1
00:02:17,170 --> 00:02:21,675
《ヒラク：大樹の村に
大勢の移住者が　やって来た。

2
00:02:21,675 --> 00:02:26,179
とても　体の大きい　ミノタウロス族。

3
00:02:26,179 --> 00:02:29,182
半人半馬のケンタウロス族。

4
00:02:29,182 --> 00:02:33,453
木の精霊のような　ニュニュダフネ族。

5
00:02:33,453 --> 00:02:36,957
総勢　２００を超える住人を
受け入れるため➡

6
00:02:36,957 --> 00:02:42,129
それぞれの代表者を呼んで
話し合いをすることになった》

7
00:02:42,129 --> 00:02:44,464
住む家の準備が間に合わず➡

8
00:02:44,464 --> 00:02:46,466
不便をかけて　申し訳ない。

9
00:02:46,466 --> 00:02:49,302
早く　生活を安定させるためにも➡

10
00:02:49,302 --> 00:02:52,139
みんなの力を
貸してほしいんだが…。

11
00:02:52,139 --> 00:02:55,976
そんなに　かしこまらなくても…。
（グルーワルド）とんでもありません。

12
00:02:55,976 --> 00:02:59,813
私ごときなど　部屋の隅の
ほこりの切れ端のようなものです。

13
00:02:59,813 --> 00:03:01,815
ハウスダスト…。

14
00:03:01,815 --> 00:03:05,152
とにかく　そう　力まずに…。
んっ？

15
00:03:05,152 --> 00:03:07,320
《カンペ？》

16
00:03:07,320 --> 00:03:09,656
（せきばらい）

17
00:03:09,656 --> 00:03:12,325
あ～…　特別に　許す。

18
00:03:12,325 --> 00:03:14,494
許してやろう。

19
00:03:14,494 --> 00:03:19,499
面を上げよ　グルーワルド＝ラビー＝コール。
んっ！

20
00:03:19,499 --> 00:03:23,170
そなたの
これからの働きに期待している。

21
00:03:23,170 --> 00:03:25,172
あっ！

22
00:03:25,172 --> 00:03:28,842
はっ！　ありがたき幸せ！
どうも。

23
00:03:28,842 --> 00:03:31,344
とにかく　一緒に暮らすんだし➡

24
00:03:31,344 --> 00:03:34,614
あまり　肩肘張らずに
気楽に　やっていこう。

25
00:03:34,614 --> 00:03:38,618
それぞれの種族に
担当の世話役を任命してある。

26
00:03:38,618 --> 00:03:40,954
ミノタウロス族は　ナーフ。

27
00:03:40,954 --> 00:03:42,956
ケンタウロス族は　ラッシャーシ。
（ラッシャーシ）フフッ…。

28
00:03:42,956 --> 00:03:44,958
（ナーフ）よろしくお願いします。

29
00:03:44,958 --> 00:03:47,461
そして　ニュニュダフネ担当は…。

30
00:03:47,461 --> 00:03:50,964
（マム）マムです！
よろしくお願いします！

31
00:03:50,964 --> 00:03:53,800
（イグ）おお　ぜひ　よろしく。

32
00:03:53,800 --> 00:03:57,137
はい！　一生懸命　頑張ります！

33
00:03:57,137 --> 00:03:59,139
《マムは　セナたちと一緒に➡

34
00:03:59,139 --> 00:04:01,808
ハウリン村から移住してきた
女の子で…》

35
00:04:01,808 --> 00:04:04,644
((セナ：マムなら　大丈夫です！
フン…))

36
00:04:04,644 --> 00:04:08,982
《セナの推薦で　何か　役目を持って
働きたいとのことだったので➡

37
00:04:08,982 --> 00:04:11,651
挑戦してもらうことにした》

38
00:04:11,651 --> 00:04:15,322
さて　それぞれの
住む場所についてだが…。

39
00:04:15,322 --> 00:04:17,324
《今まで作っていた村は➡

40
00:04:17,324 --> 00:04:20,160
普通の人間サイズだったので
いったん　保留。

41
00:04:20,160 --> 00:04:23,497
ミノタウロスやケンタウロスが
住みやすいよう➡

42
00:04:23,497 --> 00:04:26,333
それぞれの村を作ることにする。

43
00:04:26,333 --> 00:04:28,335
１か所にまとめるよりは➡

44
00:04:28,335 --> 00:04:30,337
種族ごとで
協力してもらったほうが➡

45
00:04:30,337 --> 00:04:33,774
生活も　しやすいだろうと
考えたからだ。

46
00:04:33,774 --> 00:04:38,612
早速　リアたちが見つけてくれた
候補地に➡

47
00:04:38,612 --> 00:04:42,282
道と水路をつなげていく》

48
00:04:42,282 --> 00:04:46,286
かなりの距離になるから
森を切り開くのを手伝ってほしい。

49
00:04:46,286 --> 00:04:49,122
（ラスティ）はい！
（ハクレン）ほ～い！　んじゃあ…。

50
00:04:49,122 --> 00:04:51,124
んっ！
とう！

51
00:04:54,461 --> 00:04:57,130
ガオー！
どのくらい焼く？

52
00:04:57,130 --> 00:04:59,132
焼かないでくれ！

53
00:04:59,132 --> 00:05:02,969
改めて。　あっちのほうに
道を作っていくから。

54
00:05:02,969 --> 00:05:04,971
よ～し…。

55
00:05:04,971 --> 00:05:06,973
てい！

56
00:05:09,142 --> 00:05:12,479
（ラスティ）どうかな？
方向は　合ってる。

57
00:05:12,479 --> 00:05:14,481
ほう…。

58
00:05:14,481 --> 00:05:16,483
おっ。

59
00:05:18,485 --> 00:05:20,487
まだまだね　ラスティちゃん。

60
00:05:20,487 --> 00:05:24,157
んっ！　全然　本気じゃないもん！
落ち着こう。

61
00:05:24,157 --> 00:05:28,161
《このままでは
森が全滅しかねない》

62
00:05:28,161 --> 00:05:30,830
力まず　いこう！　穏やか～に。
はう～…。

63
00:05:30,830 --> 00:05:35,268
《なるべく　手加減してもらって
工事を続ける》
なんの踊り？

64
00:05:35,268 --> 00:05:37,771
しばらくは
川沿いに進めていこう。

65
00:05:37,771 --> 00:05:40,106
（リア）こっちも　お願いします！

66
00:05:40,106 --> 00:05:42,108
そいそい　そいそい　そ～い！

67
00:05:42,108 --> 00:05:44,110
（リース／リゼ）ペタペタ　ペタペタペタ…。

68
00:05:44,110 --> 00:05:47,614
（リーフ／リコット）載せ　載せ　載せ
載せ　載せ　載せ…。

69
00:05:47,614 --> 00:05:49,616
ザーッ！

70
00:05:51,618 --> 00:05:53,620
（ラスティ）チョップ！

71
00:05:53,620 --> 00:05:56,957
（りんごを食べる音）

72
00:05:56,957 --> 00:05:59,292
ねえ
めんどいから　焼いちゃだめ？

73
00:05:59,292 --> 00:06:02,462
だめです。

74
00:06:02,462 --> 00:06:05,298
（アン）失礼いたします。
（ノック）

75
00:06:05,298 --> 00:06:08,969
（ルー）あっ…。
こちら　アルフレート様へ。

76
00:06:08,969 --> 00:06:12,639
ザブトン様の新作です。

77
00:06:12,639 --> 00:06:15,809
いささか　サイズが大きいようですが。

78
00:06:15,809 --> 00:06:18,612
もう　気が早いんだから。

79
00:06:22,983 --> 00:06:26,820
《２番目の村では
ミノタウロス向けの建物を作る。

80
00:06:26,820 --> 00:06:29,990
彼らは　とても　背が高いので➡

81
00:06:29,990 --> 00:06:32,325
高さのある　平屋を建てていく。

82
00:06:32,325 --> 00:06:36,096
う～む…　建物も大きければ➡

83
00:06:36,096 --> 00:06:38,265
家具も　でかい。

84
00:06:38,265 --> 00:06:41,768
これでは　テーブルでなくて椅子で➡

85
00:06:41,768 --> 00:06:43,770
あっちがテーブルだ。

86
00:06:43,770 --> 00:06:47,774
なんだか　子どもに戻ったような
気分である》

87
00:06:47,774 --> 00:06:51,278
これは…　ベッドだよな。

88
00:06:51,278 --> 00:06:53,947
変わった形だな。
（ゴードン）ええ。

89
00:06:53,947 --> 00:06:57,617
角が　ぶつからないように
なっています。

90
00:06:57,617 --> 00:07:01,121
《一方　こちらは　３つ目の村。

91
00:07:01,121 --> 00:07:03,790
ケンタウロスたちの家だ。

92
00:07:03,790 --> 00:07:06,293
体が馬に似ていると➡

93
00:07:06,293 --> 00:07:09,629
家も　馬房のような造りが
都合がいいらしい》

94
00:07:09,629 --> 00:07:12,299
入り口も広いな。

95
00:07:12,299 --> 00:07:15,802
扉は　これから付けるのか？
ええ。　ですが➡

96
00:07:15,802 --> 00:07:19,506
我々は
扉の開け閉めが苦手なので…。

97
00:07:21,641 --> 00:07:23,810
（グルーワルド）入り口には
ひもで開け閉めする➡

98
00:07:23,810 --> 00:07:27,314
幕を付ける予定です。
なるほど。

99
00:07:27,314 --> 00:07:31,318
《雨の日は
大きな引き戸を閉めるらしい》

100
00:07:31,318 --> 00:07:35,255
（アルフレート）んっ…　ん～…　うぅ…。
な～に？　ご機嫌斜めね。

101
00:07:35,255 --> 00:07:38,591
私に　お任せください。
んっ？

102
00:07:38,591 --> 00:07:41,428
では　まいります。

103
00:07:41,428 --> 00:07:44,764
ベロベロバー！
（笑い声）

104
00:07:44,764 --> 00:07:48,268
ベロベロ…　バー！
（笑い声）

105
00:07:48,268 --> 00:07:52,272
ちょっと　今　何したの？
こっち向いて　やって見せて！

106
00:07:52,272 --> 00:07:54,607
んっ…　秘密です。

107
00:07:54,607 --> 00:07:57,610
（つぶやく声）

108
00:07:57,610 --> 00:07:59,612
《ひとつきほどが過ぎ➡

109
00:07:59,612 --> 00:08:04,017
みんなの頑張りのおかげで
それぞれの村が　形になった》

110
00:08:10,290 --> 00:08:13,960
歩数からすると
距離は　このくらいです。

111
00:08:13,960 --> 00:08:16,262
（フラウ）ここに　３つ目の村ですね。

112
00:08:18,298 --> 00:08:20,967
（ティア）冬が来る前に
完成してよかったです。

113
00:08:20,967 --> 00:08:25,305
そうだな。
冬場に　野宿はさせられないし。

114
00:08:25,305 --> 00:08:27,307
あの…。
んっ？

115
00:08:27,307 --> 00:08:31,478
村の名称は　どうしますか？
ああ…　そうだな。

116
00:08:31,478 --> 00:08:35,248
位置的に　上村　中村　下村…。

117
00:08:35,248 --> 00:08:37,917
んっ…
だと　なんだか　人名みたいだな。

118
00:08:37,917 --> 00:08:42,422
とりあえず
一ノ村　二ノ村　三ノ村としよう。

119
00:08:42,422 --> 00:08:44,591
これは仮で
もっといい案が出たら…。

120
00:08:44,591 --> 00:08:46,926
変更するのは　やめましょうね。

121
00:08:46,926 --> 00:08:49,596
一度　作った書類を
全部　書き直すのは➡

122
00:08:49,596 --> 00:08:52,432
大変だと
思いませんか？
思う。

123
00:08:52,432 --> 00:08:56,269
それでは…　一ノ村は空席として➡

124
00:08:56,269 --> 00:08:58,772
二ノ村の村長が　ゴードンさん。

125
00:08:58,772 --> 00:09:02,776
三ノ村の村長が
グルーワルドさんでしょうか。

126
00:09:02,776 --> 00:09:05,278
そうなるかな。
でも　みんなが➡

127
00:09:05,278 --> 00:09:08,114
村長と同じ「村長」というのは…。

128
00:09:08,114 --> 00:09:11,618
そうですね。　序列的にも
わかりやすさとしても➡

129
00:09:11,618 --> 00:09:14,287
呼称は
変えたほうがいいと思います。

130
00:09:14,287 --> 00:09:17,290
総村長とか。
大村長。

131
00:09:17,290 --> 00:09:19,292
村長王。

132
00:09:19,292 --> 00:09:22,295
あまり偉そうなのは
勘弁してほしい。

133
00:09:22,295 --> 00:09:26,966
ところで　我々の村は
いつ　出来るだろうか。

134
00:09:26,966 --> 00:09:31,805
あ～　すまないが　ニュニュダフネ族の村は
作らないことにしたんだ。

135
00:09:31,805 --> 00:09:35,074
あっ　そうか…。

136
00:09:35,074 --> 00:09:39,245
我らが　この地に根を下ろすのは
かなわぬ夢か…。

137
00:09:39,245 --> 00:09:41,247
待て　待て　慌てるな。

138
00:09:41,247 --> 00:09:43,917
イグたちには
それぞれの村に住み込みで➡

139
00:09:43,917 --> 00:09:45,919
頼みたいことがあるんだ。

140
00:09:45,919 --> 00:09:49,589
《ニュニュダフネたちは
動き回るよりも➡

141
00:09:49,589 --> 00:09:52,759
屋外の１か所にとどまるほうが
得意なようなので➡

142
00:09:52,759 --> 00:09:56,930
主要地点にとどまって
見張りと伝令をしてもらう➡

143
00:09:56,930 --> 00:09:59,432
駐在員の仕事を提案した。

144
00:09:59,432 --> 00:10:02,101
彼女たちは　離れた仲間へ➡

145
00:10:02,101 --> 00:10:05,271
テレパシーのように　メッセージを
伝えることができるらしく…》

146
00:10:05,271 --> 00:10:09,109
穏やか。
穏やか。
穏やか。

147
00:10:09,109 --> 00:10:11,611
《伝令に
うってつけというわけだ》

148
00:10:11,611 --> 00:10:15,115
まろやか。
まろやか。
まろやか。

149
00:10:15,115 --> 00:10:18,618
住人がいない
一ノ村の管理も　お願いしては？

150
00:10:18,618 --> 00:10:21,621
おお　そうだな。
心得た。

151
00:10:21,621 --> 00:10:23,623
せっかく作ったのに➡

152
00:10:23,623 --> 00:10:27,126
使われず　荒れ果てていくのは
忍びないですしね。

153
00:10:27,126 --> 00:10:32,465
《併せて　夜は　街灯の代わりも
してもらうことになった。

154
00:10:32,465 --> 00:10:36,302
というわけで　それぞれが
落ち着く場所が決まったので➡

155
00:10:36,302 --> 00:10:38,805
二ノ村や三ノ村の住人にも➡

156
00:10:38,805 --> 00:10:41,307
仕事を
割り振っていきたいのだが…》

157
00:10:43,476 --> 00:10:45,478
う～ん…。

158
00:10:45,478 --> 00:10:48,148
（２人）あ～…。

159
00:10:48,148 --> 00:10:50,149
（ナーフ）村長。
（ティア／ヒラク）んっ？

160
00:10:50,149 --> 00:10:53,319
少々　問題が。
こちらも　同じくです。

161
00:10:53,319 --> 00:10:55,321
というと…。

162
00:10:55,321 --> 00:10:57,991
《どうやら　ミノタウロスも
ケンタウロスも➡

163
00:10:57,991 --> 00:11:00,994
森で狩りをするのが
難しいらしい》

164
00:11:00,994 --> 00:11:05,832
う～ん　俺からすると
みんな　強そうに見えるけどな。

165
00:11:05,832 --> 00:11:08,835
（ナーフ）
ミノタウロスは　温和な種族なので…。

166
00:11:08,835 --> 00:11:11,170
中には　戦える者もいますが➡

167
00:11:11,170 --> 00:11:13,840
安定して
狩りができるかというと…。

168
00:11:13,840 --> 00:11:16,843
（ラッシャーシ）
ケンタウロスも　大半が避難民で➡

169
00:11:16,843 --> 00:11:19,846
自衛するのが精いっぱいな
状況です。

170
00:11:19,846 --> 00:11:22,682
いつも
クロたちが狩りをしてくれるから➡

171
00:11:22,682 --> 00:11:25,018
難易度が　わかっていなかった。

172
00:11:25,018 --> 00:11:28,521
クロさんたちの強さは
反則レベルなんですよ。

173
00:11:28,521 --> 00:11:31,524
森に入るのは避けてもらって➡

174
00:11:31,524 --> 00:11:35,295
二ノ村と三ノ村の護衛を
増やしたほうがよさそうですね。

175
00:11:35,295 --> 00:11:37,297
そうだな。

176
00:11:37,297 --> 00:11:40,967
クロたちとザブトンたちに
相談してみよう。

177
00:11:40,967 --> 00:11:43,803
ニュニュダフネたちにも護衛は必要か？

178
00:11:43,803 --> 00:11:46,139
戦いを避けるのは得意らしいけど。

179
00:11:46,139 --> 00:11:49,309
えっと　護衛が必要どころか…。

180
00:11:49,309 --> 00:11:52,979
((やれば　できる))
（マム）とっても強いみたいです。

181
00:11:52,979 --> 00:11:57,150
ただ　待ち伏せが主なので
たくさんは狩れないかと。

182
00:11:57,150 --> 00:11:59,819
((フン！　フッ！　ハッ！))
どうやって戦うんだろう？

183
00:11:59,819 --> 00:12:02,989
（ゴードン）ちょ…　あっ！　んっ…。

184
00:12:02,989 --> 00:12:06,826
《狩りは　引き続き
クロたちに任せることにして➡

185
00:12:06,826 --> 00:12:10,163
それぞれの村に　畑を作っていく。

186
00:12:10,163 --> 00:12:13,666
狩りをするのは難しくても
できるだけ　食料は➡

187
00:12:13,666 --> 00:12:17,170
自給自足してもらおうと
考えたのだが…》

188
00:12:17,170 --> 00:12:20,173
（セナ）なかなか　芽が出ませんね。

189
00:12:20,173 --> 00:12:22,842
う～ん…　なんでだ？

190
00:12:22,842 --> 00:12:27,347
この種は　いつも
この時期にまいているのですか？

191
00:12:27,347 --> 00:12:29,515
種まきか…。

192
00:12:29,515 --> 00:12:32,185
時期って　いつでしたっけ？

193
00:12:32,185 --> 00:12:35,121
はて？
えっと…。
んっ？

194
00:12:35,121 --> 00:12:37,790
《何年も畑をやって暮らしていた
俺たちが➡

195
00:12:37,790 --> 00:12:40,627
こう　首をひねっているのには
理由がある。

196
00:12:40,627 --> 00:12:43,463
森の　ど真ん中で
暮らし始めた俺が➡

197
00:12:43,463 --> 00:12:47,133
農作物を育てて
食べてこられたのは➡

198
00:12:47,133 --> 00:12:50,803
神さまがくれた
万能農具の力があったからだ。

199
00:12:50,803 --> 00:12:53,640
作物を育てやすい土にしたり➡

200
00:12:53,640 --> 00:12:56,643
想像した作物の
種を植えられたり➡

201
00:12:56,643 --> 00:12:59,646
育つのにかかる時間を
短くしたり…。

202
00:12:59,646 --> 00:13:03,483
季節も気候も　お構いなしで
収穫できたからこそ➡

203
00:13:03,483 --> 00:13:06,819
これまで　たくさんの住人と
暮らしてこられたのだが…。

204
00:13:06,819 --> 00:13:10,823
反面　万能農具を使えるのは
俺だけなので➡

205
00:13:10,823 --> 00:13:12,992
植えたり耕したりで　手いっぱい》

206
00:13:12,992 --> 00:13:15,828
((うお～！　単純に広い！))

207
00:13:15,828 --> 00:13:19,499
《なので　新しい村では
万能農具に頼らずに➡

208
00:13:19,499 --> 00:13:22,335
農作業を
してもらうことにしたのだ》

209
00:13:22,335 --> 00:13:24,504
しかし
思ったより　うまくいかないな。

210
00:13:24,504 --> 00:13:28,007
いろいろ　試してみましょう。
でしたら…。

211
00:13:28,007 --> 00:13:31,844
こうやって　わらを敷いて
冷えないようにしてやると➡

212
00:13:31,844 --> 00:13:33,780
芽が出るかもしれません。

213
00:13:33,780 --> 00:13:38,951
冬が近いですし　今のうちなら
麦をまくのがよいと思います。

214
00:13:38,951 --> 00:13:41,788
詳しいんだな。
それほどでは。

215
00:13:41,788 --> 00:13:45,291
元いた村で　畑仕事を
手伝っていたくらいです。

216
00:13:45,291 --> 00:13:47,293
お～！　経験者か！

217
00:13:47,293 --> 00:13:50,463
《農作業の先輩
ゴードンの意見を聞きつつ➡

218
00:13:50,463 --> 00:13:52,465
畑作りを進める》

219
00:13:52,465 --> 00:13:55,134
今　まいた麦は　冬を越して➡

220
00:13:55,134 --> 00:13:59,138
夏が来る前には
収穫できるでしょう。

221
00:13:59,138 --> 00:14:02,975
半年か。　それぐらい　かかるよな。

222
00:14:02,975 --> 00:14:07,313
大樹の村の畑に
慣れ過ぎていましたね。
全くだ。

223
00:14:07,313 --> 00:14:10,817
《雪が降るような土地で
パイナップルが育つのは➡

224
00:14:10,817 --> 00:14:12,819
きっと　普通ではないのだ》

225
00:14:12,819 --> 00:14:18,157
改めて　万能農具の力をくれた
神さまに感謝。

226
00:14:18,157 --> 00:14:21,327
これは？
創造神様の像と➡

227
00:14:21,327 --> 00:14:23,830
農業の神さまのつもりだ。

228
00:14:23,830 --> 00:14:27,166
これから　社を作って
像を祭ろうと思うんだが…。

229
00:14:27,166 --> 00:14:29,502
ええ　ぜひ　お願いします。

230
00:14:29,502 --> 00:14:31,504
お～！

231
00:14:31,504 --> 00:14:33,606
これは　見事な像だな。

232
00:14:33,606 --> 00:14:37,944
つえを持っているのが創造神で…
お隣は…。

233
00:14:37,944 --> 00:14:39,946
農業の神だそうだ。

234
00:14:39,946 --> 00:14:42,782
へぇ～
ずいぶん変わった解釈だな。

235
00:14:42,782 --> 00:14:46,786
ああ。　土地が違えば
伝わるお姿も変わるんだろう。

236
00:14:54,627 --> 00:14:58,131
《ミノタウロスたちが　農業担当として
活躍する一方…》

237
00:14:58,131 --> 00:15:00,466
遅れるな！
（ケンタウロスたち）はっ！

238
00:15:00,466 --> 00:15:02,635
《ケンタウロスたちも　持ち前の能力で➡

239
00:15:02,635 --> 00:15:04,971
新たな仕事を開拓してくれた。

240
00:15:04,971 --> 00:15:10,476
村々の間の輸送を担当する
ケンタウロス急便だ。

241
00:15:10,476 --> 00:15:13,312
森で狩りをするのが
厳しくても➡

242
00:15:13,312 --> 00:15:15,982
足の速さなら
魔物を上回るので➡

243
00:15:15,982 --> 00:15:18,651
ケンタウロスの大人たちには
それぞれ➡

244
00:15:18,651 --> 00:15:22,321
定期的に　荷物を運ぶ役目に
就いてもらうことになった》

245
00:15:22,321 --> 00:15:26,826
（２人）うお～！

246
00:15:26,826 --> 00:15:28,995
区間新記録！

247
00:15:28,995 --> 00:15:30,997
うわ～！

248
00:15:30,997 --> 00:15:34,433
痛っ…。
飛ばし過ぎました。

249
00:15:34,433 --> 00:15:38,938
《くれぐれも
安全第一で頼みたい》

250
00:15:38,938 --> 00:15:43,109
村長。　少々　よろしいでしょうか。
んっ？　なんだ？

251
00:15:43,109 --> 00:15:47,280
（グルーワルド）この村の牧場で
馬を見かけたのですが…。

252
00:15:47,280 --> 00:15:49,282
ああ　いるけど…。

253
00:15:49,282 --> 00:15:51,451
商人のマイケルさんが➡

254
00:15:51,451 --> 00:15:54,287
やぎや鶏と一緒に
仕入れてくれたんだ。

255
00:15:54,287 --> 00:15:59,625
実は　昔から　乗馬をするのに
憧れててな。　でも…。

256
00:15:59,625 --> 00:16:04,463
((お～い！
お～い！　にんじんだぞ～！))

257
00:16:04,463 --> 00:16:07,300
まるで
言うことを聞いてくれなくて…。

258
00:16:07,300 --> 00:16:09,802
もし　馬と話せるなら➡

259
00:16:09,802 --> 00:16:13,306
１回ぐらいは乗せてやってほしい
って頼んでくれないか？

260
00:16:13,306 --> 00:16:18,144
申し訳ありません。
馬の言葉は　わかりかねます。

261
00:16:18,144 --> 00:16:21,814
ですが
あれが　村長の愛馬ではないと➡

262
00:16:21,814 --> 00:16:23,816
おっしゃるなら…。

263
00:16:26,819 --> 00:16:29,155
よっと…。

264
00:16:29,155 --> 00:16:31,157
よし　いいぞ。

265
00:16:31,157 --> 00:16:33,359
では　失礼します。

266
00:16:35,261 --> 00:16:40,099
おっ…。　お～　すごい高いな！

267
00:16:40,099 --> 00:16:42,768
よければ　肩に手を。
ああ。

268
00:16:42,768 --> 00:16:44,770
しっかり
つかまっていてください。

269
00:16:44,770 --> 00:16:47,106
ウフッ…。
（鳴き声）

270
00:16:47,106 --> 00:16:49,609
お～！　揺れるな！

271
00:16:49,609 --> 00:16:51,944
早足でいきますよ。
お～！

272
00:16:51,944 --> 00:16:54,280
うわっ！　とっと…。　うっ…。

273
00:16:54,280 --> 00:16:56,282
（いななき）

274
00:16:56,282 --> 00:16:59,285
すまん。
いえ。

275
00:16:59,285 --> 00:17:03,789
それより　どうですか？
初めて　背に乗った気分は。

276
00:17:03,789 --> 00:17:06,792
ああ　最高だな！
（鳴き声）

277
00:17:08,794 --> 00:17:13,132
んっ？　どうしたんだ？　急に。
（鳴き声）

278
00:17:13,132 --> 00:17:16,135
もしかして
人の乗せ方が　わかったのか？

279
00:17:16,135 --> 00:17:18,804
よ～し　進め！

280
00:17:18,804 --> 00:17:21,807
お～！　いいぞ　この調子だ！

281
00:17:23,976 --> 00:17:25,978
そんな…。

282
00:17:25,978 --> 00:17:28,481
いい子だ。

283
00:17:28,481 --> 00:17:31,317
よしよ～し。
（鳴き声）

284
00:17:31,317 --> 00:17:34,587
なっ！
（鳴き声）

285
00:17:34,587 --> 00:17:36,589
（いななき）

286
00:17:36,589 --> 00:17:40,793
おっ　ご機嫌だな。
おのれ…。

287
00:17:43,930 --> 00:17:45,932
おはようございます　村長！

288
00:17:45,932 --> 00:17:49,101
爽やかな朝ですね！
（鳴き声）

289
00:17:49,101 --> 00:17:51,103
何をしているんだ？

290
00:17:51,103 --> 00:17:54,440
お出かけでしょ？
ぜひ　私の背に！　こんな…。

291
00:17:54,440 --> 00:17:56,776
こんな　えたいの知れない
どこの馬の骨とも➡

292
00:17:56,776 --> 00:17:58,778
わからないやつに乗るのは
危険です！

293
00:17:58,778 --> 00:18:00,780
うちの馬だが。
（鳴き声）

294
00:18:00,780 --> 00:18:03,449
（グルーワルド）ほら　危ない！
あと　骨でもない。

295
00:18:03,449 --> 00:18:06,118
落ち着こう。　どうどう　どうどう。

296
00:18:06,118 --> 00:18:08,621
なんの踊りですか？
仲よく。　仲よくね。

297
00:18:08,621 --> 00:18:11,123
きっとですよ！
（鳴き声）

298
00:18:11,123 --> 00:18:14,126
《毎日
早朝待機されても困るので➡

299
00:18:14,126 --> 00:18:16,329
交代で乗せてもらう約束をした》

300
00:18:18,297 --> 00:18:20,633
ニュッ…。

301
00:18:20,633 --> 00:18:22,635
プン…。

302
00:18:22,635 --> 00:18:26,472
あの！　何か
困ったこととかありませんか？

303
00:18:26,472 --> 00:18:29,141
あ～…。

304
00:18:29,141 --> 00:18:33,579
えっと…　必要な物とか！
わからないこととか！

305
00:18:33,579 --> 00:18:37,249
なんでも　遠慮なく
おっしゃってください！

306
00:18:37,249 --> 00:18:39,585
空。
はい！

307
00:18:39,585 --> 00:18:41,921
（イグ）青い。

308
00:18:41,921 --> 00:18:44,423
（マム）はい！　いいお天気ですね！

309
00:18:49,929 --> 00:18:53,432
作物の根は
思ったより長く伸びるので➡

310
00:18:53,432 --> 00:18:55,601
深くまで
耕しておいたほうがよいです。

311
00:18:55,601 --> 00:18:57,603
（ケンタウロスたち）はっ！　ゴードン先輩！

312
00:18:57,603 --> 00:19:01,273
うまくいってるみたいね。
そうだな。

313
00:19:01,273 --> 00:19:03,776
あんまり　いっぺんに
移住者が　やって来て➡

314
00:19:03,776 --> 00:19:06,278
最初は
どうなるかと思ったけど…。

315
00:19:06,278 --> 00:19:09,615
調子は　どう？
おかげさまで。

316
00:19:09,615 --> 00:19:11,617
いずれは　それぞれの村が➡

317
00:19:11,617 --> 00:19:14,286
自力で生活できるように
なってほしいな。

318
00:19:14,286 --> 00:19:17,456
今は　なんでも
あなた頼りだものね。

319
00:19:17,456 --> 00:19:19,458
頼ってもらうのは　いいんだ。

320
00:19:19,458 --> 00:19:24,296
でも　ある程度は　みんなで
解決してもらえると　ありがたい。

321
00:19:24,296 --> 00:19:29,135
《そう…。　便利だからといって
すべてが　万能農具頼りだと➡

322
00:19:29,135 --> 00:19:31,470
この先　不安が残る。

323
00:19:31,470 --> 00:19:35,908
神さまのおかげで　今は
健康に暮らせているけれど…》

324
00:19:35,908 --> 00:19:37,910
んっ…。

325
00:19:37,910 --> 00:19:41,080
ある日　急に　風邪でもひいて➡

326
00:19:41,080 --> 00:19:43,749
寝込んだりするかも
しれないだろ？

327
00:19:43,749 --> 00:19:47,420
フッ…　そのときは　そのときよ。

328
00:19:47,420 --> 00:19:50,756
んっ…　おっ…。
あれこれ考えてたって➡

329
00:19:50,756 --> 00:19:53,092
あなたが
のんきに隠居できる日なんて➡

330
00:19:53,092 --> 00:19:55,094
当分先なんだから。

331
00:19:55,094 --> 00:19:57,596
心配いらないわ。

332
00:19:57,596 --> 00:20:00,433
んっ…。　そうか。

333
00:20:00,433 --> 00:20:02,435
そう！

334
00:20:02,435 --> 00:20:05,271
そうか～。　アハハハ！

335
00:20:05,271 --> 00:20:09,108
うっ…　う～ん…　う～ん！
んっ？　どうした？

336
00:20:09,108 --> 00:20:11,777
あっ　臭う…。
（泣き声）

337
00:20:11,777 --> 00:20:16,115
わかってて　渡したな？
は～い　おむつ　替えましょうね。

338
00:20:16,115 --> 00:20:20,953
《と　柄にもなく　将来のことに
思いをはせていたら➡

339
00:20:20,953 --> 00:20:24,957
とても重要な問題が
未解決であることを思い出した。

340
00:20:24,957 --> 00:20:27,626
我らが大樹の村には➡

341
00:20:27,626 --> 00:20:29,795
大勢の女性がいる。

342
00:20:29,795 --> 00:20:33,966
たくさん。　とにかく　たくさん。

343
00:20:33,966 --> 00:20:36,969
一方　男性は　僅かだ。

344
00:20:36,969 --> 00:20:40,139
このままでは
村の将来が心配だ。

345
00:20:40,139 --> 00:20:42,975
と　男性移住者を募集したものの➡

346
00:20:42,975 --> 00:20:45,144
なかなか　うまくいかない。

347
00:20:45,144 --> 00:20:48,481
だが　今は　多くの移住者がいる！

348
00:20:48,481 --> 00:20:51,317
これで
未来への憂いはなくなるはず！》

349
00:20:51,317 --> 00:20:53,819
男性…　ですか。

350
00:20:53,819 --> 00:20:58,657
我々　７２人のうち
２８人が男性ですが…。

351
00:20:58,657 --> 00:21:00,659
お～　そうか！

352
00:21:00,659 --> 00:21:03,662
もしや　兵力の問題ですか？

353
00:21:03,662 --> 00:21:07,500
我々も　戦いに駆り出されることが
あるのでしょうか？

354
00:21:07,500 --> 00:21:09,502
いや　そうじゃないんだ。

355
00:21:09,502 --> 00:21:11,837
とにかく　かくかくしかじかで➡

356
00:21:11,837 --> 00:21:13,839
山あり谷ありなんだよ！

357
00:21:13,839 --> 00:21:15,841
なるほど。

358
00:21:15,841 --> 00:21:18,844
しかし　我々　ミノタウロスは➡

359
00:21:18,844 --> 00:21:21,847
同族同士で結婚するのが通例です。

360
00:21:21,847 --> 00:21:25,017
何分　体格が違いすぎますので…。

361
00:21:25,017 --> 00:21:27,520
そういう問題もあるか。

362
00:21:27,520 --> 00:21:30,856
《残念だが　ミノタウロスたちは
ミノタウロスたち同士で➡

363
00:21:30,856 --> 00:21:34,126
幸せな家庭を
築いてもらうとして…。

364
00:21:34,126 --> 00:21:36,462
次は　ケンタウロスだな。

365
00:21:36,462 --> 00:21:41,634
ちょっと　女性には尋ねにくいが
これも　村の将来のため》

366
00:21:41,634 --> 00:21:44,136
男性…　ですか？

367
00:21:44,136 --> 00:21:47,640
我々のうち
男性は　３０名おりますが➡

368
00:21:47,640 --> 00:21:49,975
いずれも　幼い子どもです。

369
00:21:49,975 --> 00:21:52,645
大人は
戦いに赴いておりますので。

370
00:21:52,645 --> 00:21:56,649
そうか。
子どもとはいえ　男性がいるのか。

371
00:21:56,649 --> 00:21:59,151
答えづらいかもしれないが➡

372
00:21:59,151 --> 00:22:02,988
重要な話なので　聞かせてほしい。
んっ…。

373
00:22:02,988 --> 00:22:05,157
ケンタウロス族の結婚について。

374
00:22:05,157 --> 00:22:08,828
私は　独身です！
それは　それとして…。

375
00:22:08,828 --> 00:22:13,332
ケンタウロス族が　他の種族と
結婚することはあるのだろうか？

376
00:22:13,332 --> 00:22:15,834
いえ　通常はありません。

377
00:22:15,834 --> 00:22:18,504
やはり　種族の壁は高いか。

378
00:22:18,504 --> 00:22:20,673
おっしゃるとおり　ケンタウロスが➡

379
00:22:20,673 --> 00:22:23,842
他種族と　つがいになるのは
難しいでしょう。

380
00:22:23,842 --> 00:22:27,012
ですが
もし　この地に住む代わりに➡

381
00:22:27,012 --> 00:22:29,181
女性を差し出せと
おっしゃりたいのなら…。

382
00:22:29,181 --> 00:22:31,183
いや　そんなつもりは…。

383
00:22:31,183 --> 00:22:33,118
どうか　この私を！

384
00:22:33,118 --> 00:22:35,788
覚悟はできています！
え～！？

385
00:22:35,788 --> 00:22:38,123
そういうのは要求してないから
安心してくれ。

386
00:22:38,123 --> 00:22:40,125
なぜです？
なぜ！？

387
00:22:40,125 --> 00:22:43,963
男性は　強気な女性を
屈服させるのが好きなのでは？

388
00:22:43,963 --> 00:22:47,132
どこ情報だ！　とにかく
落ち着こう。　どうどう　どうどう。

389
00:22:47,132 --> 00:22:49,134
なんの踊りですか？
ゆっくり　深呼吸。

390
00:22:49,134 --> 00:22:51,136
《ケンタウロスも　ケンタウロス同士で➡

391
00:22:51,136 --> 00:22:53,472
幸せになってくれるよう　祈ろう》

392
00:22:53,472 --> 00:22:55,641
もっと　つんけんしたほうが
お好みですか！？

393
00:22:55,641 --> 00:22:57,643
好みの問題ではない！