1
00:00:00,960 --> 00:00:02,670
（シド）物心ついた頃から—

2
00:00:02,753 --> 00:00:05,840
僕は ずっと
陰の実力者になりたかった

3
00:00:05,923 --> 00:00:07,758
そして 転生した世界で—

4
00:00:07,842 --> 00:00:10,678
陰の実力者になるべく
ふるまってきた

5
00:00:10,928 --> 00:00:15,057
だから この世界でも
僕のやることは何も変わらない

6
00:00:15,349 --> 00:00:19,937
たとえ 誰かが
この世界で物語を紡ごうとも…

7
00:00:20,771 --> 00:00:24,692
（シャドウ）僕は ただ
陰の実力者を目指すだけだ

8
00:00:25,693 --> 00:00:26,694
（ターニャ）あー んっん…

9
00:00:26,777 --> 00:00:28,404
（スバル）
みんな 声出し 大丈夫か？

10
00:00:28,487 --> 00:00:30,489
（アインズ）
んっん… 問題ない！

11
00:00:30,573 --> 00:00:37,580
♪～

12
00:01:47,942 --> 00:01:54,949
～♪

13
00:01:55,991 --> 00:01:58,369
（フェルト）
…ったく
それにしてもよ

14
00:01:59,078 --> 00:02:00,287
（クリス）うん…

15
00:02:02,039 --> 00:02:04,500
（フェルト）似た名前のやつ
多すぎねえか？

16
00:02:04,583 --> 00:02:05,793
（クリス）確かに

17
00:02:05,876 --> 00:02:07,503
（ベータ）あの アルファ様
（アルファ）ん？

18
00:02:07,586 --> 00:02:08,671
（ユリ･アルファ）何でしょう？

19
00:02:08,754 --> 00:02:12,049
（アルファ）あっ ごめんなさい
私のほうね

20
00:02:12,132 --> 00:02:13,509
（ユリ）これは失礼しました

21
00:02:13,592 --> 00:02:16,804
こちらこそ 分かりにくくて
ごめんなさい

22
00:02:17,388 --> 00:02:18,764
…で 何？ ベータ

23
00:02:18,848 --> 00:02:20,599
（ルプスレギナ･ベータ）
私を呼んだっすか？

24
00:02:20,683 --> 00:02:22,351
（ベータ）えっ？
（アルファ）あっ…

25
00:02:22,434 --> 00:02:23,727
（ユリ）ルプスレギナ

26
00:02:23,811 --> 00:02:26,480
今のは絶対違うって
分かってたわよね？

27
00:02:26,564 --> 00:02:29,066
（ルプスレギナ）
全然 分かんなかったっすー

28
00:02:29,149 --> 00:02:32,570
私もベータだから
自分かなと思ったっすー

29
00:02:32,653 --> 00:02:33,654
ね？ デルタ

30
00:02:33,737 --> 00:02:35,447
（デルタ）あっ 呼んだのです？

31
00:02:35,531 --> 00:02:36,824
ある意味 呼んだっす

32
00:02:36,907 --> 00:02:38,450
呼びまくったっす！

33
00:02:38,534 --> 00:02:40,828
（デルタ）おお
えっ 何なのです？

34
00:02:40,911 --> 00:02:42,580
（ゼータ）おい
（デルタ･ルプスレギナ）ん？

35
00:02:42,663 --> 00:02:46,667
（ゼータ）あまり おバカを
さらけ出すんじゃないよ ワンちゃん

36
00:02:46,750 --> 00:02:49,044
（ルプスレギナ）おっ
ワンちゃんをバカにしたっすね！

37
00:02:49,128 --> 00:02:50,129
（ゼータ）えっ

38
00:02:50,212 --> 00:02:54,300
それにひいては 偉大なる御方(おんかた)を
バカにしているってことっすか？

39
00:02:54,383 --> 00:02:56,510
お前には失望したっすよ

40
00:02:56,594 --> 00:02:58,053
（ゼータ）そういうわけじゃ…

41
00:02:58,137 --> 00:03:00,890
いーや！
これはバカにしている顔っすね

42
00:03:00,973 --> 00:03:02,433
そうなのですか？

43
00:03:02,516 --> 00:03:04,184
許さないのです！

44
00:03:04,268 --> 00:03:05,811
よーし やっちゃうっす！

45
00:03:05,895 --> 00:03:07,062
分からせてやるっす！

46
00:03:07,146 --> 00:03:08,939
（デルタ･ルプスレギナ）
あーっ イタタタタッ！

47
00:03:09,023 --> 00:03:11,025
（シズ･デルタ）わざと混乱を…

48
00:03:11,108 --> 00:03:13,694
（イータ）増やすような行為は…

49
00:03:13,777 --> 00:03:15,571
（イータ･シズ）厳禁

50
00:03:16,572 --> 00:03:19,992
（ラフタリア）不思議なことも
あるものですね 尚文(なおふみ)様

51
00:03:20,075 --> 00:03:23,579
（岩谷(いわたに)尚文）典型的な世界観
ってやつだな

52
00:03:23,662 --> 00:03:24,663
（ラフタリア）ん？

53
00:03:24,914 --> 00:03:25,915
いや…

54
00:03:26,457 --> 00:03:29,084
でも 確かに面倒だな

55
00:03:29,168 --> 00:03:32,004
（フェルト）いっそ全員
あだ名でも付けちゃどうだ？

56
00:03:32,087 --> 00:03:34,173
そうすりゃ間違えねえだろ

57
00:03:34,381 --> 00:03:37,718
そうだな
あだ名は悪くないアイデアだ

58
00:03:38,010 --> 00:03:39,303
おい お前たち

59
00:03:39,386 --> 00:03:41,388
今のままじゃ
名前が紛らわしいから—

60
00:03:41,472 --> 00:03:43,057
あだ名を作ってくれ

61
00:03:43,140 --> 00:03:44,725
（一同）は？
（尚文）んっ…

62
00:03:45,809 --> 00:03:47,227
何だ？

63
00:03:47,311 --> 00:03:49,063
（ナーベラル･ガンマ）
私たちの名前は—

64
00:03:49,146 --> 00:03:51,899
至高なる方々より頂いたもの

65
00:03:51,982 --> 00:03:56,236
その名前を軽々しく変えることなど
決して許されません

66
00:03:56,320 --> 00:03:57,321
（尚文）うっ…

67
00:03:57,404 --> 00:04:01,116
（ガンマ）私たちの名前も
シャドウ様に付けていただいたもの

68
00:04:01,200 --> 00:04:03,410
それを変えることを
よしとする者は—

69
00:04:03,494 --> 00:04:05,913
七陰(しちかげ)の中には
誰一人としておりません

70
00:04:05,996 --> 00:04:06,997
（ナーベラル）うん うん

71
00:04:07,414 --> 00:04:08,415
ん…

72
00:04:08,499 --> 00:04:09,750
（フィーロ）そうだよ ご主人様

73
00:04:09,833 --> 00:04:10,834
あっ

74
00:04:11,168 --> 00:04:14,672
（フィーロ）フィーロも この名前
ご主人様が付けてくれたから—

75
00:04:14,755 --> 00:04:17,132
とーっても大事なんだよ

76
00:04:17,633 --> 00:04:19,301
（尚文）そうだな…

77
00:04:19,843 --> 00:04:21,971
すまない 言い過ぎた

78
00:04:22,054 --> 00:04:24,390
（ガンマ）いえ
私たちも過剰な反応を…

79
00:04:24,640 --> 00:04:25,849
許さないっす！

80
00:04:25,933 --> 00:04:27,393
ぶっ殺すっすー！

81
00:04:27,476 --> 00:04:28,686
そうなのです！

82
00:04:28,769 --> 00:04:30,813
ぶっ殺すのでーす！

83
00:04:30,896 --> 00:04:32,189
（殴る音）
（デルタ･ルプスレギナ）イタッ！

84
00:04:32,272 --> 00:04:34,692
（デルタ）うーっ！ うう…
（ルプスレギナ） くっ くく…

85
00:04:35,734 --> 00:04:37,111
（アルファ･ユリ）
申し訳ありませんでした

86
00:04:37,194 --> 00:04:40,364
（尚文）えっ？ あ… いや…

87
00:04:40,447 --> 00:04:43,659
（イプシロン）えっ？
あなたは全身がスライムなんです？

88
00:04:43,742 --> 00:04:45,744
（ソリュシャン･イプシロン）
全身がというか—

89
00:04:45,828 --> 00:04:48,372
ショゴスなのでスライムですわ

90
00:04:48,455 --> 00:04:51,000
（イプシロン）可能性の塊ですわね

91
00:04:51,083 --> 00:04:52,584
…で あなたは？

92
00:04:52,668 --> 00:04:54,294
（エントマ･ヴァシリッサ･ゼータ）
虫だわ

93
00:04:54,378 --> 00:04:57,047
（イプシロン）恐怖の塊ですわね…

94
00:04:57,131 --> 00:04:59,425
（シド）いやあ
ここの世界の人たちは—

95
00:04:59,508 --> 00:05:01,510
キャラが濃すぎるなあ

96
00:05:01,593 --> 00:05:04,972
驚くほど 僕がモブとして
なじめている

97
00:05:05,973 --> 00:05:09,810
（アインズ）ふむ　新しく
この世界にやってきた者たちか

98
00:05:09,893 --> 00:05:10,894
（デミウルゴス）はい

99
00:05:10,978 --> 00:05:14,148
（デミウルゴス）
１組にいる者たちは七陰と名乗り—

100
00:05:14,231 --> 00:05:18,861
あるじの野望を実現するために
陰に潜み 活動していたと

101
00:05:18,944 --> 00:05:23,407
（カズマ）でもさ そいつらの親玉は
学園にはいないんだろ？

102
00:05:23,490 --> 00:05:24,950
それって…

103
00:05:25,034 --> 00:05:26,035
（ターニャ）ああ

104
00:05:26,118 --> 00:05:29,121
今までの転移ルールから考えると
おかしい

105
00:05:29,413 --> 00:05:30,831
（ターニャ）アインズ
（アインズ）ん？

106
00:05:30,914 --> 00:05:32,374
貴君は どう考える？

107
00:05:32,458 --> 00:05:35,127
（アインズ）えっ！
そんなこと 突然 振られても…

108
00:05:35,210 --> 00:05:38,255
…というか 会ってないだけで
その辺にいるんじゃないか？

109
00:05:38,338 --> 00:05:42,009
いや そんな当たり前のことを
聞きたいわけじゃないだろうし…

110
00:05:42,301 --> 00:05:44,136
（アインズ）そうだな…
（デミウルゴス）あっ

111
00:05:44,636 --> 00:05:47,097
そういうことですか アインズ様！

112
00:05:47,181 --> 00:05:48,599
（アインズ）あっ… ああ！

113
00:05:48,682 --> 00:05:50,434
そういう… ことだ

114
00:05:50,517 --> 00:05:51,852
（ターニャ）どういうことだ？

115
00:05:51,935 --> 00:05:53,687
その あるじとやらは—

116
00:05:53,771 --> 00:05:57,441
陰に潜み 世界を動かそうとする者

117
00:05:57,733 --> 00:06:01,862
裏を返せば 必ず ここにいる
ということも意味します

118
00:06:01,945 --> 00:06:03,989
（ターニャ）原則と例外か？

119
00:06:04,073 --> 00:06:06,575
しかし 例外がすぎれば…

120
00:06:06,658 --> 00:06:07,785
（デミウルゴス）おそらく—

121
00:06:07,868 --> 00:06:11,622
彼は この学園に
当たり前のようになじみ 生活し—

122
00:06:11,705 --> 00:06:14,500
それでいて 我々に認知されない

123
00:06:14,583 --> 00:06:17,669
そのような行動をしているのでは
ないでしょうか

124
00:06:17,961 --> 00:06:19,338
（ターニャ）理屈だな

125
00:06:19,421 --> 00:06:21,173
しかし 可能なのか？

126
00:06:21,256 --> 00:06:22,424
（デミウルゴス）分かりません

127
00:06:22,508 --> 00:06:26,053
しかし この世界なら
ありえるかもしれないと…

128
00:06:26,136 --> 00:06:27,638
（ターニャ）やっかいだな

129
00:06:27,971 --> 00:06:28,972
（カズマ）ん？

130
00:06:29,056 --> 00:06:30,390
（デミウルゴス）
しかし 問題は—

131
00:06:30,474 --> 00:06:32,559
杞憂(きゆう)に
終わることでしょう

132
00:06:32,643 --> 00:06:33,685
（アインズ）ん？
（ターニャ）ん？

133
00:06:33,769 --> 00:06:34,937
何と言っても—

134
00:06:35,020 --> 00:06:36,897
我々には
偉大なる御方—

135
00:06:37,356 --> 00:06:39,942
闇の支配者であらせられる
アインズ様が—

136
00:06:40,025 --> 00:06:41,193
いらっしゃるのですから

137
00:06:41,276 --> 00:06:44,488
（アインズ）う… うん
そこまで持ち上げなくてよいぞ

138
00:06:44,571 --> 00:06:48,659
うーん… ここまで
誰にも気付かれないというのは—

139
00:06:48,742 --> 00:06:51,954
モブとも
ちょっと違う気もするなあ

140
00:06:52,371 --> 00:06:57,084
それにしても あの骸骨
闇の支配者か…

141
00:06:59,294 --> 00:07:01,755
うん カッコいい！

142
00:07:02,631 --> 00:07:05,717
とにかく
敵か味方かも不明な以上—

143
00:07:05,801 --> 00:07:08,178
最大限の注意は必要だな

144
00:07:08,262 --> 00:07:09,721
（デミウルゴス）ええ
（アインズ）そうだな

145
00:07:09,805 --> 00:07:11,640
（カズマ）なあ
（アインズたち）ん？

146
00:07:11,723 --> 00:07:12,724
んっ…

147
00:07:13,392 --> 00:07:14,476
さっきさ—

148
00:07:14,560 --> 00:07:17,771
見慣れない男子生徒が
横を通っていったじゃん？

149
00:07:19,606 --> 00:07:20,774
（３人）えっ！

150
00:07:20,858 --> 00:07:23,318
（カズマ）もしかして
気付いてなかった？

151
00:07:23,402 --> 00:07:25,612
（デミウルゴス）はい
（ターニャ）まったく

152
00:07:26,113 --> 00:07:28,991
（アインズ）
わ… 私は気付いていたぞ

153
00:07:29,074 --> 00:07:31,660
（ターニャ）え？
（デミウルゴス）さすがは偉大なる御方

154
00:07:31,743 --> 00:07:32,870
（ターニャ）え？ アインズ？

155
00:07:32,953 --> 00:07:35,455
（アインズ）
見事に気配を消してはいたが…

156
00:07:35,539 --> 00:07:38,500
私は… ああ 私は気付いていたぞ

157
00:07:38,584 --> 00:07:40,377
（デミウルゴス）
さすがは偉大なる御方

158
00:07:40,460 --> 00:07:41,753
アインズー？

159
00:07:41,837 --> 00:07:43,505
（アインズ）何だー？

160
00:07:43,589 --> 00:07:45,007
（ターニャ）アインズー？

161
00:07:45,090 --> 00:07:47,050
（アインズ）何だー？

162
00:07:47,134 --> 00:07:49,136
（めぐみん）ばっくれつ ばっくれつ

163
00:07:49,219 --> 00:07:51,138
ばっくれつ ばっくれつ

164
00:07:51,221 --> 00:07:53,307
ばっくれつ ばっくれつ

165
00:07:53,390 --> 00:07:55,225
ばっくれつ ばっくれつ

166
00:07:55,309 --> 00:07:57,603
（エミリア）めぐみんは
ほんとに爆裂が好きね

167
00:07:57,686 --> 00:07:58,687
当然です

168
00:07:58,770 --> 00:08:02,107
爆裂こそ人生 人生は爆裂ですよ！

169
00:08:02,191 --> 00:08:04,776
（スバル）どっかで聞いたような言葉

170
00:08:04,860 --> 00:08:06,653
それなのに…

171
00:08:07,613 --> 00:08:12,576
レルゲン先生は事あるごとに
爆裂魔法を撃つな 撃つなと…

172
00:08:12,659 --> 00:08:15,454
（スバル）まあ あんなポンポン
毎日 撃たれたんじゃ—

173
00:08:15,537 --> 00:08:17,831
学校がもたねえし

174
00:08:17,915 --> 00:08:19,374
しかたないわよ

175
00:08:19,458 --> 00:08:22,794
めぐみんは爆裂魔法を撃たないと
死んじゃうんだもの

176
00:08:22,878 --> 00:08:24,087
スバルと一緒で

177
00:08:24,171 --> 00:08:25,464
えっ スバルって—

178
00:08:25,547 --> 00:08:27,674
魔法を撃たないと
死んじゃうんですか？

179
00:08:27,758 --> 00:08:28,759
（エミリア）うん

180
00:08:28,842 --> 00:08:31,470
スバルは
マナを体の外に出せないの

181
00:08:31,553 --> 00:08:33,639
（めぐみん）
それって深刻じゃないですか

182
00:08:33,722 --> 00:08:35,182
（ベアトリス）そうかしら

183
00:08:35,265 --> 00:08:37,517
だから ベティーがいないと…

184
00:08:37,601 --> 00:08:39,019
マナがたまって…

185
00:08:39,102 --> 00:08:40,103
（ベアトリス･スバル）バーン！

186
00:08:40,187 --> 00:08:41,188
…ってなっちゃう

187
00:08:41,271 --> 00:08:42,856
なのよ

188
00:08:42,940 --> 00:08:45,567
そういう種族ということですか

189
00:08:45,651 --> 00:08:47,819
ちょっと違うんだが…

190
00:08:47,903 --> 00:08:49,696
まあ 爆裂に関しては—

191
00:08:49,780 --> 00:08:52,658
レルゲン先生が
折衷案 出してくれたんだから—

192
00:08:52,741 --> 00:08:54,368
それで我慢してくれ

193
00:08:54,451 --> 00:08:56,078
（めぐみん）そうですね

194
00:08:56,161 --> 00:08:59,039
対象に打ち込めないのは
不満は不満なのですが

195
00:08:59,122 --> 00:09:00,582
アハハハ…

196
00:09:00,666 --> 00:09:03,710
じゃあ 今日一日の締めくくり
って感じで—

197
00:09:03,794 --> 00:09:05,712
デカいの よろしく頼むぜ！

198
00:09:05,796 --> 00:09:07,381
任せてください

199
00:09:08,131 --> 00:09:10,092
目覚めよ 我が魂

200
00:09:10,968 --> 00:09:13,303
我々も そろそろ帰るか

201
00:09:13,387 --> 00:09:16,848
そうですね
空も暗くなってきましたし

202
00:09:16,932 --> 00:09:19,226
ああ いつもの
爆裂の時間だな

203
00:09:19,309 --> 00:09:21,770
私 これ すごーく好き

204
00:09:21,853 --> 00:09:24,064
“花火”って言うのよね？

205
00:09:24,147 --> 00:09:26,733
そそ 俺の地元の風物詩

206
00:09:26,817 --> 00:09:30,237
スバル かけ声は
どっちのほうがいいかしら？

207
00:09:30,320 --> 00:09:32,656
そりゃあ あっちだろ

208
00:09:32,739 --> 00:09:35,200
あっちね うん 分かった

209
00:09:35,284 --> 00:09:37,244
たーまやー！

210
00:09:37,327 --> 00:09:39,371
（スバル）
エミリアたん まだ早ーい

211
00:09:39,454 --> 00:09:40,455
…顕現せよ！

212
00:09:40,539 --> 00:09:42,791
このあと言ってください
爆(は)ぜろ！

213
00:09:43,542 --> 00:09:45,752
エクスプロージョン！

214
00:09:50,257 --> 00:09:53,010
（ベアトリス）スバル
あそこに人がいるのよ！

215
00:09:53,093 --> 00:09:54,303
（スバル）なに！

216
00:09:55,137 --> 00:09:56,471
（シャドウ）フッ

217
00:09:57,389 --> 00:10:01,935
強き光こそ 陰を濃く染め上げる！

218
00:10:02,644 --> 00:10:06,315
アイ･アム…

219
00:10:09,526 --> 00:10:11,403
アトミック…

220
00:10:18,994 --> 00:10:20,954
（エミリア）スバル あそこ！

221
00:10:21,538 --> 00:10:23,415
（スバル）無事… なのか？

222
00:10:23,874 --> 00:10:27,294
よくも
私の爆裂魔法を…

223
00:10:28,879 --> 00:10:32,924
（カズマ）これ めぐみん…
だけじゃないよな

224
00:10:33,925 --> 00:10:35,344
（デミウルゴス）んん…

225
00:10:35,427 --> 00:10:42,434
♪～

226
00:11:47,040 --> 00:11:54,047
～♪