1
00:00:02,794 --> 00:00:04,921 
（シェラ･レム）
首輪の解除方法が分かった？

2
00:00:05,463 --> 00:00:08,675 
（セレス）慌てないで
まだ分かったわけではないのよ

3
00:00:08,883 --> 00:00:10,677 
あくまで可能性の話

4
00:00:11,177 --> 00:00:15,473 
きのうから中央広場に
奴隷市場のキャラバンが来ているの

5
00:00:15,598 --> 00:00:19,185 
あなたたちについている
隷従の首輪も奴隷の首輪も

6
00:00:19,561 --> 00:00:22,939 
魔術としての基本的な部分は
同じだから…

7
00:00:23,064 --> 00:00:26,568 
（レム）なるほど
首輪の扱いに慣れている者から

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,195 
解除の方法を
聞き出せるかもしれませんね

9
00:00:29,571 --> 00:00:31,573 
（アリシア）
しかし よいのでしょうか？

10
00:00:31,698 --> 00:00:34,409 
今はグリーンウッド王国との
問題解決が―

11
00:00:34,534 --> 00:00:36,578 
最優先事項だと思いますが…

12
00:00:37,162 --> 00:00:39,706 
（ディアヴロ）
ん… 確かにそうだけど

13
00:00:39,831 --> 00:00:43,334 
隷従の首輪が外せるなら
早く外してあげたいしな

14
00:00:44,419 --> 00:00:46,588 
（シェラ）あ… ディアヴロ？

15
00:00:46,921 --> 00:00:50,133 
フン…
エルフの国との問題くらい

16
00:00:50,258 --> 00:00:53,511 
我が出向けば すぐに
解決する程度のこと

17
00:00:53,636 --> 00:00:57,891 
奴隷市場に立ち寄る時間などに
成果を左右されることなどない

18
00:00:58,016 --> 00:00:58,850 
（シェラ･レム）わあ…

19
00:00:59,225 --> 00:01:02,479 
シェラさん
お国のことで大変なときに

20
00:01:02,604 --> 00:01:05,940 
このくらいのことしか
協力できなくて ごめんなさいね

21
00:01:06,066 --> 00:01:08,902 
いえ！　ありがとうございます！

22
00:01:09,444 --> 00:01:14,449 
♪～

23
00:02:33,945 --> 00:02:38,950 
～♪

24
00:02:39,576 --> 00:02:42,579 
（女性）いらっしゃいませ
安いよ～

25
00:02:43,788 --> 00:02:46,916 
この首輪が ついに
取れるかもしれないのですね

26
00:02:47,041 --> 00:02:49,294 
なんかもう
慣れてきちゃったせいで

27
00:02:49,419 --> 00:02:51,588 
なくなったらスースーしそうだね

28
00:02:51,796 --> 00:02:52,714 
（唾を飲み込む音）

29
00:02:52,839 --> 00:02:55,091 
（ディアヴロ）
ここが奴隷市場か…

30
00:02:55,216 --> 00:02:58,052 
ん？　どうされました？
ディアヴロ様

31
00:02:58,177 --> 00:02:59,596 
（ディアヴロ）んっ！　いや…

32
00:03:00,305 --> 00:03:02,515 
奴隷なんて日本に住んでたら

33
00:03:02,640 --> 00:03:05,226 
ゲームや漫画の中でしか
見たことがないからな…

34
00:03:05,435 --> 00:03:07,145 
（奴隷）ご主人様～

35
00:03:07,270 --> 00:03:10,732 
（ディアヴロ）こんなんだったら
俺の心臓が耐えられそうにない！

36
00:03:11,357 --> 00:03:14,986 
魔王プレイに支障が出んように
注意しないと…

37
00:03:15,111 --> 00:03:15,945 
ぬうっ…

38
00:03:26,039 --> 00:03:29,417 
（ディアヴロ）
あ… なんか思ってたのと違うな

39
00:03:29,542 --> 00:03:30,376 
ん？

40
00:03:33,338 --> 00:03:34,172 
んっ！

41
00:03:34,297 --> 00:03:36,799 
（メディオス）
ようこそ 親愛なる旅人館へ

42
00:03:36,925 --> 00:03:37,759 
（ディアヴロ）ん？

43
00:03:38,259 --> 00:03:41,763 
（メディオス）おやおや
随分 大所帯のお客様だこと

44
00:03:42,388 --> 00:03:44,098 
貴様がここの？

45
00:03:44,224 --> 00:03:46,768 
（メディオス）
店主のメディオスという者さね

46
00:03:47,685 --> 00:03:48,519 
あら？

47
00:03:49,395 --> 00:03:51,773 
そちらのステキな子たち…

48
00:03:52,398 --> 00:03:54,651 
売るなら どちらも
破格で買わせていただくわよ

49
00:03:54,776 --> 00:03:55,610 
（３人）あっ…

50
00:03:55,735 --> 00:03:57,278 
この２人は奴隷ではない！

51
00:03:57,570 --> 00:03:59,447 
これは失礼を…

52
00:03:59,572 --> 00:04:02,325 
てっきり片方を
売りにきたものかと

53
00:04:02,450 --> 00:04:03,284 
ん？

54
00:04:03,618 --> 00:04:06,955 
あなた すさまじい魔力を
持っているわね

55
00:04:07,080 --> 00:04:07,956 
（ディアヴロ）何？

56
00:04:08,122 --> 00:04:10,458 
（メディオス）
ものすごい魔力の流れ

57
00:04:10,583 --> 00:04:13,544 
怒らせたら 命がいくつあっても
足りないねえ

58
00:04:14,003 --> 00:04:16,756 
（ディアヴロ）
魔力の流れ？　何を言ってる…

59
00:04:16,881 --> 00:04:18,299 
（シェラ）やっぱり！
（ディアヴロ）あ…

60
00:04:18,591 --> 00:04:22,095 
ディアヴロが強いのは
魔力の流れで すぐ分かるよね！

61
00:04:22,220 --> 00:04:23,221 
（レム）あっ！
（ディアヴロ）は？

62
00:04:23,680 --> 00:04:26,140 
おや？　あなたにも
見えるのかしら？

63
00:04:26,266 --> 00:04:27,558 
魔力の流れが…

64
00:04:27,725 --> 00:04:28,559 
うん！

65
00:04:28,685 --> 00:04:29,894 
本当なのですか？

66
00:04:30,019 --> 00:04:32,230 
あなた今まで
そんなこと一度も…

67
00:04:32,355 --> 00:04:33,564 
聞かれなかったんだもん

68
00:04:34,065 --> 00:04:34,983 
（アリシア）ん…

69
00:04:36,985 --> 00:04:38,069 
（メディオス）なるほど

70
00:04:38,736 --> 00:04:42,407 
隷従の首輪の外し方を
教えればいいわけね

71
00:04:42,532 --> 00:04:43,574 
（ディアヴロ）できるか？

72
00:04:43,700 --> 00:04:44,826 
さて…

73
00:04:45,159 --> 00:04:50,707 
私とて 魔術が反射されたとか
そんな状況は初めてだから…

74
00:04:50,832 --> 00:04:54,836 
でもセレスティーヌの
紹介とあっちゃ 試してはみるさね

75
00:04:55,128 --> 00:04:57,338 
（シェラ）やった！
（レム）お願いします

76
00:04:57,797 --> 00:04:59,340 
ところで あなた

77
00:04:59,465 --> 00:05:01,884 
あなたも おもしろい流れを
持ってるわね

78
00:05:02,010 --> 00:05:02,844 
（レム）あ…

79
00:05:03,886 --> 00:05:06,472 
（メディオス）
常に魔力が湧きだしてる

80
00:05:06,597 --> 00:05:08,099 
まがまがしい力…

81
00:05:09,267 --> 00:05:10,101 
あなた…

82
00:05:11,102 --> 00:05:13,813 
ディーマンをみごもってる
可能性に覚えは？

83
00:05:13,938 --> 00:05:14,772 
は？

84
00:05:14,897 --> 00:05:16,399 
（ディアヴロたち）えええーっ！

85
00:05:16,524 --> 00:05:18,693 
そっ そうだったんですか？
レム様！

86
00:05:18,818 --> 00:05:19,944 
いつの間に？

87
00:05:20,069 --> 00:05:21,779 
冗談ではありません！

88
00:05:21,904 --> 00:05:25,033 
はっ！　ディアヴロに
拷問されたときだ！　あのときに？

89
00:05:25,283 --> 00:05:26,617 
は？　俺？

90
00:05:26,951 --> 00:05:28,911 
そんなことはしていません！

91
00:05:29,245 --> 00:05:29,954 
（シェラ）でも 二人きりで
同じベッドで寝ると

92
00:05:29,954 --> 00:05:31,956 
（シェラ）でも 二人きりで
同じベッドで寝ると

93
00:05:29,954 --> 00:05:31,956 
（メディオス）ん～

94
00:05:31,956 --> 00:05:32,040 
（メディオス）ん～

95
00:05:32,081 --> 00:05:33,624 
子どもができるんでしょ？

96
00:05:33,750 --> 00:05:34,709 
（ディアヴロ･レム）は？

97
00:05:34,834 --> 00:05:38,046 
でも豹人族(ひょうじんぞく)の中から
魔族の気配って…

98
00:05:38,421 --> 00:05:39,922 
（レム）えっ！
（ディアヴロ）ムダ話はいい！

99
00:05:40,423 --> 00:05:43,009 
早く首輪を外す方法を教えろ！

100
00:05:43,134 --> 00:05:45,219 
（メディオス）
ちゃんと教えるさね

101
00:05:45,344 --> 00:05:47,680 
けど企業秘密だからね

102
00:05:47,805 --> 00:05:50,933 
教える相手は できるだけ
少なくしたいのさ

103
00:05:51,476 --> 00:05:53,436 
自分は外で待機します

104
00:05:53,561 --> 00:05:57,273 
私も… 遠慮しておきます
ちょっと気分が…

105
00:05:57,398 --> 00:05:59,692 
顔色悪いよ 大丈夫？

106
00:06:01,027 --> 00:06:02,445 
あなたは…

107
00:06:02,612 --> 00:06:05,448 
私から出る魔力も
見えていたのですか？

108
00:06:05,573 --> 00:06:06,949 
（シェラ）え？　うん！

109
00:06:07,283 --> 00:06:11,662 
だから スッゴく強い
冒険者なんだなって思ってたんだ

110
00:06:11,996 --> 00:06:14,624 
そう… ですか

111
00:06:14,999 --> 00:06:16,709 
フッ… うっ…

112
00:06:17,126 --> 00:06:18,795 
あなたがバカでよかった

113
00:06:18,920 --> 00:06:21,214 
（シェラ）
何それ？　ヒドくない？

114
00:06:24,008 --> 00:06:25,968 
私の中には

115
00:06:26,094 --> 00:06:29,555 
魔王クレブスクルムの魂が
封じられているんです

116
00:06:30,098 --> 00:06:32,058 
私の最終目標は

117
00:06:32,183 --> 00:06:35,144 
自分の中にある
魔王クレブスクルムを倒し―

118
00:06:35,770 --> 00:06:38,356 
その魂を消滅させることに
あるのです

119
00:06:39,232 --> 00:06:40,733 
（ディアヴロ）危なかった…

120
00:06:40,858 --> 00:06:43,820 
今ここでクレブスクルムのことが
バレてしまっては―

121
00:06:43,945 --> 00:06:46,364 
いろいろ
やっかいになるところだった

122
00:06:46,823 --> 00:06:49,158 
いつか必ずお前を救う！

123
00:06:49,659 --> 00:06:52,662 
だから それまで待っていろ
レム！

124
00:06:52,912 --> 00:06:55,456 
やはり体調が優れませんか？

125
00:06:55,581 --> 00:06:58,376 
いえ… 大丈夫です

126
00:06:58,835 --> 00:07:01,295 
メディオスさんと言いましたか

127
00:07:01,504 --> 00:07:05,174 
心の奥底まで見透かされて
しまいそうな方でしたね

128
00:07:05,299 --> 00:07:07,301 
少し怖かったです

129
00:07:07,426 --> 00:07:10,513 
（レム）あなたほど まっすぐな
国家騎士でもですか？

130
00:07:10,805 --> 00:07:13,683 
国家騎士だからこそです

131
00:07:14,058 --> 00:07:16,519 
正しくあろうとすればするほど

132
00:07:16,727 --> 00:07:19,147 
ウソも次第に増えてしまう

133
00:07:20,231 --> 00:07:21,232 
フッ…

134
00:07:22,108 --> 00:07:23,734 
そういうものですか？

135
00:07:23,860 --> 00:07:26,279 
フフ… ナイショですよ

136
00:07:26,612 --> 00:07:28,072 
（レム）フフ…

137
00:07:28,197 --> 00:07:31,784 
私は秘密を暴かれるのが
怖かったのです

138
00:07:32,827 --> 00:07:36,414 
人は誰しも
秘密を持っているものです

139
00:07:37,331 --> 00:07:40,334 
そうだ！　秘密が
バレてしまいそうなときに

140
00:07:40,460 --> 00:07:43,463 
それを隠してくれる
おまじないがあるのですよ！

141
00:07:43,588 --> 00:07:46,424 
子どもっぽくて ちょっと
恥ずかしいのですけれど

142
00:07:47,383 --> 00:07:49,343 
どんな おまじないなのですか？

143
00:07:49,469 --> 00:07:52,930 
目を閉じて 片手をこちらに
出していただけますか？

144
00:07:55,057 --> 00:07:58,227 
私の故郷では こうやって…

145
00:07:58,686 --> 00:08:00,354 
“はい 閉じた”

146
00:08:00,480 --> 00:08:03,900 
これで秘密は守られるという
言い伝えがあるのです

147
00:08:04,650 --> 00:08:05,485 
なっ！

148
00:08:05,776 --> 00:08:06,819 
どうしました？

149
00:08:06,944 --> 00:08:09,489 
（アリシア）
いっ いえ なんでもありません

150
00:08:09,614 --> 00:08:11,199 
これで終わりです

151
00:08:11,449 --> 00:08:14,869 
なんだか一瞬 手が
温かくなった気がしました

152
00:08:15,036 --> 00:08:16,746 
そうなのですか？

153
00:08:16,871 --> 00:08:19,957 
これを魔術師の方にやったのは
初めてですから―

154
00:08:20,082 --> 00:08:21,167 
魔力があると 何か
働いてしまうのかもしれません

155
00:08:21,167 --> 00:08:22,168 
魔力があると 何か
働いてしまうのかもしれません

156
00:08:21,167 --> 00:08:22,168 
（レム）あ…

157
00:08:22,168 --> 00:08:24,003 
魔力があると 何か
働いてしまうのかもしれません

158
00:08:24,128 --> 00:08:26,214 
相談できて気が軽くなりました

159
00:08:26,881 --> 00:08:29,091 
ありがとうございます
アリシアさん

160
00:08:29,217 --> 00:08:33,471 
よかったですわ 私でも
何かお役に立てたのなら…

161
00:08:33,763 --> 00:08:35,640 
（レム･アリシア）フフフ…

162
00:08:38,851 --> 00:08:40,853 
（メディオス）
さあ 準備はいいさね？

163
00:08:44,690 --> 00:08:48,486 
どうしてこんな…
首輪を外すだけなのに…

164
00:08:48,819 --> 00:08:50,321 
よく似合うねえ～

165
00:08:50,446 --> 00:08:52,990 
（ディアヴロ）とんでもない服
着せやがって このババア！

166
00:08:53,658 --> 00:08:57,495 
初めてやるときは ちゃんと
肌に触れたほうがいいからねえ

167
00:08:57,662 --> 00:08:58,704 
肌？

168
00:08:58,829 --> 00:09:00,414 
（メディオス）
じゃあ 横になって

169
00:09:00,540 --> 00:09:01,541 
（シェラ）はい…

170
00:09:01,666 --> 00:09:02,500 
（ディアヴロ）ぐ…

171
00:09:02,959 --> 00:09:07,713 
（メディオス）
今からディアヴロさんに
魔力の流れの見方を教えるからね

172
00:09:07,838 --> 00:09:10,716 
習得すれば
首輪にかけられた魔力を

173
00:09:10,841 --> 00:09:13,010 
解くことができるかもしれない

174
00:09:13,761 --> 00:09:17,056 
じゃあ まず シェラちゃんの
肌に触れてみて

175
00:09:17,181 --> 00:09:18,516 
（ディアヴロ）う… うむ

176
00:09:19,350 --> 00:09:21,102 
（シェラ）う… は…

177
00:09:23,020 --> 00:09:23,854 
んっ！

178
00:09:23,980 --> 00:09:25,648 
変な声を出すな！

179
00:09:25,773 --> 00:09:27,275 
（シェラ）だって…

180
00:09:27,650 --> 00:09:30,152 
じゃれてないで
魔力を読み取ってみて

181
00:09:30,695 --> 00:09:32,321 
（ディアヴロ）えっと…

182
00:09:32,446 --> 00:09:34,407 
（メディオス）
魔術が使えるならできるわよ

183
00:09:35,241 --> 00:09:38,327 
見えなくても感じるくらいは
普通 普通

184
00:09:38,494 --> 00:09:39,495 
（ディアヴロ）ん…

185
00:09:42,248 --> 00:09:43,165 
（シェラ）ひっ！

186
00:09:43,541 --> 00:09:46,168 
（ディアヴロ）
人肌と思うからイカンのだ

187
00:09:46,544 --> 00:09:48,921 
魔術を使うときの要領で…

188
00:09:49,463 --> 00:09:52,216 
そう これはシェラじゃない

189
00:09:52,341 --> 00:09:53,509 
杖(つえ)だ！

190
00:09:53,634 --> 00:09:57,179 
杖 杖 杖…

191
00:09:57,346 --> 00:09:58,180 
あっ！

192
00:09:58,681 --> 00:10:00,683 
フッ… 見えたようだね

193
00:10:01,142 --> 00:10:02,685 
（ディアヴロ）あっ ああ…

194
00:10:03,060 --> 00:10:04,228 
（メディオス）じゃあ次は

195
00:10:04,353 --> 00:10:06,480 
魔力の流れが
集中しているところに

196
00:10:06,606 --> 00:10:08,190 
触ってみましょうかねえ

197
00:10:08,566 --> 00:10:11,444 
ん… いくぞ シェラ

198
00:10:11,819 --> 00:10:14,697 
うん… なんか怖いけど

199
00:10:14,822 --> 00:10:15,948 
（ディアヴロ）任せておけ！

200
00:10:16,699 --> 00:10:18,117 
これを習得して

201
00:10:18,242 --> 00:10:20,786 
お前たちにかけられた
隷従の首輪―

202
00:10:20,911 --> 00:10:22,288 
必ず解除してみせる！

203
00:10:22,413 --> 00:10:23,247 
やって！

204
00:10:24,457 --> 00:10:25,708 
（シェラ）ふわああん！

205
00:10:26,167 --> 00:10:27,335 
（ディアヴロ）これは杖！

206
00:10:27,627 --> 00:10:28,919 
（シェラ）はああん…

207
00:10:29,629 --> 00:10:30,838 
（ディアヴロ）よしっ！

208
00:10:31,339 --> 00:10:33,841 
（シェラ）ふあっ… はあっ
あんっ んんっ！

209
00:10:34,133 --> 00:10:36,594 
ディアヴロ待って！
なんかスゴい…！

210
00:10:37,178 --> 00:10:38,220 
（ディアヴロ）む… ぐっ…

211
00:10:39,388 --> 00:10:40,598 
ぐっ…

212
00:10:40,973 --> 00:10:43,225 
これが魔力の流れ？

213
00:10:43,559 --> 00:10:45,227 
あっ… うっ…

214
00:10:45,394 --> 00:10:46,479 
あっ やんっ！

215
00:10:47,021 --> 00:10:50,483 
（ディアヴロ）
どこまで続いてるんだ？
先が見えない！

216
00:10:50,775 --> 00:10:53,277 
そこ… そんなに強くしないで

217
00:10:53,402 --> 00:10:55,821 
（ディアヴロ）スゴい…
触り方を変えると―

218
00:10:55,946 --> 00:10:57,323 
見える角度が変わる！

219
00:10:55,946 --> 00:10:57,323 
あっ！　やあんっ！

220
00:10:57,323 --> 00:10:57,990 
あっ！　やあんっ！

221
00:10:58,532 --> 00:11:00,701 
だいぶ見えてる感じだねえ

222
00:11:00,826 --> 00:11:02,703 
もっと下へいってみようか？

223
00:11:02,828 --> 00:11:03,746 
下？

224
00:11:04,038 --> 00:11:04,997 
（メディオス）そう

225
00:11:05,122 --> 00:11:08,084 
今度はキミの魔力を
流し込むのさね

226
00:11:08,209 --> 00:11:10,336 
やさしく やさしく…

227
00:11:10,461 --> 00:11:12,254 
シェラちゃんを包み込むように

228
00:11:12,713 --> 00:11:14,715 
（シェラ）
ひっ あ… ディアヴロ

229
00:11:15,007 --> 00:11:16,884 
おへそ弱いかも…

230
00:11:17,009 --> 00:11:19,887 
（ディアヴロ）魔力の
集中してる場所… ここか！

231
00:11:20,262 --> 00:11:22,014 
あ… そこ ダメッ！

232
00:11:22,431 --> 00:11:24,308 
魔力に干渉してみて

233
00:11:24,433 --> 00:11:26,519 
ゆっくりと入れていくんだよ

234
00:11:26,936 --> 00:11:27,770 
（シェラ）あん…

235
00:11:28,020 --> 00:11:31,148 
（ディアヴロ）
俺の魔力をシェラの中に！

236
00:11:31,273 --> 00:11:33,067 
くっ ぐぐ…

237
00:11:33,192 --> 00:11:34,026 
（メディオス）おおっ！

238
00:11:34,693 --> 00:11:37,071 
こんな短時間で
もう表層を抜けて―

239
00:11:37,196 --> 00:11:38,697 
芯に届き始めてるよ！

240
00:11:39,031 --> 00:11:40,616 
シェラよ！　仕上げだ！

241
00:11:41,075 --> 00:11:42,368 
うん！　来て！

242
00:11:42,785 --> 00:11:47,373 
（ディアヴロ）うおおおっ！

243
00:11:47,957 --> 00:11:49,542 
（シェラ）ああ～！

244
00:11:49,667 --> 00:11:51,961 
ディアヴロのが ディアヴロのが

245
00:11:52,086 --> 00:11:54,630 
入ってくりゅう～！

246
00:11:55,548 --> 00:11:58,634 
ああ～ん！

247
00:12:00,761 --> 00:12:01,929 
（アリシア･レム）はい？

248
00:12:05,182 --> 00:12:09,687 
結局 首輪の解除方法は
分からずじまいですか…

249
00:12:09,812 --> 00:12:12,398 
随分とご苦労されたようですね

250
00:12:12,523 --> 00:12:13,357 
（ディアヴロ）ああ…

251
00:12:13,732 --> 00:12:16,902 
魔力の流れは すぐ
見えるようになったのだ…

252
00:12:17,027 --> 00:12:19,864 
だが そこからが
やっかいだった

253
00:12:20,781 --> 00:12:24,368 
この隷従の首輪からあふれる
魔力の流れは

254
00:12:24,493 --> 00:12:26,162 
果ての見えぬ部屋に

255
00:12:26,287 --> 00:12:30,207 
無数の毛糸玉を転がして
絡み合ったかのようだった…

256
00:12:30,541 --> 00:12:33,461 
あれを１本１本
ほぐさねばならぬのに―

257
00:12:33,586 --> 00:12:37,131 
その部屋は煙が充満していて
視界が悪く

258
00:12:37,256 --> 00:12:39,884 
息を止めている間しか
いられない

259
00:12:40,551 --> 00:12:42,136 
そんな感じだった…

260
00:12:42,428 --> 00:12:44,221 
そうですか…

261
00:12:44,889 --> 00:12:47,057 
あなたは元気そうですね？

262
00:12:47,183 --> 00:12:50,144 
うん！　あたしは
横になってただけだし―

263
00:12:50,311 --> 00:12:53,189 
ディアヴロから熱いのが
ドバドバ入ってきて

264
00:12:53,314 --> 00:12:55,608 
むしろ元気いっぱいだよ～

265
00:12:55,733 --> 00:12:56,650 
ハァ…

266
00:12:56,775 --> 00:12:59,028 
なんだか今日は疲れました

267
00:12:59,153 --> 00:13:01,155 
少し早いですが休みますか

268
00:13:01,614 --> 00:13:05,326 
（ディアヴロ）賛成だ…
死んだように寝れる自信がある

269
00:13:05,451 --> 00:13:08,204 
（レム）ところでアリシアさんは
どこで寝るおつもりですか？

270
00:13:08,329 --> 00:13:09,163 
（ディアヴロ）うっ！

271
00:13:09,663 --> 00:13:11,081 
まさか そんな…

272
00:13:11,207 --> 00:13:14,418 
これは過去最高の大事故の予感…

273
00:13:15,002 --> 00:13:17,505 
今夜の俺に そんな体力は
残っていない！

274
00:13:17,630 --> 00:13:19,924 
体力があっても
何もできないけどっ！

275
00:13:20,257 --> 00:13:22,384 
隣に部屋を借りてありますので

276
00:13:22,510 --> 00:13:24,178 
ご心配には及びません

277
00:13:24,470 --> 00:13:25,721 
そうですか…

278
00:13:25,846 --> 00:13:26,680 
ハァ…

279
00:13:26,931 --> 00:13:29,225 
（アリシア）
それでは失礼いたします

280
00:13:29,808 --> 00:13:31,685 
（笛の音）
（シェラ）ん？

281
00:13:34,188 --> 00:13:35,606 
（アリシア）笛の音？

282
00:13:36,815 --> 00:13:38,734 
キレイな音色ですね

283
00:13:39,026 --> 00:13:39,985 
（ディアヴロ）あ？

284
00:13:41,904 --> 00:13:44,698 
そんな… この音…

285
00:13:53,541 --> 00:13:54,750 
エルフ…

286
00:13:54,875 --> 00:13:58,045 
そんな… なんでここに？

287
00:13:58,546 --> 00:13:59,505 
兄さんっ！

288
00:13:59,630 --> 00:14:00,506 
（一同）兄さん？

289
00:14:01,340 --> 00:14:02,716 
（キイラ）はじめまして

290
00:14:02,841 --> 00:14:06,512 
シェラの兄でグリーンウッド王国の
第一王子である―

291
00:14:06,637 --> 00:14:09,139 
キイラ･Ｌ･グリーンウッドです

292
00:14:10,432 --> 00:14:12,101 
ようやく見つけたよ シェラ

293
00:14:12,226 --> 00:14:13,936 
さあ 兄さんと帰ろう

294
00:14:14,061 --> 00:14:15,062 
（シェラ）う…

295
00:14:15,354 --> 00:14:17,106 
（足音）

296
00:14:17,273 --> 00:14:18,148 
ん？

297
00:14:19,024 --> 00:14:22,403 
貴様がシェラに懸賞金をかけた
バカ王子か

298
00:14:22,778 --> 00:14:23,946 
（シェラ）ディアヴロ！

299
00:14:24,071 --> 00:14:25,364 
（キイラ）報告によると

300
00:14:25,489 --> 00:14:28,284 
懸賞金目当ての冒険者たちは
退けられ

301
00:14:28,409 --> 00:14:30,244 
捕まったのだとか…

302
00:14:30,369 --> 00:14:31,912 
（ディアヴロ）あの程度の連中に

303
00:14:32,037 --> 00:14:34,290 
シェラをさらわれるような
俺ではない！

304
00:14:35,875 --> 00:14:37,793 
（キイラ）よかった…
（ディアヴロ）あ？

305
00:14:38,168 --> 00:14:42,965 
実は“妹を保護してくれた者には
謝礼を”と言ったところ

306
00:14:43,090 --> 00:14:45,050 
誤解が広まってしまったようで…

307
00:14:45,426 --> 00:14:46,635 
誤解？

308
00:14:46,760 --> 00:14:49,805 
（キイラ）皆さんに
おケガがないようで安心しました

309
00:14:50,180 --> 00:14:52,141 
シェラ王女を渡さなければ―

310
00:14:52,266 --> 00:14:56,020 
エルフ側は開戦も辞さずと
聞いておりますが？

311
00:14:56,145 --> 00:14:58,564 
ヒューマンと戦争をするつもりは
ありません

312
00:14:59,064 --> 00:15:01,400 
（キイラ）父がシェラの身を
案じるあまり…

313
00:15:01,525 --> 00:15:03,903 
父に代わって
その不適切な発言を

314
00:15:04,028 --> 00:15:05,821 
謝罪させてください

315
00:15:06,155 --> 00:15:08,908 
（ディアヴロ）
なんか 思ってたのと違うな

316
00:15:09,033 --> 00:15:12,077 
そりゃ 平和的に解決できるなら
それが一番だけど…

317
00:15:12,202 --> 00:15:13,704 
（シェラ）おかしいよ！
（ディアヴロ）んっ！

318
00:15:14,038 --> 00:15:16,790 
なんか いつもの兄さんと違う！

319
00:15:17,166 --> 00:15:20,711 
（アリシア）キイラ王子のお言葉が
真実ならばよいのですが

320
00:15:20,878 --> 00:15:22,630 
強硬策が失敗したため

321
00:15:22,755 --> 00:15:26,050 
搦(から)め手に出たのではと
疑ってしまいますね

322
00:15:26,425 --> 00:15:28,260 
すまなかった シェラ

323
00:15:28,385 --> 00:15:30,179 
私は国を優先し

324
00:15:30,304 --> 00:15:32,973 
キミの気持ちを
ないがしろにしていた

325
00:15:33,098 --> 00:15:34,642 
キミを失ってはじめて

326
00:15:34,767 --> 00:15:37,811 
何を一番大事にすべきかに
気付いたんだ

327
00:15:38,437 --> 00:15:41,607 
愚かな兄さんを
許してはもらえないだろうか？

328
00:15:41,732 --> 00:15:42,608 
そんな…

329
00:15:42,733 --> 00:15:44,860 
（レム）
私はシェラの気持ちを尊重します

330
00:15:44,985 --> 00:15:45,819 
あ…

331
00:15:46,403 --> 00:15:50,074 
キイラ王子の発言が
真意かどうかは分かりませんが

332
00:15:50,199 --> 00:15:54,078 
一番大事なのがシェラの気持ち
という発言には同意です

333
00:15:54,453 --> 00:15:57,289 
国に帰るのか
ここにとどまるのかは

334
00:15:57,414 --> 00:15:59,083 
彼女が決めることです

335
00:15:59,917 --> 00:16:01,251 
（シェラ）レム…

336
00:16:03,003 --> 00:16:04,213 
（キイラ）分かりました

337
00:16:04,713 --> 00:16:08,634 
シェラの気持ちが一番という言葉に
ウソはありません

338
00:16:09,510 --> 00:16:11,220 
今日は引くことにしましょう

339
00:16:11,345 --> 00:16:12,221 
（ディアヴロ）あ！

340
00:16:12,888 --> 00:16:16,850 
シェラも 今日は急な再会で
感情的になっているようですし

341
00:16:16,976 --> 00:16:19,353 
明日 もう一度 伺います

342
00:16:19,478 --> 00:16:22,731 
そこで改めて 気持ちを
確認することにしましょう

343
00:16:23,023 --> 00:16:23,983 
フン！

344
00:16:24,108 --> 00:16:26,235 
それでもシェラが
帰らないと言ったら？

345
00:16:26,360 --> 00:16:27,361 
戦争か？

346
00:16:27,778 --> 00:16:29,238 
とんでもない！

347
00:16:29,363 --> 00:16:31,865 
私はシェラの意志を尊重します

348
00:16:31,991 --> 00:16:33,617 
神に誓って諦めます

349
00:16:34,618 --> 00:16:36,203 
（ディアヴロ）
意外と まともなヤツだな…

350
00:16:36,328 --> 00:16:37,663 
（キイラ）
あなたは いかがですか？

351
00:16:37,788 --> 00:16:38,622 
（ディアヴロ）んっ！

352
00:16:39,081 --> 00:16:42,126 
（キイラ）もし シェラが
帰ると言いだしたら…

353
00:16:42,584 --> 00:16:46,505 
（ディアヴロ）愚問を…
万が一にもありえん話だ

354
00:16:46,672 --> 00:16:47,881 
（シェラ）ディアヴロ…

355
00:16:48,298 --> 00:16:51,677 
もし本当に
帰る気になったのだとしたら…

356
00:16:51,802 --> 00:16:53,637 
そのときは好きにするがいい

357
00:16:55,222 --> 00:16:56,640 
もちろんです

358
00:16:57,349 --> 00:16:59,768 
（ドアが閉まる音）

359
00:17:00,060 --> 00:17:01,895 
（遠ざかる足音）

360
00:17:02,688 --> 00:17:04,314 
ディアヴロ…

361
00:17:07,317 --> 00:17:08,152 
（ディアヴロ）フッ…

362
00:17:18,662 --> 00:17:20,664 
（レム）眠れないのですか？
（シェラ）あ…

363
00:17:21,248 --> 00:17:23,667 
（シェラ）レム！　起きてたの？

364
00:17:23,792 --> 00:17:26,420 
寝巻きに夜風は
体によくないですよ

365
00:17:26,754 --> 00:17:29,548 
ごめん ごめん もう閉めるね

366
00:17:29,673 --> 00:17:31,175 
（レム）かまいません
（シェラ）え？

367
00:17:31,842 --> 00:17:34,428 
少し話しましょうか？

368
00:17:36,722 --> 00:17:38,932 
シェラは あした
どうするのですか？

369
00:17:39,058 --> 00:17:39,892 
え？

370
00:17:40,017 --> 00:17:43,937 
その… キイラ王子に
ついていくのか どうか…

371
00:17:44,646 --> 00:17:46,523 
あたしは帰らないよ

372
00:17:46,648 --> 00:17:48,692 
家出したときに そう決めたから

373
00:17:49,068 --> 00:17:50,027 
（レム）フッ…

374
00:17:50,486 --> 00:17:54,031 
キイラ王子は意外と
善良な方でしたね

375
00:17:54,281 --> 00:17:57,451 
う～ん… 兄さんが
ウソをついてないのか

376
00:17:57,576 --> 00:17:59,620 
あたしには分かんないや…

377
00:17:59,745 --> 00:18:01,205 
不安なのですか？

378
00:18:01,413 --> 00:18:03,040 
（シェラ）そうじゃなくて

379
00:18:03,165 --> 00:18:06,251 
故郷のこととか
いろいろ思い出してて…

380
00:18:06,376 --> 00:18:08,087 
（レム）
感傷に浸っていたのですか？

381
00:18:08,212 --> 00:18:09,421 
（シェラ）そう！　それ！

382
00:18:09,546 --> 00:18:11,757 
（レム）シッ！　ディアヴロが
起きてしまいます

383
00:18:11,882 --> 00:18:12,841 
（シェラ）あ… ごめん

384
00:18:13,550 --> 00:18:17,096 
（ディアヴロ）ん…
まあ 起きてるんだけどね

385
00:18:17,513 --> 00:18:19,306 
これからどうするのですか？

386
00:18:19,431 --> 00:18:20,516 
これから？

387
00:18:20,641 --> 00:18:23,519 
もう エルフに
追われることはないでしょう

388
00:18:23,644 --> 00:18:27,606 
住みかを転々とする冒険者を
続ける理由はないと思いますが…

389
00:18:28,065 --> 00:18:31,527 
う～ん…
冒険者は続けたいけど…

390
00:18:31,652 --> 00:18:34,863 
それとは別に あたし
カフェをやってみたいな！

391
00:18:34,988 --> 00:18:35,864 
（レム）カフェ？

392
00:18:35,989 --> 00:18:37,449 
（シェラ）ステキな感じしない？

393
00:18:37,574 --> 00:18:40,244 
コーヒーを飲んで
軽いお食事をして

394
00:18:40,369 --> 00:18:41,745 
みんなで楽しいの！

395
00:18:41,870 --> 00:18:43,914 
（レム）ざっくりしすぎた
イメージですね…

396
00:18:44,039 --> 00:18:46,250 
（シェラ）
だって 行ったことないもの

397
00:18:46,792 --> 00:18:49,002 
最近 ファルトラにも
できましたよ？

398
00:18:49,128 --> 00:18:50,629 
（シェラ）ウソ？　行きたい！

399
00:18:51,255 --> 00:18:53,841 
あのね いろいろ考えてるんだよ？

400
00:18:53,966 --> 00:18:56,760 
カフェを開いたら
あたしがマスターなの！

401
00:18:56,885 --> 00:18:58,595 
そんで レムが給仕で

402
00:18:58,720 --> 00:19:00,764 
ディアヴロがコップ磨く人！

403
00:19:01,223 --> 00:19:02,266 
（ディアヴロ）コップ…

404
00:19:02,391 --> 00:19:03,392 
（レム）あなたの夢に

405
00:19:03,517 --> 00:19:05,978 
なぜ私たちまで
巻き込まれているのですか

406
00:19:06,103 --> 00:19:08,272 
（シェラ）
え～？　決まってるじゃん！

407
00:19:08,522 --> 00:19:10,065 
エルフの国を出て

408
00:19:10,190 --> 00:19:12,776 
初めてできた仲間だからだよっ！

409
00:19:13,110 --> 00:19:14,069 
あ…

410
00:19:14,194 --> 00:19:16,321 
初めての仲間…

411
00:19:16,572 --> 00:19:17,781 
ですか…

412
00:19:19,616 --> 00:19:22,077 
（シェラ）レムがいて
ディアヴロがいるなら

413
00:19:22,202 --> 00:19:26,790 
それはきっと あたしの新しい
帰りたい場所になると思うんだ

414
00:19:27,207 --> 00:19:29,042 
２人は あたしの恩人で

415
00:19:29,501 --> 00:19:31,795 
あたしの大事な仲間なんだよ

416
00:19:31,920 --> 00:19:35,048 
もう 家族よりも家族なんだ

417
00:19:36,675 --> 00:19:37,885 
残念ですが

418
00:19:38,010 --> 00:19:40,721 
今はあなたの将来設計に
参加できません

419
00:19:40,846 --> 00:19:41,847 
え？

420
00:19:41,972 --> 00:19:45,517 
私は今 とある問題を
抱えているのです

421
00:19:45,642 --> 00:19:47,561 
これを解決しないかぎり

422
00:19:47,686 --> 00:19:50,606 
私は将来のことを
考える余裕もないのです

423
00:19:50,731 --> 00:19:51,565 
（シェラ）あ…

424
00:19:52,733 --> 00:19:55,319 
そして この問題はとても困難で

425
00:19:55,444 --> 00:19:58,530 
ふとしたときに
諦めてしまいそうになるほど

426
00:19:58,655 --> 00:20:00,782 
絶望的なものなのです…

427
00:20:00,908 --> 00:20:03,285 
（シェラ）あたしに何かできる？

428
00:20:03,410 --> 00:20:04,328 
分かりません

429
00:20:04,620 --> 00:20:06,496 
（シェラ）
じゃあ ディアヴロがいるよ！

430
00:20:06,622 --> 00:20:08,123 
（レム）そうですね…

431
00:20:08,248 --> 00:20:11,418 
ディアヴロなら
どうにかできるかもしれません

432
00:20:12,544 --> 00:20:13,629 
だから…

433
00:20:13,754 --> 00:20:14,588 
あっ！

434
00:20:15,714 --> 00:20:17,883 
問題を解決したあと

435
00:20:18,008 --> 00:20:21,428 
あなたが まだ私を
迎えてくれるのならば…

436
00:20:22,346 --> 00:20:25,849 
そのときは 一緒にカフェをやっても
いいかもしれませんね

437
00:20:26,892 --> 00:20:27,809 
（シェラ）フフッ

438
00:20:28,310 --> 00:20:30,229 
ん～ レム～！

439
00:20:30,354 --> 00:20:32,022 
（レム）
あっ こら！　離れなさい！

440
00:20:32,147 --> 00:20:33,357 
（シェラ）ヤダよ～

441
00:20:33,482 --> 00:20:35,067 
（シェラ）レム レム レム～！
（レム）うわあ！

442
00:20:35,192 --> 00:20:36,193 
（ディアヴロ）ぐあ！

443
00:20:36,318 --> 00:20:37,945 
レム だ～い好き

444
00:20:38,070 --> 00:20:40,239 
（レム）
わっ 分かったから離れなさい！

445
00:20:40,364 --> 00:20:41,907 
ヘヘッ ヤダ～

446
00:20:42,032 --> 00:20:42,866 
（レム）ふにゃん！

447
00:20:43,200 --> 00:20:46,036 
ばっ バカシェラ！
尻尾を離しなさい！

448
00:20:46,161 --> 00:20:49,414 
（シェラ）前から
触ってみたかったんだよね～

449
00:20:49,539 --> 00:20:50,374 
（シェラ）はむっ！
（レム）うあっ！

450
00:20:51,124 --> 00:20:53,877 
（シェラ）はむ はむ…
（レム）うっ あ…

451
00:20:54,002 --> 00:20:55,671 
（レム）やっ やめなさいっ！

452
00:20:55,796 --> 00:20:57,130 
（シェラ）フフ… じゃあ…

453
00:20:57,422 --> 00:20:59,633 
（レム）なっ！
どこを触ってるのですか！

454
00:20:59,758 --> 00:21:02,261 
（シェラ）今日 ディアヴロに
やられたんだー！

455
00:21:02,386 --> 00:21:04,930 
こうやって魔力を注ぐんだよ？

456
00:21:05,055 --> 00:21:07,391 
なんで私で再現するのですか！

457
00:21:07,683 --> 00:21:10,394 
ああ！　ああ～ん

458
00:21:10,686 --> 00:21:13,730 
（シェラ）そうそう
そういう声 出ちゃうよね～

459
00:21:13,855 --> 00:21:17,359 
（レム）くっ…
このバカシェラ～ ああんっ

460
00:21:17,484 --> 00:21:19,611 
（ディアヴロ）
くっ くくく… くっ！

461
00:21:19,778 --> 00:21:24,032 
ね… 眠れねえ～！

462
00:21:27,119 --> 00:21:31,123 
（笛の音）

463
00:21:47,014 --> 00:21:48,932 
フフッ… シェラ…

464
00:21:49,850 --> 00:21:54,104 
明日の今ごろ
お前は もう僕のものだぞ

465
00:21:54,229 --> 00:21:57,149 
楽しみだなあ フフフ…

466
00:21:57,274 --> 00:22:00,944 
僕の子を産んでもらうぞ！
シェラ！

467
00:22:01,528 --> 00:22:06,533 
♪～

468
00:23:25,946 --> 00:23:30,951 
～♪

469
00:23:31,785 --> 00:23:34,746 
（キイラ）お前は僕のものだ！
シェラー！

470
00:23:34,871 --> 00:23:37,290 
（レム）
私はシェラの仲間ですから

471
00:23:37,415 --> 00:23:40,961 
（ディアヴロ）聞かせてくれ
お前の本当の気持ちを