1
00:00:01,876 --> 00:00:03,169 
（フィーロ）お使い？

2
00:00:03,294 --> 00:00:05,505 
（ラインハルト）
ああ 今度の学園祭―

3
00:00:05,630 --> 00:00:08,174 
みんなで
演劇をすることになっていてね

4
00:00:08,299 --> 00:00:10,093 
どうやら演目は自由らしいんだ

5
00:00:10,593 --> 00:00:14,264 
だから フィーロ
君に演劇のテーマを決めてほしい

6
00:00:14,389 --> 00:00:15,682 
（フィーロ）テーマ？

7
00:00:15,807 --> 00:00:18,727 
（ラインハルト）そう
どんな劇をやるのがいいか―

8
00:00:18,852 --> 00:00:20,562 
いろんな人に話を聞いて―

9
00:00:20,687 --> 00:00:23,106 
君に提案を
してもらえないかなってね

10
00:00:23,231 --> 00:00:26,192 
（尚文(なおふみ)）お前にも
そういう経験は必要だと思ってな

11
00:00:26,317 --> 00:00:27,277 
頼めるか？

12
00:00:27,402 --> 00:00:29,654 
（フィーロ）分かった！
フィーロ 頑張るね

13
00:00:30,071 --> 00:00:31,948 
（尚文）任せたぞ フィーロ

14
00:00:32,073 --> 00:00:32,907 
うん！

15
00:00:33,033 --> 00:00:38,038 
♪～

16
00:01:55,907 --> 00:02:00,912 
～♪

17
00:02:03,790 --> 00:02:05,625 
（アクア）
えっ 学園祭があるの？

18
00:02:05,750 --> 00:02:07,001 
そう言ってたよ

19
00:02:07,460 --> 00:02:09,045 
（スバル）ロズっち先生
肝心なこと―

20
00:02:09,170 --> 00:02:11,047 
ホントに
言わねえからなあ…

21
00:02:11,172 --> 00:02:13,967 
（アウラ）で 各クラス
出し物として劇を

22
00:02:14,092 --> 00:02:17,011 
（フィーロ）うん みんなは
どんなお話が好き？

23
00:02:17,137 --> 00:02:19,222 
んー 好きな話ねえ…

24
00:02:19,347 --> 00:02:19,639 
（ハムスケ）それがしは
殿の物語が見たいでござるよ！

25
00:02:19,639 --> 00:02:20,974 
（ハムスケ）それがしは
殿の物語が見たいでござるよ！

26
00:02:19,639 --> 00:02:20,974 
（スバル）ええっ！

27
00:02:20,974 --> 00:02:21,850 
（ハムスケ）それがしは
殿の物語が見たいでござるよ！

28
00:02:21,975 --> 00:02:24,853 
女神の前で
アンデッドの物語をやるですって？

29
00:02:24,978 --> 00:02:26,437 
却下よ 却下！

30
00:02:26,563 --> 00:02:27,814 
てか あんた うなずきすぎ

31
00:02:27,814 --> 00:02:28,606 
てか あんた うなずきすぎ

32
00:02:27,814 --> 00:02:28,606 
（ハムスケ）ああっ
デスナイト君が―

33
00:02:28,606 --> 00:02:28,982 
（ハムスケ）ああっ
デスナイト君が―

34
00:02:29,107 --> 00:02:29,983 
（スバル）またかよ

35
00:02:29,107 --> 00:02:29,983 
消えてしまった
でござる！

36
00:02:29,983 --> 00:02:30,108 
消えてしまった
でござる！

37
00:02:30,108 --> 00:02:31,860 
消えてしまった
でござる！

38
00:02:30,108 --> 00:02:31,860 
（アウラ）ちょっと アクア
（アクア）うん？

39
00:02:32,152 --> 00:02:35,905 
自称女神もいいけど
もうちょっと協調性を持ちなよ

40
00:02:36,030 --> 00:02:38,616 
自称女神じゃないもん
ホントに女神だもん！

41
00:02:38,741 --> 00:02:41,911 
まあ あんたの態度は
思うところがあるけど―

42
00:02:42,036 --> 00:02:43,413 
アインズ様から ツンデレには―

43
00:02:43,538 --> 00:02:45,832 
優しく接してやれって
言われてるからさ

44
00:02:45,957 --> 00:02:47,876 
はあ？　それ どういうこと？

45
00:02:48,001 --> 00:02:50,545 
アクアは
“ツンデレ”ってやつなんでしょ？

46
00:02:50,670 --> 00:02:53,298 
好きな相手に対して
素直になれないって

47
00:02:53,423 --> 00:02:56,968 
アクア 子供に説教されてる時点で
お前の負けだ

48
00:02:57,093 --> 00:02:57,594 
何でよ！

49
00:02:57,594 --> 00:02:58,678 
何でよ！

50
00:02:57,594 --> 00:02:58,678 
（ハムスケ）あっ
デスナイト君が―

51
00:02:58,803 --> 00:03:00,305 
戻ってきたでござる

52
00:03:00,430 --> 00:03:01,389 
（フィーロ）うーん…

53
00:03:01,514 --> 00:03:05,018 
（アウラ）
とりあえずさ もっといろんな人に
話を聞いてみたら？

54
00:03:05,143 --> 00:03:08,354 
うん そうしてみる
ありがとう！

55
00:03:10,648 --> 00:03:12,025 
（フィーロ）あっ
（アインズ）うん？

56
00:03:12,150 --> 00:03:14,652 
（フィーロ）
骸骨のおにい… おじ…

57
00:03:14,777 --> 00:03:16,195 
骸骨の人！

58
00:03:16,321 --> 00:03:17,447 
（アインズ）頑張ったな

59
00:03:17,572 --> 00:03:19,240 
（アインズ）
アインズだ どうした？

60
00:03:19,365 --> 00:03:21,284 
私に用でもあるのか？

61
00:03:21,409 --> 00:03:25,538 
えーとね 今 フィーロ
いろんな人にお話を聞いてるの

62
00:03:25,663 --> 00:03:26,497 
（アインズ）ほう

63
00:03:27,540 --> 00:03:29,334 
（アインズ）ふむ 舞台劇か

64
00:03:29,459 --> 00:03:30,293 
（フィーロ）うん

65
00:03:30,418 --> 00:03:33,504 
ハムスケちゃんは
アンデッドのお話が見たいって…

66
00:03:33,630 --> 00:03:35,173 
（シャルティア）
それは すばらしいでありんす！

67
00:03:33,630 --> 00:03:35,173 
（アルベド）それは
すばらしいですわ！

68
00:03:35,298 --> 00:03:35,924 
（アインズ）おおうっ

69
00:03:35,924 --> 00:03:36,674 
（アインズ）おおうっ

70
00:03:35,924 --> 00:03:36,674 
（アルベド）アインズ様の勇姿を
皆に知らしめる物語

71
00:03:36,674 --> 00:03:38,885 
（アルベド）アインズ様の勇姿を
皆に知らしめる物語

72
00:03:39,010 --> 00:03:39,886 
これこそ まさに―

73
00:03:40,011 --> 00:03:42,722 
至高なる学園祭の目玉として
ふさわしいです！

74
00:03:42,847 --> 00:03:45,642 
（シャルティア）そうでありんす！
そして后(きさき)役には このシャルティア

75
00:03:45,767 --> 00:03:48,561 
ああん？　何か言ったかしら
このヤツメウナギが！

76
00:03:48,686 --> 00:03:51,940 
ああん？　何か言ったでありんすか
大口ゴリラが！

77
00:03:52,065 --> 00:03:53,358 
（アインズ）落ち着け お前たち

78
00:03:53,483 --> 00:03:55,401 
（シャルティア･アルベド）はい！
（フィーロ）息ぴったり！

79
00:03:55,818 --> 00:03:56,986 
（アインズのせきばらい）

80
00:03:57,111 --> 00:03:58,112 
（アインズ）フィーロとやら

81
00:03:58,238 --> 00:04:01,824 
すまないが 私たちは
そういうのに疎くてな

82
00:04:01,950 --> 00:04:04,994 
相談するなら
他の者のほうがいいと思うぞ

83
00:04:05,119 --> 00:04:06,329 
（フィーロ）たとえば？

84
00:04:06,454 --> 00:04:07,747 
（アインズ）そうだな…

85
00:04:08,331 --> 00:04:10,166 
カズマたちはどうだ？

86
00:04:10,792 --> 00:04:12,335 
（めぐみん）エクスプロージョン！

87
00:04:13,962 --> 00:04:15,755 
（ヴィーシャたち）ううっ…

88
00:04:16,422 --> 00:04:18,091 
ハァッ どうですか？

89
00:04:18,216 --> 00:04:19,384 
（ターニャ）そうだな

90
00:04:19,509 --> 00:04:22,136 
火力は一点に集中しており
威力は抜群

91
00:04:22,262 --> 00:04:26,140 
それでいて周りへの被害も少なく
なかなかよい爆裂ではないか

92
00:04:26,266 --> 00:04:27,892 
では 何点ですか？

93
00:04:28,017 --> 00:04:29,102 
40点だ

94
00:04:29,227 --> 00:04:32,522 
詠唱を短くせねば
野戦においての活用は難しい

95
00:04:32,647 --> 00:04:35,066 
短い詠唱など論外です

96
00:04:35,191 --> 00:04:37,026 
そんなの
かっこ悪いじゃないですか

97
00:04:37,151 --> 00:04:39,404 
（ターニャ）重要なのは
発動までの早さだ

98
00:04:39,529 --> 00:04:41,698 
かっこよさなど
どうでもいいだろう

99
00:04:41,823 --> 00:04:42,824 
よくないですよ

100
00:04:42,949 --> 00:04:43,741 
いや 戦場では１秒の遅れが
生死を分ける

101
00:04:43,741 --> 00:04:45,159 
いや 戦場では１秒の遅れが
生死を分ける

102
00:04:43,741 --> 00:04:45,159 
（めぐみん）ああっ…

103
00:04:45,159 --> 00:04:45,451 
いや 戦場では１秒の遅れが
生死を分ける

104
00:04:45,451 --> 00:04:46,244 
いや 戦場では１秒の遅れが
生死を分ける

105
00:04:45,451 --> 00:04:46,244 
（カズマ）うんしょ

106
00:04:46,244 --> 00:04:46,369 
（カズマ）うんしょ

107
00:04:46,369 --> 00:04:47,245 
（カズマ）うんしょ

108
00:04:46,369 --> 00:04:47,245 
詠唱の意味をまとめて圧縮し
最短最速で…

109
00:04:47,245 --> 00:04:48,204 
詠唱の意味をまとめて圧縮し
最短最速で…

110
00:04:48,204 --> 00:04:49,289 
詠唱の意味をまとめて圧縮し
最短最速で…

111
00:04:48,204 --> 00:04:49,289 
（カズマ）
あ～ ターニャ

112
00:04:49,289 --> 00:04:49,414 
（カズマ）
あ～ ターニャ

113
00:04:49,414 --> 00:04:50,331 
（カズマ）
あ～ ターニャ

114
00:04:49,414 --> 00:04:50,331 
うん？

115
00:04:50,665 --> 00:04:52,625 
（カズマ）
こいつの詠唱って謎なんだよ

116
00:04:52,750 --> 00:04:53,584 
（ターニャ）は？

117
00:04:54,085 --> 00:04:55,211 
こいつの魔法―

118
00:04:55,336 --> 00:04:58,381 
実際のところ 詠唱が
必要かどうかすら分からないんだ

119
00:04:58,506 --> 00:05:00,216 
毎回 言ってること違うしな

120
00:05:00,341 --> 00:05:03,344 
私は かっこいい詠唱をしないと
死ぬんです

121
00:05:03,469 --> 00:05:06,222 
貴様らは
私をからかっているのか？

122
00:05:06,347 --> 00:05:08,141 
あなたこそ
どういうつもりですか？

123
00:05:08,266 --> 00:05:09,892 
（ヴィーシャ）
おいしいですか？　フィーロさん

124
00:05:10,018 --> 00:05:11,728 
（フィーロ）うん おいしい！

125
00:05:13,354 --> 00:05:15,398 
（フィーロ）いろいろ難しいなあ…

126
00:05:15,773 --> 00:05:17,859 
みんな言ってることバラバラ…

127
00:05:17,984 --> 00:05:19,485 
（エミリア）こんにちは
（フィーロ）あっ

128
00:05:19,610 --> 00:05:21,487 
２組のおねえちゃん

129
00:05:21,612 --> 00:05:24,866 
（エミリア）
すごーく悩んでるように見えたけど
どうかしたの？

130
00:05:24,991 --> 00:05:28,494 
えっとね フィーロ
テーマを探してるの

131
00:05:28,828 --> 00:05:29,787 
“てーま”？

132
00:05:29,912 --> 00:05:32,290 
（フィーロ）
うん 今度の学園祭で―

133
00:05:32,415 --> 00:05:35,043 
フィーロたち
演劇っていうのやるんだって

134
00:05:35,168 --> 00:05:37,253 
（パック）ふ～ん
（エミリア）学園祭で演劇を？

135
00:05:37,670 --> 00:05:41,424 
フィーロ 演劇のテーマを
探してって頼まれたの

136
00:05:41,549 --> 00:05:45,470 
うんうん それで みんなに
話を聞いて回ってるのね

137
00:05:45,595 --> 00:05:49,348 
でも みんな
言ってることバラバラで難しくて…

138
00:05:49,474 --> 00:05:51,768 
それなら 図書室はどうかな

139
00:05:51,893 --> 00:05:53,936 
すごーくたくさん本があるから―

140
00:05:54,062 --> 00:05:57,190 
きっと あなたの気に入る
お話も見つかると思うの

141
00:05:57,315 --> 00:05:58,816 
図書室…

142
00:05:58,941 --> 00:06:02,111 
分かった
ありがとう おねえちゃん！

143
00:06:02,945 --> 00:06:04,447 
いい子だね

144
00:06:04,572 --> 00:06:05,990 
本当にいい子

145
00:06:06,115 --> 00:06:08,159 
それはそうと ロズワールに―

146
00:06:08,284 --> 00:06:11,704 
“学園祭なんて初耳なんだけど？”
って問い詰めなきゃね

147
00:06:11,829 --> 00:06:14,499 
そうね でもパック
（パック）うん？

148
00:06:14,832 --> 00:06:18,044 
ここでは
“ロズワール先生”だからね

149
00:06:18,169 --> 00:06:19,504 
は～い

150
00:06:19,879 --> 00:06:21,714 
（マーレ）そ… その本なら―

151
00:06:21,839 --> 00:06:26,260 
分かりやすいですし
劇のヒントにもなると思います

152
00:06:26,511 --> 00:06:29,388 
（ベアトリス）さあ
その本を持って とっとと帰るのよ

153
00:06:29,514 --> 00:06:32,725 
（フィーロ）うん！
ご主人様に読んでもらおっと

154
00:06:32,850 --> 00:06:34,852 
ありがとうね マーレちゃん

155
00:06:34,977 --> 00:06:36,938 
ベアト… あっ ベア子(こ)ちゃん！

156
00:06:37,063 --> 00:06:37,730 
ベア子じゃないかしら

157
00:06:37,730 --> 00:06:38,481 
ベア子じゃないかしら

158
00:06:37,730 --> 00:06:38,481 
（戸の開閉音）

159
00:06:38,481 --> 00:06:38,606 
（戸の開閉音）

160
00:06:38,606 --> 00:06:40,066 
（戸の開閉音）

161
00:06:38,606 --> 00:06:40,066 
（フィーロ）じゃあね～

162
00:06:40,066 --> 00:06:40,691 
（戸の開閉音）

163
00:06:40,817 --> 00:06:42,902 
まったく 失礼な娘なのよ

164
00:06:43,027 --> 00:06:44,195 
ハハハ…

165
00:06:48,491 --> 00:06:50,493 
ちょっといい… かしら

166
00:06:50,618 --> 00:06:53,579 
は… はい 何でしょうか？

167
00:06:53,704 --> 00:06:55,706 
大した話じゃないのよ

168
00:06:55,832 --> 00:06:58,167 
お前たちは この学園に
どうやって来たのか―

169
00:06:58,292 --> 00:06:59,585 
覚えているかしら？

170
00:06:59,710 --> 00:07:03,464 
アインズ様が ボタンを押したと
おっしゃられてました

171
00:07:03,589 --> 00:07:04,632 
（ベアトリス）ん…

172
00:07:04,757 --> 00:07:08,511 
アインズ様は“私のミスだ”と
謝られてましたが―

173
00:07:08,636 --> 00:07:13,015 
偉大なる御方ですから
絶対何か考えがあるんだと思います

174
00:07:13,141 --> 00:07:15,977 
（ベアトリス）そう 信じた相手が
すぐそばにいるのは―

175
00:07:16,102 --> 00:07:17,812 
幸せなことなのよ

176
00:07:17,937 --> 00:07:20,648 
（マーレ）ベアトリスさんには
いないんですか？

177
00:07:20,773 --> 00:07:23,526 
もう今は… いないかしら

178
00:07:23,651 --> 00:07:25,278 
（マーレ）あの スバルさんとか

179
00:07:25,403 --> 00:07:29,282 
あんなやつ 信用できる要素なんか
これっぽっちもないのよ！

180
00:07:29,407 --> 00:07:31,075 
（マーレ）そ… そうなんですね

181
00:07:31,200 --> 00:07:33,286 
そうかしら プイ！

182
00:07:34,745 --> 00:07:37,123 
（ルプスレギナ）
おおっ 何 持ってるっすか？

183
00:07:37,248 --> 00:07:39,333 
あっ オオカミのおねえちゃん

184
00:07:39,459 --> 00:07:42,128 
そうっす
オオカミのおねえちゃんっす

185
00:07:42,253 --> 00:07:43,880 
今は フィーロちゃんが
持っているものに―

186
00:07:44,005 --> 00:07:45,882 
興味津々のおねえちゃんっす！

187
00:07:46,007 --> 00:07:47,091 
（フィーロ）これ？

188
00:07:47,216 --> 00:07:50,845 
学園祭の劇のテーマを
決めるために借りてきたの

189
00:07:50,970 --> 00:07:52,096 
（フィーロ）読む？
（ルプスレギナ）ふむふむ

190
00:07:52,513 --> 00:07:53,973 
おっ これなんかどうっすか？

191
00:07:54,098 --> 00:07:57,810 
かわいそうな鳥が目つきの悪い男に
そそのかされて 焼き鳥に…

192
00:07:57,935 --> 00:08:00,563 
（ユリ）
適当な物語を作るんじゃないの！

193
00:08:00,688 --> 00:08:03,191 
（フィーロ）
あっ 黒髪のおねえちゃんたち

194
00:08:03,316 --> 00:08:06,402 
まったく ルプは
学園生活のルールを守れと―

195
00:08:06,527 --> 00:08:08,404 
アインズ様に
命じられているでしょう

196
00:08:08,738 --> 00:08:10,573 
いやあ
そのギリギリのところを―

197
00:08:10,698 --> 00:08:13,034 
攻めてみたいなあって
思っただけっす

198
00:08:13,159 --> 00:08:16,787 
ハァ… あなた
確か フィーロといったわね

199
00:08:16,913 --> 00:08:19,582 
１組の演劇のテーマを
探しているんですって？

200
00:08:19,916 --> 00:08:22,418 
（フィーロ）うん
それでヒントになるかもって―

201
00:08:22,543 --> 00:08:25,505 
マーレちゃんとベア子ちゃんから
本を借りてきたの

202
00:08:25,630 --> 00:08:27,673 
（ナーベラル）マーレ様に…
（ユリ）分かったわ

203
00:08:27,798 --> 00:08:29,550 
私たちも一緒に考えてあげる

204
00:08:29,675 --> 00:08:33,221 
じゃあ かわいそうなタヌキが
目つきの悪い男にそそのかされて…

205
00:08:33,346 --> 00:08:35,223 
（ユリ･ナーベラル）
それは さっきやったわ

206
00:08:35,723 --> 00:08:38,184 
でも 普通の話なんて
つまんないっす

207
00:08:38,309 --> 00:08:40,144 
大体 演じるのは私たちっす

208
00:08:40,269 --> 00:08:42,313 
面倒っす
しかもナーちゃんは大根っす！

209
00:08:42,438 --> 00:08:44,982 
大根って何のことかしら
（ルプスレギナ）あ～ 痛い痛い…

210
00:08:46,025 --> 00:08:48,069 
でも 確かに演じるのなら―

211
00:08:48,194 --> 00:08:49,779 
素のままでやれるもののほうが
いいわね

212
00:08:49,904 --> 00:08:51,405 
素のままのナーちゃんだと―

213
00:08:51,531 --> 00:08:53,533 
“虐殺大王”とか
そういう話しかない…

214
00:08:53,658 --> 00:08:55,368 
（ナーベラル）
虐殺大王って何かしら

215
00:08:53,658 --> 00:08:55,368 
（ルプスレギナの悲鳴）

216
00:08:55,493 --> 00:08:58,621 
（ケーニッヒ）おっ お嬢さん方
何を話しているんだい？

217
00:08:58,746 --> 00:09:01,207 
お前たちには関係ない ゴミ虫が
（ケーニッヒ）ひえっ

218
00:09:01,332 --> 00:09:03,709 
きれいな顔しておっかねえな
（ノイマン）だな

219
00:09:03,834 --> 00:09:06,462 
お前たちのような
醜いグソクムシに言われても―

220
00:09:06,587 --> 00:09:08,172 
うれしくも何ともないわ

221
00:09:08,297 --> 00:09:09,674 
（ルプスレギナ）
ナーちゃん それっす！

222
00:09:09,799 --> 00:09:10,633 
（ナーベラル）えっ？

223
00:09:10,758 --> 00:09:12,635 
「みにくいアヒルの子」っすよ

224
00:09:12,760 --> 00:09:16,222 
アヒルの兄弟は
みにくいアヒルの子に罵詈雑言(ばりぞうごん)っす

225
00:09:16,347 --> 00:09:19,475 
それなら ナーちゃんも
そのまま演じることができるっす！

226
00:09:19,600 --> 00:09:21,394 
確かに相手によっては…

227
00:09:21,519 --> 00:09:23,688 
横暴なナーちゃんには
お似合いっす

228
00:09:23,813 --> 00:09:26,440 
誰が横暴ですって？
（ルプスレギナ）痛い痛い痛い…

229
00:09:26,899 --> 00:09:28,943 
（フィーロ）
「みにくいアヒルの子」？

230
00:09:29,068 --> 00:09:32,071 
分かった！
ありがとう おねえちゃんたち

231
00:09:32,196 --> 00:09:34,115 
（フィーロ）…と おじさんたち！
（ケーニッヒ）うんうん

232
00:09:34,240 --> 00:09:36,117 
おじ… おじさんじゃねえぞ！
（ノイマン）だぞ！

233
00:09:36,450 --> 00:09:37,827 
（尚文）“…暮らしましたとさ”

234
00:09:38,869 --> 00:09:40,371 
おしまい

235
00:09:40,496 --> 00:09:41,330 
どうだ？　フィーロ

236
00:09:41,455 --> 00:09:43,708 
うん フィーロ このお話がいい

237
00:09:43,833 --> 00:09:47,253 
（ラフタリア）
ナオフミ様 これ すごくいいです
これにしましょう！

238
00:09:47,378 --> 00:09:49,046 
そんなに気に入ったか？

239
00:09:49,171 --> 00:09:50,381 
はい とても

240
00:09:50,506 --> 00:09:52,550 
確かに いい話だね

241
00:09:52,675 --> 00:09:56,554 
本当の自分は
とても高貴な存在だった… とか

242
00:09:56,679 --> 00:09:58,598 
（フェルト）
何で こっち見て言うんだよ

243
00:09:58,889 --> 00:10:00,600 
どうかな フェルトちゃん

244
00:10:01,309 --> 00:10:03,311 
えっと…

245
00:10:05,021 --> 00:10:08,357 
うっしゃ １組は
「みにくいアヒルの子」に決めっか

246
00:10:08,482 --> 00:10:09,775 
（フィーロ）わーい！

247
00:10:09,900 --> 00:10:12,987 
ねえ ご主人様
フィーロ 頑張ったよ～

248
00:10:13,112 --> 00:10:15,406 
ああ よくやった
（フィーロ）エヘヘヘ

249
00:10:15,531 --> 00:10:18,451 
ナオフミ様 私だって
言っていただければ…

250
00:10:18,576 --> 00:10:21,454 
悪かった 今度は
ラフタリアにお使いを頼むよ

251
00:10:21,579 --> 00:10:23,497 
子供扱いしないでください！
もう！

252
00:10:23,497 --> 00:10:24,957 
子供扱いしないでください！
もう！

253
00:10:23,497 --> 00:10:24,957 
（開演のブザー）

254
00:10:25,333 --> 00:10:30,338 
♪～

255
00:11:46,622 --> 00:11:51,627 
～♪