1
00:00:01,001 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:01:26,170 --> 00:01:30,925
～♪

3
00:01:33,093 --> 00:01:36,931
（ヒラク）春が過ぎて
次第に日差しが強くなってきた

4
00:01:37,807 --> 00:01:39,683
たっぷり日光を浴びた
野菜たちは―

5
00:01:39,767 --> 00:01:42,269
いっそう色鮮やかに見える

6
00:01:44,355 --> 00:01:45,648
（ヒラク）ふ～…

7
00:01:46,357 --> 00:01:47,191
みんな！

8
00:01:47,274 --> 00:01:48,150
（セナ）あっ

9
00:01:47,274 --> 00:01:48,150
休憩してくれ
お昼にしよう

10
00:01:48,150 --> 00:01:50,778
休憩してくれ
お昼にしよう

11
00:01:50,861 --> 00:01:53,197
（獣人(じゅうじん)の娘）わ～い！
（セナ）は～い

12
00:01:53,280 --> 00:01:55,115
（獣人の娘たち）行こう
うん おなかすいた～

13
00:01:55,199 --> 00:01:56,742
（セナ）準備しておきますね

14
00:01:56,826 --> 00:01:57,785
ああ

15
00:01:59,203 --> 00:02:00,037
ん…

16
00:02:01,330 --> 00:02:03,499
このままだと伸びすぎるかな…

17
00:02:07,336 --> 00:02:09,046
畑を始めたころより

18
00:02:09,129 --> 00:02:11,465
いろいろ分かるように
なった気がする

19
00:02:12,174 --> 00:02:13,467
ほかの株は…

20
00:02:13,551 --> 00:02:14,969
（ルー）あなた～
（ヒラク）ん？

21
00:02:15,886 --> 00:02:18,055
あれ… ルー？

22
00:02:18,138 --> 00:02:20,474
（ルー）ほら 休憩でしょ

23
00:02:20,558 --> 00:02:22,977
（セナ）はむ はむ…

24
00:02:23,060 --> 00:02:24,728
（ヒラク）ふ～

25
00:02:25,437 --> 00:02:28,566
だめじゃない
あなたも休まないと

26
00:02:28,649 --> 00:02:32,611
うっ… 畑を見てると
どうしても気になって

27
00:02:33,654 --> 00:02:34,905
（ルー）んっ
（ヒラク）ん？

28
00:02:34,989 --> 00:02:36,365
（ヒラク）フッ
（ルー）フフ

29
00:02:38,951 --> 00:02:40,578
さすが魔法

30
00:02:40,661 --> 00:02:43,455
だから こんなの初歩だってば

31
00:02:44,415 --> 00:02:46,375
は～ 生き返る

32
00:02:46,458 --> 00:02:49,587
あんまり働きすぎると
倒れちゃうわよ

33
00:02:49,670 --> 00:02:51,505
それは大丈夫なはず

34
00:02:51,589 --> 00:02:52,882
…っと それより―

35
00:02:52,965 --> 00:02:55,259
ルーこそ 出歩いていいのか？

36
00:02:55,342 --> 00:02:57,219
ええ 今は平気

37
00:02:57,303 --> 00:02:59,889
むしろ
体を動かしたほうがいいんだって

38
00:02:59,972 --> 00:03:01,640
（ヒラク）そういうものか

39
00:03:01,724 --> 00:03:03,851
（ルー）みんなが
いろいろ教えてくれるの

40
00:03:01,724 --> 00:03:03,851
（セナ）もちろん
無理はだめですけど…

41
00:03:03,934 --> 00:03:05,227
体が弱ってしまうのも
よくないって

42
00:03:05,227 --> 00:03:06,145
体が弱ってしまうのも
よくないって

43
00:03:05,227 --> 00:03:06,145
（アン）グッ！

44
00:03:06,228 --> 00:03:08,898
村のお姉さんたちから
聞いたのでっ！

45
00:03:06,228 --> 00:03:08,898
（リア）
繁栄！　繁栄！

46
00:03:08,981 --> 00:03:10,733
鬼人(きじん)族の中には

47
00:03:10,816 --> 00:03:13,027
実際に お産に
立ち会ったことのある人が

48
00:03:13,110 --> 00:03:14,653
いるみたいよ

49
00:03:14,737 --> 00:03:15,988
頼もしいな

50
00:03:16,071 --> 00:03:17,114
ええ

51
00:03:17,197 --> 00:03:19,825
俺はそういうこと
全然 知らないから…

52
00:03:21,785 --> 00:03:23,913
本当に不思議だ

53
00:03:23,996 --> 00:03:27,499
おなかに子供がいるって
どんな感覚なんだろう…

54
00:03:28,626 --> 00:03:30,753
（ハクレン）
で 実際どんな感じなの？

55
00:03:30,836 --> 00:03:33,756
そんなに大きくなったら
重たいでしょ

56
00:03:33,839 --> 00:03:37,259
（ルー）そうね
キャベツ２玉分ぐらいかしら

57
00:03:37,343 --> 00:03:38,761
（ティア）と すると…

58
00:03:38,844 --> 00:03:40,220
お… おっとっと～

59
00:03:40,304 --> 00:03:42,264
結構 ずっしりですね

60
00:03:42,348 --> 00:03:45,225
（リア）いいですねえ
羨ましいなあ

61
00:03:45,309 --> 00:03:48,354
男の子でしょうか
女の子でしょうか

62
00:03:48,437 --> 00:03:50,397
それって先に分かるの？

63
00:03:50,481 --> 00:03:53,192
（アン）何か
改善すべきところはありますか？

64
00:03:53,275 --> 00:03:55,778
（フラウレム）できることがあれば
言ってくださいね

65
00:03:55,861 --> 00:03:59,865
ううん みんな
すごく気を使ってくれてるから

66
00:03:59,949 --> 00:04:01,784
今は食欲もあるし

67
00:04:01,867 --> 00:04:03,786
まあ 問題といったら…

68
00:04:03,869 --> 00:04:05,037
（アン･フラウレム･セナ）ん？

69
00:04:05,120 --> 00:04:07,539
お酒が飲めないくらいかな

70
00:04:07,623 --> 00:04:11,043
（一同）あ～…

71
00:04:14,713 --> 00:04:15,798
（グランマリア）村長！

72
00:04:15,881 --> 00:04:17,049
おお…

73
00:04:17,132 --> 00:04:19,176
（グランマリア）
本日は無礼を承知で

74
00:04:19,259 --> 00:04:20,678
お願いに参りました

75
00:04:20,761 --> 00:04:23,430
（ヒラク）どうしたんだ みんな…

76
00:04:23,514 --> 00:04:27,559
（クーデル）ティア様や 皆様の
決意を無駄にしないためにも…

77
00:04:27,643 --> 00:04:29,561
（コローネ）
みんな元気がなくて―

78
00:04:29,645 --> 00:04:31,563
見ていられません

79
00:04:31,647 --> 00:04:35,567
どうか 村じゅうの酒を
売り払ってください

80
00:04:35,651 --> 00:04:36,694
（ヒラク）え…

81
00:04:36,777 --> 00:04:39,863
なるほど
ルーに付き合って禁酒を…

82
00:04:39,947 --> 00:04:41,532
そうなのですが…

83
00:04:41,615 --> 00:04:44,201
（ラスティスムーン）
飲んじゃいけないと思うと つい…

84
00:04:44,284 --> 00:04:48,455
（ハクレン）あっ この料理
お酒欲しいな～ってなると もう…

85
00:04:48,539 --> 00:04:49,873
（３人）あ～ ああ～…

86
00:04:49,957 --> 00:04:51,166
（ハクレン）ってなって…

87
00:04:51,250 --> 00:04:52,459
（ヒラク）そこまでか…

88
00:04:52,543 --> 00:04:54,211
で あれば もはや―

89
00:04:54,294 --> 00:04:56,296
苦しみの元を断ち切るしか…

90
00:04:56,380 --> 00:04:57,589
（ヒラク）落ち着こう

91
00:04:57,673 --> 00:04:59,591
みんなの気持ちは
ありがたいが―

92
00:04:59,675 --> 00:05:02,469
売ってしまうと後悔すると思うぞ

93
00:05:02,553 --> 00:05:04,680
酒って
すぐ造れるものでもないし

94
00:05:04,763 --> 00:05:05,597
（３人）う…

95
00:05:06,265 --> 00:05:07,850
それより こう考えよう

96
00:05:08,517 --> 00:05:11,854
酒は 造りたてから
寝かせるほど味が変わる

97
00:05:11,937 --> 00:05:14,606
きっと我慢してくれた分だけ
おいしくなる

98
00:05:14,690 --> 00:05:17,526
みんなで それを
楽しみに待とうじゃないか

99
00:05:17,609 --> 00:05:19,111
（３人）フフ…

100
00:05:19,194 --> 00:05:21,113
（ドノバン）ん…

101
00:05:21,196 --> 00:05:26,118
村長 わしらは何か
間違えてしまったんだろうか

102
00:05:27,244 --> 00:05:28,871
（ヒラク）ん… どうしたんだ？

103
00:05:28,954 --> 00:05:31,457
あれだけ酒好きだった みんなが

104
00:05:31,540 --> 00:05:33,834
１滴も飲まんようになったのだ

105
00:05:33,917 --> 00:05:34,877
（ヒラク）あっ

106
00:05:34,960 --> 00:05:38,255
（ドノバン）
なんだ そういうことか！

107
00:05:38,338 --> 00:05:41,091
わしらの酒が
飽きられたわけではないんだな？

108
00:05:41,175 --> 00:05:42,009
（ヒラク）もちろん

109
00:05:42,593 --> 00:05:45,471
すまない
すぐに伝えておくべきだった

110
00:05:45,554 --> 00:05:48,766
（ドノバン）いっそ仕込みの量を
減らそうと思っておったが

111
00:05:48,849 --> 00:05:50,642
むしろ逆だな

112
00:05:50,726 --> 00:05:53,771
ああ 反動で大量消費すると思う

113
00:05:53,854 --> 00:05:57,524
（ドノバン）よ～し！
ならば期待に応えてやるとするか

114
00:06:05,365 --> 00:06:06,617
（ダガ）は～

115
00:06:07,701 --> 00:06:08,827
んんっ！

116
00:06:17,503 --> 00:06:19,046
大丈夫か？

117
00:06:19,546 --> 00:06:20,422
大丈夫

118
00:06:21,048 --> 00:06:23,050
具合が悪いわけじゃないのよ

119
00:06:23,133 --> 00:06:25,761
外は日差しが強いし
念のためね

120
00:06:25,844 --> 00:06:27,805
（ヒラク）でも もうじきだろ？

121
00:06:27,888 --> 00:06:29,556
そうみたい

122
00:06:29,640 --> 00:06:32,935
これ以上 大きくなったら
ほんとに動けなくなっちゃう

123
00:06:34,186 --> 00:06:35,354
その花は？

124
00:06:35,437 --> 00:06:38,440
ティアとグランマリアたちが
お見舞いにって

125
00:06:38,524 --> 00:06:42,444
遠くの山の 雪の残ったところに
咲いてるんですって

126
00:06:42,528 --> 00:06:45,197
（ヒラク）きれいだな
なんだか涼しげだ

127
00:06:45,280 --> 00:06:48,450
（ルー）実際 その花自体が
冷気を放ってるみたい

128
00:06:48,534 --> 00:06:50,702
（ヤー）あ… あのっ！

129
00:06:50,786 --> 00:06:51,954
（ヒラク･ルー）ん？

130
00:06:52,037 --> 00:06:56,542
これ 山エルフの間に
元気が出ると伝わってる秘薬です

131
00:06:56,625 --> 00:06:57,459
ぜひ！

132
00:06:57,543 --> 00:07:00,963
（ルー）わあ…
随分 貴重なものでしょ？

133
00:07:01,046 --> 00:07:03,340
使えるときに使わないと！

134
00:07:03,423 --> 00:07:06,093
取っておいて
余らせるよりいいはずです

135
00:07:06,176 --> 00:07:08,470
（ヒラク）ゲームの
レアアイテムみたいだ

136
00:07:08,554 --> 00:07:09,721
ルーさん！

137
00:07:09,805 --> 00:07:12,349
魔力の回復に効く宝石だって！

138
00:07:12,432 --> 00:07:14,476
お父様の宝物庫で見つけたの！

139
00:07:14,560 --> 00:07:15,602
へえ～！

140
00:07:15,686 --> 00:07:18,355
苦心の末
ついに完成しました

141
00:07:18,981 --> 00:07:20,607
プリンです

142
00:07:20,691 --> 00:07:22,151
（ルー）ん～！

143
00:07:22,234 --> 00:07:23,110
（リア）これっ！

144
00:07:23,193 --> 00:07:25,154
おまじないのリースです

145
00:07:26,029 --> 00:07:29,116
大丈夫？
リンゴむいてあげよっか？

146
00:07:29,199 --> 00:07:31,618
（フローラ）お姉様
おなかすいてますよね

147
00:07:31,702 --> 00:07:34,121
トーフとトマトのミソシルです

148
00:07:34,204 --> 00:07:35,372
（ヒラク）トマト？

149
00:07:35,455 --> 00:07:37,749
（ルー）ん～！
（ヒラク）意外にうまい

150
00:07:37,833 --> 00:07:39,126
（フローラ）でしょう！

151
00:07:39,209 --> 00:07:40,377
（キラーラビット）ウサ～

152
00:07:40,460 --> 00:07:41,962
（クロ）ハァ ハァ…

153
00:07:44,423 --> 00:07:47,009
自分たちは卵で産まれるので

154
00:07:47,092 --> 00:07:49,887
こういうとき
どうしたらいいか分からず…

155
00:07:49,970 --> 00:07:51,138
せめて！

156
00:07:51,889 --> 00:07:54,141
自分の血を吸って
力をつけてください！

157
00:07:55,309 --> 00:07:57,477
（ルー）ちょっと…
歯が立ちそうにないわね

158
00:07:57,561 --> 00:07:58,395
（ダガ）ああ…

159
00:08:06,653 --> 00:08:07,905
（ヒラク）うれしいな

160
00:08:07,988 --> 00:08:09,281
ええ

161
00:08:09,364 --> 00:08:11,241
（ヒラク･ルー）フフッ

162
00:08:11,325 --> 00:08:12,159
ん？

163
00:08:13,368 --> 00:08:14,661
これは…

164
00:08:14,745 --> 00:08:16,288
木づち？

165
00:08:16,371 --> 00:08:18,123
ドノバンからよ

166
00:08:18,207 --> 00:08:20,792
なんだか
あとで役に立つんですって

167
00:08:20,876 --> 00:08:23,837
んー… 役に立つ？

168
00:08:23,921 --> 00:08:25,756
お産に木づちがいるとか？

169
00:08:25,839 --> 00:08:26,673
ん？

170
00:08:26,757 --> 00:08:28,342
どうした？

171
00:08:28,425 --> 00:08:30,177
ん… んっ

172
00:08:33,263 --> 00:08:36,183
なんだか おなかが…

173
00:08:36,266 --> 00:08:37,851
それって…

174
00:08:39,269 --> 00:08:40,687
そうかも…

175
00:08:42,272 --> 00:08:44,066
タオルは あちらへ

176
00:08:44,149 --> 00:08:45,692
お湯は もっとたくさん沸かして

177
00:08:47,778 --> 00:08:49,947
（メイドたち）はあ… お～…

178
00:08:50,030 --> 00:08:52,449
ふうっ うう…

179
00:08:52,532 --> 00:08:54,868
ううっ…！

180
00:09:02,542 --> 00:09:07,089
（ヒラク）いざ そのときが来て
ひとしきり慌ててみたものの―

181
00:09:08,048 --> 00:09:11,969
どうやら もう
自分に手伝えることはないらしい

182
00:09:36,493 --> 00:09:38,245
はあ…

183
00:09:38,954 --> 00:09:40,747
月が２つ…

184
00:09:41,456 --> 00:09:44,084
最初の晩も
ここで見たんだったな

185
00:09:47,129 --> 00:09:48,755
あのときは 俺 独りで―

186
00:09:49,631 --> 00:09:52,759
人のいない場所で
暮らしたいなんて思っていたが

187
00:09:54,344 --> 00:09:56,263
今は みんながいる

188
00:09:57,139 --> 00:09:58,640
だから きっと…

189
00:10:00,892 --> 00:10:03,270
それから先は
あっという間だった

190
00:10:03,353 --> 00:10:07,691
いや 正確には
そこからの記憶がない

191
00:10:11,111 --> 00:10:13,363
（セナ）あっ ウフフ

192
00:10:14,114 --> 00:10:16,199
あっ 無事 産まれました

193
00:10:16,283 --> 00:10:18,410
母子ともに健康です

194
00:10:19,661 --> 00:10:21,538
（ルー）ウフ…

195
00:10:22,748 --> 00:10:24,291
あっ…

196
00:10:29,254 --> 00:10:30,547
抱いてみて

197
00:10:30,630 --> 00:10:32,007
あっ…

198
00:10:32,758 --> 00:10:34,051
いいのか？

199
00:10:35,969 --> 00:10:37,137
えっと…

200
00:10:37,220 --> 00:10:38,055
（アン）あっ…

201
00:10:38,138 --> 00:10:39,348
慎重に…

202
00:10:39,431 --> 00:10:41,224
産まれたてです
まだ 首が…

203
00:10:41,308 --> 00:10:43,435
（ヒラク）おっ
（セナ）しっかり腕で支えて！

204
00:10:43,518 --> 00:10:44,561
おうっ…

205
00:10:49,441 --> 00:10:51,109
温かい

206
00:10:51,193 --> 00:10:53,070
それに 意外な重さだ

207
00:10:53,820 --> 00:10:55,822
こんなに小さいのに…

208
00:10:56,615 --> 00:10:58,492
あ… 動いた！

209
00:10:58,575 --> 00:11:02,579
動くわよ
おなかの中でも元気だったもの

210
00:11:02,662 --> 00:11:05,207
（ヒラク）はあ… そうか

211
00:11:06,583 --> 00:11:08,377
おおっ！　笑った

212
00:11:08,460 --> 00:11:10,087
今 笑ったよな？

213
00:11:10,587 --> 00:11:12,964
うれしいんですよ
パパにだっこされて

214
00:11:17,511 --> 00:11:22,641
（ヒラク）ああ…
俺は 父親になったのか

215
00:11:24,142 --> 00:11:27,562
俺は元の世界で
病気を患ってしまったが―

216
00:11:28,063 --> 00:11:31,108
この子は
そうならないでほしい

217
00:11:31,983 --> 00:11:34,111
元気に育ってくれよ

218
00:11:34,194 --> 00:11:35,362
（ルー）フフ

219
00:11:37,531 --> 00:11:39,116
育つんじゃないわ

220
00:11:39,991 --> 00:11:42,869
育てるのよ 私たちで

221
00:11:42,953 --> 00:11:44,621
（アン･リア･セナ）フフ…

222
00:11:46,373 --> 00:11:47,666
そうだな

223
00:11:49,042 --> 00:11:50,377
（赤ちゃん）んん…

224
00:11:50,460 --> 00:11:53,463
（ヒラク）うわあっ
どうした どうしたらいい？

225
00:11:50,460 --> 00:11:53,463
（赤ちゃんの泣き声）

226
00:11:53,547 --> 00:11:54,464
（セナ）も～ 落ち着いてください

227
00:11:54,464 --> 00:11:55,590
（セナ）も～ 落ち着いてください

228
00:11:54,464 --> 00:11:55,590
（リア）
しっかりしてください

229
00:11:55,674 --> 00:11:56,133
お父さん！

230
00:11:56,133 --> 00:11:57,217
お父さん！

231
00:11:56,133 --> 00:11:57,217
（アン）ひとまず こちらへ
（ルー）どうしたのかな～

232
00:11:57,217 --> 00:11:58,885
（アン）ひとまず こちらへ
（ルー）どうしたのかな～

233
00:12:00,178 --> 00:12:01,888
（耕す音）
（ヒラク）よっ！　はっ！

234
00:12:01,972 --> 00:12:02,889
ほっ！

235
00:12:04,683 --> 00:12:05,517
うん！

236
00:12:06,518 --> 00:12:07,769
よし！

237
00:12:07,853 --> 00:12:10,397
ルーの出産から１週間経った

238
00:12:10,981 --> 00:12:13,400
息子の名前は“アルフレート”

239
00:12:13,483 --> 00:12:15,277
ルーの提案だ

240
00:12:15,360 --> 00:12:19,030
種族は ハーフバンパイア…
とでも いうのだろうか

241
00:12:19,114 --> 00:12:21,950
今のところは
普通の人間と変わらない

242
00:12:19,114 --> 00:12:21,950
（ハクレンたち）
おお… ああ あああ！

243
00:12:21,950 --> 00:12:23,034
（ハクレンたち）
おお… ああ あああ！

244
00:12:26,997 --> 00:12:29,291
（ヒラク）独りで暮らし始めた
この場所も…

245
00:12:33,295 --> 00:12:35,172
だんだんと住人が増えて―

246
00:12:37,048 --> 00:12:37,924
建物も増えて―

247
00:12:38,758 --> 00:12:40,469
どんどん広がって―

248
00:12:41,511 --> 00:12:42,929
みんなと暮らす村になった

249
00:12:45,140 --> 00:12:47,184
そして俺は村長となり…

250
00:12:51,104 --> 00:12:54,941
ついには
父親にまでなるなんてな

251
00:12:55,984 --> 00:12:56,943
そういえば―

252
00:12:57,694 --> 00:13:00,697
村のみんなには
何かお返しをしないと…

253
00:13:00,780 --> 00:13:04,576
今までも たくさん村のために
協力してくれてるし…

254
00:13:05,702 --> 00:13:07,078
うーん…

255
00:13:08,413 --> 00:13:11,124
（フラウレム）
今日は どのようなお話で？

256
00:13:11,208 --> 00:13:12,876
（ヒラク）実は この村に―

257
00:13:12,959 --> 00:13:15,670
ある仕組みを
導入しようと考えていてな

258
00:13:15,754 --> 00:13:17,088
（ティア）仕組み？

259
00:13:17,172 --> 00:13:18,465
ああ

260
00:13:19,007 --> 00:13:19,841
この…

261
00:13:20,717 --> 00:13:22,093
褒賞メダルだ

262
00:13:22,177 --> 00:13:23,553
（セナ）メダル？

263
00:13:23,637 --> 00:13:25,597
これは どういう…

264
00:13:25,680 --> 00:13:28,391
今まで 村に
貢献してくれたみんなに

265
00:13:28,475 --> 00:13:30,727
お礼として
このメダルを配ろうと思う

266
00:13:30,810 --> 00:13:32,103
はあ…

267
00:13:32,187 --> 00:13:34,606
これは どのように使えば…

268
00:13:34,689 --> 00:13:36,608
（ヒラク）好きなものと交換したり

269
00:13:36,691 --> 00:13:38,610
要望を
かなえることができるんだ

270
00:13:38,693 --> 00:13:42,113
でしたら
お金のようなものでしょうか？

271
00:13:42,197 --> 00:13:43,782
そう

272
00:13:43,865 --> 00:13:47,118
いずれ大樹の村にも
通貨が必要になると思ってな

273
00:13:47,869 --> 00:13:49,871
現状 この村にあるもの…

274
00:13:50,413 --> 00:13:54,042
作物や 狩りの獲物 交易品

275
00:13:54,125 --> 00:13:57,295
それらすべては
いったん村長である俺に納められて

276
00:13:57,379 --> 00:14:00,173
そこから みんなに
分配する状態になっている

277
00:14:00,799 --> 00:14:04,886
何かが欲しいと思ったら
俺に許可を取ることになっているが

278
00:14:05,470 --> 00:14:07,347
村の住人が増えた今

279
00:14:07,430 --> 00:14:10,600
すべてのやり取りを
取り仕切ることは不可能に近い

280
00:14:10,684 --> 00:14:11,643
（フラウレム）なるほど

281
00:14:11,726 --> 00:14:14,104
自主的に
取り引きをしてもらうために

282
00:14:14,187 --> 00:14:15,855
通貨が必要だと

283
00:14:15,939 --> 00:14:16,940
（ヒラク）そのとおり

284
00:14:17,023 --> 00:14:19,526
物々交換では
だめなんですか？

285
00:14:19,609 --> 00:14:21,736
こう考えてみてくれ

286
00:14:21,820 --> 00:14:23,780
リンゴはイチゴ何粒分だ？

287
00:14:23,863 --> 00:14:26,533
（セナ）えっと…
３粒ぐらいでしょうか？

288
00:14:26,616 --> 00:14:30,203
（ティア）私は１対１でも
イチゴのほうがいいですね

289
00:14:30,287 --> 00:14:32,789
（ヒラク）そう
ものの価値は人それぞれ

290
00:14:33,373 --> 00:14:35,125
だから通貨を
取り引きの目安として

291
00:14:35,208 --> 00:14:36,501
使いたいんだが…

292
00:14:36,585 --> 00:14:39,045
お金って
そういうものなのね

293
00:14:39,129 --> 00:14:41,339
リンゴって 金貨 何樽(たる)分？

294
00:14:41,423 --> 00:14:42,716
（ラスティスムーン）
ほとんど使わないから―

295
00:14:42,799 --> 00:14:44,050
分からないかも…

296
00:14:44,134 --> 00:14:45,552
単位は樽なのか

297
00:14:45,635 --> 00:14:47,804
さすがはドラゴン族ですね

298
00:14:48,346 --> 00:14:51,016
と まあ…
いきなり通貨を導入するのも

299
00:14:51,099 --> 00:14:52,726
混乱が起きそうだし

300
00:14:52,809 --> 00:14:56,563
まずは前段階としての
褒賞メダル というわけだ

301
00:14:56,646 --> 00:14:57,647
なるほど

302
00:14:57,731 --> 00:15:00,317
でしたら
しばらく試してみましょうか

303
00:15:00,400 --> 00:15:01,735
ああ

304
00:15:01,818 --> 00:15:04,946
とりあえずは 便利な引換券とでも
思ってくれればいい

305
00:15:06,364 --> 00:15:10,493
そんなわけで まずは
それぞれの住人に１人３枚ずつ

306
00:15:11,369 --> 00:15:14,164
ザブトンたちや クロたちには
全員 配れないので―

307
00:15:14,247 --> 00:15:15,498
30枚ずつ

308
00:15:15,582 --> 00:15:18,877
むおお～…！　むう～

309
00:15:15,582 --> 00:15:18,877
というのも 偽造できないように
俺が手作業で作るため

310
00:15:18,877 --> 00:15:18,960
というのも 偽造できないように
俺が手作業で作るため

311
00:15:18,960 --> 00:15:20,086
というのも 偽造できないように
俺が手作業で作るため

312
00:15:18,960 --> 00:15:20,086
むおお～…！

313
00:15:20,086 --> 00:15:20,170
むおお～…！

314
00:15:20,170 --> 00:15:21,338
むおお～…！

315
00:15:20,170 --> 00:15:21,338
数が用意できないのだ

316
00:15:21,338 --> 00:15:21,421
数が用意できないのだ

317
00:15:21,421 --> 00:15:22,255
数が用意できないのだ

318
00:15:21,421 --> 00:15:22,255
はあ はあ…

319
00:15:22,839 --> 00:15:24,382
みんなの反応は さまざま

320
00:15:24,466 --> 00:15:25,759
（ドノバン）ワインを

321
00:15:25,842 --> 00:15:27,135
（ドノバンたちの笑い声）

322
00:15:27,218 --> 00:15:29,512
（ヒラク）真っ先に酒と交換する者

323
00:15:29,596 --> 00:15:30,472
（獣人の娘）へへへ

324
00:15:30,555 --> 00:15:32,766
（ヒラク）
家具や娯楽品と引き換える者

325
00:15:32,849 --> 00:15:33,892
（グランマリア）おお…！

326
00:15:33,975 --> 00:15:35,685
（ヒラク）ドライムから
お土産でもらった武具と―

327
00:15:35,769 --> 00:15:37,020
交換する者

328
00:15:37,103 --> 00:15:38,229
（ヤー）ウフ…

329
00:15:38,313 --> 00:15:39,272
（ヒラク）あるいは…

330
00:15:40,231 --> 00:15:42,317
部屋に飾っておく者

331
00:15:42,400 --> 00:15:45,528
できれば 使わずに取っておくのは
避けてほしい

332
00:15:45,612 --> 00:15:48,531
そうやって
通貨の前段階として始めた―

333
00:15:48,615 --> 00:15:50,700
褒賞メダルだが…

334
00:15:50,784 --> 00:15:52,702
（ヒラク）えっと…

335
00:15:52,786 --> 00:15:54,537
おお！　分かった

336
00:15:54,621 --> 00:15:56,039
結果 オーダーメードの
家具や遊具が大人気

337
00:15:56,039 --> 00:15:58,792
結果 オーダーメードの
家具や遊具が大人気

338
00:15:56,039 --> 00:15:58,792
ほっ！　セイ！
ふん！　ほっ！

339
00:15:58,875 --> 00:16:00,251
セイ！　ふん！　ほっ！

340
00:15:58,875 --> 00:16:00,251
逆に 俺の仕事が
増えてしまった気がする

341
00:16:00,251 --> 00:16:00,335
逆に 俺の仕事が
増えてしまった気がする

342
00:16:00,335 --> 00:16:01,670
逆に 俺の仕事が
増えてしまった気がする

343
00:16:00,335 --> 00:16:01,670
セイ！　ふん！　ほっ！
セイ！　ふんっ！

344
00:16:01,670 --> 00:16:02,295
セイ！　ふん！　ほっ！
セイ！　ふんっ！

345
00:16:03,380 --> 00:16:05,590
おう… ちょっと待っててくれ

346
00:16:05,674 --> 00:16:09,052
それに ものの価値の目安になる
とは言ったものの―

347
00:16:09,886 --> 00:16:12,806
時には １枚当たりの
価値を決めるのに困ることがある

348
00:16:14,015 --> 00:16:16,059
（獣人の子供）村長～
（ルー･ヒラク）ん？

349
00:16:16,142 --> 00:16:19,479
（獣人の子供）
私 赤ちゃんが欲しいです

350
00:16:19,562 --> 00:16:20,438
えっ！

351
00:16:20,522 --> 00:16:21,898
その手があった！

352
00:16:21,981 --> 00:16:22,816
（ヒラク）ないぞ！

353
00:16:22,899 --> 00:16:24,818
３枚でも？

354
00:16:24,901 --> 00:16:27,529
枚数の問題じゃなくてだな…

355
00:16:27,612 --> 00:16:29,072
フフフ

356
00:16:29,155 --> 00:16:30,240
（獣人の子供たちの笑い声）

357
00:16:30,323 --> 00:16:31,533
（獣人の子供）
あ～ いいな～

358
00:16:30,323 --> 00:16:31,533
（ヒラク）結局 代わりに
１日村長貸し出し権で―

359
00:16:31,533 --> 00:16:31,616
（ヒラク）結局 代わりに
１日村長貸し出し権で―

360
00:16:31,616 --> 00:16:33,284
（ヒラク）結局 代わりに
１日村長貸し出し権で―

361
00:16:31,616 --> 00:16:33,284
（獣人の子供）
じゃあ 次はこっち～

362
00:16:33,368 --> 00:16:35,078
手を打ってもらった

363
00:16:33,368 --> 00:16:35,078
あっち行きた～い

364
00:16:36,246 --> 00:16:38,206
さらに しばらくして…

365
00:16:38,289 --> 00:16:42,293
（住人たちの話し声）

366
00:16:45,338 --> 00:16:46,464
（ティア）んん…

367
00:16:46,548 --> 00:16:48,341
（ラスティスムーン）んん…
（ハクレン）あむ…

368
00:16:48,425 --> 00:16:49,467
んぐ…

369
00:16:49,551 --> 00:16:53,596
（ヒラク）ついに
出産祝いの大宴会の日が来た

370
00:16:53,680 --> 00:16:54,973
（ルー･ヒラク）フッ…

371
00:16:55,056 --> 00:16:57,225
（ルー･ヒラク）乾杯！
（一同）乾杯！

372
00:16:59,561 --> 00:17:01,479
（ティアたち）ん～！
（ラスティスムーン）はあ～！

373
00:17:01,563 --> 00:17:02,063
（ハクレン）か～っ！

374
00:17:02,063 --> 00:17:03,064
（ハクレン）か～っ！

375
00:17:02,063 --> 00:17:03,064
（ルー）なんだか悪かったわね

376
00:17:03,064 --> 00:17:03,982
（ルー）なんだか悪かったわね

377
00:17:04,065 --> 00:17:06,025
みんなを待たせちゃって

378
00:17:06,109 --> 00:17:09,028
出産直後に
宴会はできないからな

379
00:17:09,112 --> 00:17:12,240
まあ 今は楽しそうだし
いいんじゃないか

380
00:17:12,866 --> 00:17:15,744
このあと 飲みすぎないか
ちょっと心配だが…

381
00:17:15,827 --> 00:17:19,748
よちよち～
フローラお姉さんですよ～

382
00:17:20,415 --> 00:17:22,250
ところで それって…

383
00:17:22,333 --> 00:17:23,251
ええ

384
00:17:23,334 --> 00:17:26,755
ドノバンが今日
ここに持ってくるようにって

385
00:17:26,838 --> 00:17:28,757
（ドノバンたち）ほっ ほっ ほっ

386
00:17:28,840 --> 00:17:31,468
（ドノバン）おう 待たせたな

387
00:17:33,344 --> 00:17:34,846
（ヒラク）これは…

388
00:17:35,346 --> 00:17:39,434
お前さんらのために
特別に仕込んだワインの新酒だ

389
00:17:39,517 --> 00:17:43,021
わしらからの お祝いだから
景気よくやってくれ

390
00:17:43,104 --> 00:17:44,272
そいつでな！

391
00:17:44,355 --> 00:17:45,982
ん… これ？

392
00:17:46,065 --> 00:17:48,568
なるほど そういうことか

393
00:17:48,651 --> 00:17:49,569
（ルー）ん？

394
00:17:51,362 --> 00:17:53,031
（ルー･ヒラク）せーのっ！

395
00:17:53,823 --> 00:17:55,116
（一同の歓声）

396
00:17:55,200 --> 00:17:58,036
（一同）村長～ おめでと～

397
00:17:58,119 --> 00:18:01,039
（ドノバンたちの笑い声）

398
00:18:01,122 --> 00:18:04,000
フフ 結構
気持ちよかったわね

399
00:18:04,083 --> 00:18:05,543
ああ そうだな

400
00:18:06,211 --> 00:18:10,882
まさか この世界で
鏡開きをやるとは思わなかったが

401
00:18:10,965 --> 00:18:14,260
どこでも お祝いは
派手なほうが盛り上がるよな

402
00:18:14,344 --> 00:18:17,138
みんな どんどん飲んでくれ

403
00:18:17,222 --> 00:18:19,307
（一同の笑い声）

404
00:18:24,145 --> 00:18:26,856
（ドライム）いやあ
酒うまい！　飯うまい！

405
00:18:26,940 --> 00:18:30,068
よりめでたい！
今こそ 我が秘技を！

406
00:18:30,151 --> 00:18:32,153
（スライム）ぷはあ～
（セナ）ニヘヘヘ…

407
00:18:32,237 --> 00:18:33,071
（スライムのしゃっくり）

408
00:18:33,154 --> 00:18:34,614
アハハ…

409
00:18:34,697 --> 00:18:36,074
大丈夫ですか？

410
00:18:36,950 --> 00:18:39,327
（ドノバン）どうだ
ワインの出来栄えは？

411
00:18:39,410 --> 00:18:40,245
ドノバン

412
00:18:40,328 --> 00:18:42,580
（ルー）実はね…
（ドノバン）ん？

413
00:18:42,664 --> 00:18:45,083
かーっ そうか！

414
00:18:45,166 --> 00:18:49,170
ごめんなさい 授乳中も
飲まないほうがいいみたいで

415
00:18:49,254 --> 00:18:51,673
（ドノバン）そうだな
赤ん坊のうちは だめか

416
00:18:51,756 --> 00:18:53,258
そりゃあそうだ！

417
00:18:53,341 --> 00:18:55,426
今は みんなに飲んでもらうわ

418
00:18:55,510 --> 00:18:56,344
出来栄えは…

419
00:18:57,470 --> 00:18:59,848
みんなの顔を見ればね！

420
00:19:00,431 --> 00:19:01,850
だったらこうだ

421
00:19:01,933 --> 00:19:05,353
みんなに飲み干される前に
小分けにして 寝かせておこう

422
00:19:05,436 --> 00:19:07,272
おお いいな！

423
00:19:07,355 --> 00:19:09,148
アルフレートが
酒を飲める年になるまで

424
00:19:09,232 --> 00:19:10,275
取っておくんだ

425
00:19:10,358 --> 00:19:11,317
いいわね！

426
00:19:11,401 --> 00:19:12,360
（ドノバン）よ～し！

427
00:19:12,443 --> 00:19:16,364
厳重に保管して
最高の味にしてやる

428
00:19:16,447 --> 00:19:17,657
急いで準備だ

429
00:19:17,740 --> 00:19:19,492
ぐずぐずしとると
なくなってしまう

430
00:19:19,576 --> 00:19:21,119
（ハクレン）おかわり あ～…

431
00:19:21,202 --> 00:19:23,413
息子と酒を飲む日か

432
00:19:23,496 --> 00:19:25,331
本当に待ち遠しいな

433
00:19:25,415 --> 00:19:27,125
きっとすぐよ

434
00:19:27,208 --> 00:19:29,919
こうやって
楽しく暮らしていればね

435
00:19:31,170 --> 00:19:33,381
（フローラ）
ほ～ら アルフレートは

436
00:19:33,464 --> 00:19:37,385
フローラお姉さんのことが
大好きですよね～

437
00:19:37,468 --> 00:19:40,013
もう お姉さんの子になりましょ～

438
00:19:40,096 --> 00:19:41,389
（ヒラク）いや 待て

439
00:19:42,265 --> 00:19:43,975
（ビーゼル）大樹の村の件ですが…

440
00:19:44,058 --> 00:19:45,393
（グラッツ）今度はなんだ！

441
00:19:45,476 --> 00:19:47,687
（ビーゼル）子供が
無事産まれたようで

442
00:19:47,770 --> 00:19:49,188
男の子だそうです

443
00:19:49,272 --> 00:19:50,815
（グラッツ）おお そうか！

444
00:19:50,899 --> 00:19:52,901
（ランダン）今までの
情報を聞くかぎり―

445
00:19:52,984 --> 00:19:55,987
もう敵対する可能性を
考えること自体が

446
00:19:56,070 --> 00:19:57,280
無駄なんじゃないか？

447
00:19:57,363 --> 00:19:58,907
（ビーゼル）
ようやく気付きましたか

448
00:19:58,990 --> 00:19:59,949
（グラッツ）あの村とは

449
00:20:00,033 --> 00:20:03,494
いかに友好的でいるかを
考えるべきだな

450
00:20:03,578 --> 00:20:06,289
いずれ魔王国ゆかりの者を
嫁がせれば―

451
00:20:06,372 --> 00:20:08,625
わが国は
安泰ではありませんか！

452
00:20:08,708 --> 00:20:09,792
（ガルガルド）許さん

453
00:20:09,876 --> 00:20:10,793
（ビーゼル）はあ…

454
00:20:10,877 --> 00:20:12,378
（ガルガルド）
ユーリは嫁にやらんぞ！

455
00:20:12,462 --> 00:20:14,047
どこへでもだ！

456
00:20:14,130 --> 00:20:15,882
絶対にだー！

457
00:20:15,965 --> 00:20:17,550
（ビーゼル）落ち着いてください

458
00:20:19,385 --> 00:20:21,387
（マイケル）品物はそろったか？

459
00:20:21,471 --> 00:20:22,305
（商会員）はい

460
00:20:22,388 --> 00:20:26,059
（マイケル）祝い事に
手抜かりがあると 印象が悪い

461
00:20:26,142 --> 00:20:28,603
万全の準備をするように

462
00:20:28,686 --> 00:20:32,065
あの村と
長く付き合っていくためにな

463
00:20:36,903 --> 00:20:39,822
（クロイチのほえ声）
（牛の鳴き声）

464
00:20:40,782 --> 00:20:42,575
（ティア）どうかされたんですか？

465
00:20:42,659 --> 00:20:45,370
（ヒラク）いや ちょっとな

466
00:20:45,453 --> 00:20:47,580
久しぶりに夢を見たんだ

467
00:20:47,664 --> 00:20:49,832
（羽ばたく音）

468
00:20:53,836 --> 00:20:56,839
（獣人の子供たち）
こっち～ アハハ…

469
00:20:57,966 --> 00:20:59,092
（ティア）もしかして…

470
00:20:59,175 --> 00:21:00,969
二日酔いですか？

471
00:21:01,052 --> 00:21:02,595
あなたも
飲んでなかったじゃない

472
00:21:03,638 --> 00:21:05,848
いや もう平気だ

473
00:21:05,932 --> 00:21:08,101
（ティア）はあ…
（ルー）ん？

474
00:21:08,184 --> 00:21:13,356
それで 先ほどグランマリアたちと
相談してきたことなのですが…

475
00:21:13,982 --> 00:21:15,858
（ヒラク）移住希望者？

476
00:21:15,942 --> 00:21:19,362
（ティア）ええ 別の森で
生活していた者たちが

477
00:21:19,445 --> 00:21:22,156
新しい住みかを探しているようで…

478
00:21:22,240 --> 00:21:23,282
ドライムちゃんが

479
00:21:23,366 --> 00:21:25,994
戦火で焼け出された
人たちがいるって…

480
00:21:26,077 --> 00:21:27,161
お父様も

481
00:21:27,245 --> 00:21:30,873
フルハルト王国との戦争で
避難民が出ていると…

482
00:21:30,957 --> 00:21:31,874
人数は？

483
00:21:31,958 --> 00:21:32,875
（ティア）
正確な数ではないですが…

484
00:21:32,959 --> 00:21:33,793
（ハクレン）えーっとね…

485
00:21:33,876 --> 00:21:34,877
（フラウレム）
おおよそでいうと…

486
00:21:34,961 --> 00:21:36,879
（ヒラク）３桁を軽く超えた

487
00:21:36,963 --> 00:21:41,092
その数だと もう１つ
この村が必要な勢いだが…

488
00:21:41,175 --> 00:21:43,386
（ルー）だったら そうしましょ
（ヒラク）え？

489
00:21:43,469 --> 00:21:46,889
移住者のために
新しく村を作るのよ

490
00:21:46,973 --> 00:21:48,224
いいですね

491
00:21:48,307 --> 00:21:50,852
それなら たくさんの人を
受け入れられるかも

492
00:21:50,935 --> 00:21:52,895
大樹の村 第２号ですか

493
00:21:52,979 --> 00:21:56,024
いやいや それってこう
いろいろ大変じゃないか？

494
00:21:56,107 --> 00:21:57,650
準備とか 材料とか

495
00:21:57,734 --> 00:21:59,360
（ルーたち）頑張りましょう！
（リア）頑張ります！

496
00:21:57,734 --> 00:21:59,360
（ハクレン）頑張って～

497
00:21:59,444 --> 00:22:00,403
（ヒラク）あ…

498
00:22:00,486 --> 00:22:03,239
私たちも
この村に助けられましたし

499
00:22:03,322 --> 00:22:07,160
困っている人がいるなら
放っておけないですよね

500
00:22:07,243 --> 00:22:10,455
（フラウレム）とはいえ 計画は
しっかり立てないといけませんね

501
00:22:10,538 --> 00:22:11,998
（リア）場所は
どこがいいでしょう？

502
00:22:12,081 --> 00:22:12,915
（ヒラク）フッ…

503
00:22:12,999 --> 00:22:15,209
分かった 早速会議だ

504
00:22:15,293 --> 00:22:17,170
みんな 知恵を貸してくれ！

505
00:22:17,253 --> 00:22:18,129
（一同）はい！

506
00:22:21,007 --> 00:22:25,970
♪～

507
00:23:45,883 --> 00:23:50,888
～♪