（ニア）うわ～！
すっげ～！
こんなに近くで見たの 初めて！
（センセー）生命力に あふれているね
（ニア）なんつー顔で 見てんだよ センセー
（タマ）これぞ ザウバーベルグ一(いち)の巨木
グリューン名物 “世界樹”よ！
（アネット） 何度 訪れても
心が洗われるようです
（タマ）うんうん そうでしょうとも
別に タマ姉がすごい わけじゃないからね
な… 何よ ニア！
（アネット） この世界樹は
ザウバーベルグを見守る 聖なる大樹と呼ばれ
立ち寄った旅人に
加護を与えると いわれています
ニャッ いや 説明は私が…
（アネット）ふもとには “トネリコ”という
（タマ）あ… ねえ ねえ
穏やかな村があり 自然と共に
（タマ）あ… ねえ ねえ
質素な生活を送る人々が 暮らしています
ね… お… おい お？ ねえ…
旅の安全祈願に
ね… お… おい お？ ねえ…
我々も 立ち寄ってみませんか？
ふん！
-（タマ）ニャー！ -（アネット）ああ～！
（センセー）こらこら 早く棺桶(かんおけ)を引きたまえ
（アネット･タマ）なあっ！
-（ニア）ああ… -（センセー）ふふ
（ニア）転移者の文字だ どういう意味？
（世紀末男）チクショー 全部 スッちまった！
（世紀末男）ヒヒ… ヒヒヒ
（センセー）どうやら 賭博場のようだ
自然と共に質素な生活を送る 穏やかな村ねえ
（チンピラ）ヒャーハハハハ ハハハ… ギャー！
（刺す音）
（チンピラ）こいつ 刺しよった
（チンピラ）いいぞ もっとやれ！
何かの間違いよ
水は器に従うものだ
これが この村の 選択した現実なのだろう
ん？
ところで この辺りに
首をくくるのに 手頃な木は ないかね？
えっ？ どうしたんだよ 突然
とりあえず 村長に話を聞きに行きましょう
（タマ）うん
（ニア）ほら 行くよ センセー
落ちてる小石なんか 食べるんじゃありません
（アネット）村長 これは一体 どういうことでしょう
なぜ 村が あんなありさまに？
（村長）ハァ… ご存じのとおり
トネリコは世界樹の恵と共に生きる 閑静な村でした
ですが 数か月前
世界樹を見に来た転移者たちが 村に居ついてしまった
そして あの賭博場を作ってからは
全世界から来る野蛮な転移者たちの たまり場になっていき
元の静かな暮らしは
彼らによって 奪われてしまったのです
なんて罰当たりな
（村長）ご覧くだされ
それは 世界樹の葉…
何だか元気がないような
（村長）その頃から 世界樹は 日に日に弱り
枯れ始めております
これはきっと“世界樹の精”が 嘆き悲しんでいる証し
（タマ）そんな…
旅の者たちよ もう時間がないのです
どうか この村を 元に戻してくださらんか？
（センセー） そんなことより…
この瓶を 元に戻してくれないか？
（ニア）ええっ？
ちょっと 何言ってんのよ センセー
（ヤマダ）話は聞かせてもらった！
（タマたち）ん？
（ヤマダ）世界樹の危機という大事
この私がお救いしよう
え… あなたは？
失礼 私は転移者のヤマダ
て… 転移者ですって？
（タマたち）んっ！
（ヤマダ）君たちが転移者に対して
不信感を持つ気持ちは分かる
だが 私は彼らとは違う
私は真に この世界の平和を望む者
同じ転移者として 彼らの悪行を 見過ごすことはできない
ご老体 どうか この件 私にお任せを
おお やってくださるか
へえ～ こんな人もいるのね
すばらしいお考えです
我々もヤマダさんに協力して 共に村を救いましょう センセー
センセー？
（センセー）ああ… 足取りが軽い
呼吸が深い
背筋がピンと張る
心身ともに健康になっているのだ
早く何とかせねば…
む？
ふむ…
あの穴はすごく 背徳の匂いがする
おお！
（煙を吸う音） （男たちの奇声）
なんという不健康で 堕落しきった空間
これぞ僕の求めていた場所だ
同志よ どうかその煙を 僕にも分けてくれまいか？
後生だ
ん？
（エッシェ）お兄さん
見ない顔だね
（エッシェ）こんな所より
もっと楽しい場所へ 連れてってあげる
うふ…
ちょっと お兄さん 飲みすぎなんじゃない？
（センセー）フゥ… 死ぬ気で飲んでいるんだ
生きてるのが悲しくて しようがないんだよ
ふふふ 面白い人
でも どうして あの洞窟に？
あそこは 鎮痛作用のある 世界樹の葉にあてられた⸺
中毒者たちの たまり場よ
大切な物をなくしてしまってね
このまま心身ともに 健康になってしまうのかと思うと
夜も眠れないんだ
お兄さん 名前は？
人は僕を“先生”と呼ぶ
（エッシェ）じゃあ センセ
私が心地よい眠りへ いざなってあげる
こう見えて 私は踊り子なの
だまされたと思って見てみてよ
踊り子？ く…
舞を見るのが そんなに立派な生活なのかね
見なさい
（演奏）
（センセー）なるほど
なんとも 心地のよい夜だね
（アネット）うっ うう～… センセー…
どこに行ってしまったのです～
（タマ）落ち着きなって
（ヤマダ）彼女は どうかしたのかな？
（ニア）ああ… 昨日から 仲間が戻らなくてさ
-（アネット）あ！ センセー！ -（タマ）あっ
（アネット）ええ～！
（エッシェ）ほら 着いたよ センセ
（アネット） 一体 誰ですか あなた！
（タマ）まあまあ…
（村長）何の用じゃ エッシェ
ここへは来るなと言ったはずじゃぞ
私は ただ この人を送り届けに来ただけよ
（タマ）あ…
（ドアが開く音）
じゃあね センセー いい夢を
また１人 だめにされたか
誰なの？ あの人
（村長）あやつの名はエッシェ
“トネリコの魔女”と 呼ばれる女ですじゃ
（ニア）ま… 魔女？
（ヤマダ）穏やかじゃないですね
ええ
堕転移者たちが村のはずれに 賭博場を作り始めた時
力なき我々は 黙って それに従うしかありませんでした
じゃが エッシェは違った
ヤツだけは堕転移者に取り入り
なんと 賭博場の真横に 酒場を開いたのです
（ヤマダ）堕転移者側に ついた村人というわけか
（村長）もともと 村はずれに住む 得体の知れない女だったのです
年も経歴も不詳
無害ゆえ放っておいたが とんだ食わせ者じゃった
今では 酒と踊りで 堕転移者たちを魅了し
たいそう もうけておるのだとか
いつしか村の者たちは あやつを
“裏切り者の魔女”と 呼ぶようになったのです
悪と手を結び カネ稼ぎに励むとは
堕転移者同様 その魔女にも 正義の裁きを下す必要がありそうだ
（村長）おお なんと頼もしい
あなたこそが真の勇者ですじゃ
どうか この村をお救いくだされ
（アネット）待ってください センセー
一体 どちらへ？
じきに 転移者たちとの戦いが 始まるのですよ！
僕は そんな物騒なことを 引き受けたつもりはない
今の僕には あの店の安らぎが必要なのだ
センセー！
（ヤマダ）無駄だ
彼は もう 魔女に魅了されてしまっている
そんな…
だが 案ずるな
村に巣くう悪を滅ぼせば きっと彼も目を覚ますだろう
（センセー） ありがとう エッシェ君
君のおかげで ゆうべは ひととき つらい人生を忘れ
夢を見ることができた
ふふふ センセったら
だからって こんな所に 入り浸っちゃだめよ
私が“魔女”と呼ばれてるのは 知ってるでしょ？
廃人になるまで むしり取られても知らないわよ
それは むしろ望むところだ
まあ あきれた人
それじゃ センセのつらい人生に
世界樹の精の加護が あらんことを
“世界樹の精”？
（エッシェ）あら 知らないの？ この村の言い伝えよ
世界樹の精が舞い降りた時
弱き者 病める者の願いはかない 救いを得る
センセも 世界樹に お願いしてみたら？
そのつらい人生も 少しは楽になるかもよ
（センセー）ふふ…
救いを得たいと願っているのは 君のほうじゃないのかね？
ゆうべの君を見て思ったものさ
君の舞は美しく繊細
そして何より…
憂いに満ちていた
わ… 私は そんなこと…
（サブ）おう エッシェ 酒じゃ 酒！
酒 持ってこんかい！
は～い ただいま！
センセは ゆっくり飲んでて
（キョータロー）うぐっ
（サブ）ほんで おどれら
わしらの返済のカネまでも カジノで溶かしたじゃと？ コラア
（キョータロー）す… すみません 借りたカネは必ず…
必ずじゃあるかい ボケ！
今日中に返済せんと わしのチート“アリ地獄”で
ザムスタークの砂漠に埋めたんど！
腎臓でも何でも売って 今すぐ カネかき集めてこんかい！
（キョータローたち） はい～！ ひ～！
（サブ）ったく… しかし 親分
最近じゃ あんなボンクラも減って 随分 アガリが少のうなったのう
そろそろ 別の場所に カジノを移すかい？
（親分）いんや そいつは まだ早(はえ)え
橋の向こうの連中を引き込むんじゃ
のんきに暮らしとる あの亜人たちに
賭け事の楽しさや
うーんと濃度を上げた世界樹の 葉っぱを吸うことの気持ちよさを
たーっぷり 教え込んでやりゃええのよ
（サブ）ニヒヒ…
（エッシェ）あらあら 親分さん なに物騒な話 してるのよ
カジノで遊べるのは転移者だけ
村人には手を出さないって 約束でしょ？
悪(わり)いのう
これも商売じゃ エッシェ
それに 客が増えりゃ おめえも もっと潤うど
（エッシェ）そんなことは どうだっていい
橋の向こうには干渉しないで
そのために高い みかじめ料も 払ってきたじゃない
おう サブ 試しに 何人か さらってきて
葉っぱ 吸わせちゃれ
（サブ）へい
（エッシェ）お願いよ 村人には手を出さないで！
じゃかあしい！
（エッシェ）うっ！
うう… あ…
セ… センセ？
（センセー）僕のいた世界では
君のような女性を “魔女”とは呼ばない
君は“天女”だ
（エッシェ）あ…
ハッ！
（衝撃音）
（子分たち）お… 何だ？
（サブ）何じゃ 今の音は！ あ？
なあっ！ えっ？
お… おどれ こんガキャ～！ 何してくれとんじゃ！
現れたな あしき堕転移者たち
そして それと手を組む 欲深き魔女よ
罪のない村人たちの 穏やかな暮らしを乱した
その罰を受けるがいい！
（サブ）誰に もの言いよんなら！ ぶちまわしちゃれ！
-（センセー）やれやれ -（サブ）ん？
（子分たち）うお～！
（センセー）せっかく心地よい夢を 見ていたのに 台なしだ
（ヤマダ）む？
センセ？
君のように 大きな声で 立派なことを言う人間が
僕は 大の苦手だ
センセー
悪いが 君に構っている暇はない 私は忙しいのだ
君のような 転移者の面汚しとは違ってね
君も いいかげん目を覚まし 自分が何をすべきか考えるといい
（センセー）ふふ…
（サブ）どこに腰かけてんだ コラア！
ご高説 痛み入るよ ヤマダ君
だがね 僕は今まで 説教されて改心したことが
まだ一度もない
お説教をしてる人を 偉いなあと思ったことも
まだ一度もない
やれやれ
ならば 私が
正しい行いというものを 見せてやろう
サブ いいかげん あれ 黙らせえ
はい
おどれら す巻きにしちゃれい！
（子分たち）おす！
くっ！
ジャスティスジャッジメント
正義執行
（叫び声）
-（子分）がはっ -（サブ）ぎゃっ
（親分）ぶう～
すご…
普通に強いじゃん あいつ
（親分）ぐ…
お… 親分 こりゃだめじゃ！
（親分）た… 退散じゃ！
（サブ）覚えとれよ ボケが！
さて 君も私に刃(やいば)を向けるのか？
いいえ 村を救ってくれて ありがとう
やっと目が覚めたようだな
これに懲りたら 心を入れ替えて生きていくといい
ヤマダ殿
約束どおり 村を取り戻しましたよ
（村人）トネリコに平和が戻った！
（村人）あなたこそ村の救世主だ！
（村人）ありがとう 勇者様！
よさないか ははは…
（村人）あ…
よさないか ははは…
（村人）ん？
（村人）魔女だ
（村人）魔女エッシェだ
（村人）あの裏切り者め
（村人）堕転移者と 手を組んでたんだろ？
（村人）夜の街で 一体いくら稼ぎやがったんだ
（エッシェ）あ…
（ヤマダ）まあ 待ちたまえ 諸君
彼女も反省しているし これ以上は…
あっ！
魔女を追い払え！
（村人）そうだ 恥を知れ この裏切り者！
（村人）この村から出ていけ！
（村人たちの怒号）
諸君…
（怒号）
（センセー）やれやれ どこの世界も変わらんね
人は誰でも くだらなくて卑しいものだ
セ… センセ
な… 何だ お前は
それが この村を守るために
たった１人で戦い続けた者への 仕打ちかね？
（村人）何だと 貴様！
（村人）魔女の肩を持つつもりか！
（センセー）彼女は毎晩 酒場で 悪漢たちの機嫌を取り
君たち村人に害が及ばぬよう 身を挺(てい)して 彼らを抑えていた
彼女がいなければ この村は とっくに彼らに侵略され
横暴の限りを 尽くされていたことだろう
この村の救世主がいるとすれば
それはエッシェ君だ
恥を知るべきなのは そんな彼女に 石を投げる君たちのほうだ
（村人）う… うるさい そんな話にだまされるか！
（村人）魔女に 魅了された男のたわ言だ！
（村人）そうよ！
（エッシェ）センセ もういいの
エッシェ君
（エッシェ）みんな 迷惑かけてごめんね
（村人）あ～ せいせいする！
やったぞ あしき魔女は去った！
（村人）真の平和が訪れたのね！
（村人）こよいは宴(うたげ)だ！
（村人）さあ 酒 持ってこい！
君は こうなることを…
正義と悪の彼岸など 実に曖昧なものだ
だが 多くの者は それを分かりやすく分けたがり
自らこそが正義だと信じて疑わない
そんな者たちの大声の前では
真に誰かを思う 繊細で美しい気持ちなど
かき消されてしまう
わ… 私が間違っていたと？
さてね
ただ１つ はっきりしていることがある
この村は自ら 守り神を手放した
（アネット）センセー！
（タマ）ちょっと 置いてかないでよ～！
-（アネット）センセー！ -（ニア）待ってよ！
（村長）よろしいかな ヤマダ殿
あなた様の その腕を見込んで もう１つ お願いがあるのです
どうやら 堕転移者のヤツらは
世界樹の葉を売って 大金を稼いでいたようなのです
そんなことを…
（村人）そこで 我々も それを引き継ぎ
商売を始めることに しましたのじゃ
えっ？
悪党どもも去ったことじゃ
世界樹も よみがえり
より多くの恵を もたらしてくれることでしょう
そこで…
あなたには この村の用心棒に なっていただきたい
また あしき堕転移者や 下劣な魔女が
我々の商売を 邪魔しに来たあかつきには
ぜひともヤツらに
正義を執行してくだされ
あ… ああ…
おっと
報酬はアガリの10パーセントで いかがかな？
（ヤマダ）う…
（センセー）正義と悪の彼岸など 実に曖昧なものだ
（ヤマダ）私は なんということを…
な～んか すっきりしない終わり方だったわね
センセーは すべて分かっていたのですね
そんなことはないよ
ヤマダ君には たいそうなことを言ったが
僕も同じだよ
彼女を救うことは できなかったのだから
センセー
あ…
ね… ねえ
（タマ）ん？
あれ見て！
（アネットたち）ああ…
（村人たち）世界樹が！ あ… ああ～！
な… な…
何じゃと～！
（ニア）うそだろ 世界樹 枯れちゃった
（センセー）あ…
あ…！
ああ…
エッシェ君
ありがとう センセ
私の心に寄り添ってくれて
どうか センセの人生に…
ひとときの安らぎが あらんことを
♪～
（センセー）あ…
（エッシェ）世界樹の精が 舞い降りし時
弱き者 病める者の願いはかない 救いを得る
そうか 君が…
（センセー）ふふ…
～♪