだろうからな
（かごめ）そうよ

107
00:07:04,590 --> 00:07:06,801
（弥勒）はあ
（女性１）はあ

108
00:07:07,593 --> 00:07:08,803
はあ

109
00:07:09,095 --> 00:07:10,888
では参りましょうか

110
00:07:11,264 --> 00:07:14,058
（女性５）あ あの皆さま
お気を引き締めて

111
00:07:14,183 --> 00:07:19,355
（女性４）うわさでは妖怪の奴
絶世の美女だそうでございます

112
00:07:20,273 --> 00:07:22,316
私１人で参りましょう

113
00:07:22,942 --> 00:07:25,069
（珊瑚たち）はあ

114
00:07:26,863 --> 00:07:30,116
（かごめ）でもどうして
弥勒様は１人でなんて？

115
00:07:30,241 --> 00:07:33,494
（七宝）きっと美女妖怪と
２人きりになりたいんじゃ

116
00:07:33,953 --> 00:07:35,913
懲りねえな あいつ

117
00:07:36,038 --> 00:07:36,873
（扉が開く音）

118
00:07:36,998 --> 00:07:38,166
ん？

119
00:07:38,291 --> 00:07:39,959
珊瑚ちゃん ついていくの？

120
00:07:40,084 --> 00:07:41,419
（珊瑚）当たり前だろ？

121
00:07:41,711 --> 00:07:43,588
女好きの法師様１人じゃ―

122
00:07:43,713 --> 00:07:46,382
逆に妖怪に取りつかれるのが
落ちだよ

123
00:07:46,591 --> 00:07:48,342
おいで 雲母(きらら)
（雲母）ぴゅー

124
00:07:51,888 --> 00:07:52,847
ねえ 犬夜叉

125
00:07:52,972 --> 00:07:53,806
ん？

126
00:07:53,931 --> 00:07:55,224
あたし思うんだけど―

127
00:07:55,349 --> 00:07:58,686
珊瑚ちゃんって弥勒様のこと
好きなんじゃないのかな？

128
00:07:58,811 --> 00:08:00,855
はあ？ 何じゃそりゃ？

129
00:08:00,980 --> 00:08:03,274
って あんた 気づいてないの？

130
00:08:03,399 --> 00:08:04,233
え？

131
00:08:04,358 --> 00:08:06,277
おらは薄々感づいておったぞ

132
00:08:06,402 --> 00:08:07,278
え？

133
00:08:07,862 --> 00:08:09,739
鈍いわねえ もう

134
00:08:09,864 --> 00:08:14,243
だってよお 珊瑚の奴
弥勒に尻なでられると怒るしよお

135
00:08:14,368 --> 00:08:18,289
あのね 女の子は
ムードを大切にする生き物なの

136
00:08:18,789 --> 00:08:20,791
“むうどお”ってのは何なんだよ

137
00:08:21,167 --> 00:08:22,210
え？

138
00:08:22,627 --> 00:08:24,712
ああっと

139
00:08:24,837 --> 00:08:26,005
ん とにかく―

140
00:08:26,464 --> 00:08:29,175
珊瑚ちゃんは
弥勒様のことが好きなのよ

141
00:08:29,300 --> 00:08:31,719
（犬夜叉）どうだかなあ

142
00:08:32,637 --> 00:08:34,263
（弥勒）はあ

143
00:08:34,764 --> 00:08:37,642
（珊瑚）ちょっと
何 ため息ついてんのさ

144
00:08:37,892 --> 00:08:38,768
いえ

145
00:08:38,893 --> 00:08:39,977
分かってんの？

146
00:08:40,102 --> 00:08:42,563
妖怪退治なんだから
（弥勒）はい

147
00:08:43,231 --> 00:08:46,442
村の人の話だと
昔 この山の中に―

148
00:08:46,567 --> 00:08:50,947
戦に負けて逃げ延びた
落ち武者たちが住み着いたらしいよ

149
00:08:52,114 --> 00:08:54,742
その中に１人の姫が
いたんだけど―

150
00:08:55,159 --> 00:08:58,204
守ってくれる男たちが
みんな 死んじゃって―

151
00:08:58,663 --> 00:09:01,958
結局 そのまま姫も
亡くなったんだって

152
00:09:02,124 --> 00:09:03,000
（弥勒）ああ

153
00:09:03,125 --> 00:09:06,295
すると その姫の怨念が
妖怪化したと？

154
00:09:06,420 --> 00:09:07,922
（珊瑚）大方そんなとこじゃない？

155
00:09:08,673 --> 00:09:09,757
（弥勒）うん

156
00:09:11,175 --> 00:09:14,303
女というものは
そういうものなのでしょうか

157
00:09:14,428 --> 00:09:15,513
（珊瑚）え？

158
00:09:15,930 --> 00:09:18,933
確かに しつこかったり
やきもちを焼いたり―

159
00:09:19,058 --> 00:09:22,353
急に怒ったり恨んだり
女も色々でしたが

160
00:09:22,812 --> 00:09:24,730
随分と知ってるんだね

161
00:09:25,022 --> 00:09:26,065
しかし―

162
00:09:26,190 --> 00:09:28,234
１人寂しく死んでいった姫が―

163
00:09:28,359 --> 00:09:32,363
どのような怨念を抱いたかまでは
この私でも分かりません

164
00:09:33,114 --> 00:09:35,366
この目で確かめるしかないでしょう

165
00:09:35,491 --> 00:09:37,994
だからって
何で１人で行こうとする？

166
00:09:38,202 --> 00:09:40,162
（弥勒）それは色々と

167
00:09:41,080 --> 00:09:41,998
（珊瑚）あっ

168
00:09:42,456 --> 00:09:44,917
見えるか 珊瑚？
（珊瑚）え？

169
00:09:46,210 --> 00:09:48,254
（弥勒）あちらへの入り口だ

170
00:09:48,546 --> 00:09:50,381
しかも この結界―

171
00:09:50,881 --> 00:09:54,385
入るのはたやすいが
出るのは難しそうだ

172
00:09:55,219 --> 00:09:56,554
これを
（珊瑚）あっ

173
00:09:57,263 --> 00:10:00,891
身につけておきなさい
何かの役に立つでしょう

174
00:10:01,017 --> 00:10:01,851
（珊瑚）うん

175
00:10:04,854 --> 00:10:06,397
では 行きますよ

176
00:10:07,648 --> 00:10:08,482
うん

177
00:10:16,282 --> 00:10:17,366
うっ

178
00:10:17,575 --> 00:10:20,870
（珊瑚）ほ 法師様？
入るのはたやすいって―

179
00:10:20,995 --> 00:10:21,912
嘘(うそ)だろ？

180
00:10:22,788 --> 00:10:24,540
すごい抵抗

181
00:10:25,333 --> 00:10:26,792
法師様ー

182
00:10:29,587 --> 00:10:31,714
法師様ー

183
00:10:35,134 --> 00:10:36,969
（弥勒）珊瑚ー

184
00:10:37,595 --> 00:10:39,847
どこだ 珊瑚

185
00:10:40,973 --> 00:10:43,976
引き離されたか あっ

186
00:10:47,813 --> 00:10:49,315
屋敷？

187
00:10:50,274 --> 00:10:52,151
（姫）どなた？
（弥勒）あっ

188
00:10:54,320 --> 00:10:57,156
どうして このような山の中に？

189
00:10:57,698 --> 00:10:59,325
（弥勒）妖怪

190
00:10:59,450 --> 00:11:01,369
このおなごが？

191
00:11:01,702 --> 00:11:04,955
（姫）何はともあれ 館の方へ

192
00:11:11,879 --> 00:11:13,339
（珊瑚）法師様ー

193
00:11:13,464 --> 00:11:14,507
どこー？

194
00:11:14,757 --> 00:11:16,801
法師様

195
00:11:17,134 --> 00:11:17,968
え？

196
00:11:21,430 --> 00:11:22,348
妖怪？

197
00:11:22,473 --> 00:11:23,557
あ

198
00:11:24,141 --> 00:11:25,226
あっ

199
00:11:26,644 --> 00:11:29,772
（男たち）ゴホゴホ うっ

200
00:11:30,231 --> 00:11:31,690
（珊瑚）人間？

201
00:11:33,067 --> 00:11:36,070
それも じいさんばっかり

202
00:11:38,447 --> 00:11:39,782
あの じいさん？

203
00:11:39,907 --> 00:11:41,242
（男性１）ああ？

204
00:11:41,700 --> 00:11:43,452
あのね じいさん

205
00:11:43,577 --> 00:11:45,704
おりゃあ じじいじゃねえよ

206
00:11:46,414 --> 00:11:48,165
じ じじいだろ？

207
00:11:48,791 --> 00:11:50,334
じじいじゃねえだよ

208
00:11:50,459 --> 00:11:52,336
（男性２）おらも じじいじゃねえ

209
00:11:52,461 --> 00:11:54,422
（男性３）俺もじじいじゃねえだ

210
00:11:54,588 --> 00:11:56,340
（男性４）
じじいじゃねえんだったら

211
00:11:56,465 --> 00:11:57,633
（男性５）じじいじゃねえって

212
00:11:57,758 --> 00:12:00,219
（男性６）俺もじじいじゃねえよ

213
00:12:00,344 --> 00:12:01,846
（男性たち）じじいじゃねえよ

214
00:12:02,388 --> 00:12:05,224
じじいじゃない？

215
00:12:06,267 --> 00:12:08,894
（かごめ）弥勒様の方も問題よねえ

216
00:12:09,019 --> 00:12:11,564
珊瑚ちゃんのこと
どう思ってるのかしら

217
00:12:12,231 --> 00:12:15,234
あいつは女なら
誰でもいいんじゃないのか

218
00:12:15,359 --> 00:12:18,279
でも珊瑚ちゃんは
特別なんじゃないかしら？

219
00:12:18,988 --> 00:12:21,532
まあ
珊瑚の尻は よくなでるがな

220
00:12:22,199 --> 00:12:24,493
もう そういうんじゃなくて

221
00:12:24,994 --> 00:12:27,955
（七宝）
おら もう この議論に飽きた

222
00:12:28,205 --> 00:12:29,039
え？

223
00:12:29,165 --> 00:12:33,544
あんたたちが行方知れずの
村の男たちだっていうの？

224
00:12:33,669 --> 00:12:34,837
どういうこと？

225
00:12:34,962 --> 00:12:36,922
夢のようだった

226
00:12:37,047 --> 00:12:39,925
道に迷って難儀しとるとのお―

227
00:12:40,217 --> 00:12:45,431
この世のものとも思われん
美しい姫に出会ってなあ

228
00:12:45,556 --> 00:12:50,144
立派な御殿に招かれて
楽しく過ごしたあ

229
00:12:50,394 --> 00:12:52,271
楽しくって

230
00:12:52,396 --> 00:12:53,981
楽しかったあ

231
00:12:54,106 --> 00:12:57,109
ああ たのちかったなあ

232
00:12:57,902 --> 00:13:01,572
（男性１）そうして 気がついたら
こんなふうになってた

233
00:13:02,156 --> 00:13:04,158
（珊瑚）妖怪は生気を―

234
00:13:04,283 --> 00:13:06,368
若さを吸い取るのか

235
00:13:09,205 --> 00:13:11,916
（弥勒）戦から落ち延びて
来られたと？

236
00:13:12,041 --> 00:13:16,003
（姫）はい そして
供の者が皆 死にました

237
00:13:17,004 --> 00:13:19,965
私は１人 寂しいのです

238
00:13:20,633 --> 00:13:22,510
お気の毒です

239
00:13:22,760 --> 00:13:24,178
（姫）法師様
（弥勒）あ？

240
00:13:24,887 --> 00:13:27,014
私は ここから出られぬ身

241
00:13:27,139 --> 00:13:30,142
せめて今宵(こよい)だけでも
私とお過ごしください

242
00:13:30,434 --> 00:13:32,770
それが お望みですか

243
00:13:33,145 --> 00:13:34,396
法師様

244
00:13:34,522 --> 00:13:36,982
私の目を―

245
00:13:37,274 --> 00:13:38,359
見て

246
00:13:40,361 --> 00:13:43,822
{\an8}とにかく あの姫の目に
見つめられたら

247
00:13:44,281 --> 00:13:46,367
頭がぼーっとして―

248
00:13:46,492 --> 00:13:49,411
何もかんも
どうでもよくなっちまって

249
00:13:49,537 --> 00:13:51,288
雲母は この人たちのそばにいて

250
00:13:51,413 --> 00:13:52,540
（雲母）ぴゅー

251
00:13:53,123 --> 00:13:54,041
（珊瑚）ったく

252
00:13:54,166 --> 00:13:55,876
あのスケベな法師様じゃあ―

253
00:13:56,001 --> 00:13:58,754
イチコロで妖怪姫の術中に
はまっちまう

254
00:14:01,131 --> 00:14:02,967
（弥勒）姫
（姫）法師様

255
00:14:08,639 --> 00:14:09,682
（珊瑚）法師様

256
00:14:13,060 --> 00:14:15,354
あたしが行くまで無事でいてよ

257
00:14:18,399 --> 00:14:19,650
法師様

258
00:14:26,782 --> 00:14:28,117
あっ

259
00:14:32,454 --> 00:14:33,831
この

260
00:14:33,956 --> 00:14:35,958
目を覚ませ このスケベ法師ー

261
00:14:36,458 --> 00:14:37,668
（姫）おなごの声

262
00:14:38,335 --> 00:14:39,295
（姫）ふっ

263
00:14:41,046 --> 00:14:41,881
姫

264
00:14:44,341 --> 00:14:45,342
あっ

265
00:14:47,428 --> 00:14:50,556
（山犬妖怪）うおー

266
00:14:52,391 --> 00:14:56,937
うおー

267
00:15:07,072 --> 00:15:10,326
（山犬妖怪）おのれー どこじゃー

268
00:15:10,618 --> 00:15:12,828
邪魔はさせぬぞー

269
00:15:13,245 --> 00:15:16,081
あたしの姿が 見えてない

270
00:15:16,206 --> 00:15:17,583
よーし

271
00:15:17,708 --> 00:15:19,335
（弥勒）待ちなさい 珊瑚

272
00:15:19,460 --> 00:15:22,880
法師様 妖怪の術に
はまってたんじゃ

273
00:15:23,714 --> 00:15:26,842
声を出すな 黙っていれば
お前の居場所は分からん

274
00:15:27,134 --> 00:15:31,722
（珊瑚）はっ そうか
法師様がくれた数珠の力

275
00:15:32,264 --> 00:15:35,517
でも 法師様は
なぜ すぐに倒さない？

276
00:15:35,935 --> 00:15:38,979
（弥勒）妖怪の正体は 雌の山犬か

277
00:15:39,104 --> 00:15:42,733
（山犬妖怪）お前も我が力となれー
（弥勒）ふっ

278
00:15:42,942 --> 00:15:44,485
うっ はあっ

279
00:15:44,610 --> 00:15:45,444
（珊瑚）法師様

280
00:15:45,611 --> 00:15:47,112
離れていろ

281
00:15:48,113 --> 00:15:50,908
何とか穏便に事を運びたかったが

282
00:15:51,033 --> 00:15:52,368
（山犬妖怪）うわー

283
00:15:52,785 --> 00:15:55,871
姫様 少々痛い思いをしていただく

284
00:15:56,413 --> 00:15:57,581
姫様？

285
00:15:57,831 --> 00:16:00,376
ご辛抱を はっ

286
00:16:02,711 --> 00:16:05,297
うわー

287
00:16:06,632 --> 00:16:08,759
うわー

288
00:16:09,093 --> 00:16:09,969
あっ

289
00:16:10,094 --> 00:16:12,304
うわー

290
00:16:12,429 --> 00:16:13,931
（姫）あー ううっ

291
00:16:14,723 --> 00:16:16,642
妖怪の中に姫が？

292
00:16:16,767 --> 00:16:19,520
（山犬妖怪）うわー

293
00:16:19,645 --> 00:16:20,604
（弥勒）姫様

294
00:16:22,606 --> 00:16:24,066
はあっ

295
00:16:32,449 --> 00:16:34,076
はあっ 姫様

296
00:16:35,953 --> 00:16:38,622
（山犬妖怪）おのれ 法師

297
00:16:39,248 --> 00:16:41,166
もはや容赦はせぬぞ

298
00:16:41,291 --> 00:16:42,126
（弥勒）うっ

299
00:16:43,168 --> 00:16:44,503
うっ

300
00:16:45,963 --> 00:16:47,256
姫様

301
00:16:47,715 --> 00:16:48,716
うっ

302
00:16:49,216 --> 00:16:50,676
（山犬妖怪）うっ

303
00:16:50,801 --> 00:16:54,013
姫を返せー

304
00:16:54,138 --> 00:16:54,930
うっ

305
00:16:55,055 --> 00:16:56,265
うっ 珊瑚

306
00:16:56,598 --> 00:16:57,516
うん

307
00:16:57,725 --> 00:16:59,226
飛来骨(ひらいこつ)

308
00:17:00,102 --> 00:17:02,730
（山犬妖怪）うっ おのれ

309
00:17:04,732 --> 00:17:08,110
どこじゃあ どこじゃあ

310
00:17:08,610 --> 00:17:09,653
あっ

311
00:17:11,113 --> 00:17:12,322
あっ

312
00:17:13,574 --> 00:17:15,284
（山犬妖怪）そこか
（珊瑚）あっ

313
00:17:15,534 --> 00:17:17,745
うわー

314
00:17:18,203 --> 00:17:19,246
（珊瑚）えいっ

315
00:17:19,705 --> 00:17:20,622
あっ

316
00:17:20,998 --> 00:17:23,333
（山犬妖怪）アハハハハハハハ

317
00:17:24,001 --> 00:17:24,835
はっ

318
00:17:26,128 --> 00:17:27,838
（山犬妖怪）あー

319
00:17:28,464 --> 00:17:29,506
（珊瑚）でやー

320
00:17:31,550 --> 00:17:35,763
（山犬妖怪）あー

321
00:17:40,017 --> 00:17:41,894
力が…

322
00:17:42,603 --> 00:17:47,816
蓄えた我が妖力がー

323
00:17:55,074 --> 00:17:56,200
法師様

324
00:17:56,784 --> 00:17:59,286
これは一体？ あっ

325
00:18:00,079 --> 00:18:02,915
（弥勒）手荒なことをいたしました

326
00:18:03,040 --> 00:18:04,708
（姫）法師様

327
00:18:07,086 --> 00:18:09,171
長いこと お一人で―

328
00:18:09,296 --> 00:18:11,215
寂しかったのですね

329
00:18:11,548 --> 00:18:12,591
はい

330
00:18:12,716 --> 00:18:15,135
私の心が弱いばかりに―

331
00:18:15,260 --> 00:18:17,179
妖怪につけ込まれました

332
00:18:17,846 --> 00:18:19,932
（弥勒）もう大丈夫です

333
00:18:20,182 --> 00:18:22,309
人里にお連れいたしましょう

334
00:18:23,352 --> 00:18:25,437
（姫）ありがとうございます

335
00:18:39,118 --> 00:18:40,536
（珊瑚）消えた

336
00:18:41,203 --> 00:18:44,373
（弥勒）姫の魂です

337
00:18:45,666 --> 00:18:47,876
たった１人で死んでいった姫は―

338
00:18:48,001 --> 00:18:52,422
怨念ではなく寂しさゆえに
成仏できなかったのでしょう

339
00:18:53,715 --> 00:18:57,344
姫の骸(むくろ)と魂を取り込んだ
山犬の妖怪が―

340
00:18:57,469 --> 00:18:59,638
姫の姿を装い―

341
00:18:59,763 --> 00:19:03,642
男の若さを吸い取って
妖力を得ていたのです

342
00:19:07,855 --> 00:19:11,733
姫様のお骨を
こちらにお移ししました

343
00:19:11,859 --> 00:19:16,155
塚を立ててご供養すれば
この里をお守りくださるでしょう

344
00:19:16,280 --> 00:19:18,448
ありがとうございました

345
00:19:18,574 --> 00:19:20,909
亭主たちも連れて帰っていただいて

346
00:19:21,368 --> 00:19:23,996
（男性１）いい夢を見たような
気がするなあ

347
00:19:24,121 --> 00:19:24,955
（男性２）んだ

348
00:19:26,665 --> 00:19:28,041
ねえ 弥勒様

349
00:19:28,167 --> 00:19:29,001
はい？

350
00:19:29,126 --> 00:19:31,336
山の中で何かあったの？

351
00:19:31,461 --> 00:19:34,214
帰ってきてから
珊瑚ちゃん 元気ないのよ

352
00:19:34,673 --> 00:19:35,632
さあ

353
00:19:35,757 --> 00:19:38,010
心当たりはありませんが

354
00:19:41,555 --> 00:19:42,598
はあ

355
00:19:42,723 --> 00:19:45,184
なんかバカみたい

356
00:19:48,020 --> 00:19:49,605
（弥勒）珊瑚
（珊瑚）あっ

357
00:19:51,440 --> 00:19:53,442
（弥勒）ふうっ どうした？

358
00:19:54,109 --> 00:19:58,822
法師様 あたしなんか
ついてかなくても平気だったんだね

359
00:19:59,072 --> 00:20:00,908
そんなことはない

360
00:20:01,033 --> 00:20:03,327
妖怪を退治したのは お前だ

361
00:20:03,452 --> 00:20:05,579
法師様の助けを借りてね

362
00:20:06,079 --> 00:20:08,749
私が お前の手を借りたんだ

363
00:20:09,166 --> 00:20:11,585
お前の腕を信じていたからな

364
00:20:11,710 --> 00:20:12,544
え？

365
00:20:13,337 --> 00:20:15,672
（犬夜叉）勘違いじゃねえのかあ

366
00:20:15,797 --> 00:20:18,508
珊瑚が あんなスケベ野郎に
ほれるなんてよお

367
00:20:18,717 --> 00:20:21,136
ええ？ いいムードじゃない

368
00:20:21,261 --> 00:20:22,930
だから“むうどお”って何だよ

369
00:20:23,347 --> 00:20:24,556
珊瑚

370
00:20:25,265 --> 00:20:29,186
お前 私の身を案じて
一緒に来てくれたんだろ？

371
00:20:29,603 --> 00:20:31,939
そ そりゃあだって―

372
00:20:32,064 --> 00:20:34,608
心配するに決まってるじゃない

373
00:20:34,942 --> 00:20:38,737
法師様 女には見境ないんだから

374
00:20:38,862 --> 00:20:41,657
絶対 スケベ心 起こすって

375
00:20:42,199 --> 00:20:44,117
すまなかったな

376
00:20:44,368 --> 00:20:45,369
私は―

377
00:20:45,494 --> 00:20:47,162
悲しんでいるかもしれぬ
おなごを―

378
00:20:47,287 --> 00:20:49,122
放ってはおけなかったのだ

379
00:20:49,706 --> 00:20:50,666
（珊瑚）はっ

380
00:20:50,791 --> 00:20:53,168
別にやきもちとかじゃ
ないんだからね

381
00:20:54,795 --> 00:20:55,629
あっ

382
00:20:56,213 --> 00:20:57,256
はあっ

383
00:20:57,756 --> 00:20:58,632
おおっ

384
00:20:58,757 --> 00:21:00,759
あれがムードよ ムード
（犬夜叉）ほお

385
00:21:01,093 --> 00:21:03,720
他のどんなおなごより―

386
00:21:04,972 --> 00:21:08,016
お前に心配されるのが一番うれしい

387
00:21:08,684 --> 00:21:09,893
あっ

388
00:21:10,769 --> 00:21:12,896
あ ちょ ちょっと何言い出すの？

389
00:21:13,772 --> 00:21:15,023
{\an8}（珊瑚）やだ

390
00:21:15,148 --> 00:21:16,400
{\an8}どうしよう

391
00:21:16,525 --> 00:21:18,402
頑張れ 珊瑚ちゃん

392
00:21:19,069 --> 00:21:20,070
珊瑚？

393
00:21:20,195 --> 00:21:21,113
（珊瑚）はあっ

394
00:21:21,238 --> 00:21:22,239
ん？

395
00:21:26,743 --> 00:21:27,911
はあ はっ

396
00:21:29,079 --> 00:21:31,748
（珊瑚）だ だからその手―

397
00:21:32,332 --> 00:21:36,545
肩を抱くとか もうちょっとさあ

398
00:21:37,045 --> 00:21:37,879
（七宝）はっ
（犬夜叉）ん？

399
00:21:38,005 --> 00:21:39,881
（珊瑚）他にやり方はないのかー

400
00:21:40,007 --> 00:21:41,258
（平手打ちの音）

401
00:21:44,886 --> 00:21:49,141
（弥勒）しかし 触ってくれと
言わんばかりの体勢でしたし

402
00:21:49,266 --> 00:21:50,392
（かごめ）弥勒様

403
00:21:51,184 --> 00:21:54,646
女よりも乙女心の
勉強した方がいいかも

404
00:21:55,063 --> 00:21:57,399
やっぱ かごめの勘違いだろう？

405
00:21:57,524 --> 00:21:58,608
なあ？ なあ？

406
00:21:59,109 --> 00:22:01,278
はあ アホじゃ

407
00:22:02,029 --> 00:22:03,113
はあ

408
00:22:06,491 --> 00:22:08,243
直さないとね

409
00:22:11,455 --> 00:22:16,460
♪～

410
00:23:48,051 --> 00:23:49,427
（犬夜叉）また国に帰るだあ？

411
00:23:49,553 --> 00:23:51,888
そんなにテストが好きなのか
かごめ

412
00:23:52,013 --> 00:23:54,015
仕方ねえか 今夜は俺も

413
00:23:55,016 --> 00:23:57,686
何だ？ この気味悪い果物は？

414
00:23:57,811 --> 00:23:59,271
桃源郷の人面果(にんめんか)？

415
00:23:59,604 --> 00:24:03,817
ふざけやがって 人間を養分にして
不老長寿の薬を作ってるだと？

416
00:24:03,984 --> 00:24:06,319
てめえ それでも仙人なのか

417
00:24:06,903 --> 00:24:10,949
次回 「犬夜叉」
“すべては桃源郷の夜に 前編”

418
00:24:11,575 --> 00:24:14,411
くそっ 月が消えていく