1
00:00:13,431 --> 00:00:15,641
（死霊王）我が名は死霊王

2
00:00:17,935 --> 00:00:19,937
忌まわしき封印を…

3
00:00:20,604 --> 00:00:21,731
破壊せん

4
00:00:24,567 --> 00:00:29,029
♪～

5
00:01:49,860 --> 00:01:53,239
～♪

6
00:01:55,991 --> 00:01:57,743
（ヒラク）ひと晩 明けて

7
00:01:57,827 --> 00:02:01,455
地下の調査に向かっていた
始祖さんたちが帰ってきた

8
00:02:02,414 --> 00:02:05,459
（ヴァルグライフ）いや～
大変だったよ～

9
00:02:05,543 --> 00:02:09,547
（ヒラク）何か分かりましたか？
魔物が出てきた原因とか

10
00:02:09,630 --> 00:02:11,090
（ヴァルグライフ）うん まあね

11
00:02:11,173 --> 00:02:13,050
何だか悪いヤツがいて

12
00:02:13,133 --> 00:02:16,011
よくないことを
たくらんでたようなんだけど

13
00:02:16,095 --> 00:02:17,596
ハクレンが蹴った

14
00:02:17,680 --> 00:02:18,806
蹴った

15
00:02:18,889 --> 00:02:21,767
（ヴァルグライフ）アンデッドが
やたら いっぱいいたのも

16
00:02:21,851 --> 00:02:23,227
ハクレンが蹴飛ばした

17
00:02:23,310 --> 00:02:24,436
（ヒラク）はあ…

18
00:02:24,520 --> 00:02:28,148
ああ… 私は
詳細を調べようとしたんだよ

19
00:02:28,232 --> 00:02:31,986
でも無駄だったね
手がかりは 全部 粉々さ

20
00:02:32,069 --> 00:02:34,029
（ヒラク）そのハクレンは…

21
00:02:34,113 --> 00:02:35,364
（アン）あちらに

22
00:02:36,866 --> 00:02:38,993
“眠い”とのことで

23
00:02:39,076 --> 00:02:41,370
（ヴァルグライフ）
蹴り疲れたんだろうねえ

24
00:02:41,453 --> 00:02:45,416
とにかく 彼女のおかげで
危険はなくなったんじゃないかな

25
00:02:45,499 --> 00:02:48,127
そうですか　ところで…

26
00:02:49,378 --> 00:02:52,381
（子供）ん～ んあっ お？

27
00:02:52,464 --> 00:02:53,424
この子は？

28
00:02:53,507 --> 00:02:56,719
さっき話した
魔物を操っていた親玉だよ

29
00:02:56,802 --> 00:02:58,137
えっ？

30
00:02:58,220 --> 00:03:02,182
親玉って
とても そうは見えませんが

31
00:03:02,266 --> 00:03:03,642
（ヴァルグライフ）それがね…

32
00:03:04,184 --> 00:03:07,146
元は いかにもな
アンデッドだったんだけど

33
00:03:08,731 --> 00:03:11,150
ハクレンが
蹴ったり踏んだりしたうえに

34
00:03:12,234 --> 00:03:16,989
しこたま ブレスを吹きつけてたら
浄化を通り越して…

35
00:03:17,990 --> 00:03:20,075
（ヒラク）この姿に？

36
00:03:20,159 --> 00:03:21,660
（ヴァルグライフ）
すっかり以前の記憶を

37
00:03:21,744 --> 00:03:23,412
なくしてしまったようでね

38
00:03:23,495 --> 00:03:27,917
もう悪さはできないし
放っておくわけにもいかないだろ

39
00:03:28,000 --> 00:03:30,044
えっと 名前は？

40
00:03:30,127 --> 00:03:31,754
…って記憶がないのか

41
00:03:31,837 --> 00:03:34,006
名乗る間もなく この状態に

42
00:03:34,089 --> 00:03:37,927
ああ… 何と呼んだらいいかな

43
00:03:38,010 --> 00:03:41,430
（子供）ん～ ウルザ

44
00:03:41,513 --> 00:03:45,434
おっ じゃあ ウルザ
何か他に覚えてることは？

45
00:03:45,517 --> 00:03:48,687
（ウルザ）な～んにも！
（ヒラク）おう… そうか

46
00:03:48,771 --> 00:03:50,981
まあ 仕方ない

47
00:03:51,065 --> 00:03:53,567
俺はヒラクだ よろしくな

48
00:03:55,694 --> 00:03:56,987
うん！

49
00:04:03,702 --> 00:04:05,412
（死霊王）我は死霊王

50
00:04:05,496 --> 00:04:07,831
長き眠りから目を覚ました

51
00:04:08,582 --> 00:04:11,752
もはや 自分が
何者であったのかも分からぬ

52
00:04:11,835 --> 00:04:15,339
ただ 死霊王として
呼び起こされたのだ

53
00:04:15,965 --> 00:04:19,551
我を目覚めさせた何かは
こう命じた

54
00:04:19,635 --> 00:04:22,721
“この地の封印を解け”と

55
00:04:23,514 --> 00:04:26,725
他にやることがないので
命令に従う

56
00:04:30,104 --> 00:04:34,525
我が力で軍勢を従え
封印を打ち砕く

57
00:04:38,112 --> 00:04:39,863
うん 弱そう

58
00:04:41,281 --> 00:04:42,866
ならば 数で勝負

59
00:04:45,828 --> 00:04:50,624
我は 土人形たちに命じて
ひたすら 穴を掘り続けた

60
00:04:51,208 --> 00:04:55,879
理由は分からないが
こちらに封印がある気がする

61
00:04:57,673 --> 00:05:00,509
あった いかにもな黒い岩

62
00:05:00,592 --> 00:05:02,636
なかなかの達成感だ

63
00:05:03,429 --> 00:05:06,265
しかし これで終わりではあるまい

64
00:05:06,348 --> 00:05:09,143
他にも同じような岩が
ある気がする

65
00:05:09,852 --> 00:05:11,478
穴掘り 再開

66
00:05:11,562 --> 00:05:15,399
土人形たちは文句も言わず
よく働いてくれる

67
00:05:15,482 --> 00:05:16,900
うん？

68
00:05:18,777 --> 00:05:21,739
無口すぎるのが残念だが

69
00:05:22,781 --> 00:05:25,284
やがて 何らかの空洞に到達

70
00:05:25,367 --> 00:05:28,537
たくさんの遺骸(いがい)を発見した

71
00:05:28,620 --> 00:05:31,999
我が力で操って 部下とする

72
00:05:32,082 --> 00:05:33,625
うん 強そう

73
00:05:33,709 --> 00:05:35,294
やっぱり無口だが

74
00:05:36,086 --> 00:05:39,048
ひき続き 部下に命じて
穴を掘り続ける

75
00:05:39,131 --> 00:05:43,552
我は 死霊王だから
王様らしく部下を指揮する

76
00:05:43,635 --> 00:05:46,472
穴掘りは王様の仕事か？

77
00:05:46,555 --> 00:05:49,808
考えても無駄だ
他にやることもないし

78
00:05:50,726 --> 00:05:52,936
さらに部下が増えた

79
00:05:53,020 --> 00:05:55,064
穴掘りが得意な魔物だ

80
00:05:55,814 --> 00:05:58,567
よ～しよし これで作業がはかどる

81
00:05:59,860 --> 00:06:04,823
穴を掘り続けて何年…
いや 何十年かかったか

82
00:06:07,201 --> 00:06:09,578
次の黒い岩を見つけた

83
00:06:10,662 --> 00:06:14,083
“よくやった”と
部下と喜びを分かち合う

84
00:06:14,166 --> 00:06:17,628
残る岩は いくつか分からないが

85
00:06:17,711 --> 00:06:21,215
我と部下たちなら
いつか きっと やり遂げられる

86
00:06:21,298 --> 00:06:23,092
そんな気さえしていたのに

87
00:06:23,175 --> 00:06:24,259
（衝撃音）

88
00:06:24,259 --> 00:06:25,094
（衝撃音）

89
00:06:24,259 --> 00:06:25,094
はて？　何の騒ぎだ

90
00:06:25,094 --> 00:06:27,096
はて？　何の騒ぎだ

91
00:06:27,179 --> 00:06:30,182
無口が売りの部下たちが珍しい…

92
00:06:33,602 --> 00:06:35,604
えっ？　え… ちょちょ ちょちょ…

93
00:06:35,687 --> 00:06:37,231
（ハクレン）はあ～！

94
00:06:45,030 --> 00:06:47,991
（ウルザ）ここはどこ？　私は誰？

95
00:06:48,575 --> 00:06:50,828
いろいろあった気がするけど…

96
00:06:50,911 --> 00:06:52,996
大丈夫ですか？

97
00:06:54,748 --> 00:06:56,291
ケホッ…

98
00:06:56,375 --> 00:06:58,502
な～んにも思い出せない

99
00:06:58,585 --> 00:07:03,006
角の生えたお姉ちゃんと
ちょっと疲れたお兄ちゃんが

100
00:07:05,092 --> 00:07:08,512
私を洞窟から出してくれた

101
00:07:08,595 --> 00:07:11,265
わあ… おお…

102
00:07:18,647 --> 00:07:19,523
べ～！

103
00:07:19,606 --> 00:07:21,441
（ハクレン）えっ？

104
00:07:21,984 --> 00:07:23,026
（ウルザ）む！

105
00:07:23,110 --> 00:07:25,404
このお姉ちゃんは なんか嫌い！

106
00:07:27,698 --> 00:07:30,409
（ウルザ）それでね
えっとね あのね

107
00:07:30,492 --> 00:07:32,744
はい 何ですか？

108
00:07:32,828 --> 00:07:33,871
何だっけ！

109
00:07:33,954 --> 00:07:36,915
（ティア）では
あの子は 村で預かることに？

110
00:07:36,999 --> 00:07:39,334
せめて 何か思い出すまではな

111
00:07:39,418 --> 00:07:41,461
（キアービット）
ウルザと名乗ったらしいわね

112
00:07:41,545 --> 00:07:44,923
ああ あの子について
分かったのは それだけだ

113
00:07:45,007 --> 00:07:47,426
名前を聞いて思い出したのよ

114
00:07:48,260 --> 00:07:51,930
“その輝く髪は
宝石のごとく陽(ひ)に透けて”

115
00:07:52,014 --> 00:07:53,557
“色を変える”

116
00:07:54,266 --> 00:07:56,560
（グランマリア）
英雄女王の伝説ですね

117
00:07:56,643 --> 00:08:00,814
英雄女王って ウルブラーザ様
まさか…

118
00:08:00,898 --> 00:08:03,066
偶然の一致かしら

119
00:08:03,150 --> 00:08:04,568
有名人なのか？

120
00:08:04,651 --> 00:08:06,111
（ウルザ）
ねえねえ～

121
00:08:06,111 --> 00:08:07,237
（ウルザ）
ねえねえ～

122
00:08:06,111 --> 00:08:07,237
確かに 不思議な色の髪だけど

123
00:08:07,237 --> 00:08:07,321
確かに 不思議な色の髪だけど

124
00:08:07,321 --> 00:08:08,780
確かに 不思議な色の髪だけど

125
00:08:07,321 --> 00:08:08,780
ねえってば～！

126
00:08:08,780 --> 00:08:09,323
ねえってば～！

127
00:08:09,406 --> 00:08:13,577
村長 ここに
お風呂を作られたと聞きました

128
00:08:13,660 --> 00:08:17,831
よろしければ ウルザを
きれいにしてあげたいのですが

129
00:08:17,915 --> 00:08:20,834
ああ もちろん 自由に使ってくれ

130
00:08:20,918 --> 00:08:22,294
（ウルザ）
おふろって なあに？

131
00:08:22,294 --> 00:08:23,754
（ウルザ）
おふろって なあに？

132
00:08:22,294 --> 00:08:23,754
始祖さんもどうですか？

133
00:08:23,837 --> 00:08:24,421
おお ありがたいね

134
00:08:24,421 --> 00:08:25,547
おお ありがたいね

135
00:08:24,421 --> 00:08:25,547
ねえ～

136
00:08:25,631 --> 00:08:27,090
すぐに分かりますよ

137
00:08:32,262 --> 00:08:36,350
（ヴァルグライフ）ん～
いやあ～ たまらないね

138
00:08:36,975 --> 00:08:39,394
大樹(たいじゅ)の村の風呂も
すばらしかったけど

139
00:08:39,478 --> 00:08:40,979
これは また別格だ

140
00:08:41,063 --> 00:08:42,439
まったくです

141
00:08:42,522 --> 00:08:45,025
あっ それで 村長

142
00:08:45,108 --> 00:08:48,237
ダンジョンから つながった
穴の話なんだけど

143
00:08:48,320 --> 00:08:49,238
はい

144
00:08:49,321 --> 00:08:53,158
実に驚くべき重大な
かくかくしかじかでね

145
00:08:53,242 --> 00:08:54,534
なるほど？

146
00:08:54,618 --> 00:08:57,454
始祖さんの話をまとめると

147
00:08:57,537 --> 00:09:00,165
地下の穴は
こんな構造のようだ

148
00:09:01,458 --> 00:09:04,503
黒い岩というのが気になりますね

149
00:09:04,586 --> 00:09:07,339
操っていた死霊王がいなくなって

150
00:09:07,422 --> 00:09:10,884
アースラットに襲われる心配は
なくなったけど

151
00:09:10,968 --> 00:09:13,303
巨人族の安全を考えるなら

152
00:09:13,387 --> 00:09:16,515
横穴は 塞いでしまったほうが
いいだろう

153
00:09:16,598 --> 00:09:18,517
けど その前に…

154
00:09:19,142 --> 00:09:23,105
もう少しだけ 温泉を
堪能させてもらってもいいかな

155
00:09:23,188 --> 00:09:24,731
ええ ごゆっくり

156
00:09:24,815 --> 00:09:27,192
（ヴァルグライフ）
何だか疲れてるのかな

157
00:09:27,276 --> 00:09:29,611
もう忘れちゃったけど
いい年だしねえ

158
00:09:29,695 --> 00:09:31,738
（ヒラク）
全然 そうは見えないですが

159
00:09:34,616 --> 00:09:36,243
（アン）いきますよ

160
00:09:39,079 --> 00:09:41,999
ぷは～！　もうや～だ～

161
00:09:42,082 --> 00:09:44,751
いけませんよ
きれいにしてしまいましょう

162
00:09:44,835 --> 00:09:47,504
せっかくの美しい髪なのですから

163
00:09:48,213 --> 00:09:49,756
（ウルザ）んん…

164
00:09:49,840 --> 00:09:51,008
（息を吸う音）

165
00:09:53,010 --> 00:09:54,970
はい おしまいです

166
00:09:55,053 --> 00:09:56,430
プハァ～！

167
00:09:58,390 --> 00:09:59,766
もう…

168
00:10:02,102 --> 00:10:05,522
む～

169
00:10:05,605 --> 00:10:09,526
もう少しの我慢です
体を冷やさないように

170
00:10:10,110 --> 00:10:12,362
（ウルザ）お姉ちゃんは
入らないの？

171
00:10:12,446 --> 00:10:14,239
私はメイドですから

172
00:10:14,323 --> 00:10:16,783
（ウルザ）ずる～い
私だけ我慢してる！

173
00:10:16,867 --> 00:10:19,828
でしたら 私と競争しましょう

174
00:10:19,911 --> 00:10:22,998
どちらが 長くつかっていられるか

175
00:10:23,623 --> 00:10:26,585
（ハクレン）お風呂なんて
あとでいいじゃない

176
00:10:26,668 --> 00:10:27,961
（あくび）

177
00:10:28,045 --> 00:10:30,297
（ラスティスムーン）
でも せっかくだし…

178
00:10:32,674 --> 00:10:35,427
（アン）あっ
（ウルザ）ん？

179
00:10:37,346 --> 00:10:38,180
べ～！

180
00:10:40,682 --> 00:10:43,226
べろべろべ～だ！

181
00:10:43,310 --> 00:10:45,645
（アン）いけません 走っては

182
00:10:45,729 --> 00:10:47,773
ちゃんと体を拭きましょう

183
00:10:47,856 --> 00:10:48,982
（ウルザ）は～い

184
00:10:49,066 --> 00:10:50,692
（アン）フフッ
おとなしくしてください

185
00:10:50,776 --> 00:10:52,611
（ウルザ）や～だ～！
くすぐったい～

186
00:10:52,694 --> 00:10:57,449
元気でいいねえって思っちゃうのも
やっぱり年のせいかなあ

187
00:10:57,532 --> 00:11:00,952
それはまあ… 俺も思いましたけど

188
00:11:01,661 --> 00:11:03,205
（キアービット）は～！

189
00:11:03,288 --> 00:11:06,583
温泉 めいっぱい堪能したわ～

190
00:11:06,666 --> 00:11:09,086
残念だけど もう戻らなきゃ

191
00:11:09,169 --> 00:11:10,545
大樹の村にですか？

192
00:11:10,629 --> 00:11:12,214
（キアービット）
ガーレット王国によ

193
00:11:12,297 --> 00:11:14,216
巫女(みこ)の仕事があるの

194
00:11:14,299 --> 00:11:17,302
王様に頼られちゃうくらい
位の高い役職だから

195
00:11:17,386 --> 00:11:19,137
もう忙しくて

196
00:11:19,221 --> 00:11:21,098
（ヒラク）へえ 大変なんだな

197
00:11:21,181 --> 00:11:24,643
（ティア）そんなに忙しいのに
村に押しかけてきたんですね

198
00:11:24,726 --> 00:11:26,728
たまたま休暇だったのよ

199
00:11:26,812 --> 00:11:29,272
じゃあ また来るわね～

200
00:11:29,356 --> 00:11:32,234
（ヒラク）そう言って
キアービットは帰っていった

201
00:11:32,984 --> 00:11:35,654
（ヒラク）温泉の施設造りが
ひと段落したので

202
00:11:35,737 --> 00:11:40,242
始祖さんの話にあった
怪しい黒い岩の所に やってきた

203
00:11:40,826 --> 00:11:43,870
確かに いかにも意味深な…

204
00:11:43,954 --> 00:11:46,957
あの砂… いや 灰みたいなものは…

205
00:11:47,040 --> 00:11:50,710
（ヴァルグライフ）先行した２人が
魔物の残党を倒してくれたようだ

206
00:11:50,794 --> 00:11:52,879
（ルー）倒したというか 粉々ね

207
00:11:55,298 --> 00:11:56,133
（ヒラク）ん？

208
00:11:57,175 --> 00:12:00,137
何か 黒いもやのような…

209
00:12:01,555 --> 00:12:02,389
ん！

210
00:12:03,849 --> 00:12:05,392
（ルー）どうしたの？

211
00:12:06,685 --> 00:12:08,895
（ヒラク）すごく嫌な感じだ

212
00:12:09,479 --> 00:12:11,940
ルーには見えていないのか

213
00:12:21,992 --> 00:12:23,827
（ヴァルグライフ）
どうしたんだい？

214
00:12:23,910 --> 00:12:28,123
何か黒くて もやっとしたものが
あの岩から…

215
00:12:30,125 --> 00:12:31,668
（ラスティスムーン）何？　魔物？

216
00:12:31,751 --> 00:12:33,753
（ルー）私には見えなかったけど

217
00:12:33,837 --> 00:12:36,047
（ヒラク）
岩の下から伸びた もやの帯が

218
00:12:36,131 --> 00:12:38,425
周りを探っているような…

219
00:12:38,508 --> 00:12:39,551
（ヴァルグライフ）ふ～む

220
00:12:39,634 --> 00:12:42,179
ただ この岩を
埋めてしまうだけでは

221
00:12:42,262 --> 00:12:44,806
事態は解決しないかもしれないね

222
00:12:44,890 --> 00:12:46,808
いっそ壊してしまうとか？

223
00:12:46,892 --> 00:12:48,935
（ハクレン）よし！
（ラスティスムーン）あっ 待って

224
00:12:49,019 --> 00:12:51,730
見つけた時
ちょっと触ってみたけど

225
00:12:51,813 --> 00:12:53,815
すごく硬そうだったから

226
00:12:53,899 --> 00:12:55,400
壊そうとしても
周りが崩れちゃうと思う

227
00:12:55,400 --> 00:12:56,234
壊そうとしても
周りが崩れちゃうと思う

228
00:12:55,400 --> 00:12:56,234
（ハクレン）てい！

229
00:12:56,234 --> 00:12:58,570
壊そうとしても
周りが崩れちゃうと思う

230
00:12:59,154 --> 00:13:02,324
だとすると
手出しのしようがないか

231
00:13:02,407 --> 00:13:05,952
（ヒラク）あの… この岩
彫ってみてもいいですか？

232
00:13:06,036 --> 00:13:09,456
できるのかい？
ドラゴンでも壊せないようだけど

233
00:13:09,539 --> 00:13:10,916
やってみます

234
00:13:13,543 --> 00:13:16,254
（ヒラク）何か悪いものを
封印するなら

235
00:13:16,338 --> 00:13:18,715
神様の力を借りたらどうか

236
00:13:18,798 --> 00:13:21,301
そう思って彫ってみた

237
00:13:21,384 --> 00:13:22,719
あ…

238
00:13:22,802 --> 00:13:26,181
おお… 早速 効果が？

239
00:13:27,891 --> 00:13:29,226
これでどうでしょう

240
00:13:31,394 --> 00:13:32,979
きっと よかったんだろう

241
00:13:33,063 --> 00:13:35,524
この像は どうするの？

242
00:13:35,607 --> 00:13:37,609
（ヒラク）誰かが
動かしたりしないように

243
00:13:37,692 --> 00:13:39,236
埋めてしまったほうが いいかな

244
00:13:39,319 --> 00:13:42,656
（ヴァルグライフ）とんでもない！
創造神様を埋めるだなんて

245
00:13:42,739 --> 00:13:46,493
こんなすばらしいお姿を失ったら
世界の損失だよ！

246
00:13:47,494 --> 00:13:49,120
（ヒラク）分かりました…

247
00:13:49,204 --> 00:13:50,497
泣くほどか

248
00:13:50,580 --> 00:13:53,875
とりあえず
神様の像は埋めないことにして

249
00:13:53,959 --> 00:13:57,504
始祖さんが 魔法で
魔よけの像を作ってくれた

250
00:13:57,587 --> 00:14:01,132
いざという時は動きだして
戦ってくれるらしい

251
00:14:01,216 --> 00:14:04,010
地上にも 同じ像を設置してもらう

252
00:14:04,678 --> 00:14:06,179
いろいろ ありがとうございます

253
00:14:06,263 --> 00:14:10,100
いやいや 埋めないでくれって
言ったのは こっちだしね

254
00:14:10,183 --> 00:14:11,268
それより 村長

255
00:14:11,351 --> 00:14:15,772
実は 地下の横穴には
まだ先がありそうなんだよね

256
00:14:15,855 --> 00:14:20,527
もし 別の黒い岩が見つかったら
また 加工をお願いしたいんだ

257
00:14:20,610 --> 00:14:22,904
ええ 構いませんが

258
00:14:23,780 --> 00:14:25,532
ほんとか～い

259
00:14:25,615 --> 00:14:27,409
ありがたいよ～

260
00:14:27,492 --> 00:14:29,035
（ヒラク）あ… ああ…

261
00:14:29,119 --> 00:14:32,664
（ヴァルグライフ）じゃあ
私は温泉に戻って 準備をしたら

262
00:14:32,747 --> 00:14:35,125
穴の先を調査しに行くから

263
00:14:35,208 --> 00:14:38,044
村長は あの子たちを
よろしく頼むよ

264
00:14:38,628 --> 00:14:40,797
随分 頑張ってたからね

265
00:14:40,880 --> 00:14:42,507
じゃ 行こうか

266
00:14:42,591 --> 00:14:43,592
（ルー）はい

267
00:14:44,801 --> 00:14:45,802
（ヒラク）ん…

268
00:14:48,013 --> 00:14:49,598
お～い

269
00:15:00,984 --> 00:15:02,569
どうしたんだ？

270
00:15:02,652 --> 00:15:04,237
（ラスティスムーン）村長
（ヒラク）ん？

271
00:15:09,993 --> 00:15:11,077
あのね

272
00:15:12,412 --> 00:15:14,080
地下の調査に？

273
00:15:14,164 --> 00:15:16,041
いつでも出発できますが

274
00:15:16,124 --> 00:15:17,584
（フローラ）私もですか？

275
00:15:17,667 --> 00:15:19,461
ああ 頼むよ

276
00:15:19,544 --> 00:15:23,006
いや～ 人手が増えて助かるな

277
00:15:23,089 --> 00:15:24,090
（ティア）はあ…

278
00:15:25,383 --> 00:15:28,595
（ヒラク）どうしたんだ？
何か問題とか…

279
00:15:29,179 --> 00:15:30,096
（ラスティスムーン）ごめんなさい

280
00:15:30,180 --> 00:15:33,725
え… なんでだ？
謝ることなんて…

281
00:15:34,809 --> 00:15:36,603
（ラスティスムーン）
全然 役に立てなくて

282
00:15:36,686 --> 00:15:38,688
（ヒラク）そんなことないだろ

283
00:15:38,772 --> 00:15:40,815
魔物を たくさん
やっつけてくれたって

284
00:15:40,899 --> 00:15:43,234
（ラスティスムーン）
ダメって言われたのに火を吹いて

285
00:15:43,318 --> 00:15:45,195
森が焼けちゃったし…

286
00:15:45,278 --> 00:15:48,365
（ヒラク）火事は収まったから
あとで耕しておけば…

287
00:15:48,948 --> 00:15:53,203
むしろ 危険な場所の調査をさせた
こっちが悪かったんだ

288
00:15:53,286 --> 00:15:54,120
ごめんな

289
00:15:54,204 --> 00:15:57,374
あ… それ！　謝らないで！

290
00:15:57,457 --> 00:15:58,625
え…

291
00:15:58,708 --> 00:16:01,044
村長は悪いことはしてなくて

292
00:16:01,127 --> 00:16:03,922
村長の役に立ちたいのに…

293
00:16:04,005 --> 00:16:06,132
村長を謝らせちゃうの

294
00:16:08,218 --> 00:16:12,764
巨人族のダンジョンを
崩しちゃったのは 私たちなのに

295
00:16:12,847 --> 00:16:14,933
あんなふうに頭を下げさせて

296
00:16:15,016 --> 00:16:16,643
（ヒラク）それを気にしてたのか

297
00:16:17,936 --> 00:16:21,648
仲間の代わりに謝るのは
長(おさ)の務めだと思うんだけど

298
00:16:21,731 --> 00:16:22,899
ダメなの！

299
00:16:22,982 --> 00:16:26,403
偉い人は
簡単に謝っちゃダメなんだから！

300
00:16:26,486 --> 00:16:27,904
う… 分かった

301
00:16:28,738 --> 00:16:29,781
っと…

302
00:16:33,243 --> 00:16:35,120
（ヒラク）何というか 悪かった

303
00:16:35,203 --> 00:16:36,037
（ラスティスムーン）ん～！

304
00:16:36,121 --> 00:16:38,415
（ヒラク）いや…
どうも 癖というか

305
00:16:39,708 --> 00:16:42,168
いろいろ助かったよ ありがとう

306
00:16:43,336 --> 00:16:44,170
うん

307
00:16:44,254 --> 00:16:46,047
あとはよろしくね

308
00:16:46,131 --> 00:16:49,342
一番 気にしてたの
ハクレンお姉様だから

309
00:16:49,884 --> 00:16:53,179
（ヒラク）今日は よくよく
よろしく頼まれる日だ

310
00:16:54,264 --> 00:16:56,766
（ヒラク）隣 座っていいかな

311
00:16:56,850 --> 00:16:58,643
（ハクレン）好きにして

312
00:17:01,104 --> 00:17:01,938
（ヒラク）あ～

313
00:17:02,814 --> 00:17:05,817
今回は随分 手間をかけちゃったな

314
00:17:06,526 --> 00:17:09,028
（ハクレン）ラスティちゃんに
何か言われたんでしょ

315
00:17:09,112 --> 00:17:11,197
（ヒラク）はい がっつりと

316
00:17:12,490 --> 00:17:15,326
心配してくれたんだよな
ハクレンも

317
00:17:17,370 --> 00:17:19,664
何だか難しいな

318
00:17:19,748 --> 00:17:22,208
みんなの代表をやるって

319
00:17:22,292 --> 00:17:25,044
迷惑かけないように
うまくやらないと

320
00:17:25,128 --> 00:17:27,839
（ハクレン）迷惑とか
どうでもいいの！

321
00:17:27,922 --> 00:17:30,133
偉い人は偉いんだから

322
00:17:30,216 --> 00:17:31,968
うまくできたら“よくやった”

323
00:17:32,051 --> 00:17:34,095
ダメだったら“ダメ”って言う

324
00:17:34,179 --> 00:17:36,097
それだけ！　簡単でしょ

325
00:17:37,724 --> 00:17:38,933
フンッ

326
00:17:39,642 --> 00:17:41,853
そうか じゃあ…

327
00:17:41,936 --> 00:17:44,105
よくやった ハクレン

328
00:17:47,692 --> 00:17:51,988
（ハクレン）ん～ じゃあ 褒めて

329
00:17:52,071 --> 00:17:54,657
“それだけ”じゃ ないじゃないか

330
00:17:56,910 --> 00:17:58,912
お疲れさま

331
00:17:59,871 --> 00:18:02,373
（ルー）ここにも
同じような黒い岩ね

332
00:18:02,457 --> 00:18:04,959
これで２つめですか

333
00:18:05,043 --> 00:18:08,379
岩の加工は あとで
村長にお願いするとして

334
00:18:08,463 --> 00:18:11,132
あの… こちらにも横穴が

335
00:18:13,092 --> 00:18:14,636
（フローラ）行き止まりですね

336
00:18:14,719 --> 00:18:17,055
掘りかけ… とか？

337
00:18:17,138 --> 00:18:21,100
そう いかにも
この先に何かありそうだよね

338
00:18:23,228 --> 00:18:25,396
（ティア･グランマリア）うう！

339
00:18:25,480 --> 00:18:27,690
設置よ～し ですわ！

340
00:18:27,774 --> 00:18:28,650
爆破！

341
00:18:28,733 --> 00:18:30,401
（爆発音）

342
00:18:30,985 --> 00:18:32,904
（ティア）どれだけ進みましたか？

343
00:18:32,987 --> 00:18:35,156
（グランマリア）
歩幅で30歩分くらいでしょうか

344
00:18:35,240 --> 00:18:37,909
（フローラ）これでは
到底 たどり着けませんわ

345
00:18:37,992 --> 00:18:40,912
こうなったら もう
一番 威力のあるものを…

346
00:18:40,995 --> 00:18:42,914
崩れたら どうするのよ

347
00:18:42,997 --> 00:18:46,167
地道に 魔法の刃(やいば)で
削っていくしかないね

348
00:18:46,251 --> 00:18:49,462
ほら みんなで
力を合わせていこう！

349
00:18:49,546 --> 00:18:50,672
（一同）ああ…

350
00:18:52,257 --> 00:18:54,175
えっ 別の岩が？

351
00:18:54,259 --> 00:18:56,344
しかも２つ？

352
00:18:56,427 --> 00:18:59,180
全部で３つってことですよね

353
00:18:59,264 --> 00:19:01,099
（ヴァルグライフ）今のところはね

354
00:19:01,182 --> 00:19:03,685
今のところって… えっと

355
00:19:03,768 --> 00:19:07,021
今まで見つかったのって
こういう感じですよね

356
00:19:07,105 --> 00:19:08,439
（ヴァルグライフ）
ああ そのとおり

357
00:19:08,523 --> 00:19:11,401
じゃあ このまま
つなげていくと

358
00:19:11,484 --> 00:19:12,861
こうなるような…

359
00:19:12,944 --> 00:19:14,237
ありえるねえ

360
00:19:14,320 --> 00:19:15,363
残り４か所は

361
00:19:15,446 --> 00:19:17,448
地上から
掘り下げていこう

362
00:19:17,532 --> 00:19:19,450
（一同）ええ～

363
00:19:19,534 --> 00:19:21,661
穴掘りなら俺も手伝おうか？

364
00:19:21,744 --> 00:19:25,456
ダメよ 何が出てくるか
分からないし 危険すぎるわ

365
00:19:25,540 --> 00:19:28,459
それじゃ 早速
予想の場所を目指そう！

366
00:19:28,543 --> 00:19:30,044
（グランマリア）はい！

367
00:19:30,128 --> 00:19:30,962
（ヒラク）こうして…

368
00:19:32,046 --> 00:19:33,464
（衝撃音）

369
00:19:33,548 --> 00:19:36,217
（ヒラク）かつてない
難工事が始まった

370
00:19:36,926 --> 00:19:39,220
目標地点は地下深く

371
00:19:41,723 --> 00:19:44,726
本当に この先に
目的の岩があるのか

372
00:19:45,518 --> 00:19:48,730
暗闇の中
手探りの採掘作業が続いた

373
00:19:51,190 --> 00:19:53,318
不意に行き当たる湧き水

374
00:19:55,153 --> 00:19:57,947
忌まわしき魔物だらけの
地下ダンジョン

375
00:19:58,031 --> 00:20:01,284
ほ～ら グランマリア
皆殺し天使の名が泣きますよ！

376
00:20:01,367 --> 00:20:04,329
無理です 無理
ティア様が せん滅してください！

377
00:20:05,163 --> 00:20:06,414
まだ下か

378
00:20:06,497 --> 00:20:08,583
（ヒラク）今 この時は昼か夜か…

379
00:20:09,626 --> 00:20:14,339
作業員たちの精神力は
刻一刻と すり減らされていった

380
00:20:14,422 --> 00:20:15,840
（アン）お待たせしました

381
00:20:15,924 --> 00:20:17,842
本日の特別メニュー

382
00:20:17,926 --> 00:20:20,595
魔力回復の寄せ鍋です

383
00:20:23,681 --> 00:20:25,600
（リア）大丈夫ですか？

384
00:20:25,683 --> 00:20:27,852
私も お手伝いしたほうが…

385
00:20:29,020 --> 00:20:32,357
いえ 無理にとは
言わないですけど…

386
00:20:32,440 --> 00:20:34,859
やぶへびでした！

387
00:20:34,943 --> 00:20:37,362
（ヒラク）先の見えぬ苦境を
打開するべく

388
00:20:37,445 --> 00:20:39,906
秘密兵器が投入された

389
00:20:40,448 --> 00:20:42,575
ここ 掘ればいいの？

390
00:20:45,620 --> 00:20:48,998
（ルー）きゃ～ 崩れるわ
ここまで掘った穴が！

391
00:20:49,082 --> 00:20:50,750
（ヒラク）その代償は大きかった

392
00:20:51,417 --> 00:20:53,002
もうやるしかないわ

393
00:20:53,086 --> 00:20:55,129
とっておきの爆薬で

394
00:20:55,755 --> 00:20:57,632
まずは魔法を封じないと

395
00:20:58,549 --> 00:21:01,636
（ヒラク）作業員の間に漂う
不穏な空気

396
00:21:03,680 --> 00:21:07,141
不満は限界に達する寸前だった

397
00:21:12,981 --> 00:21:16,651
最後の岩が 光に照らされた

398
00:21:16,734 --> 00:21:17,860
（ルー）ハァ…

399
00:21:17,944 --> 00:21:19,028
（フローラ）ん～

400
00:21:19,112 --> 00:21:20,738
（ティア）ハァ～

401
00:21:20,822 --> 00:21:25,284
（ヒラク）予想どおり
発見された岩は７つだった

402
00:21:26,995 --> 00:21:29,914
（ヴァルグライフ）いや～
思ったより大変だったね

403
00:21:30,540 --> 00:21:33,209
最後は 何だか背筋が冷たくてさ

404
00:21:33,292 --> 00:21:34,919
無事に終わってよかったです

405
00:21:37,130 --> 00:21:40,967
さすがに“よくやった”だけでは
済まない気がする

406
00:21:41,050 --> 00:21:43,428
ねぎらう方法を考えておこう

407
00:21:43,511 --> 00:21:45,680
本当にお疲れさまでした

408
00:21:45,763 --> 00:21:47,432
これで一件落着ですね

409
00:21:47,515 --> 00:21:50,768
おっと ここからは村長の出番だよ

410
00:21:50,852 --> 00:21:51,686
（ヒラク）はあ…

411
00:21:51,769 --> 00:21:54,939
（ヴァルグライフ）実は
創造神様だけじゃなくって…

412
00:21:55,690 --> 00:21:59,694
ほら！　他の神々のお姿も
掘ってほしくてね！

413
00:21:59,777 --> 00:22:04,198
１つは創造神様だから
残り６つだよね

414
00:22:04,282 --> 00:22:07,952
どの神様がいいかなあ～
悩んじゃうな～

415
00:22:08,036 --> 00:22:10,872
こっち？　いや こっち？
でも やっぱり…

416
00:22:10,955 --> 00:22:12,665
（ヒラク）もしかして

417
00:22:12,749 --> 00:22:15,960
これが岩を見つける
本当の目的だったのでは…

418
00:22:16,044 --> 00:22:20,840
♪～

419
00:23:42,004 --> 00:23:45,925
～♪