1
00:00:01,544 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:01:26,837 --> 00:01:29,840
～♪

3
00:01:33,344 --> 00:01:36,138
（ヒラク）ようやく
春がやってきた

4
00:01:37,932 --> 00:01:38,933
（ヒラク）うん

5
00:01:39,016 --> 00:01:41,227
（エルフ）や～！
（リザードマン）はあ～！

6
00:01:41,310 --> 00:01:42,228
（リザードマン）た～！

7
00:01:44,355 --> 00:01:46,732
（リタ）あ～ 壊した～
（リリ）ええ～

8
00:01:46,816 --> 00:01:48,901
（リザードマン）何だ
もうバテたのか？

9
00:01:48,984 --> 00:01:50,027
（リザードマン）
なあに まだまだ！

10
00:01:50,027 --> 00:01:50,903
（リザードマン）
なあに まだまだ！

11
00:01:50,027 --> 00:01:50,903
（ヤー）堪えろ～！

12
00:01:50,903 --> 00:01:50,986
（ヤー）堪えろ～！

13
00:01:50,986 --> 00:01:52,696
（ヤー）堪えろ～！

14
00:01:50,986 --> 00:01:52,696
（ヒラク）何だか みんな
張り切ってるような…

15
00:01:52,780 --> 00:01:57,034
（フラウレムたち）１ ２！
１ ２！　１ ２…

16
00:01:57,117 --> 00:02:00,246
（ロザリンドたち）ハァ ハァ…

17
00:02:00,996 --> 00:02:04,750
（フラウレム）そんなことでは
魔王国の者として恥ずかしいですよ

18
00:02:04,834 --> 00:02:05,960
あと10周！

19
00:02:06,043 --> 00:02:08,420
（ロアージュ･クラカッセ）ええ～

20
00:02:08,504 --> 00:02:09,797
（ヒラク）頑張るなあ

21
00:02:09,880 --> 00:02:12,883
（ラッシャーシ）鍛錬は
貴族のたしなみですので

22
00:02:12,967 --> 00:02:15,344
みんなが熱心に運動してるのは…

23
00:02:15,427 --> 00:02:17,680
もちろん 武闘会に備えてです

24
00:02:17,763 --> 00:02:20,266
文官娘のみんなも参加するのか？

25
00:02:20,850 --> 00:02:22,184
あまり
戦いとかするような

26
00:02:22,268 --> 00:02:24,019
イメージが
ないんだが

27
00:02:24,103 --> 00:02:29,233
魔王国で 人の上に立つには
戦いの実力も求められるのです

28
00:02:29,316 --> 00:02:30,526
そういうものか

29
00:02:30,609 --> 00:02:32,111
（フラウレム）こら サボらない！

30
00:02:32,194 --> 00:02:33,279
バレました

31
00:02:33,362 --> 00:02:36,282
では 失礼します

32
00:02:40,703 --> 00:02:41,996
（ゴール）いざ 勝負！

33
00:02:42,079 --> 00:02:43,330
（ブロン）やられた～

34
00:02:43,414 --> 00:02:45,374
（ゴール）え～
（シール）ちゃんとやってよ～

35
00:02:45,457 --> 00:02:46,876
（ヤー）むお～！

36
00:02:46,959 --> 00:02:50,337
（ヒラク）みんな 武闘会を
楽しみにしてくれてるみたいだな

37
00:02:50,421 --> 00:02:52,631
（ヤー）701 702

38
00:02:52,715 --> 00:02:55,134
（ハクレン）ちょっと
実家で鍛えてくる

39
00:02:55,217 --> 00:02:56,552
鍛えるとは？

40
00:02:56,635 --> 00:02:59,513
（ハクレン）ここに来てから
全力 出す機会なかったから

41
00:02:59,597 --> 00:03:00,723
なまっちゃって

42
00:03:00,806 --> 00:03:02,516
（ヒラク）それで あんな？

43
00:03:02,600 --> 00:03:04,143
（ハクレン）やあ～ もう全然

44
00:03:05,978 --> 00:03:08,397
（ヒラク）じゃあ
全力を出したら…

45
00:03:08,480 --> 00:03:10,399
（ハクレン）ほげ～

46
00:03:10,482 --> 00:03:12,151
（ヒラク）実はだな

47
00:03:12,860 --> 00:03:15,195
武闘会には審判が必要でな

48
00:03:15,279 --> 00:03:17,531
俺 武術とか さっぱり分からないし

49
00:03:17,615 --> 00:03:18,657
ええ～ つまんない…

50
00:03:18,741 --> 00:03:21,744
（ヒラク）審判こそ
強い者が やらないとな

51
00:03:21,827 --> 00:03:24,914
みんなの手本となる
誰よりも強い者が！

52
00:03:24,997 --> 00:03:27,291
そういうのは あるかもしれない

53
00:03:27,374 --> 00:03:28,792
（ラスティスムーン）村長
（ヒラク）ん？

54
00:03:28,876 --> 00:03:30,794
（ラスティスムーン）ちょっと
実家で鍛えてきます

55
00:03:30,878 --> 00:03:33,797
（ラスティスムーン）ガオ～
（ハクレン）むぇ～

56
00:03:33,881 --> 00:03:36,550
（ヒラク）審判は２人 必要なんだ

57
00:03:36,634 --> 00:03:38,802
やっぱり こう… 達人が？

58
00:03:38,886 --> 00:03:42,890
そう ２人のような達人にこそ
任せられるものなんだ

59
00:03:42,973 --> 00:03:44,725
（ラスティスムーン）そうかも
（ハクレン）一理ある

60
00:03:44,808 --> 00:03:46,268
（ヒラク）よし 頼んだぞ！

61
00:03:46,352 --> 00:03:47,770
でも戦いたい

62
00:03:47,853 --> 00:03:49,188
（ヒラク）そっか

63
00:03:49,271 --> 00:03:53,067
審判をしてもらいつつ
２人の模範試合を組むことにした

64
00:03:53,150 --> 00:03:54,818
（ルー）フフフ…

65
00:03:54,902 --> 00:03:56,946
（ティア）何ですか 気色悪い

66
00:03:57,029 --> 00:04:00,449
（ルー）久しぶりに
あなたを殴れるわね ティア

67
00:04:00,532 --> 00:04:02,618
（ティア）はて ルールーシー

68
00:04:02,701 --> 00:04:05,955
私に拳が届いたことなんて
ありましたっけ？

69
00:04:06,038 --> 00:04:07,665
そうだったかしら

70
00:04:07,748 --> 00:04:09,166
（２人）ウフフフ…

71
00:04:09,249 --> 00:04:09,959
（ヒラク）そういえば ２人は
ライバルだったとか言ってたな

72
00:04:09,959 --> 00:04:11,126
（ヒラク）そういえば ２人は
ライバルだったとか言ってたな

73
00:04:09,959 --> 00:04:11,126
（ルー）さっき
食べたでしょ

74
00:04:11,126 --> 00:04:11,210
（ヒラク）そういえば ２人は
ライバルだったとか言ってたな

75
00:04:11,210 --> 00:04:12,711
（ヒラク）そういえば ２人は
ライバルだったとか言ってたな

76
00:04:11,210 --> 00:04:12,711
（ティア）
そうでしたっけ？

77
00:04:12,795 --> 00:04:16,507
（フローラ）よちよち
何だか物騒ですわね

78
00:04:16,590 --> 00:04:18,467
（ヒラク）フローラは
参加しないのか？

79
00:04:18,550 --> 00:04:21,971
私はケガ人に備えて
回復係でもしますわ

80
00:04:22,054 --> 00:04:22,930
（ヒラク）爆破とか
したがりそうだけど

81
00:04:22,930 --> 00:04:25,224
（ヒラク）爆破とか
したがりそうだけど

82
00:04:22,930 --> 00:04:25,224
（フローラ）大大大大
大爆発ですわ！

83
00:04:25,307 --> 00:04:27,351
爆薬は
人に使うものじゃ

84
00:04:27,434 --> 00:04:28,477
ありませんから

85
00:04:28,560 --> 00:04:29,979
（ヒラク）ごもっとも

86
00:04:30,646 --> 00:04:33,857
（ヒラク）せっかくなので
住人みんなが楽しめて

87
00:04:33,941 --> 00:04:36,610
お客さんも呼べるような会場を
作ることにする

88
00:04:37,361 --> 00:04:40,489
試合をする舞台と観客用の席

89
00:04:40,572 --> 00:04:43,617
それに屋台と
飲食用の場所を設けよう

90
00:04:43,701 --> 00:04:46,704
（ダガ）食事をしながら
観戦できるのですか

91
00:04:46,787 --> 00:04:48,414
（リア）贅沢(ぜいたく)です

92
00:04:48,497 --> 00:04:50,874
お祭りっぽいメニューを
考えないとな

93
00:04:52,668 --> 00:04:54,128
（イグ）爽やか

94
00:04:54,211 --> 00:04:55,546
（にぎやかな声）

95
00:04:55,629 --> 00:04:59,133
（ヒラク）そして 武闘会 当日

96
00:05:03,095 --> 00:05:05,014
（ゴールたち）わあ～！

97
00:05:05,097 --> 00:05:07,266
（女の子）あっち！
（父親）おお～

98
00:05:09,977 --> 00:05:12,438
（ユーリ）本日は
お招きいただき

99
00:05:12,521 --> 00:05:13,897
ありがとうございます

100
00:05:13,981 --> 00:05:15,983
ああ 久しぶり

101
00:05:16,066 --> 00:05:18,736
（ユーリ）こちら 私の父です

102
00:05:18,819 --> 00:05:20,821
（ガルガルド）余はガルガルド

103
00:05:20,904 --> 00:05:23,657
ガルガルド魔王国の魔王なるぞ

104
00:05:23,741 --> 00:05:25,826
（ヒラク）魔王…
どうしよう 礼儀とか分からないぞ

105
00:05:25,826 --> 00:05:27,244
（ヒラク）魔王…
どうしよう 礼儀とか分からないぞ

106
00:05:25,826 --> 00:05:27,244
（ヒラク）はは～！

107
00:05:27,244 --> 00:05:27,911
（ヒラク）魔王…
どうしよう 礼儀とか分からないぞ

108
00:05:27,995 --> 00:05:30,998
お父様 あまり堅苦しくせず

109
00:05:31,081 --> 00:05:32,541
（ガルガルド）ん… そうか

110
00:05:32,624 --> 00:05:35,669
どうも ユーリのパパです よろしく

111
00:05:35,753 --> 00:05:37,588
（ヒラク）これはどうも ご丁寧に

112
00:05:37,671 --> 00:05:40,049
娘たちが 迷惑をかけていないか？

113
00:05:40,132 --> 00:05:41,842
いえ そんな

114
00:05:41,925 --> 00:05:45,596
気さくに話してくれてるけど
魔王国の偉い人だし

115
00:05:45,679 --> 00:05:48,265
とんでもない達人なんだろうな

116
00:05:48,348 --> 00:05:50,059
（ドース）失礼
（ヒラク）ん？

117
00:05:50,142 --> 00:05:52,019
（ドース）あなたが村長かな？

118
00:05:52,102 --> 00:05:54,063
（ヒラク）はい えっと…

119
00:05:54,146 --> 00:05:57,066
（ハクレン）これ お父様
（ラスティスムーン）おじい様

120
00:05:57,816 --> 00:06:01,320
ということは
エンペラードラゴン

121
00:06:01,403 --> 00:06:05,324
（ドース）それは ただの称号だ
ドースと呼んでくれ

122
00:06:05,407 --> 00:06:06,617
（ヒラク）じゃあ ドース様
（ドース）“様”もいらない

123
00:06:06,617 --> 00:06:08,077
（ヒラク）じゃあ ドース様
（ドース）“様”もいらない

124
00:06:06,617 --> 00:06:08,077
（ユーリ）
あの方 本当に

125
00:06:08,160 --> 00:06:09,870
伝説の
ドラゴン族の…

126
00:06:09,953 --> 00:06:12,039
そうだ それ以上は言うな

127
00:06:12,122 --> 00:06:14,625
（ドース）そちらは？
（ヒラク）あー えっと 魔王です

128
00:06:14,708 --> 00:06:16,376
（ガルガルド）うっ…
（ハクレン）えっ ほんと？

129
00:06:16,460 --> 00:06:18,504
（ヒラク）ああ
ユーリのお父さんだ

130
00:06:18,587 --> 00:06:22,091
（ドース）ふむ…
貴殿が魔王国の長(おさ)か

131
00:06:22,174 --> 00:06:25,719
いかにも　そうです…

132
00:06:26,762 --> 00:06:29,973
（グランマリア）お集まりの皆様
お待たせいたしました

133
00:06:30,057 --> 00:06:34,728
（グランマリア）これより 第一回
大樹(たいじゅ)の村 武闘会を開催します

134
00:06:34,812 --> 00:06:37,481
（歓声）

135
00:06:37,564 --> 00:06:39,900
（ドース）フフッ 楽しみだな

136
00:06:39,983 --> 00:06:41,485
（ガルガルド）え… ええ

137
00:06:41,568 --> 00:06:43,278
（ヒラク）盛り上がってるなあ

138
00:06:43,362 --> 00:06:47,491
（ルー）こんな大がかりな催しは
村ができてから初めてだものね

139
00:06:47,574 --> 00:06:51,245
ところで ここ
来賓席のつもりで作ったんだけど…

140
00:06:51,328 --> 00:06:54,623
いいの そこで堂々としてて

141
00:06:54,706 --> 00:06:58,502
あ～ どうか みんな
ケガには気をつけるように

142
00:06:58,585 --> 00:06:59,711
（歓声）

143
00:06:59,795 --> 00:07:01,255
（ヒラク）…と 歓声の中

144
00:07:01,338 --> 00:07:02,381
（ロアージュ）
緊張してきました

145
00:07:02,381 --> 00:07:03,257
（ロアージュ）
緊張してきました

146
00:07:02,381 --> 00:07:03,257
まずは 誰でも参加できる
一般の部

147
00:07:03,257 --> 00:07:03,340
まずは 誰でも参加できる
一般の部

148
00:07:03,340 --> 00:07:04,758
まずは 誰でも参加できる
一般の部

149
00:07:03,340 --> 00:07:04,758
頑張りましょうね

150
00:07:04,842 --> 00:07:06,844
（ヒラク）
ルールは簡単

151
00:07:06,927 --> 00:07:09,388
くじ引きで決めた
１対１で戦い

152
00:07:09,471 --> 00:07:12,391
勝敗は 相手を
舞台の外に出すか

153
00:07:12,474 --> 00:07:14,893
頭につけた はちまきで決める

154
00:07:14,977 --> 00:07:16,895
身代わりの魔法が かかっていて

155
00:07:16,979 --> 00:07:20,023
有効打を受けると
切れて ほどける仕組みだ

156
00:07:21,150 --> 00:07:22,401
最初の試合は

157
00:07:22,484 --> 00:07:25,779
文官娘のロザリンド対
獣人族のマム

158
00:07:25,863 --> 00:07:29,533
それじゃあ よ～い 始め！

159
00:07:29,616 --> 00:07:32,161
（ゴングの音）
（ロアージュ）ん… やっ！

160
00:07:32,953 --> 00:07:34,955
（マム）う… やっ！

161
00:07:38,250 --> 00:07:41,920
（ヒラク）おお～
いきなり本格的な…

162
00:07:42,004 --> 00:07:45,007
正直 ちょっと 棒で
たたき合うくらいに思っていたのが

163
00:07:45,090 --> 00:07:45,924
申し訳ない

164
00:07:47,134 --> 00:07:49,136
（マム）や～！
（ロザリンド）うっ

165
00:07:57,686 --> 00:07:58,854
（ヒラク）おお…

166
00:07:58,937 --> 00:08:01,356
（マム）あ～！

167
00:08:01,440 --> 00:08:02,983
（ラスティスムーン）
勝者 ロザリンドさん

168
00:08:02,983 --> 00:08:03,942
（ラスティスムーン）
勝者 ロザリンドさん

169
00:08:02,983 --> 00:08:03,942
（ゴングの音）

170
00:08:03,942 --> 00:08:04,026
（ゴングの音）

171
00:08:04,026 --> 00:08:05,319
（ゴングの音）

172
00:08:04,026 --> 00:08:05,319
（ロザリンド）フフッ

173
00:08:05,402 --> 00:08:08,363
うう… 回復お願いします

174
00:08:08,447 --> 00:08:11,074
あ～ これ かなり
効いてますね～

175
00:08:11,158 --> 00:08:13,076
あの その…
ごめんなさい！

176
00:08:13,160 --> 00:08:14,119
平気

177
00:08:14,203 --> 00:08:16,997
（フローラ）回復係より
選手の皆さんへ

178
00:08:17,080 --> 00:08:21,335
折れるくらいなら大丈夫ですけど
くっつけるのは大変なので

179
00:08:21,418 --> 00:08:23,712
ちぎれない程度に お願いしま～す

180
00:08:23,795 --> 00:08:25,005
何それ 怖い

181
00:08:25,756 --> 00:08:26,757
（爆発音）

182
00:08:26,840 --> 00:08:29,009
（クラカッセ）ん… え～い！

183
00:08:32,763 --> 00:08:35,140
（ドノバン）ふむ ぬるい ぬるい

184
00:08:35,224 --> 00:08:37,392
（ドノバン）よっと
（クラカッセ）ああ…

185
00:08:37,476 --> 00:08:38,936
（ハクレン）ドノバンの勝ち～

186
00:08:39,019 --> 00:08:40,896
（ゴングの音）
（クラカッセ）全然ダメでした

187
00:08:40,979 --> 00:08:43,315
（ドノバン）なあに
もう30年も鍛えれば

188
00:08:43,398 --> 00:08:44,900
ものになるだろう

189
00:08:44,983 --> 00:08:48,737
あの程度じゃ
エルダードワーフには効かないわね

190
00:08:48,820 --> 00:08:51,740
魔物だらけの森を
歩いて村まで来たんだもの

191
00:08:51,823 --> 00:08:52,658
確かに

192
00:08:52,741 --> 00:08:55,160
いつの間にか
知らない顔も増えてたしな

193
00:08:55,244 --> 00:08:58,288
（ドワーフ）酒があると聞いて
（ドノバン）おう 遅かったな

194
00:08:58,372 --> 00:09:00,624
（グルーワルド）
グルーワルド＝ラビー＝コール

195
00:09:00,707 --> 00:09:02,042
いざ 参る！

196
00:09:02,125 --> 00:09:05,295
（ロアージュ）わっ えっと
参らないで！

197
00:09:05,379 --> 00:09:08,632
そこまで！
勝者 ロアージュさん

198
00:09:08,715 --> 00:09:10,676
な… 通り過ぎただと？

199
00:09:10,759 --> 00:09:12,427
（イグ）や～

200
00:09:12,511 --> 00:09:13,887
（酒スライム）うう…

201
00:09:16,098 --> 00:09:17,683
にゅっ ぽっ

202
00:09:18,809 --> 00:09:19,768
勝ち～

203
00:09:19,851 --> 00:09:21,144
（イグ）達成感

204
00:09:19,851 --> 00:09:21,144
（拍手と歓声）

205
00:09:21,144 --> 00:09:21,228
（拍手と歓声）

206
00:09:21,228 --> 00:09:23,438
（拍手と歓声）

207
00:09:21,228 --> 00:09:23,438
（ヒラク）…と
平和な試合もあったりしつつ…

208
00:09:23,522 --> 00:09:25,941
（観客の声援）

209
00:09:26,566 --> 00:09:30,195
（ヒラク）一般の部の最終試合は
フラウ対セナだ

210
00:09:31,113 --> 00:09:34,074
フラウは 剣と魔法

211
00:09:34,783 --> 00:09:39,204
…に対して セナは素手？

212
00:09:39,288 --> 00:09:41,206
（ユーリ）きゃ～！

213
00:09:41,290 --> 00:09:43,959
フラウ かっこいい～！

214
00:09:44,042 --> 00:09:45,669
期待しているぞ！

215
00:09:45,752 --> 00:09:46,712
推せる！

216
00:09:46,795 --> 00:09:49,089
それじゃあ 始め！

217
00:09:49,172 --> 00:09:50,465
（ゴングの音）
（歓声）

218
00:09:51,341 --> 00:09:52,718
風よ！

219
00:09:56,680 --> 00:09:58,098
あっ！

220
00:09:58,181 --> 00:10:00,392
（セナ）たあ～！
（フラウレム）う…

221
00:10:00,475 --> 00:10:02,144
（フラウレム）ああ！

222
00:10:03,937 --> 00:10:05,605
（セナ）あっ… ああ！

223
00:10:06,398 --> 00:10:07,232
（フラウレム）ふん！

224
00:10:11,820 --> 00:10:12,946
（マム）そこです！

225
00:10:13,030 --> 00:10:14,740
（シール）わあ～
（ゴール）頑張れ！

226
00:10:15,407 --> 00:10:17,826
（ヒラク）２人とも
普段と違って何というか

227
00:10:17,909 --> 00:10:19,745
随分 アグレッシブな…

228
00:10:20,704 --> 00:10:22,998
というか セナって
投げキャラだったのか

229
00:10:23,081 --> 00:10:24,833
（ユーリ）
フラウ～！　尊い～！

230
00:10:24,833 --> 00:10:27,002
（ユーリ）
フラウ～！　尊い～！

231
00:10:24,833 --> 00:10:27,002
（ガルガルド）
そこだ たたききれ！

232
00:10:28,670 --> 00:10:29,963
（フラウレム）フッ

233
00:10:30,047 --> 00:10:30,964
（セナ）あ…

234
00:10:31,048 --> 00:10:32,591
（フラウレム）それ！

235
00:10:32,674 --> 00:10:33,717
投げ返した

236
00:10:35,302 --> 00:10:37,471
（フラウレム）あれ？
（セナ）わあ～

237
00:10:37,554 --> 00:10:39,723
（落ちる音）
（ラスティスムーン）えっと…

238
00:10:39,806 --> 00:10:40,766
（２人）きゅ～

239
00:10:40,849 --> 00:10:43,477
（ラスティスムーン）
２人同時だから引き分けです

240
00:10:43,560 --> 00:10:45,562
（ガルガルド･ユーリ）あ～！

241
00:10:45,645 --> 00:10:47,481
（ドース）うん よい戦いだった

242
00:10:47,564 --> 00:10:50,484
これにて 一般の部を終了します

243
00:10:50,567 --> 00:10:54,363
お疲れさま
みんな すごい試合で驚いたよ

244
00:10:55,030 --> 00:10:58,617
（ヒラク）勝者には 景品として
褒賞メダルを贈った

245
00:10:58,700 --> 00:11:01,745
（グランマリア）改めて
選手の健闘をたたえましょう

246
00:11:01,828 --> 00:11:04,623
（ユーリ）フラウ～
（フラウレム）どうしたんですか？

247
00:11:01,828 --> 00:11:04,623
（拍手と歓声）

248
00:11:04,706 --> 00:11:09,169
（ヒラク）しかし これでもまだ
一般の部なんだよな

249
00:11:09,252 --> 00:11:11,880
選手の部は
どんな戦いになるんだろう

250
00:11:11,963 --> 00:11:16,093
おや 参加者名簿に
村長の名前がありませんが

251
00:11:16,176 --> 00:11:20,180
あ… ダメ きっと
最後に登場するアレなんだから

252
00:11:20,263 --> 00:11:23,433
（ラッシャーシ）あっ 失礼
危うくネタバレするところでした

253
00:11:23,517 --> 00:11:26,311
（ヒラク）いや 俺は
隠しキャラとかじゃないから

254
00:11:28,772 --> 00:11:32,651
（フラウレム）それでは これより
選手の部を開催します

255
00:11:32,734 --> 00:11:35,570
（ヒラク）選手の部は
よりシンプル

256
00:11:35,654 --> 00:11:38,156
ダウンやギブアップで勝敗が決まる

257
00:11:38,240 --> 00:11:39,908
武器の制限もない

258
00:11:39,991 --> 00:11:43,662
このルールで戦える実力者だけが
出場できるというわけだ

259
00:11:44,454 --> 00:11:45,831
トーナメントで
勝ち抜きを目指す—

260
00:11:45,914 --> 00:11:47,624
一試合目は

261
00:11:47,707 --> 00:11:49,751
インフェルノウルフの
ウノ 対

262
00:11:49,835 --> 00:11:51,920
ラミア族のジュネアだ

263
00:11:52,003 --> 00:11:54,047
（歓声）

264
00:11:54,673 --> 00:11:58,051
（ジュネア）大丈夫…
１対１なら大丈夫

265
00:11:58,844 --> 00:12:01,054
何だか すごいつらそうだけど

266
00:12:01,138 --> 00:12:02,055
以前 住みかを

267
00:12:02,139 --> 00:12:04,891
攻略されて
全滅しかかってましたし

268
00:12:04,975 --> 00:12:08,562
（ヒラク）ああ… その節は
大変申し訳なかった

269
00:12:09,187 --> 00:12:11,064
司会 開始

270
00:12:11,982 --> 00:12:13,525
（ジュネア）ん… うっ！

271
00:12:19,531 --> 00:12:21,199
え～い！

272
00:12:21,283 --> 00:12:22,576
（ヒラク）おお～

273
00:12:22,659 --> 00:12:24,661
うまく 体を生かしていますね

274
00:12:24,744 --> 00:12:26,913
（ウノのうめき声）

275
00:12:26,997 --> 00:12:29,374
ずっと特訓してきたかいが
ありました

276
00:12:29,458 --> 00:12:30,584
降参ですね？

277
00:12:30,667 --> 00:12:31,918
（ハクレン）ん～

278
00:12:32,002 --> 00:12:35,630
（ウノの遠ぼえ）

279
00:12:36,298 --> 00:12:37,424
（ジュネア）ああっ

280
00:12:37,507 --> 00:12:38,717
（ウノのうなり声）

281
00:12:39,759 --> 00:12:42,220
（ジュネア）ええっ えええ～！

282
00:12:42,304 --> 00:12:43,221
どうする？

283
00:12:43,305 --> 00:12:45,474
降参です～

284
00:12:45,557 --> 00:12:47,100
（セナ）ああ…

285
00:12:47,184 --> 00:12:49,144
あんな能力があるんだな

286
00:12:49,227 --> 00:12:50,854
インフェルノウルフが１頭で

287
00:12:50,937 --> 00:12:53,064
町ひとつ滅ぼせるというのは
本当なんですね

288
00:12:53,064 --> 00:12:54,441
町ひとつ滅ぼせるというのは
本当なんですね

289
00:12:53,064 --> 00:12:54,441
（ゴングの音）

290
00:12:54,441 --> 00:12:54,524
（ゴングの音）

291
00:12:54,524 --> 00:12:55,692
（ゴングの音）

292
00:12:54,524 --> 00:12:55,692
（ハクレン）ウノの勝ち！

293
00:12:55,692 --> 00:12:56,485
（ハクレン）ウノの勝ち！

294
00:12:56,568 --> 00:12:58,111
（にぎやかな声）

295
00:12:58,195 --> 00:13:01,990
（ヒラク）次の試合
リザードマンのダガと戦うのは…

296
00:13:03,658 --> 00:13:06,745
ザブトンの子供の１匹 マクラだ

297
00:13:07,621 --> 00:13:08,747
参加したい？

298
00:13:09,623 --> 00:13:11,041
分かったが

299
00:13:11,124 --> 00:13:13,919
“ザブトンの子供”と
呼ぶわけにもいかないな

300
00:13:14,002 --> 00:13:15,754
何か名前を…

301
00:13:15,837 --> 00:13:19,799
ザブトンより丸っこいから
“マクラ”でどうだ？

302
00:13:19,883 --> 00:13:22,260
おっ ノリがいいな

303
00:13:24,095 --> 00:13:26,515
（ダガ）ん… はっ！

304
00:13:26,598 --> 00:13:28,016
せい！

305
00:13:28,099 --> 00:13:31,561
逃げる一方… ダガが有利かな

306
00:13:31,645 --> 00:13:32,896
そうでしょうか

307
00:13:32,979 --> 00:13:34,022
（ダガ）はあ～！

308
00:13:34,105 --> 00:13:35,774
くっ う…

309
00:13:37,609 --> 00:13:39,694
もう逃げ場が…

310
00:13:42,322 --> 00:13:43,406
負けました

311
00:13:43,490 --> 00:13:45,242
（ラスティスムーン）
勝者 マクラ！

312
00:13:46,785 --> 00:13:47,911
無念

313
00:13:47,994 --> 00:13:50,205
（フラウレム･セナ）ああ…

314
00:13:50,288 --> 00:13:51,414
強くない？

315
00:13:51,498 --> 00:13:53,625
（声援）

316
00:13:53,708 --> 00:13:55,418
（ラスティスムーン）
続いて 第三試合

317
00:13:56,127 --> 00:13:57,963
山エルフのヤーさん

318
00:13:58,046 --> 00:14:01,800
対するは ハウリン村から参戦
ガルフさんです！

319
00:14:02,968 --> 00:14:05,804
（ハクレン）よ～い 始め

320
00:14:06,680 --> 00:14:07,556
（ガルフ）いくぞ

321
00:14:07,639 --> 00:14:09,140
（ヤー）あ…

322
00:14:16,356 --> 00:14:21,069
何だか ガルフには
余裕というか貫禄を感じるな

323
00:14:21,152 --> 00:14:23,655
ハウリン村いちの戦士ですから

324
00:14:25,031 --> 00:14:28,827
（ヒラク）その相手に
あの重そうな武器は不利かもな

325
00:14:28,910 --> 00:14:32,914
ええ 相性はよくないでしょう
ですから狙うのは ひとつ

326
00:14:32,998 --> 00:14:33,915
（ガルフ）うん？

327
00:14:34,666 --> 00:14:37,168
（フラウレム）魔力を
ためにためての一撃！

328
00:14:37,252 --> 00:14:41,047
でえ～やあ～！

329
00:14:41,131 --> 00:14:43,174
（ガルフ）うわ… うっ！

330
00:14:46,720 --> 00:14:50,432
…と フゥ～ 危なかった

331
00:14:50,515 --> 00:14:53,393
うあ～ 角度が甘かった

332
00:14:53,476 --> 00:14:56,688
（ヒラク）ヤーのギブアップで
第三試合はガルフの勝利

333
00:14:58,023 --> 00:14:59,649
そして 第四試合

334
00:14:59,733 --> 00:15:04,696
（フラウレム）続いては
ハイエルフ代表 リアさん

335
00:15:05,322 --> 00:15:08,700
対するは 天使族
グランマリアさん

336
00:15:09,284 --> 00:15:13,913
ここからは特別ルール
舞台から落ちても負けになりません

337
00:15:13,997 --> 00:15:16,333
飛べるほうが有利すぎるからな

338
00:15:17,125 --> 00:15:19,461
（リア）いつもの武器では
ないんですね

339
00:15:19,544 --> 00:15:20,587
（グランマリア）ええ

340
00:15:20,670 --> 00:15:23,840
槍(やり)を持っては
手加減ができませんから

341
00:15:23,923 --> 00:15:26,843
こちらは全力でも構いませんけど

342
00:15:27,719 --> 00:15:30,472
よ～い 始め

343
00:15:39,648 --> 00:15:40,482
（グランマリア）ふっ

344
00:15:43,568 --> 00:15:47,238
見事な隠れ身ですね しかし…

345
00:15:49,658 --> 00:15:51,493
見下ろせば 位置はすぐに…

346
00:15:53,828 --> 00:15:55,372
ん… あっ

347
00:15:57,916 --> 00:15:59,501
（リア）やあ！

348
00:16:01,086 --> 00:16:02,253
（ヒラク）おお～

349
00:16:07,884 --> 00:16:10,762
どうです？　降参しますか？

350
00:16:10,845 --> 00:16:13,598
まさか
小柄な私には

351
00:16:13,682 --> 00:16:16,267
組みつけば勝てると
踏んだのでしょうが

352
00:16:16,351 --> 00:16:20,647
これしきの重さ
大槍の半分にも足りません

353
00:16:20,730 --> 00:16:22,273
（リア）え？　ああ！
（グランマリア）うう…

354
00:16:22,982 --> 00:16:26,319
（リア）ええ～ そんな無理やり！

355
00:16:26,861 --> 00:16:29,072
仕方ないですね

356
00:16:29,614 --> 00:16:30,824
（グランマリア）ん？

357
00:16:31,658 --> 00:16:32,826
なっ…

358
00:16:34,035 --> 00:16:35,537
うう～っ！

359
00:16:36,913 --> 00:16:41,876
う… どちらが無理やりですか

360
00:16:42,877 --> 00:16:46,923
これで立てれば
私の勝ちなんですが…

361
00:16:49,467 --> 00:16:51,094
ダメでした

362
00:16:51,177 --> 00:16:53,346
（拍手と歓声）
（エルフたち）ハァ～

363
00:16:53,430 --> 00:16:58,184
引き分けか？　壮絶な試合だったな

364
00:16:58,268 --> 00:17:01,896
だが 本当に壮絶な戦いは

365
00:17:01,980 --> 00:17:04,107
これからだったのだ

366
00:17:04,190 --> 00:17:06,234
遠慮はいりませんよ

367
00:17:06,317 --> 00:17:08,611
（クーデル）
え… は… はい

368
00:17:08,695 --> 00:17:09,988
始め～

369
00:17:10,071 --> 00:17:11,364
（衝撃音）

370
00:17:12,157 --> 00:17:13,074
（ハクレン）ティアの勝ち

371
00:17:13,158 --> 00:17:15,368
あいた… 無理ですって！

372
00:17:17,454 --> 00:17:19,122
かかってらっしゃい

373
00:17:19,205 --> 00:17:20,373
（コローネ）無理…

374
00:17:20,457 --> 00:17:21,291
始め…

375
00:17:21,374 --> 00:17:22,375
（衝撃音）

376
00:17:23,001 --> 00:17:24,669
（ラスティスムーン）
勝者 ルーさん

377
00:17:25,462 --> 00:17:27,672
や～ 死ぬかと思った

378
00:17:27,756 --> 00:17:28,882
（コローネ）すん…

379
00:17:28,965 --> 00:17:30,133
（フローラ）いよいよですわ！

380
00:17:30,216 --> 00:17:33,720
お姉様の勇姿を
しかと記録しなくては

381
00:17:33,803 --> 00:17:36,222
回復係が
ここにいて平気なのか？

382
00:17:36,306 --> 00:17:39,434
（フローラ）ん？
お姉様はケガなどしません

383
00:17:39,517 --> 00:17:40,894
（ヒラク）そうなの？

384
00:17:44,981 --> 00:17:47,817
お姉様～！

385
00:17:47,901 --> 00:17:48,902
（息が漏れる音）

386
00:17:54,115 --> 00:17:55,909
さあ やりましょ

387
00:17:55,992 --> 00:17:58,411
（ティア）ん… ええ

388
00:17:59,078 --> 00:18:00,872
（ハクレン）よ～い

389
00:18:01,998 --> 00:18:03,416
始め！

390
00:18:04,042 --> 00:18:05,418
うわあ～

391
00:18:06,127 --> 00:18:08,296
（一同）うわあ…
（ヒラク）な…

392
00:18:09,714 --> 00:18:10,757
何だ？

393
00:18:10,840 --> 00:18:13,301
何が起きてるのか
全然 分からん！

394
00:18:13,384 --> 00:18:15,178
（フローラ）
お姉様！

395
00:18:15,261 --> 00:18:17,555
（ヒラク）みんなには
見えてるのか？

396
00:18:15,261 --> 00:18:17,555
お姉様！　お姉様！

397
00:18:17,555 --> 00:18:18,056
お姉様！　お姉様！

398
00:18:18,056 --> 00:18:19,307
お姉様！　お姉様！

399
00:18:18,056 --> 00:18:19,307
だったら…

400
00:18:24,354 --> 00:18:26,564
あっ 見えた

401
00:18:26,648 --> 00:18:28,316
（ティア）フフフッ

402
00:18:28,399 --> 00:18:31,945
（ヒラク）やはり この槍は
身体能力を上げてくれるようだ

403
00:18:32,028 --> 00:18:34,322
何とか 目で
追えるようになったが…

404
00:18:40,662 --> 00:18:42,997
（フローラ）わあ～
（ヒラク）とんでもないな

405
00:18:43,081 --> 00:18:44,582
そこで爆破！

406
00:18:44,666 --> 00:18:46,584
いくわよ～！

407
00:18:50,797 --> 00:18:51,714
（ティア）あっ

408
00:18:52,924 --> 00:18:53,842
えっ？

409
00:18:56,469 --> 00:18:59,597
言ったでしょう
“久しぶりに殴れる”って

410
00:19:00,223 --> 00:19:02,600
いいでしょう 受けて立ちます！

411
00:19:02,684 --> 00:19:04,102
（殴る音）

412
00:19:04,185 --> 00:19:06,104
（フローラ）ああ…
（ヒラク）い…

413
00:19:06,187 --> 00:19:07,272
（殴る音）
（ルー）この～！

414
00:19:07,355 --> 00:19:09,107
（ヒラク）すっごい殴り合ってる

415
00:19:09,190 --> 00:19:10,316
（殴る音）
（ティア）もう！

416
00:19:10,400 --> 00:19:12,110
（ヒラク）何だか楽しそうに…

417
00:19:12,193 --> 00:19:13,945
少年漫画なら
友情が芽生えるやつだが

418
00:19:13,945 --> 00:19:14,863
少年漫画なら
友情が芽生えるやつだが

419
00:19:13,945 --> 00:19:14,863
（ルー）
やるじゃない

420
00:19:14,863 --> 00:19:14,946
少年漫画なら
友情が芽生えるやつだが

421
00:19:14,946 --> 00:19:16,114
少年漫画なら
友情が芽生えるやつだが

422
00:19:14,946 --> 00:19:16,114
（ティア）
そっちこそ

423
00:19:16,197 --> 00:19:17,866
（ルー）やったわね

424
00:19:17,949 --> 00:19:18,783
（ティア）何を～！
（ルー）あっ！

425
00:19:18,783 --> 00:19:20,326
（ティア）何を～！
（ルー）あっ！

426
00:19:18,783 --> 00:19:20,326
まあ 殴り合うほど
仲がいいんだな うん

427
00:19:20,326 --> 00:19:20,410
まあ 殴り合うほど
仲がいいんだな うん

428
00:19:20,410 --> 00:19:21,536
まあ 殴り合うほど
仲がいいんだな うん

429
00:19:20,410 --> 00:19:21,536
（ルー）
１発ずつでしょ！

430
00:19:21,536 --> 00:19:21,619
まあ 殴り合うほど
仲がいいんだな うん

431
00:19:21,619 --> 00:19:22,787
まあ 殴り合うほど
仲がいいんだな うん

432
00:19:21,619 --> 00:19:22,787
（ティア）知りません
そんなルール

433
00:19:22,787 --> 00:19:23,371
（ティア）知りません
そんなルール

434
00:19:25,415 --> 00:19:26,374
（２人）はあ～！

435
00:19:26,457 --> 00:19:29,377
（衝撃音）
（フローラ）あ～！

436
00:19:29,460 --> 00:19:31,880
（ルー）うう…
（ティア）まったく

437
00:19:31,963 --> 00:19:33,882
悔しい～！

438
00:19:33,965 --> 00:19:35,884
ティアの勝ち

439
00:19:33,965 --> 00:19:35,884
もう悔しい 悔しい
悔しい～！

440
00:19:35,967 --> 00:19:37,343
もう～！

441
00:19:37,343 --> 00:19:38,261
もう～！

442
00:19:37,343 --> 00:19:38,261
これで決着か

443
00:19:38,261 --> 00:19:39,095
これで決着か

444
00:19:39,178 --> 00:19:40,388
（ルー）あなた！

445
00:19:40,471 --> 00:19:43,641
ティアが いじめる～
あっ 痛い 痛い

446
00:19:43,725 --> 00:19:46,394
いたたたた 痛～い

447
00:19:43,725 --> 00:19:46,394
（ティア）ん？
ずるいですよ 急に

448
00:19:46,477 --> 00:19:50,565
（ヒラク）超絶バトルを繰り広げて
ルーに勝ったティア

449
00:19:51,399 --> 00:19:53,902
その決勝戦の相手は…

450
00:19:57,030 --> 00:19:58,698
えっ？　う…

451
00:19:58,781 --> 00:20:01,701
相性が悪すぎます～！

452
00:20:01,784 --> 00:20:04,454
（ヒラク）随分 懐かしい光景だ

453
00:20:05,914 --> 00:20:09,584
（ヒラク）マクラ
選手の部 優勝 おめでとう

454
00:20:09,667 --> 00:20:12,337
賞品で冠を作ったんだが…

455
00:20:13,171 --> 00:20:14,839
そこに乗せるのか

456
00:20:15,465 --> 00:20:17,342
（拍手と歓声）
（ウノ）ウ～

457
00:20:17,425 --> 00:20:20,011
全く
勝ち目がなかったな

458
00:20:21,429 --> 00:20:23,848
改めて みんな お疲れさま

459
00:20:24,474 --> 00:20:26,517
俺から言えることは ひとつ

460
00:20:26,601 --> 00:20:28,978
どの戦いも本当に すごかった

461
00:20:29,062 --> 00:20:31,064
どうか 今日はゆっくり休んで…

462
00:20:31,147 --> 00:20:32,857
（ハクレン）ちょっと！

463
00:20:32,941 --> 00:20:34,609
（ハクレン）出番まだ～？
（ラスティスムーン）ブーブー

464
00:20:34,692 --> 00:20:37,111
（ハクレン）早く戦いたい～！

465
00:20:37,195 --> 00:20:38,905
そうだった

466
00:20:38,988 --> 00:20:40,615
最後にお待ちかね

467
00:20:40,698 --> 00:20:44,369
これまで審判をしてくれていた
２人の模範試合を行う

468
00:20:44,452 --> 00:20:46,496
（歓声）

469
00:20:48,122 --> 00:20:49,248
いくよ！

470
00:20:49,332 --> 00:20:51,250
ばっちこ～い！

471
00:20:54,837 --> 00:20:57,006
（爆発音）

472
00:20:57,090 --> 00:20:58,758
（ドース）お～！　ホホホ…

473
00:21:06,391 --> 00:21:10,937
（ヒラク）この爆発は
遠く 魔王国でも観測されたらしい

474
00:21:12,647 --> 00:21:16,150
（ドノバン）ヒャッハ～
屋台は吹き飛んでしまったが

475
00:21:16,234 --> 00:21:18,569
酒が無事でよかったな

476
00:21:18,653 --> 00:21:19,779
ほんとですね

477
00:21:19,862 --> 00:21:22,615
だって ラスティちゃんが
やる気だったから

478
00:21:22,699 --> 00:21:24,283
ハクレンお姉様だって

479
00:21:24,367 --> 00:21:25,827
ちょっとは加減しなさい

480
00:21:25,910 --> 00:21:27,328
（ハクレン）した
（ラスティスムーン）しました

481
00:21:27,412 --> 00:21:28,663
じゃあ もっとしなさい

482
00:21:28,746 --> 00:21:30,790
まあ 許可したのは俺だし

483
00:21:30,873 --> 00:21:33,376
ちなみに 試合は
ハクレンの勝ちだったらしい

484
00:21:33,459 --> 00:21:35,294
（ハクレン）まだ甘い
（ラスティスムーン）わ～ん！

485
00:21:36,337 --> 00:21:37,588
（ヒラク）一瞬
ラスティのアッパーが

486
00:21:37,672 --> 00:21:39,716
炸裂(さくれつ)しているのが見えたが

487
00:21:39,799 --> 00:21:42,552
足元が死角だったりするのだろうか

488
00:21:42,635 --> 00:21:45,847
久々に血の沸き立つ戦いだったな！

489
00:21:45,930 --> 00:21:48,683
ひとつ 私と戦ってみないか
魔王殿

490
00:21:48,766 --> 00:21:51,060
ハハハハッ ご冗談を

491
00:21:51,144 --> 00:21:55,398
少々 問題は起きましたが
無事に終わってよかったですね

492
00:21:55,481 --> 00:21:56,315
ああ

493
00:21:57,025 --> 00:21:59,569
これを無事というなら そうだな

494
00:22:00,194 --> 00:22:04,115
みんな 楽しんでくれたようだし
お祭りは成功かな

495
00:22:04,198 --> 00:22:07,910
（ラッシャーシ）では
会場の耐久性を検討課題としつつ

496
00:22:07,994 --> 00:22:10,121
次回は いつ行いますか？

497
00:22:10,204 --> 00:22:11,414
え…

498
00:22:12,248 --> 00:22:15,168
しばらくは いいかなあ…

499
00:22:16,044 --> 00:22:20,840
♪～

500
00:23:42,004 --> 00:23:45,925
～♪