1
00:00:02,002 --> 00:00:04,879 
（ケーニッヒ）ただただ 飲みたい

2
00:00:05,005 --> 00:00:10,010 
♪～

3
00:01:27,879 --> 00:01:32,884 
～♪

4
00:01:36,054 --> 00:01:37,388 
この学園生活―

5
00:01:37,514 --> 00:01:39,724 
全体的に
不満はないんだが…

6
00:01:40,183 --> 00:01:42,560 
アレが飲めないのだけは
つらいよな

7
00:01:42,685 --> 00:01:43,520 
（ノイマン）だな

8
00:01:43,853 --> 00:01:46,356 
（カズマ）アレはなあ
一度知ったら…

9
00:01:46,481 --> 00:01:47,232 
（ノイマン）だな

10
00:01:47,565 --> 00:01:51,152 
けど この世界って
アレ 売ってないよな

11
00:01:51,820 --> 00:01:55,156 
（荒くれ者）百の薬にも匹敵する
伝説のポーションってやつか

12
00:01:55,281 --> 00:01:57,075 
（ケーニッヒ）
いや そんな大層なもんじゃなく

13
00:01:57,200 --> 00:01:58,326 
ヘッ

14
00:01:58,785 --> 00:02:01,579 
じゃあ あそこって
一体 何を売ってるんだよ

15
00:02:01,704 --> 00:02:04,999 
あ～あ アレ どこかにねえかな

16
00:02:05,125 --> 00:02:06,751 
（グランツ）ケーニッヒ中尉
ノイマン中尉

17
00:02:06,876 --> 00:02:09,212 
それが
ある場所にはあったんですよ

18
00:02:09,337 --> 00:02:10,922 
（ノイマン）どこにあるってんだ？

19
00:02:11,047 --> 00:02:13,716 
なんと 校長室

20
00:02:13,842 --> 00:02:17,053 
この間 校長室で
見ちゃったんです

21
00:02:17,178 --> 00:02:19,806 
（ロズワール）
お忙しいですねーえ

22
00:02:19,931 --> 00:02:22,308 
（ルーデルドルフ）
まあ 出張といっても１泊２日だ

23
00:02:22,976 --> 00:02:24,769 
あさってには戻ってくるよ

24
00:02:24,894 --> 00:02:25,770 
（ロズワール）
お疲れさまですねーえ

25
00:02:25,770 --> 00:02:27,313 
（ロズワール）
お疲れさまですねーえ

26
00:02:25,770 --> 00:02:27,313 
（ルーデルドルフ）
う～ん

27
00:02:27,438 --> 00:02:28,773 
（ケーニッヒ）
それって赤いやつか？

28
00:02:28,898 --> 00:02:30,817 
（グランツ）ええ 赤いやつです

29
00:02:30,942 --> 00:02:35,321 
校長が飲んでいたということは
校長室にはあるってことだよな

30
00:02:35,446 --> 00:02:37,073 
（グランツ）間違いないと思う

31
00:02:37,407 --> 00:02:41,286 
そして なんと 校長先生は
出張で明日一日中いない

32
00:02:41,411 --> 00:02:42,662 
（ケーニッヒ）ほう

33
00:02:43,121 --> 00:02:45,123 
どうするよ お前たち

34
00:02:45,248 --> 00:02:48,418 
聞くまでもないよな
（ノイマン）だな

35
00:02:48,543 --> 00:02:52,338 
（カズマ）んじゃ 早速
作戦会議でもするか

36
00:02:53,256 --> 00:02:55,884 
（デミウルゴス）それは
教師としての義務の放棄でしょう

37
00:02:56,009 --> 00:02:59,512 
自由とは 責任と能力に応じて
与えられるものです

38
00:02:59,888 --> 00:03:03,057 
（バニル）いかにも
頭の固い悪魔の言いそうなことだ

39
00:03:03,182 --> 00:03:06,227 
個人は自由に おのが運命を
決する権利がある

40
00:03:06,352 --> 00:03:07,270 
愚行権も知らぬのか？

41
00:03:07,270 --> 00:03:07,729 
愚行権も知らぬのか？

42
00:03:07,270 --> 00:03:07,729 
（ノイマン）うん
（ケーニッヒ）うん

43
00:03:07,729 --> 00:03:07,854 
（ノイマン）うん
（ケーニッヒ）うん

44
00:03:07,854 --> 00:03:08,730 
（ノイマン）うん
（ケーニッヒ）うん

45
00:03:07,854 --> 00:03:08,730 
（デミウルゴス）
衆愚の権利など興味がありません

46
00:03:08,730 --> 00:03:09,063 
（デミウルゴス）
衆愚の権利など興味がありません

47
00:03:09,063 --> 00:03:10,273 
（デミウルゴス）
衆愚の権利など興味がありません

48
00:03:09,063 --> 00:03:10,273 
（カズマ）うん

49
00:03:10,398 --> 00:03:11,566 
そのような考えが
破滅への一歩となるのです

50
00:03:11,566 --> 00:03:12,650 
そのような考えが
破滅への一歩となるのです

51
00:03:11,566 --> 00:03:12,650 
（グランツ）うん

52
00:03:12,650 --> 00:03:13,359 
そのような考えが
破滅への一歩となるのです

53
00:03:13,484 --> 00:03:15,403 
破滅！　最高ではないか

54
00:03:15,528 --> 00:03:16,946 
それこそが 我が望…
（チャイム）

55
00:03:17,071 --> 00:03:19,032 
おっと 時間のようだ

56
00:03:19,449 --> 00:03:21,576 
今日の授業は ここまで

57
00:03:24,412 --> 00:03:27,457 
（ケーニッヒ）じゃあ
いっちょ 頂きに行くとしますか

58
00:03:27,999 --> 00:03:30,919 
念のため 俺のスキル
“潜伏”を使って入ろう

59
00:03:31,044 --> 00:03:32,378 
（ノイマン）だな
（カズマ）じゃあ 行くぞ

60
00:03:32,503 --> 00:03:34,422 
（アクア）ねえねえ
何をやっているのかしら？

61
00:03:34,797 --> 00:03:36,382 
（カズマ）げっ アクア…

62
00:03:36,507 --> 00:03:37,592 
（アクア）“げっ”とは何よ

63
00:03:37,717 --> 00:03:39,969 
さっき あなたたち
変な目くばせしてたじゃない？

64
00:03:40,094 --> 00:03:43,306 
何か面白いことでもするのかしら
って ついてきてみたんだけど

65
00:03:43,431 --> 00:03:46,476 
ここ 校長室じゃない
一体 何をするつもりなの？

66
00:03:46,601 --> 00:03:49,187 
（グランツ）いや 実は
校長室にある赤いやつを―

67
00:03:49,312 --> 00:03:51,648 
拝借しようかと…
（カズマ）バカ 言うんじゃない！

68
00:03:51,773 --> 00:03:52,941 
えっ 赤いやつ!?

69
00:03:53,066 --> 00:03:54,275 
って あの赤いやつ？

70
00:03:54,400 --> 00:03:55,526 
ハァ…

71
00:03:55,652 --> 00:03:58,029 
あっ これ 言っちゃダメだったか

72
00:03:58,154 --> 00:04:00,365 
そういうのはダメとか
真面目に怒っちゃうタイプ？

73
00:04:00,490 --> 00:04:02,492 
いや
そういうタイプじゃないけど

74
00:04:02,617 --> 00:04:04,202 
シュワシュワ 探してたのに―

75
00:04:04,327 --> 00:04:07,247 
どこのお店にも売ってなかったから
がっかりしてたのよ

76
00:04:07,372 --> 00:04:10,833 
この際 赤いやつでもいいわ
校長室にはあるのね

77
00:04:10,959 --> 00:04:12,627 
少し拝借しちゃいましょう

78
00:04:12,752 --> 00:04:15,463 
喜びなさい
この水の女神 アクア様が―

79
00:04:15,755 --> 00:04:17,840 
あなたたちのために
手を貸してあげるわ

80
00:04:17,966 --> 00:04:19,300 
いい人じゃないか

81
00:04:19,425 --> 00:04:22,887 
お前ら このミッションは
難しいものになると覚悟しとけよ

82
00:04:23,012 --> 00:04:23,972 
どういうことだ？

83
00:04:24,555 --> 00:04:26,599 
（カズマ）
こいつ 死ぬほど運が悪い

84
00:04:26,724 --> 00:04:28,893 
（ケーニッヒ）マジか
（アクア）へっ？

85
00:04:30,395 --> 00:04:33,481 
（カズマ）お邪魔しますよーっと

86
00:04:34,315 --> 00:04:36,776 
で その赤いやつは
どこにあるんだ？

87
00:04:36,901 --> 00:04:39,237 
（グランツ）あそこに
見えるやつがそうじゃないか？

88
00:04:39,362 --> 00:04:40,905 
（アクア）ああ あれね

89
00:04:41,197 --> 00:04:43,032 
じゃあ 早速 頂きましょう

90
00:04:43,157 --> 00:04:45,785 
（カズマ）アクア
もうちょっと慎重に動け！

91
00:04:45,910 --> 00:04:48,454 
（アクア）これね
あら いいものじゃない

92
00:04:48,579 --> 00:04:50,164 
（カズマ）
バカ 勝手に触るんじゃ…

93
00:04:50,832 --> 00:04:52,500 
（警報音）
（アクア）えっ？

94
00:04:53,293 --> 00:04:57,672 
（ルーデルドルフ）
この不届き者めが！

95
00:04:58,298 --> 00:05:01,175 
うわっ 何だ？　これ
（カズマ）ワナだ！

96
00:05:01,634 --> 00:05:03,845 
えっ えっ えっ…

97
00:05:04,095 --> 00:05:05,179 
ええっ!?

98
00:05:08,057 --> 00:05:10,018 
（ノイマン）うう…
（ケーニッヒ）ハァ…

99
00:05:10,143 --> 00:05:12,645 
面倒くさいことになったな

100
00:05:14,939 --> 00:05:17,942 
これ がっつり殺しにきてるよな
（ノイマン）だな

101
00:05:18,359 --> 00:05:21,321 
まったく お前が何も考えずに
手を出すから！

102
00:05:21,446 --> 00:05:22,947 
（アクア）
だって しかたないじゃない

103
00:05:23,072 --> 00:05:25,950 
まさかワナが用意されているなんて
思いもしないし

104
00:05:26,075 --> 00:05:27,535 
（ケーニッヒ）
我々も うかつでした

105
00:05:27,660 --> 00:05:29,662 
平穏で緩みすぎていたかな

106
00:05:29,787 --> 00:05:33,333 
こんな体たらく 大隊長に
バレたりしたら大目玉ですよ

107
00:05:33,458 --> 00:05:34,709 
注意が足らんて

108
00:05:34,959 --> 00:05:38,254 
いや 赤いやつを
盗もうとしてる時点で大目玉だろ

109
00:05:38,379 --> 00:05:39,130 
だな

110
00:05:39,672 --> 00:05:42,842 
とにかく こんな怖い所
早く脱出しちゃいましょう

111
00:05:43,134 --> 00:05:45,178 
ほら 出口のほうは
何もないじゃない

112
00:05:45,303 --> 00:05:46,137 
あっちにさえ行けば…

113
00:05:46,262 --> 00:05:48,264 
（グランツ）あっちに出口は
なかったはずですよ

114
00:05:48,389 --> 00:05:50,141 
（ノイマン）だな
（アクア）えっ？

115
00:05:50,266 --> 00:05:54,270 
そもそも 扉なんてなかったはずだ

116
00:05:55,772 --> 00:05:57,273 
（アクア）ひいいっ！

117
00:05:57,607 --> 00:06:00,109 
カズマさん
モンスター モンスターだった！

118
00:06:00,234 --> 00:06:02,987 
アクア お前 記憶力 大丈夫か？

119
00:06:03,654 --> 00:06:04,989 
（カズマ）ほいっ
（アクア）うわっ

120
00:06:05,531 --> 00:06:06,991 
（ケーニッヒ）うおっ
（ノイマン）だな

121
00:06:07,575 --> 00:06:08,785 
（グランツ）んっ…

122
00:06:11,245 --> 00:06:13,081 
（ケーニッヒ）さてと…

123
00:06:14,290 --> 00:06:18,002 
これで 無事
全てのワナの解除に成功っと

124
00:06:18,127 --> 00:06:21,005 
あとは脱出して
この赤いやつを流し込めば―

125
00:06:21,130 --> 00:06:24,217 
ミッション完了 ですね？
（ノイマン）だな

126
00:06:24,342 --> 00:06:25,384 
（ケーニッヒ）どうした カズマ

127
00:06:25,635 --> 00:06:28,805 
（カズマ）うーん この額縁…
（ケーニッヒ）何か気になるのか？

128
00:06:28,930 --> 00:06:31,974 
（カズマ）あ いや 気のせいだ
マークが気になっただけかも

129
00:06:32,266 --> 00:06:34,727 
これは 俺たち帝国の国旗だ

130
00:06:34,852 --> 00:06:35,728 
そうなのか

131
00:06:35,853 --> 00:06:40,733 
ああ 校長先生は 俺たち帝国軍
作戦本部の親玉だからな

132
00:06:41,067 --> 00:06:44,987 
ったく こんなワナまで用意して
恐ろしいおっさんだよ

133
00:06:45,113 --> 00:06:46,614 
（ノイマン）まったくだな

134
00:06:46,739 --> 00:06:49,075 
（笑い声）

135
00:06:49,325 --> 00:06:52,870 
ねえ そんな話 もういいから
早く ここから出ましょうよ

136
00:06:52,995 --> 00:06:54,956 
（カズマ）
そうだな さっさと脱出…

137
00:06:55,081 --> 00:06:58,376 
（ルーデルドルフ）
そうは問屋が卸さんぞ！

138
00:06:58,626 --> 00:07:00,670 
（アクア）えっ 何？　何 何 何？

139
00:07:00,795 --> 00:07:02,380 
（ケーニッヒ）総員 警戒態勢
（ノイマンたち）はっ！

140
00:07:02,505 --> 00:07:05,049 
（アクア）何 何 何… 何!?

141
00:07:10,221 --> 00:07:11,889 
（グランツ）な… 何だよ これ!?

142
00:07:12,014 --> 00:07:14,809 
（カズマ）ジャイアントトード
俺たちの世界のモンスターだ

143
00:07:14,934 --> 00:07:17,311 
（ケーニッヒ）強いのか？
（カズマ）強… くはない

144
00:07:17,437 --> 00:07:20,440 
（ノイマン）なら！　ぬおおー！

145
00:07:20,773 --> 00:07:21,816 
ふん！

146
00:07:23,276 --> 00:07:24,527 
（カズマ）けど 打撃は効かない

147
00:07:24,652 --> 00:07:26,237 
（ノイマン）あっ
（ケーニッヒ）ノイマン！

148
00:07:26,362 --> 00:07:27,989 
グランツ！

149
00:07:28,948 --> 00:07:31,200 
（カズマ）
ヤバいな このままじゃ全滅だ

150
00:07:31,325 --> 00:07:32,910 
（ケーニッヒ）
ああ ただ これだけは―

151
00:07:33,035 --> 00:07:34,704 
何としても死守しなくては

152
00:07:35,037 --> 00:07:37,582 
（カズマ）
幸い ジャイアントトードは
全部で４匹だ

153
00:07:37,707 --> 00:07:40,126 
そして あいつらは
１匹につき１人しか飲み込めない

154
00:07:40,251 --> 00:07:41,544 
（ケーニッヒ）ということは…

155
00:07:41,669 --> 00:07:44,839 
（カズマ）あと２人犠牲になって
最後の１人がこれを死守すれば―

156
00:07:44,964 --> 00:07:46,841 
ミッションは成功ということだ

157
00:07:46,966 --> 00:07:50,011 
１人でも生き残れば
ミッションは成功する

158
00:07:50,136 --> 00:07:52,388 
ああ あとはアクアに任せよう

159
00:07:52,513 --> 00:07:54,474 
（アクア）カズマ
（ケーニッヒ）そうだな

160
00:07:54,599 --> 00:07:57,643 
そこは 男の仕事ってやつだな

161
00:07:57,768 --> 00:08:01,689 
アクアさん 脱出できた暁には
皆で祝杯を挙げましょう

162
00:08:01,814 --> 00:08:04,150 
（アクア）顔の細い人
（ケーニッヒ）ケーニッヒです

163
00:08:04,275 --> 00:08:05,234 
んっ！

164
00:08:05,818 --> 00:08:07,778 
俺に構うな 行け！

165
00:08:08,321 --> 00:08:09,197 
ああ…

166
00:08:09,322 --> 00:08:11,741 
（アクア）顔の細い人ー！

167
00:08:11,866 --> 00:08:15,453 
（カズマ）顔の細い人
お前の犠牲は忘れないぞ

168
00:08:15,578 --> 00:08:18,831 
さて あとは１匹だけね
カズマさん よろしく

169
00:08:18,956 --> 00:08:21,167 
（カズマ）何が？
（アクア）何がって何？

170
00:08:22,043 --> 00:08:24,212 
俺は 嫌だぞ
ジャイアントトードの―

171
00:08:24,337 --> 00:08:27,089 
口の中に収められるなんて
（アクア）えっ？

172
00:08:27,215 --> 00:08:30,051 
当たり前じゃないか
真っ平お断りだ

173
00:08:30,301 --> 00:08:32,136 
ということで アクア
あとは頑張れ

174
00:08:32,261 --> 00:08:34,180 
スキル“潜伏”

175
00:08:34,388 --> 00:08:35,264 
えっ？

176
00:08:35,389 --> 00:08:36,891 
（ジャイアントトードの鳴き声）
（アクア）えっ？

177
00:08:37,517 --> 00:08:40,561 
（ジャイアントトードの鳴き声）
（アクア）待って ちょっと待って

178
00:08:41,062 --> 00:08:44,065 
覚えてなさい カズマー！

179
00:08:45,233 --> 00:08:46,567 
ニヒッ

180
00:08:46,692 --> 00:08:50,780 
ノイマン グランツ 顔の細い人
そして アクア

181
00:08:50,905 --> 00:08:52,990 
お前たちの犠牲は
決して忘れないよ

182
00:08:53,115 --> 00:08:56,077 
（アクア）うわー！　ああっ！

183
00:08:56,202 --> 00:09:01,040 
（アクアの叫び声）

184
00:09:01,457 --> 00:09:04,001 
（アクア）助けて 誰か助けてー！

185
00:09:04,126 --> 00:09:06,546 
ねえ そこのあなた
襲われてるの 助けて！

186
00:09:06,671 --> 00:09:09,048 
助けてくれたら
神の加護をあなたに授けてあげるわ

187
00:09:09,507 --> 00:09:11,509 
（アクアの叫び声）

188
00:09:11,634 --> 00:09:13,261 
（尚文(なおふみ)）シールドプリズン

189
00:09:13,386 --> 00:09:15,555 
（アクア）
おい 何やってるの あなた！

190
00:09:15,680 --> 00:09:18,182 
ううっ ああーっ！

191
00:09:18,307 --> 00:09:22,562 
ううっ 覚えてなさい
神のバチが当たるからね！

192
00:09:22,687 --> 00:09:24,230 
神ねえ…

193
00:09:24,438 --> 00:09:25,731 
（ラフタリア）ナオフミ様？

194
00:09:25,940 --> 00:09:29,694 
神を語るヤツほど
信用できないヤツはいない

195
00:09:29,819 --> 00:09:31,946 
（アクア）ああーっ！

196
00:09:39,120 --> 00:09:42,331 
（カズマ）赤いやつ… ゲット！

197
00:09:42,456 --> 00:09:45,793 
（ロズワール）
何をやっているのかぁーな？

198
00:09:45,918 --> 00:09:47,086 
（カズマ）あっ

199
00:09:48,170 --> 00:09:51,591 
あっ いや これぇーは…

200
00:09:51,716 --> 00:09:55,386 
（ロズワール）君たちの気持ちも
分かるのだけぇーれどねーえ

201
00:09:55,511 --> 00:09:57,179 
（カズマ）ラム お前
先生に チクったな!?

202
00:09:57,305 --> 00:09:58,139 
（ラム）当然よ

203
00:09:58,723 --> 00:10:01,392 
ラムはロズワール先生の
味方だもの

204
00:10:02,310 --> 00:10:07,106 
グランツ君 ノイマン君
ケーニッヒ君 アクア君

205
00:10:07,231 --> 00:10:09,066 
（ロズワール）そして カズマ君
（カズマ）ぐわっ

206
00:10:09,900 --> 00:10:14,488 
かわいそうだけれど
校則違反は違反だぁーからね

207
00:10:14,614 --> 00:10:17,783 
君たち５人 生活指導室送り…

208
00:10:18,034 --> 00:10:19,368 
だぁーよ

209
00:10:19,493 --> 00:10:20,536 
（カズマ）ちっ…

210
00:10:20,661 --> 00:10:23,372 
ちくしょう！

211
00:10:23,497 --> 00:10:25,207 
（開演のブザー）

212
00:10:25,333 --> 00:10:30,338 
♪～

213
00:11:46,622 --> 00:11:51,627 
～♪