1
00:00:08,340 --> 00:00:11,510
((ルリ：おじいちゃん？
⚟しつこい！

2
00:00:11,510 --> 00:00:14,840
これは売らんと
言ってるじゃろうが。

3
00:00:14,840 --> 00:00:19,520
うちの商品はな　一つ一つが
職人のプライドを込めた→

4
00:00:19,520 --> 00:00:22,350
よそでは買えない逸品なんじゃ！

5
00:00:22,350 --> 00:00:25,850
価値のわからん若造に
売るものはないわ！

6
00:00:25,850 --> 00:00:28,520
わかったら　さっさと出ていけい！

7
00:00:28,520 --> 00:00:31,690
（セツ）めんどくせぇ　じいさんだな。

8
00:00:31,690 --> 00:00:35,030
だったら　いくら出せばいいのか
教えてくれよ。

9
00:00:35,030 --> 00:00:38,700
フン！　金の問題じゃあな…　お？

10
00:00:38,700 --> 00:00:41,700
おじいちゃん　クレーマー？

11
00:00:41,700 --> 00:00:43,710
そうじゃ。
（セツ）違うわ。

12
00:00:43,710 --> 00:00:47,540
まったく　商売の邪魔をされて
かなわん！

13
00:00:47,540 --> 00:00:50,210
じゃあ　これなら文句ねえだろ。

14
00:00:50,210 --> 00:00:54,880
フン！　だから　はした金じゃ…　ん？
（金属音）

15
00:00:54,880 --> 00:00:57,890
売った～！

16
00:01:02,720 --> 00:01:08,830
おじいちゃん　職人にとって
大事なのは　プライドじゃないの？

17
00:01:08,830 --> 00:01:14,170
ん～　そうじゃ。
職人にとって大切なものは→

18
00:01:14,170 --> 00:01:21,680
こだわりと　プライドじゃ。
それを忘れては　なんにもならん。

19
00:01:21,680 --> 00:01:25,680
じゃがな　ルリ…。

20
00:01:25,680 --> 00:01:27,680
フフフフ…。

21
00:01:30,690 --> 00:01:35,020
世の中　例外もある。

22
00:01:35,020 --> 00:01:39,700
フフン…　それが　これじゃ))

23
00:01:39,700 --> 00:02:07,660
♬～

24
00:02:07,660 --> 00:02:11,330
《ルリ：大好きなおじいちゃんの
最後の仕事→

25
00:02:11,330 --> 00:02:14,130
ルリが必ず　やり遂げてみせます》

26
00:02:24,840 --> 00:02:30,180
（遠吠え）

27
00:02:30,180 --> 00:02:32,510
（馬のいななき）

28
00:02:32,510 --> 00:02:36,620
あっ！　ちょ　ちょっと…。

29
00:02:41,020 --> 00:02:44,530
どうしたんですか
進んでください！

30
00:02:49,530 --> 00:02:53,870
まさか…。
（うなり声）

31
00:02:53,870 --> 00:02:55,870
ひっ！

32
00:02:55,870 --> 00:02:58,870
（魔物の鳴き声）

33
00:02:58,870 --> 00:03:03,050
きゃあ～！

34
00:03:03,050 --> 00:03:06,650
うっ！

35
00:03:06,650 --> 00:03:08,850
ブローチが！

36
00:03:15,320 --> 00:03:20,130
ハァ。　よかった。

37
00:03:23,000 --> 00:03:25,500
まったく　これがなくなったら→

38
00:03:25,500 --> 00:03:28,500
おじいちゃんに
たたられるところでしたよ。

39
00:03:28,500 --> 00:03:31,340
もう…
じゃあ　そういうことで…。

40
00:03:31,340 --> 00:03:34,680
（うなり声）

41
00:03:34,680 --> 00:03:40,520
あっ　あのですね　ルリ　骨ばってて
あんまりおいしくないですし→

42
00:03:40,520 --> 00:03:43,020
食べ物なら
いくらでもあげますから→

43
00:03:43,020 --> 00:03:47,190
えっと　どうか　その
見逃しては…。

44
00:03:47,190 --> 00:03:50,190
そうだ！　お金あります。
お金で解決しま…。

45
00:03:50,190 --> 00:03:55,100
（ルリ）あぁ～！
（魔物の鳴き声）

46
00:05:30,990 --> 00:05:34,660
（魔物の鳴き声）

47
00:05:34,660 --> 00:05:37,330
うっ…。

48
00:05:37,330 --> 00:05:40,500
（金属音）

49
00:05:40,500 --> 00:05:43,670
あっ。

50
00:05:43,670 --> 00:05:47,010
（セツ）おいおい　こりゃひでぇな。

51
00:05:47,010 --> 00:05:49,840
大丈夫か？

52
00:05:49,840 --> 00:05:52,680
あっ　お　お金ですか？

53
00:05:52,680 --> 00:05:56,350
その　実は今
この荷物を納品しないと→

54
00:05:56,350 --> 00:05:58,350
手持ちがなくてですね。

55
00:05:58,350 --> 00:06:01,360
売掛金という扱いでなら
請求書を…。

56
00:06:01,360 --> 00:06:04,860
いらねえよ。
通りすがりついでだ。

57
00:06:04,860 --> 00:06:06,960
お前が無事ならいい。

58
00:06:06,960 --> 00:06:10,970
でも　おじいちゃんからは
「タダより高いものはないから→

59
00:06:10,970 --> 00:06:15,640
困ったときは　お金で解決しろ」
と教えられてまして…。

60
00:06:15,640 --> 00:06:20,480
そのじいさん
ぜってぇ　ろくでもねえぞ。

61
00:06:20,480 --> 00:06:22,480
あっ。

62
00:06:24,980 --> 00:06:27,980
ん？　なんだ？

63
00:06:27,980 --> 00:06:32,320
あ　いえ！　なんでもないです。

64
00:06:32,320 --> 00:06:36,990
お前みたいなのが　護衛も雇わずに
荷運びとか　無理あんだろ。

65
00:06:36,990 --> 00:06:42,500
急な出発で　受けてくださる方が
見つからなくて…　アハハハ。

66
00:06:42,500 --> 00:06:45,330
まっ　金があっても
死んじまったら終わり→

67
00:06:45,330 --> 00:06:49,840
ってことだけは覚えとけよ。
じゃあな。

68
00:06:49,840 --> 00:06:52,510
ま　待ってください！　それなら→

69
00:06:52,510 --> 00:06:55,180
私の護衛を
請けてもらえませんか？

70
00:06:55,180 --> 00:06:57,510
報酬は　ちゃんと出しますから！

71
00:06:57,510 --> 00:07:01,850
わりぃな。　俺は　ヤボ用があるから
他をあたってくれ。

72
00:07:01,850 --> 00:07:06,290
お願いします。
途中まででもいいですから。

73
00:07:06,290 --> 00:07:10,290
私は　どうしても　この荷物を
届けないといけないんです。

74
00:07:10,290 --> 00:07:15,960
お願いします。
え～　ん～…。

75
00:07:15,960 --> 00:07:20,300
ハァ。　じゃあ　この先の港町までな。

76
00:07:20,300 --> 00:07:23,970
（セツ）金も　いらねえから。
わぁ！

77
00:07:23,970 --> 00:07:26,270
（馬の鳴き声）

78
00:07:28,480 --> 00:07:33,650
あ～　私の商品たちが…。
諦めろ。

79
00:07:33,650 --> 00:07:37,650
俺が請けたのは　護衛であって
荷物持ちじゃねえ。

80
00:07:37,650 --> 00:07:43,490
そうなんですけど…　うぅ。

81
00:07:43,490 --> 00:07:46,490
そいつが
大事な届け物ってやつか？

82
00:07:46,490 --> 00:07:49,830
見せません！
見るつもりねえよ。

83
00:07:49,830 --> 00:07:52,670
（ルリ）これは　本当に
大事な品物なんです！

84
00:07:52,670 --> 00:07:56,170
いくら護衛のセツさんであっても
見せられません！

85
00:07:56,170 --> 00:07:59,570
（セツ）だから　見せろって
言ってねえだろ。

86
00:08:01,840 --> 00:08:04,510
（にぎやかな声）

87
00:08:04,510 --> 00:08:07,120
新鮮だよ～！

88
00:08:13,620 --> 00:08:18,630
（セツ）この町も
こんなに栄えたんだな～。

89
00:08:18,630 --> 00:08:24,130
５年前に戦争が終わってから
交易が盛んになりましたから。

90
00:08:24,130 --> 00:08:26,470
セツさんは
来たことあるんですか？

91
00:08:26,470 --> 00:08:31,140
交易が盛んじゃない頃にな。

92
00:08:31,140 --> 00:08:35,140
さて　ここからは
船を手配してありますので！

93
00:08:35,140 --> 00:08:38,480
⚟魔族大陸への船？

94
00:08:38,480 --> 00:08:41,980
出るわけないだろ。
えぇ～！

95
00:08:41,980 --> 00:08:45,490
そんな～！
戦争中なんだから→

96
00:08:45,490 --> 00:08:49,990
船なんか　当面運休だよ。
うぅ　どうすれば…。

97
00:08:49,990 --> 00:08:52,830
お前　こんなご時世に
魔族大陸なんか→

98
00:08:52,830 --> 00:08:55,000
行こうとしてたのかよ。

99
00:08:55,000 --> 00:08:59,500
（セツ）そりゃ無理に決まってんだろ。
（ルリ）でも　荷物が…。

100
00:09:02,000 --> 00:09:04,110
お？

101
00:09:07,440 --> 00:09:10,610
あの　魔族大陸まで
お願いできませんか！？

102
00:09:10,610 --> 00:09:14,780
正気か　嬢ちゃん。
行けるわけねえだろ。

103
00:09:14,780 --> 00:09:18,120
魔族大陸まで
船に乗せてもらえませんか？

104
00:09:18,120 --> 00:09:22,290
冗談　キツいぜ。
仕事の邪魔だ　帰りな。

105
00:09:22,290 --> 00:09:25,790
お願いします。
わりぃけど　無理なもんは無理だ。

106
00:09:36,640 --> 00:09:41,140
あ～　ったく
しようがねえなぁ。

107
00:09:41,140 --> 00:09:43,480
⚟おい　そこのお前　止まれ！

108
00:09:43,480 --> 00:09:46,780
（ルリ）は　はい。
あん？

109
00:09:48,980 --> 00:09:54,820
我々は　ディスティニア騎士団だ。
港の警備のため　査察をしている。

110
00:09:54,820 --> 00:09:59,030
商人ならば身分証を提示しろ。
あ　は　はい。

111
00:10:03,000 --> 00:10:07,840
フン！　我々　王国兵が
命を懸けて戦ってるというのに→

112
00:10:07,840 --> 00:10:10,670
こんなときにも　金稼ぎとはな。

113
00:10:10,670 --> 00:10:14,340
女　子どもが　遊び半分で
商売人のマネ事とは→

114
00:10:14,340 --> 00:10:16,510
まったく　いいご身分だぜ。

115
00:10:16,510 --> 00:10:20,820
アハハ　すみません。
おかげさまで　なんとか…。

116
00:10:23,850 --> 00:10:29,190
おい！　その革袋も見せろ。
こ　これはダメです！

117
00:10:29,190 --> 00:10:32,690
ふ～ん。
ち　違うんです。

118
00:10:32,690 --> 00:10:35,530
これは
とっても大事な商品でして…。

119
00:10:35,530 --> 00:10:38,530
商品なら　どうして
隠す必要がある？

120
00:10:38,530 --> 00:10:42,700
怪しいな。　我々　騎士団に
逆らうなら　その荷物は→

121
00:10:42,700 --> 00:10:45,040
没収で決まりだな～！

122
00:10:45,040 --> 00:10:47,140
あっ！

123
00:10:50,380 --> 00:10:53,720
こんな真っ昼間に
往来で荷物検査たぁ→

124
00:10:53,720 --> 00:10:57,720
お前らのほうこそ　国の許可証は
持ってんだろうな？

125
00:10:57,720 --> 00:11:01,720
なんだ？　貴様！
護衛だよ　文句あっか。

126
00:11:01,720 --> 00:11:07,660
ほう　たかが護衛の冒険者ごときが
王国騎士団に逆らうのか。

127
00:11:07,660 --> 00:11:12,170
飼い主の前でも　かみつく相手は
選んだほうがいいぞ。

128
00:11:12,170 --> 00:11:16,340
おもしれぇ。
抜けるもんなら抜いてみろよ。

129
00:11:16,340 --> 00:11:19,170
セツさん！

130
00:11:19,170 --> 00:11:21,680
⚟お　おい　こっちだ！

131
00:11:21,680 --> 00:11:25,010
⚟おい　憲兵の連中が
また　もめてるみたいだぞ。

132
00:11:25,010 --> 00:11:29,180
⚟あれ　剣抜こうとしてない？
本気？

133
00:11:29,180 --> 00:11:33,690
チッ。　覚えておけよ。
行くぞ。

134
00:11:33,690 --> 00:11:36,020
怪しい動きの一つでもしてみろ。

135
00:11:36,020 --> 00:11:38,860
すぐに
牢にぶちこんでやるからな。

136
00:11:38,860 --> 00:11:42,200
フッ。

137
00:11:42,200 --> 00:11:45,700
あんな連中の面倒
見なきゃなんねぇとは→

138
00:11:45,700 --> 00:11:48,370
エルカと　グレインも大変だな。

139
00:11:48,370 --> 00:11:53,370
（ルリ）セツさ～ん！
ありがとうございます～！

140
00:11:53,370 --> 00:11:55,380
うわっ！　だはっ！　テテ…。

141
00:11:55,380 --> 00:11:58,710
（ルリ）この　すてきなサービスは
おいくらでしょうか～！

142
00:11:58,710 --> 00:12:03,220
（セツ）やめろって　おい！
うっ…　わかった　わかった…。

143
00:12:17,670 --> 00:12:22,670
いや～　さっきのセツさん
本当に　カッコよかったですよ～！

144
00:12:22,670 --> 00:12:26,510
いくらでも食べてくださいね。
サービスしますから！

145
00:12:26,510 --> 00:12:33,680
お前もすげぇよ。　あんな　ウザ絡みに
愛想笑いで返して。　プロだな。

146
00:12:33,680 --> 00:12:37,690
エヘヘ　褒められちゃいました。

147
00:12:37,690 --> 00:12:41,520
でも　セツさん　荷物検査に
許可証が必要なんて→

148
00:12:41,520 --> 00:12:45,190
よく知ってましたね。
記章付きの兵以外は→

149
00:12:45,190 --> 00:12:48,200
民間人への取り調べは
ダメなんだって。

150
00:12:48,200 --> 00:12:53,370
昔の仲間が　詳しいうえに
口うるさかったんだよ。

151
00:12:53,370 --> 00:12:58,210
でも　船が出ないとなると
これ以上は無理だろ。

152
00:12:58,210 --> 00:13:00,210
どうすんだよ？

153
00:13:02,380 --> 00:13:04,710
（ルリ）船を
出してくれる人がいないか→

154
00:13:04,710 --> 00:13:08,980
町じゅうを探してみます。
それでも　ダメなら…。

155
00:13:08,980 --> 00:13:12,490
（セツ）ダメなら？
船を買います。

156
00:13:12,490 --> 00:13:16,320
無理だろ。　いったい
いくらすると思ってんだよ。

157
00:13:16,320 --> 00:13:20,030
いくらだとしてもです。

158
00:13:24,830 --> 00:13:29,340
俺に一つ　アテがある。
えっ！？　ほ　本当ですか！？

159
00:13:29,340 --> 00:13:31,840
それって　おいくら払えば…。

160
00:13:31,840 --> 00:13:35,010
どうせ俺も　魔族大陸に
行くつもりだったし→

161
00:13:35,010 --> 00:13:37,850
金は　いらねえ。

162
00:13:37,850 --> 00:13:41,180
ただしだ。
今日は　ちゃんと宿で休め。

163
00:13:41,180 --> 00:13:45,520
（セツ）それが条件だ。
お気遣いは　ありがたいのですが。

164
00:13:45,520 --> 00:13:47,520
メシも食えねえほど
疲れてるくせに→

165
00:13:47,520 --> 00:13:50,020
無理すんじゃねえよ。

166
00:13:54,860 --> 00:13:57,200
セツさん。

167
00:13:57,200 --> 00:14:01,370
じゃあ　行くか。
はい！　あっ　一つだけ…。

168
00:14:01,370 --> 00:14:05,970
なんだ？
宿代は　割り勘でいいですか？

169
00:14:05,970 --> 00:14:23,490
♬～

170
00:14:23,490 --> 00:14:26,160
フゥ　気持ちよかった。

171
00:14:26,160 --> 00:14:28,160
風呂　空いたから　ルリも入れよ。

172
00:14:28,160 --> 00:14:30,160
はい。

173
00:14:32,170 --> 00:14:35,000
ハァ　極楽　極楽。

174
00:14:35,000 --> 00:14:38,010
（ルリ）あの　セツさん。
お？

175
00:14:38,010 --> 00:14:40,340
えっと…。

176
00:14:40,340 --> 00:14:42,840
私が　お風呂に入ってる間→

177
00:14:42,840 --> 00:14:46,680
これをお願いしても
いいでしょうか？

178
00:14:46,680 --> 00:14:50,020
いいのか？
大事なものなんだろ？

179
00:14:50,020 --> 00:14:53,120
はい。　セツさんなら…。

180
00:14:56,690 --> 00:15:02,600
これは　私のおじいちゃんが
最後に請けた仕事なんです。

181
00:15:05,470 --> 00:15:07,570
《この　ブローチ…》

182
00:15:09,800 --> 00:15:14,010
少し　私のおじいちゃんの話を
させてください。

183
00:15:20,310 --> 00:15:26,150
＜ルリ：おじいちゃんは
有名な宝石職人でした。

184
00:15:26,150 --> 00:15:30,990
ディスティニアでは　おじいちゃんと
同じものを作れる職人は→

185
00:15:30,990 --> 00:15:35,500
他に　いなかったそうです。

186
00:15:35,500 --> 00:15:39,170
ある日　おじいちゃんの
いちばんの自信作だったブローチの→

187
00:15:39,170 --> 00:15:43,500
修理依頼が届いたんです。

188
00:15:43,500 --> 00:15:47,010
でも→

189
00:15:47,010 --> 00:15:51,680
おじいちゃんは　もう
長くはありませんでした＞

190
00:15:51,680 --> 00:15:56,380
((ハァ　ハァ　ハァ…。

191
00:15:59,850 --> 00:16:04,690
ルリ　ワシは
金が大事だと教えたな。

192
00:16:04,690 --> 00:16:09,800
でも　それは　本当に大事なものを
守るためじゃ。

193
00:16:09,800 --> 00:16:14,640
金がなければ
大事なものも守れん。

194
00:16:14,640 --> 00:16:18,140
何よりも大事なものを
守るためなら→

195
00:16:18,140 --> 00:16:23,310
それ以外を捨てられることこそ
本当の誇りなんじゃ。

196
00:16:23,310 --> 00:16:27,320
おじいちゃん…。
ルリ…。
あっ。

197
00:16:27,320 --> 00:16:32,020
ワシの　最後の仕事を
頼んでもいいか。

198
00:16:37,490 --> 00:16:42,660
うん！
大丈夫　大丈夫だから。

199
00:16:42,660 --> 00:16:46,570
私が　ちゃんと届けるから…))

200
00:16:49,170 --> 00:16:53,010
だから　私は
おじいちゃんの弟子としても→

201
00:16:53,010 --> 00:16:58,180
孫としても　このブローチを
無事　届けたいんです。

202
00:16:58,180 --> 00:17:00,680
お願いします。

203
00:17:05,450 --> 00:17:09,460
お風呂　入ってきますね。

204
00:17:09,460 --> 00:17:12,560
私のお金
とらないでくださいよ。

205
00:17:16,130 --> 00:17:19,470
《おじいちゃん
優しい方のおかげで→

206
00:17:19,470 --> 00:17:22,270
約束が果たせそうです》

207
00:17:35,480 --> 00:17:38,150
《やっぱり　俺が
加護の魔法を付与した→

208
00:17:38,150 --> 00:17:43,060
ブローチだよな。
これが壊れた？》

209
00:17:48,500 --> 00:17:51,500
《アイツに　何事もなければ
いいんだけど…》

210
00:17:56,170 --> 00:17:59,510
ん～…。
ムニャア…。

211
00:17:59,510 --> 00:18:05,110
う　う　う…　い　い～…。

212
00:18:05,110 --> 00:18:07,110
ん？

213
00:18:07,110 --> 00:18:09,280
け　憲兵様方？

214
00:18:09,280 --> 00:18:12,290
このたびは
どのような御用向きで？

215
00:18:12,290 --> 00:18:15,290
商人の娘と
黒い大剣を持った護衛は→

216
00:18:15,290 --> 00:18:17,290
どこにいる！？
ソイツらは→

217
00:18:17,290 --> 00:18:19,790
魔族国の密偵の疑いがある！

218
00:18:19,790 --> 00:18:22,460
かばいだてをすると
ためにならんぞ！

219
00:18:22,460 --> 00:18:26,630
（足音）

220
00:18:26,630 --> 00:18:29,800
おいおい　マジでここまでやるか？

221
00:18:29,800 --> 00:18:34,310
うぅ　朝ごはんですか？

222
00:18:34,310 --> 00:18:37,310
いたぞ！　この部屋だ！
あぁ　は…　ぴぃ～！？

223
00:18:37,310 --> 00:18:39,310
うぅ　うぅ～…。
ちょっとばかし→

224
00:18:39,310 --> 00:18:41,820
出発時間の変更だ。　行くぞ！

225
00:18:41,820 --> 00:18:43,820
ガクガク　ガクガク　ガクガク…。

226
00:18:43,820 --> 00:18:48,160
えぇ～！

227
00:18:48,160 --> 00:18:50,660
フフッ。
わぁ～！

228
00:18:50,660 --> 00:18:54,830
窓から逃げたぞ！　ひっ捕らえろ！

229
00:18:54,830 --> 00:18:56,830
⚟いたぞ！　こっちだ！
⚟いや　あっちだ！

230
00:18:56,830 --> 00:18:58,830
⚟いや　そこだろ！
⚟いやいや　こっちだ！

231
00:18:58,830 --> 00:19:01,140
⚟いや　あっちだ！
⚟どっちだ！？

232
00:19:04,340 --> 00:19:06,270
いたぞ～！　こっちだ！

233
00:19:06,270 --> 00:19:09,440
お～　お～
こんな深夜まで　真面目だね。

234
00:19:09,440 --> 00:19:13,280
ふっ！
どぉっ！

235
00:19:13,280 --> 00:19:16,280
ハハハハハッ！
イヤ～！

236
00:19:16,280 --> 00:19:19,290
⚟路地に入ったぞ！
追い詰めろ！

237
00:19:21,290 --> 00:19:24,460
うお～！
おわっ！
うおぁ～！

238
00:19:24,460 --> 00:19:26,630
ひぇ～。
おっと　この辺→

239
00:19:26,630 --> 00:19:31,030
ゴミが多いみてぇだな。　フフッ。

240
00:19:37,640 --> 00:19:40,140
ハァー。
あれ？

241
00:19:40,140 --> 00:19:44,310
（ルリ）セ　セツさん！
ここ　行き止まりですよ！

242
00:19:44,310 --> 00:19:47,650
どうするんですか？
ヤバいな。

243
00:19:47,650 --> 00:19:51,150
⚟見つけたぞ！
ぴっ！

244
00:19:51,150 --> 00:19:55,990
もう逃げ場はないぞ！
さんざん　手間取らせやがって！

245
00:19:55,990 --> 00:19:58,660
もう　謝っても遅いからな。

246
00:19:58,660 --> 00:20:02,160
テメェらに下げる頭なんざ
一つもねえな！

247
00:20:02,160 --> 00:20:04,330
ビビッてねえで　かかってこいよ。

248
00:20:04,330 --> 00:20:09,170
ひぃ～！
なんで挑発しちゃうんですか！？

249
00:20:09,170 --> 00:20:12,170
さて　じゃあ
そろそろ行くとするか。

250
00:20:12,170 --> 00:20:15,180
えっ？　そろそろって…。

251
00:20:15,180 --> 00:20:19,010
うわぁ！
お　おい！

252
00:20:19,010 --> 00:20:21,180
よっと！

253
00:20:21,180 --> 00:20:24,190
私　今　飛んでぇ～！

254
00:20:24,190 --> 00:20:26,190
ウソだろ？
死ぬぞ！

255
00:20:26,190 --> 00:20:29,020
おぉ　お　落ち
お　落ち　落ち　う…。

256
00:20:29,020 --> 00:20:32,330
久しぶりだな！
戻ってきたぜ！

257
00:20:34,360 --> 00:20:36,360
あっ！

258
00:20:36,360 --> 00:20:39,870
あっ　あ…。

259
00:20:39,870 --> 00:20:43,540
リヴァイア！

260
00:20:43,540 --> 00:20:46,370
（３人）あぁ…。

261
00:20:46,370 --> 00:20:49,710
急にすまねぇな　リヴァイア。
事情は　あとで話すから→

262
00:20:49,710 --> 00:20:54,720
ちょっくら魔族大陸まで頼む。
えぇ～！

263
00:20:54,720 --> 00:20:58,220
（ほうこう）

264
00:21:03,720 --> 00:21:07,160
あの　これは　どう報告をすれば…。

265
00:21:07,160 --> 00:21:10,330
お　俺たちは夢を見てたんだ。

266
00:21:10,330 --> 00:21:16,640
だから　報告は　必要ない…　だろ。
アハハハハ…。

267
00:21:26,010 --> 00:21:31,620
リヴァイアって
海の神様　リヴァイアサン！？

268
00:21:35,690 --> 00:21:38,360
《もしかして　私
とんでもない人に→

269
00:21:38,360 --> 00:21:41,530
護衛を
依頼しちゃったんじゃ…》

270
00:21:41,530 --> 00:21:43,530
うっ。

271
00:21:43,530 --> 00:21:49,040
あ…　あぁ…。

272
00:21:49,040 --> 00:21:53,540
わぁ～。
見えてきたぜ。

273
00:21:53,540 --> 00:21:57,550
（セツ）お待ちかねの　魔族大陸だ。