1
00:00:01,544 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:01:26,837 --> 00:01:30,216
～♪

3
00:01:32,760 --> 00:01:35,179
（イグ）はあ…

4
00:01:35,262 --> 00:01:38,432
（ロザリンド）秋のお祭りといえば
チョムチョム一択です

5
00:01:38,516 --> 00:01:40,810
（クラカッセ）むしろ
前夜祭のミケミケのほうが

6
00:01:40,893 --> 00:01:42,436
盛り上がりがちよね

7
00:01:42,520 --> 00:01:44,021
（ラッシャーシ）
ミケミケの丸焼きは

8
00:01:44,104 --> 00:01:45,815
お待ちかねのごちそうですから

9
00:01:45,898 --> 00:01:47,316
（ロザリンド･クラカッセ）
ね～ それ

10
00:01:47,399 --> 00:01:50,861
（クラカッセ）マケムケ巻きの
モケマケムケが一番よね

11
00:01:50,945 --> 00:01:52,321
（ロザリンド）
そこは ミケマケモケの

12
00:01:52,404 --> 00:01:53,823
むきメケマケじゃない？

13
00:01:53,906 --> 00:01:56,450
そもそも
ミケミケの歴史によると…

14
00:01:56,534 --> 00:01:58,536
（ロザリンド）歴史が
勝手に言ってるだけでしょ

15
00:01:58,619 --> 00:02:00,454
（ヒラク）また白熱してきたな

16
00:02:00,538 --> 00:02:03,541
（ロアージュ）あの…
マケとかモケとか何の話でしょう

17
00:02:03,624 --> 00:02:06,335
知らないのか
俺も知らないけど

18
00:02:06,418 --> 00:02:08,045
（フラウレム）
やはり 話し合いでは

19
00:02:08,128 --> 00:02:09,839
収拾がつかなそうですね

20
00:02:10,548 --> 00:02:11,590
（ヒラク）というわけで

21
00:02:12,258 --> 00:02:13,592
前回と同じく

22
00:02:13,676 --> 00:02:16,345
お祭りの内容を書いて
くじ引きを行う

23
00:02:16,428 --> 00:02:19,223
あっ 武闘会は
前にやったから なしな

24
00:02:20,558 --> 00:02:23,269
さあ いくぞ
みんなで楽しめて

25
00:02:23,352 --> 00:02:26,146
できれば
危なくないやつを

26
00:02:26,814 --> 00:02:28,899
“滑走”って何だ？

27
00:02:28,983 --> 00:02:30,484
ブルガン地方発祥の

28
00:02:30,568 --> 00:02:32,736
坂を下るお祭りですね

29
00:02:32,820 --> 00:02:35,447
（ヒラク）へえ
坂道で競争するのか

30
00:02:35,531 --> 00:02:35,948
（ラッシャーシ）はい
限界まで鍛え上げた屈強な男たちが

31
00:02:35,948 --> 00:02:39,201
（ラッシャーシ）はい
限界まで鍛え上げた屈強な男たちが

32
00:02:35,948 --> 00:02:39,201
（男たち）
ソイヤッ ソイヤッ…

33
00:02:39,201 --> 00:02:39,285
（男たち）
ソイヤッ ソイヤッ…

34
00:02:39,285 --> 00:02:41,078
（男たち）
ソイヤッ ソイヤッ…

35
00:02:39,285 --> 00:02:41,078
ぶつかり合うことで有名です

36
00:02:41,161 --> 00:02:42,621
（ヒラク）危険極まりない

37
00:02:42,705 --> 00:02:44,123
引き直し

38
00:02:46,208 --> 00:02:47,626
（ヒラク）う～ん

39
00:02:47,710 --> 00:02:49,670
仕方ないので
みんなと

40
00:02:49,753 --> 00:02:52,089
危険じゃない滑走を
計画する

41
00:02:52,172 --> 00:02:54,383
とにかく ぶつかるのは
なしにしよう

42
00:02:54,466 --> 00:02:55,843
１人ずつ
坂を下って…

43
00:02:55,926 --> 00:02:57,761
（ロアージュ）
屈強な男たちは？

44
00:02:57,845 --> 00:03:00,055
そこは
特に限定せずに

45
00:03:00,139 --> 00:03:01,265
方針を決めたら…

46
00:03:01,348 --> 00:03:03,267
お祭り会場の準備

47
00:03:03,350 --> 00:03:07,897
村の近所には 山も丘もないので
坂を作るところからだ

48
00:03:07,980 --> 00:03:12,401
穴を掘って出た土で山を作って
高低差を稼ぐ

49
00:03:12,484 --> 00:03:17,031
そして 出来た山から穴にかけて
滑走するコースを作っていく

50
00:03:17,114 --> 00:03:19,033
何日か かけて…

51
00:03:22,369 --> 00:03:23,287
よ～し

52
00:03:24,038 --> 00:03:25,831
これで完成だな

53
00:03:27,207 --> 00:03:29,543
（フラウレム）
随分 大規模になりましたね

54
00:03:30,169 --> 00:03:33,589
もともとの滑走とは
だいぶ変わってしまったと思うけど

55
00:03:33,672 --> 00:03:35,591
みんなで考えたのですし

56
00:03:35,674 --> 00:03:38,552
大樹(たいじゅ)の村
独自のお祭りということで

57
00:03:39,970 --> 00:03:42,806
（ヒラク）そして お祭り当日

58
00:03:44,475 --> 00:03:45,726
（フラウレム）それでは

59
00:03:45,809 --> 00:03:50,564
第一回 大樹の村
滑走大会を開催します！

60
00:03:50,648 --> 00:03:52,232
（ヒラク）ルールは簡単

61
00:03:52,316 --> 00:03:56,195
山の上のスタート地点から
ボードに乗ってコースを滑り降り

62
00:03:56,278 --> 00:03:58,197
穴の端からジャンプ

63
00:03:58,280 --> 00:03:59,907
飛距離を競う

64
00:03:59,990 --> 00:04:02,701
スキーのジャンプ競技が
一番 近いだろうか

65
00:04:03,535 --> 00:04:05,704
池のそばでは 飛距離の計測係と

66
00:04:05,788 --> 00:04:09,583
万が一に備えて
救助班が待機している

67
00:04:09,667 --> 00:04:13,253
（フラウレム）一番手は
二ノ村のロナーナ選手！

68
00:04:13,337 --> 00:04:14,338
（ロナーナ）はい

69
00:04:14,421 --> 00:04:16,590
（ヒラク）参加者は みんな
池に飛び込むので

70
00:04:16,674 --> 00:04:18,092
水着 着用だ

71
00:04:18,759 --> 00:04:22,304
（ヒラク）水に入ったり
泳いだりできる服を作れないか？

72
00:04:22,388 --> 00:04:24,431
ザブトンに相談したら…

73
00:04:25,057 --> 00:04:27,351
大張り切りで作ってくれた

74
00:04:27,434 --> 00:04:29,311
いきま～す

75
00:04:31,605 --> 00:04:34,775
んっ んっ んん…

76
00:04:34,858 --> 00:04:38,195
（フラウレム）ロナーナ選手
頑張って 滑り出して…

77
00:04:40,739 --> 00:04:41,657
あれ？

78
00:04:41,740 --> 00:04:43,867
（ヒラク）勢いが
足らなかったようだ

79
00:04:43,951 --> 00:04:47,246
（フラウレム）
改めて 勢いをつけて…

80
00:04:47,329 --> 00:04:49,123
飛び出した！

81
00:04:50,916 --> 00:04:52,584
ロナーナ選手に拍手を！

82
00:04:52,584 --> 00:04:53,252
ロナーナ選手に拍手を！

83
00:04:52,584 --> 00:04:53,252
（拍手と歓声）

84
00:04:53,252 --> 00:04:54,628
（拍手と歓声）

85
00:04:54,712 --> 00:04:56,839
二番手はダガ選手

86
00:04:56,922 --> 00:04:58,507
（ダガ）ダガ いきます！

87
00:05:01,427 --> 00:05:02,261
ふんっ！

88
00:05:02,344 --> 00:05:04,763
鮮やかなボードさばきでした

89
00:05:02,344 --> 00:05:04,763
（拍手と歓声）

90
00:05:04,763 --> 00:05:04,847
（拍手と歓声）

91
00:05:04,847 --> 00:05:06,765
（拍手と歓声）

92
00:05:04,847 --> 00:05:06,765
すごい記録ではないでしょうか

93
00:05:06,849 --> 00:05:09,518
ありがとうございます

94
00:05:09,601 --> 00:05:12,521
（フラウレム）続いては
フローラ選手です

95
00:05:12,604 --> 00:05:14,231
（フローラ）いきますわ！

96
00:05:16,066 --> 00:05:18,068
（フラウレム）華麗に一回転

97
00:05:19,319 --> 00:05:20,487
（カメラ）に～
（フローラ）わっ

98
00:05:20,571 --> 00:05:21,864
な～！

99
00:05:22,406 --> 00:05:24,867
（フラウレム）しかし
飛距離は伸びませんでした

100
00:05:24,950 --> 00:05:26,368
（クロのうなり声）

101
00:05:26,452 --> 00:05:29,371
（リーフ）いきますよ～ ほっ

102
00:05:29,455 --> 00:05:30,914
（ヒラク）好記録に珍記録

103
00:05:30,998 --> 00:05:34,084
参加者が思い思いのジャンプを
披露していく

104
00:05:35,961 --> 00:05:38,130
（ティア）いきま～す！

105
00:05:41,175 --> 00:05:42,009
ふっ！

106
00:05:42,092 --> 00:05:44,762
（フラウレム）
ティア選手 とんだ！

107
00:05:45,304 --> 00:05:47,139
いえ 飛んでいます！

108
00:05:47,765 --> 00:05:48,849
アリでしょうか

109
00:05:48,932 --> 00:05:50,893
いやあ… ダメかな

110
00:05:50,976 --> 00:05:52,811
（フラウレム）
自力で飛ぶのは なしで

111
00:05:52,895 --> 00:05:54,396
ええ～！

112
00:05:54,480 --> 00:05:58,025
（ルー）フフン リアったら
ずるは よくないわよ

113
00:05:58,108 --> 00:06:00,152
（フラウレム）
続いて ルールーシー選手

114
00:06:00,736 --> 00:06:03,781
とんだ そして跳ねる 跳ねる！

115
00:06:04,948 --> 00:06:06,533
これは好記録です

116
00:06:06,617 --> 00:06:09,787
あ～ もっといけたわね

117
00:06:06,617 --> 00:06:09,787
（拍手と歓声）

118
00:06:09,870 --> 00:06:12,539
次の参加者はセナ選手

119
00:06:13,499 --> 00:06:16,752
ですが… 何やら
ためらっている様子です

120
00:06:16,835 --> 00:06:18,462
どうしたのでしょう

121
00:06:18,545 --> 00:06:21,048
（ヒラク）高い所が苦手とか？

122
00:06:21,131 --> 00:06:23,300
（セナ）恥ずかしいです

123
00:06:23,383 --> 00:06:25,052
おへそ 見えちゃう

124
00:06:25,135 --> 00:06:26,929
…とのことです

125
00:06:27,012 --> 00:06:28,555
そういうものか

126
00:06:29,264 --> 00:06:31,809
普段と
そう変わらない気もするが…

127
00:06:31,892 --> 00:06:33,477
無理しなくていいぞ～

128
00:06:33,560 --> 00:06:34,978
（リーフ）とぶそうで～す

129
00:06:35,062 --> 00:06:36,563
（セナ）頑張ります～

130
00:06:37,272 --> 00:06:39,066
え～い

131
00:06:39,149 --> 00:06:41,068
（水しぶきの音）

132
00:06:39,149 --> 00:06:41,068
（フラウレム）勇気を出した
セナ選手に拍手！

133
00:06:41,068 --> 00:06:41,151
（フラウレム）勇気を出した
セナ選手に拍手！

134
00:06:41,151 --> 00:06:42,402
（フラウレム）勇気を出した
セナ選手に拍手！

135
00:06:41,151 --> 00:06:42,402
（拍手と歓声）

136
00:06:42,402 --> 00:06:44,154
（拍手と歓声）

137
00:06:44,238 --> 00:06:45,322
（セナ）ん～

138
00:06:48,659 --> 00:06:51,703
（ロアージュ）いくわよ
（クラカッセ）任せて

139
00:06:51,787 --> 00:06:53,956
（フラウレム）なんと
３人 同時に挑戦！

140
00:06:54,039 --> 00:06:56,291
（ロアージュ）はあ～！

141
00:06:57,543 --> 00:07:00,254
（フラウレム）飛距離は出ないが
一瞬に賭ける！

142
00:07:00,337 --> 00:07:02,214
会場の評判は上々です

143
00:07:02,297 --> 00:07:04,466
（ラッシャーシ）
なかなかウケてますよ

144
00:07:04,550 --> 00:07:06,343
それじゃあ 次は…

145
00:07:06,426 --> 00:07:07,719
あなたの番ね

146
00:07:07,803 --> 00:07:11,765
えっ いえ 私は泳げないので

147
00:07:12,307 --> 00:07:16,103
（フラウレム）ラッシャーシ選手
大変な重装備です

148
00:07:16,186 --> 00:07:18,605
こんな子供みたいな格好…

149
00:07:18,689 --> 00:07:21,066
（ヒラク）無理はしなくていいぞ！

150
00:07:21,150 --> 00:07:23,360
というか あれって
あのまま とんだら…

151
00:07:23,443 --> 00:07:24,736
（リタ･リリ･リア）はっ！

152
00:07:24,820 --> 00:07:25,696
（リア）救助班 出動！
（リタ･リリ）はい

153
00:07:25,696 --> 00:07:27,114
（リア）救助班 出動！
（リタ･リリ）はい

154
00:07:25,696 --> 00:07:27,114
（ホイッスル）

155
00:07:27,906 --> 00:07:30,117
（エルフ）しっかりしてください
（エルフ）大丈夫ですか？

156
00:07:30,200 --> 00:07:32,244
ハプニングがありましたが

157
00:07:32,327 --> 00:07:35,205
無事 救助されたので
競技を続行します

158
00:07:35,289 --> 00:07:37,207
（ラッシャーシ）
次は あなたですよ

159
00:07:37,291 --> 00:07:39,751
いえ 私は司会をしないと

160
00:07:39,835 --> 00:07:41,753
さあ 早く

161
00:07:42,421 --> 00:07:43,755
（フラウレム）ああ…

162
00:07:45,174 --> 00:07:47,634
（ラッシャーシ）先ほどまでの
ためらいは どこへやら

163
00:07:47,718 --> 00:07:49,887
フラウレム選手
すごいやる気です！

164
00:07:49,970 --> 00:07:53,140
これは 好記録に期待できますね

165
00:07:53,223 --> 00:07:54,600
（フラウレム）風よ！

166
00:07:58,228 --> 00:08:00,063
いや ダメでしょ

167
00:08:00,147 --> 00:08:01,648
魔法もダメで～す

168
00:08:01,732 --> 00:08:04,568
アハハ… 厳しいですね

169
00:08:06,028 --> 00:08:07,404
気を取り直しまして

170
00:08:07,487 --> 00:08:11,450
飛距離争いの本命 ラスティ選手！

171
00:08:11,992 --> 00:08:14,411
（ラスティスムーン）て～い！

172
00:08:16,997 --> 00:08:18,457
（ヒラク）うお～！

173
00:08:19,750 --> 00:08:21,877
（フラウレム）これは大迫力～

174
00:08:21,960 --> 00:08:24,671
（ハクレン）ハハハッ
上に とびすぎ～！

175
00:08:24,755 --> 00:08:29,384
さて ひととおり 競技が終わって
結果発表に移ります

176
00:08:29,468 --> 00:08:31,428
優勝はダガ選手！

177
00:08:31,511 --> 00:08:33,013
（ダガ）いえ
（ヒラク･フラウレム）えっ？

178
00:08:33,096 --> 00:08:34,932
まだ 参加者がいるようです

179
00:08:35,849 --> 00:08:38,685
（フラウレム）あれは…
あの姿は なんと

180
00:08:38,769 --> 00:08:42,731
まさかのザブトン選手！
飛び入り参加でしょうか

181
00:08:42,814 --> 00:08:44,691
そのようです！

182
00:08:44,775 --> 00:08:45,943
（ヒラク）ザブトン

183
00:08:46,610 --> 00:08:47,444
ザブトン？

184
00:08:47,945 --> 00:08:49,446
ザブトーン！

185
00:08:51,531 --> 00:08:54,243
（ヒラク）結果
ザブトンの回転大ジャンプが

186
00:08:54,326 --> 00:08:55,452
ダガを上回り…

187
00:08:56,161 --> 00:08:59,957
滑走大会の会場は しばらく
初代優勝者の記録を

188
00:09:00,040 --> 00:09:02,709
超えようと挑む
住人で にぎわった

189
00:09:09,800 --> 00:09:10,968
立った

190
00:09:11,551 --> 00:09:13,553
アルフレートが立ってるぞ！

191
00:09:15,055 --> 00:09:16,473
えっ ほんと？

192
00:09:16,556 --> 00:09:19,685
おっとととと よいしょ

193
00:09:19,768 --> 00:09:21,561
いつの間に覚えたんだ～？

194
00:09:21,645 --> 00:09:25,482
フフッ それ 私も言っちゃうの
“よいしょ”って

195
00:09:25,565 --> 00:09:28,986
ああ 随分 重たくなったもんな

196
00:09:29,069 --> 00:09:31,655
あんなに小っちゃかったのになあ

197
00:09:33,824 --> 00:09:37,119
（アルフレート）あいう～ あ～う
（ヒラク）よし

198
00:09:37,828 --> 00:09:39,079
（２人）ああ…

199
00:09:39,162 --> 00:09:41,999
（ヒラク）赤ん坊が育つのは
本当に早いものだ

200
00:09:42,082 --> 00:09:43,458
…なんて考えていたある日

201
00:09:43,458 --> 00:09:44,626
…なんて考えていたある日

202
00:09:43,458 --> 00:09:44,626
（ウルザ）
ガウガウ～

203
00:09:45,877 --> 00:09:49,006
（ウルザ）ねえ アルフレートは
しゃべらないの？

204
00:09:49,089 --> 00:09:50,340
（ヒラク）ん？

205
00:09:50,424 --> 00:09:53,010
そういえば まだ
ちゃんと しゃべってはないのか

206
00:09:53,093 --> 00:09:56,263
（アン）はい
私どもが見ている限りは

207
00:09:56,346 --> 00:09:59,016
“パパ”って呼んでくれるのは
いつだろう

208
00:09:59,099 --> 00:10:01,310
きっと“ママ”っていうのが先よね

209
00:10:01,393 --> 00:10:03,270
あっ それは分からないぞ

210
00:10:03,353 --> 00:10:04,688
（フローラ）ええ まずは

211
00:10:04,771 --> 00:10:07,274
“フローラお姉様”と呼ぶのが
先ですわ

212
00:10:07,357 --> 00:10:09,568
ええ～ “ウルザ”って言って

213
00:10:09,651 --> 00:10:11,528
“お姉様”ですよね

214
00:10:11,611 --> 00:10:13,447
ウルザ～ ね～？

215
00:10:13,530 --> 00:10:15,532
（アン）いけませんよ

216
00:10:16,325 --> 00:10:19,161
まだ小さな赤子相手なのですから

217
00:10:19,244 --> 00:10:20,787
あう…

218
00:10:21,663 --> 00:10:23,290
あ～ん

219
00:10:25,167 --> 00:10:27,044
ああ…

220
00:10:27,127 --> 00:10:28,503
ハッ！

221
00:10:28,587 --> 00:10:30,547
私などが恐れ多い

222
00:10:31,590 --> 00:10:33,550
失礼いたしました

223
00:10:33,633 --> 00:10:35,552
あ～ん

224
00:10:35,635 --> 00:10:38,805
（ヒラク）ほら パパだぞ
（ルー）ママよ ママ

225
00:10:41,725 --> 00:10:43,268
ざぶ～

226
00:10:48,190 --> 00:10:50,442
（一同）わ～

227
00:10:50,525 --> 00:10:52,110
（ヒラク）それから しばらく

228
00:10:54,237 --> 00:10:57,657
名前を呼んでもらおうと
顔を見せにくる住人たちで

229
00:10:57,741 --> 00:11:00,369
アルフレートの周りは
にぎやかだった

230
00:11:04,039 --> 00:11:06,875
（笑い声）

231
00:11:09,461 --> 00:11:11,129
（イグ）ちょっと寝てた

232
00:11:12,964 --> 00:11:15,384
（フーシュ）大変
ご無沙汰しております

233
00:11:15,467 --> 00:11:17,260
（ヒラク）お久しぶりです

234
00:11:17,344 --> 00:11:19,429
また わざわざ来てもらって

235
00:11:19,513 --> 00:11:22,140
（フーシュ）お礼を
させていただく約束でしたので

236
00:11:22,224 --> 00:11:25,644
皆様に作っていただいた
薬のおかげで

237
00:11:25,727 --> 00:11:28,397
息子の病気は 無事に治りました

238
00:11:28,480 --> 00:11:31,650
少々 準備に
時間が かかってしまいましたが

239
00:11:31,733 --> 00:11:34,903
彼らが お望みの移住者たちです

240
00:11:34,986 --> 00:11:37,114
若い男女の希望者を集めました

241
00:11:37,197 --> 00:11:38,156
（ヒラク）おおっ

242
00:11:38,240 --> 00:11:42,869
ついに ようやく
若い男性の移住者がやってきた

243
00:11:42,953 --> 00:11:44,788
この村 最大の問題

244
00:11:44,871 --> 00:11:48,041
深刻な男性不足が
ようやく解決する

245
00:11:48,125 --> 00:11:50,377
ご希望に添えましたでしょうか

246
00:11:50,460 --> 00:11:53,046
それはもう！
ありがとうございます

247
00:11:53,130 --> 00:11:56,049
（モルテ）本当に
受け入れてもらえるかしら

248
00:11:56,133 --> 00:11:59,344
（ジャック）大丈夫だよ
きっと心配ないさ

249
00:12:00,512 --> 00:12:03,557
（ヒラク）あ～
大樹の村の村長 ヒラクだ

250
00:12:03,640 --> 00:12:08,562
慣れない場所で不安かもしれないが
どうか心配しないでほしい

251
00:12:12,482 --> 00:12:14,693
それでは 私どもはこれで

252
00:12:15,277 --> 00:12:18,238
えっ？　もっと
ゆっくりしていってもらっても…

253
00:12:18,321 --> 00:12:21,032
（フーシュ）残してきた仕事が
ありますので

254
00:12:21,116 --> 00:12:22,451
そうですか

255
00:12:22,534 --> 00:12:25,245
彼らを よろしくお願いいたします

256
00:12:25,328 --> 00:12:26,496
（ヒラク）はい

257
00:12:27,414 --> 00:12:29,708
（フーシュ）では 行きましょう
（部下たち）はっ

258
00:12:29,791 --> 00:12:32,711
（ヒラク）それじゃあ
これから 村を案内しよう

259
00:12:33,879 --> 00:12:36,423
（フーシュ）無事
約束を果たせたようです

260
00:12:36,506 --> 00:12:39,217
これで ようやく
肩の荷が下ろせます

261
00:12:40,510 --> 00:12:43,346
ああ… 苦労しました

262
00:12:48,935 --> 00:12:51,605
（鳥のさえずり）

263
00:12:52,230 --> 00:12:54,024
（フーシュ）私の名はフーシュ

264
00:12:54,107 --> 00:12:55,984
コーリン教の大司祭

265
00:12:56,067 --> 00:12:57,527
今 私は

266
00:12:57,611 --> 00:13:01,740
息子の病気を治していただいた
お礼を考えています

267
00:13:01,823 --> 00:13:04,743
お礼とは
こちらの感謝の気持ちですが

268
00:13:04,826 --> 00:13:07,329
どうせなら
喜んでいただきたいもの

269
00:13:07,412 --> 00:13:08,747
なので 素直に

270
00:13:08,830 --> 00:13:11,708
何か欲しいものがあるか
聞いてみましょう

271
00:13:15,337 --> 00:13:19,674
なるほど
“村への移住者を探している”と

272
00:13:19,758 --> 00:13:21,760
早速 希望者を募ってください

273
00:13:21,843 --> 00:13:24,763
（部下）はあ…
奴隷ではダメでしょうか

274
00:13:24,846 --> 00:13:25,889
ダメです

275
00:13:25,972 --> 00:13:29,351
大樹の村で反乱でも起こされたら
どうするのですか

276
00:13:29,434 --> 00:13:32,270
では 牢獄(ろうごく)から
何人か見繕って…

277
00:13:32,354 --> 00:13:34,648
どうして そんな きな臭い者ばかり

278
00:13:34,731 --> 00:13:36,858
死の森への移住ですよ？

279
00:13:36,942 --> 00:13:39,319
死刑を宣告されるようなものです

280
00:13:39,402 --> 00:13:42,906
確かに 恐ろしい噂(うわさ)には
事欠かない場所ですが

281
00:13:42,989 --> 00:13:45,242
あの村の事実とは異なります

282
00:13:45,325 --> 00:13:47,410
きちんと説明すれば伝わるはず

283
00:13:47,494 --> 00:13:49,663
（風の音）

284
00:13:51,998 --> 00:13:53,416
（フーシュ）誰も来ません

285
00:13:53,500 --> 00:13:55,752
（部下）どう 前向きな言葉を
並べても

286
00:13:55,835 --> 00:13:57,420
やはり 死の森ですから

287
00:13:57,504 --> 00:13:59,005
（フーシュ）それはそう

288
00:13:59,089 --> 00:14:01,967
（部下）この際
街の少年たちから選んでは？

289
00:14:03,301 --> 00:14:04,594
（フーシュ）街の少年とは

290
00:14:04,678 --> 00:14:08,181
街が生活の支援をしている
若い子たちのことですが…

291
00:14:08,265 --> 00:14:10,517
（部下）移住先は伏せておくとして

292
00:14:10,600 --> 00:14:13,937
家と畑を与えられると聞けば
興味を示すでしょう

293
00:14:14,604 --> 00:14:16,565
（フーシュ）早速 集めてみました

294
00:14:16,648 --> 00:14:19,776
条件は 決まった
パートナーのいるカップル

295
00:14:19,859 --> 00:14:21,695
どうして そんなに警戒を？

296
00:14:21,778 --> 00:14:25,073
俺は どうなってもいい
他のヤツらは許してやってくれ！

297
00:14:25,156 --> 00:14:26,700
（若者）ダメだ ジャック
かっこつけやがって

298
00:14:26,700 --> 00:14:28,076
（若者）ダメだ ジャック
かっこつけやがって

299
00:14:26,700 --> 00:14:28,076
（フーシュ）
どうして…

300
00:14:28,159 --> 00:14:30,495
（フーシュ）
フーシュの人狩りに逆らうな

301
00:14:30,579 --> 00:14:32,956
逃げたら 街の連中が皆殺し

302
00:14:33,039 --> 00:14:35,834
フーシュは
子供の肝を取って 魔術に使う

303
00:14:35,917 --> 00:14:39,504
ふむふむ なるほど
そんなまね するわけないでしょ

304
00:14:39,588 --> 00:14:41,590
どんな怪物ですか 私は

305
00:14:41,673 --> 00:14:44,801
よからぬ噂を流した者は
見つけだして

306
00:14:44,884 --> 00:14:47,095
しっかり分かってもらうとして

307
00:14:47,804 --> 00:14:51,766
候補者たちには 読み書きや
教養を身につけてもらいます

308
00:14:51,850 --> 00:14:53,101
えっと…

309
00:14:53,184 --> 00:14:56,354
（フーシュ）やはり
誠意を持って接するのが人の道

310
00:14:56,438 --> 00:14:57,772
このままいけば

311
00:14:57,856 --> 00:15:01,109
どこに出しても恥ずかしくない
立派な移住者に…

312
00:15:01,735 --> 00:15:02,861
（フーシュ）貴族の隠し子？

313
00:15:02,944 --> 00:15:05,280
はい 調査の結果…

314
00:15:05,363 --> 00:15:08,366
（フーシュ）念には念をと
身辺調査をしたら これです

315
00:15:08,992 --> 00:15:12,621
幸い 当人は 貴族の身分に
興味なしとのこと

316
00:15:13,455 --> 00:15:15,248
後々
問題とならないよう

317
00:15:15,332 --> 00:15:18,126
その貴族には 位を
退いてもらいましょう

318
00:15:18,793 --> 00:15:23,465
子供を放り出すような者は
貴族として不適格ですから

319
00:15:23,548 --> 00:15:24,758
これで万事解決…

320
00:15:24,841 --> 00:15:26,301
（部下）フーシュ様！

321
00:15:26,384 --> 00:15:27,761
（フーシュ）…しませんでした

322
00:15:27,844 --> 00:15:30,347
貴族の子供が あと２人？

323
00:15:30,430 --> 00:15:32,849
隣国から逃れた王族の末裔(まつえい)？

324
00:15:32,932 --> 00:15:35,518
いいでしょう
徹底的に やってやります

325
00:15:35,602 --> 00:15:40,690
暴君として迷惑がられている
隣の国王には 失脚してもらって

326
00:15:40,774 --> 00:15:43,777
あと 伝説の盗賊の子孫がいるとか

327
00:15:43,860 --> 00:15:46,863
聖なる剣を その身に
宿しているとか何とかで攻めてきた—

328
00:15:46,946 --> 00:15:50,909
盗賊団と怪しい教団は
随時 根絶やしに

329
00:15:50,992 --> 00:15:54,704
母親が妖精？
背中にドラゴンのウロコ？

330
00:15:54,788 --> 00:15:57,832
まあ いいんじゃないでしょうか
かわいいものです

331
00:15:57,916 --> 00:15:59,918
みんな違って みんないい

332
00:16:00,543 --> 00:16:05,215
１人だけ何のいわくもない者が
逆に一番 怪しいのですが

333
00:16:05,298 --> 00:16:08,885
本当に何にもない
ただの一般人でした

334
00:16:08,968 --> 00:16:11,888
あの… 俺たちの行き先って…

335
00:16:11,971 --> 00:16:15,809
あなた方の
新しい故郷となる場所です

336
00:16:15,892 --> 00:16:20,313
結局 移住先が死の森とは
明かせずじまいでした

337
00:16:21,272 --> 00:16:23,274
ここまで苦労したのです

338
00:16:23,358 --> 00:16:26,027
彼らには幸せになってほしい

339
00:16:26,111 --> 00:16:28,655
残った隣の王族の残党とかは

340
00:16:28,738 --> 00:16:30,323
根こそぎ潰します

341
00:16:31,241 --> 00:16:35,829
これからも 我らコーリン教は
民衆の味方です

342
00:16:36,413 --> 00:16:38,331
（ざわめき）

343
00:16:39,040 --> 00:16:43,086
本当に俺たちが
この村に住んでいいんですか？

344
00:16:43,169 --> 00:16:44,796
もちろんだ

345
00:16:44,879 --> 00:16:45,880
こちらとしても

346
00:16:45,964 --> 00:16:48,717
せっかく作った村が
無駄にならなくて ありがたい

347
00:16:48,800 --> 00:16:51,970
一ノ村は イグたちに
管理してもらっていたが

348
00:16:52,053 --> 00:16:55,724
住人がいないままだと
いずれ廃虚になりそうだったからな

349
00:16:55,807 --> 00:16:56,725
（イグ）滅び

350
00:16:56,808 --> 00:16:59,769
（マム）私が
皆さんの担当のマムです

351
00:16:59,853 --> 00:17:02,230
遠慮せず
どんどん頼ってください！

352
00:17:02,313 --> 00:17:05,400
（ヒラク）イグの推薦で
移住者たちの世話役は

353
00:17:05,483 --> 00:17:07,235
マムに兼任してもらうことにした

354
00:17:08,027 --> 00:17:10,488
彼らが 早く
この村になじめるように

355
00:17:10,572 --> 00:17:12,741
頑張って 手助けしていこう

356
00:17:15,827 --> 00:17:18,246
ハァ… なんて堅い木だ

357
00:17:18,329 --> 00:17:19,748
（女性）ハァ…

358
00:17:19,831 --> 00:17:22,250
ごめんね
ちょっと待ってくれるかな

359
00:17:22,333 --> 00:17:25,128
（ゴール）え～
（シール）早く運ぼうよ～

360
00:17:25,211 --> 00:17:26,504
（女性）腕が…
（男性たち）うわ～！

361
00:17:26,588 --> 00:17:30,258
（マム）ちょっと目を離した隙に
キラーラビットが…

362
00:17:30,341 --> 00:17:33,762
（ヒラク）こんな ひ弱な生き物が
今まで どうやって生きてきたんだ

363
00:17:33,845 --> 00:17:35,764
そうクロの目が訴えている

364
00:17:36,514 --> 00:17:39,267
まずは 村の警備を強化する

365
00:17:39,350 --> 00:17:42,520
移住者たちは 力仕事が苦手で
農作業も不慣れ

366
00:17:43,188 --> 00:17:46,524
万能農具がなければ
俺も似たようなものだが

367
00:17:46,608 --> 00:17:49,694
反面 読み書きができるのを
生かして

368
00:17:49,778 --> 00:17:51,529
本や書類を書き写したり…

369
00:17:52,155 --> 00:17:55,492
（ヒラク）
これを組み合わせて こう

370
00:17:58,620 --> 00:18:02,415
木で文字のハンコを作って
印刷に挑戦してもらっている

371
00:18:02,499 --> 00:18:06,419
うまくいけば
この村 独自の産業になりそうだ

372
00:18:06,503 --> 00:18:09,339
他にも 絵が得意な者

373
00:18:09,422 --> 00:18:11,549
編み物が上手な者

374
00:18:11,633 --> 00:18:13,301
（アルフレート）ほあ～

375
00:18:13,384 --> 00:18:17,055
（ヒラク）…と いろいろな特技が
見つかっていくなかで…

376
00:18:17,138 --> 00:18:18,556
お～

377
00:18:18,640 --> 00:18:20,058
お願い

378
00:18:24,103 --> 00:18:25,063
（ヒラク）おおっ

379
00:18:25,146 --> 00:18:28,358
水の精霊に
力を貸してもらったんです

380
00:18:28,441 --> 00:18:30,318
他にも 火の精霊とか

381
00:18:30,985 --> 00:18:33,822
へえ… 水 火ときたら土は？

382
00:18:33,905 --> 00:18:36,825
（モルテ）この辺りでは
力が弱くて…

383
00:18:36,908 --> 00:18:38,576
木の精霊なら呼べるかも

384
00:18:41,704 --> 00:18:43,581
あっ ああ…

385
00:18:44,249 --> 00:18:45,667
何も起こらないな

386
00:18:45,750 --> 00:18:47,126
（モルテ）おかしいですね

387
00:18:47,210 --> 00:18:49,712
近くに来ているのは感じるのですが

388
00:18:49,796 --> 00:18:54,592
（イグ）てや～

389
00:18:54,676 --> 00:18:56,594
呼ばれたので来た

390
00:18:56,678 --> 00:19:00,807
ありがとう でも今は
お願いすることがなくて

391
00:19:00,890 --> 00:19:01,850
（イグ）承知

392
00:19:02,600 --> 00:19:03,893
また いずれ

393
00:19:05,603 --> 00:19:06,980
んしょ んしょ…

394
00:19:07,063 --> 00:19:08,523
（ヒラク）歩けるんだ

395
00:19:10,024 --> 00:19:12,527
（ヒラク）精霊魔法は珍しい力だが

396
00:19:12,610 --> 00:19:15,238
日々の暮らしに
ちょっと便利な程度のようだ

397
00:19:16,030 --> 00:19:18,324
次第に 暮らしに
慣れてきたところで

398
00:19:18,408 --> 00:19:20,869
移住者の
歓迎会を行う

399
00:19:21,953 --> 00:19:24,539
えっ これ 食べるものなんですか？

400
00:19:24,622 --> 00:19:26,583
きれい 飾りみたい

401
00:19:26,666 --> 00:19:29,878
私も初めて見た時
同じこと思いました

402
00:19:29,961 --> 00:19:32,714
（ヒラク）もう少しで
準備できるからな

403
00:19:33,715 --> 00:19:35,425
（女性）大丈夫かしら

404
00:19:35,508 --> 00:19:37,135
（女性）近づかないほうが

405
00:19:38,720 --> 00:19:39,888
（ヒラク）どうした？

406
00:19:39,971 --> 00:19:42,348
怖い？　ハイエルフが？

407
00:19:42,432 --> 00:19:44,517
（リア）どうかしましたか？

408
00:19:44,601 --> 00:19:48,104
若い男性を狙って さらう
マンイーターだとか

409
00:19:48,187 --> 00:19:50,023
もちろん誤解です

410
00:19:50,899 --> 00:19:54,819
一部の同族の行いから広がった
噂のようですが

411
00:19:54,903 --> 00:19:57,614
あんな軟弱な連中と
一緒にしないでください

412
00:19:57,697 --> 00:19:58,531
（ヒラク）はい

413
00:19:58,615 --> 00:20:02,327
（リア）大体 バレて
噂になってる時点で甘いんです

414
00:20:02,410 --> 00:20:05,455
やるなら もっと
シュッとやりますよ シュッと

415
00:20:05,538 --> 00:20:07,415
余計 怖がられてないか？

416
00:20:09,250 --> 00:20:10,752
（ジャック）ん～！

417
00:20:10,835 --> 00:20:11,920
（モルテ）ん～

418
00:20:12,003 --> 00:20:15,465
安心して すぐに解決できるわ

419
00:20:16,007 --> 00:20:19,427
へえ 大変だったんだな

420
00:20:20,011 --> 00:20:22,347
ん… どうしたんだ？

421
00:20:22,430 --> 00:20:23,973
ちょっと治療をね

422
00:20:24,057 --> 00:20:25,850
え… 具合が悪いのか？

423
00:20:25,934 --> 00:20:27,936
心配いらないわ

424
00:20:28,686 --> 00:20:31,439
ウルザ 一緒に来て

425
00:20:32,565 --> 00:20:34,859
（ヒラク）ん？　何だろう

426
00:20:36,694 --> 00:20:38,446
（ルー）これで安心よ

427
00:20:38,529 --> 00:20:42,116
（ヒラク）もう戻ってきた
１分も経ってないような…

428
00:20:42,200 --> 00:20:45,328
何だ あの剣 どこから？
いや それより危ないんじゃ

429
00:20:46,204 --> 00:20:48,206
これはウルザの土人形

430
00:20:48,289 --> 00:20:50,917
“大丈夫
ちゃんと片づけさせる”？

431
00:20:51,000 --> 00:20:51,834
そうか

432
00:20:54,045 --> 00:20:56,089
（ハクレン）ねえ 村長
（ヒラク）何だ？

433
00:20:56,172 --> 00:20:58,091
あの子のこと 何か聞いてる？

434
00:20:58,174 --> 00:21:00,259
（ヒラク）いや 特に何も

435
00:21:00,343 --> 00:21:02,303
（ヒラク）知り合いか？
（ハクレン）ううん

436
00:21:02,387 --> 00:21:04,097
（女性）あっ ん…

437
00:21:04,180 --> 00:21:07,058
ただ ずっと こっち見てるから
何だろうって

438
00:21:07,141 --> 00:21:10,603
もしかして…
おじい様に聞いたお話でね

439
00:21:11,187 --> 00:21:13,398
ドラゴンの血を飲んだ人がいて

440
00:21:13,481 --> 00:21:17,860
その末裔が“ドラゴンの巫女(みこ)”って
言われてるって

441
00:21:17,944 --> 00:21:21,155
それで気配を感じて
こっちを気にしてたんだ

442
00:21:21,239 --> 00:21:23,866
その巫女は
何か特別な力があるとか？

443
00:21:23,950 --> 00:21:28,204
（ハクレン）何だか
代々 背中にウロコがあるとか

444
00:21:28,287 --> 00:21:30,581
あと ドラゴンの怒りを
鎮めるんだっけ？

445
00:21:30,665 --> 00:21:31,499
がうっ

446
00:21:31,582 --> 00:21:32,458
（ラスティスムーン）どうやって？

447
00:21:32,542 --> 00:21:35,837
（ハクレン）さあ
歌とか歌ってくれるんじゃない？

448
00:21:37,338 --> 00:21:39,090
直接 聞いてみよう

449
00:21:39,173 --> 00:21:40,717
（ヒラク）あっ ちょっと…

450
00:21:40,800 --> 00:21:41,884
（ハクレン）いや～

451
00:21:41,968 --> 00:21:44,762
どもども～ ドラゴンですけど～

452
00:21:44,846 --> 00:21:46,180
（ラスティスムーン）
ラスティスムーンです

453
00:21:46,264 --> 00:21:47,598
ラスティって呼んでね

454
00:21:47,682 --> 00:21:49,600
（ハクレン）ねえ
どんな歌 歌うの？

455
00:21:49,684 --> 00:21:50,685
（ドラゴンの巫女）え… えっ？

456
00:21:50,768 --> 00:21:54,355
（ヒラク）あ～ 大丈夫
彼女らは危なくないから

457
00:22:14,584 --> 00:22:15,877
フッ

458
00:22:15,960 --> 00:22:20,757
♪～

459
00:23:41,963 --> 00:23:45,842
～♪