1
00:00:02,035 --> 00:00:06,373
＜デザストル：長く　生きていた。

2
00:00:06,373 --> 00:00:13,714
長く生きたからこそ　世界は
ままならないものだと知った。

3
00:00:13,714 --> 00:00:17,718
だから戦った。

4
00:00:17,718 --> 00:00:24,224
王として　守る者として
継ぐ者として…。

5
00:00:24,224 --> 00:00:28,896
戦って　戦って　戦い続けて…＞

6
00:00:28,896 --> 00:00:31,198
｟デザストル：ぐっ！

7
00:00:34,735 --> 00:00:37,070
あっ。

8
00:00:37,070 --> 00:00:39,907
（セツ）もう
戦争なんてやめようぜ。

9
00:00:39,907 --> 00:00:42,743
ハッ。

10
00:00:42,743 --> 00:00:47,581
それより俺は
アンタと話がしたいな。

11
00:00:47,581 --> 00:00:49,683
セツ…。

12
00:00:51,752 --> 00:00:53,954
よっと。

13
00:00:57,090 --> 00:00:59,192
これは？

14
00:01:01,194 --> 00:01:03,530
仲直りの証しだ。

15
00:01:03,530 --> 00:01:06,867
デザスには　黒が
よく似合いそうだからな。

16
00:01:06,867 --> 00:01:09,703
セツ…｠

17
00:01:09,703 --> 00:01:12,372
＜デザストル：わらわが
生きていくことは➡

18
00:01:12,372 --> 00:01:16,877
わらわを諦めることだと
そう思っていたのに…＞

19
00:01:25,719 --> 00:01:28,555
行方不明？
（ブラッド）はい。

20
00:01:28,555 --> 00:01:31,058
（ブラッド）手を尽くしましたが
見つかりません。

21
00:01:31,058 --> 00:01:35,062
そもそも　ディスティニア側も
行方を把握していないようで…。

22
00:01:35,062 --> 00:01:37,164
もうよい。

23
00:01:44,404 --> 00:01:46,740
《たとえ　もう会えなくとも➡

24
00:01:46,740 --> 00:01:51,411
わらわは　そなたと交わした
平和の約束を守り続けるぞ》

25
00:01:51,411 --> 00:01:54,247
セツ。

26
00:01:54,247 --> 00:01:56,416
和平が結ばれたとはいえ➡

27
00:01:56,416 --> 00:02:00,020
本当の平和が訪れるかどうかは
これからだ。

28
00:02:00,020 --> 00:02:02,689
（デザストル）気を引き締めるぞ　ブラッド。
はっ！

29
00:02:02,689 --> 00:02:06,393
このブラッド　身命を賭して。

30
00:02:09,363 --> 00:02:14,201
⚟デザストル様　今日は　ディスティニアから
いい果物が入ってますよ～！

31
00:02:14,201 --> 00:02:19,106
魔王様！　うちの国の肉も
新鮮でいけてますぜ！

32
00:02:21,208 --> 00:02:25,712
戦争終結から５年…
我が国も豊かになりましたな。

33
00:02:25,712 --> 00:02:29,216
あぁ。　皆　本当に
よく頑張ってくれた。

34
00:02:29,216 --> 00:02:31,918
もう戦争など…。
（ひびが入る音）

35
00:02:35,055 --> 00:02:37,357
ハッ。

36
00:02:40,227 --> 00:02:43,897
（ブラッド）魔王様？
あ…。

37
00:02:43,897 --> 00:02:49,236
肌身離さず愛用しすぎていた
せいかもしれんな。

38
00:02:49,236 --> 00:02:53,407
ディスティニアに　腕のよい
宝石職人がいると聞きました。

39
00:02:53,407 --> 00:02:55,742
修理を依頼しておきます。

40
00:02:55,742 --> 00:02:59,746
頼む。　私用で悪いな。

41
00:04:40,881 --> 00:04:46,887
ハァ　ハァ　ハァ…。

42
00:04:48,889 --> 00:04:54,895
報告します！　突如として現れた
ディスティニア軍が　我が国へと侵攻！

43
00:04:54,895 --> 00:04:59,900
現在　イビルバロウ郊外にて
交戦中です！

44
00:04:59,900 --> 00:05:05,338
平和憲章を結んでから５年とは
もろい平和でしたな。

45
00:05:05,338 --> 00:05:09,342
まだ　そうとは言い切れん。

46
00:05:09,342 --> 00:05:11,845
すぐに全幹部を集めろ！

47
00:05:11,845 --> 00:05:14,848
我が軍も態勢を整える！
（３人）はっ！

48
00:05:14,848 --> 00:05:18,685
ジオン　ラミナ。　２人は
至急　ディスティニアに向かってくれ。

49
00:05:18,685 --> 00:05:20,687
何か　きな臭い。

50
00:05:20,687 --> 00:05:25,025
（デザストル）状況確認が最優先だ。
（２人）はっ！

51
00:05:25,025 --> 00:05:28,028
（ドアの閉まる音）

52
00:05:30,030 --> 00:05:34,701
セツ　そなたとの約束
絶対に守るぞ。

53
00:05:34,701 --> 00:05:46,046
♬～

54
00:05:46,046 --> 00:05:50,717
武器は手前の倉庫で
食料と医療品は奥の倉庫だ。

55
00:05:50,717 --> 00:05:53,553
急げ！
またすぐに出征だ。

56
00:05:53,553 --> 00:05:56,223
次は生きて帰ってこられるか…。

57
00:05:56,223 --> 00:06:00,493
５年前は　いなかった
巨大な鎧の敵がいるんだろ？

58
00:06:00,493 --> 00:06:03,496
あの平和憲章はなんだったのだ。

59
00:06:03,496 --> 00:06:07,167
やはり　人間など
信用するべきではなかった。

60
00:06:07,167 --> 00:06:11,838
このまま戦争が始まって
流通が滞ったら　俺たちは…。

61
00:06:11,838 --> 00:06:15,675
大丈夫だ。　俺たちが時間を稼げば
きっと魔王様が➡

62
00:06:15,675 --> 00:06:17,677
なんとかしてくれる。

63
00:06:19,679 --> 00:06:26,519
《ひと月経っても　ディスティニアからの
連絡はない…　か。

64
00:06:26,519 --> 00:06:29,022
今は　なんとか耐えていても➡

65
00:06:29,022 --> 00:06:33,193
この状況が続けば
我が国の限界は近い。

66
00:06:33,193 --> 00:06:37,364
わらわでは
セツとの約束を守れないのか？》

67
00:06:37,364 --> 00:06:41,034
（ブラッド）失礼します。

68
00:06:41,034 --> 00:06:43,036
ブラッドか　どうした？

69
00:06:43,036 --> 00:06:48,708
魔王様に　テラン商会の　テラン・スニーターが
面会に来ておりますが…。

70
00:06:48,708 --> 00:06:53,380
テランだと？　ならば
断るわけにもいかんだろう。

71
00:06:53,380 --> 00:06:55,682
通せ。
はっ。

72
00:06:57,717 --> 00:07:00,654
（ドアの閉まる音）

73
00:07:00,654 --> 00:07:03,823
（イデス）ふざけるな！
（リリー）発言に気をつけろよ➡

74
00:07:03,823 --> 00:07:06,326
人間風情が！
（テラン）いえいえ➡

75
00:07:06,326 --> 00:07:08,662
ふざけてなどおりません。

76
00:07:08,662 --> 00:07:12,165
まったくもって
真面目な話でございます。

77
00:07:12,165 --> 00:07:16,002
テラン商会の力で
ディスティニアとの戦争を終わらせる➡

78
00:07:16,002 --> 00:07:19,172
手助けを
させていただこうというのです。

79
00:07:19,172 --> 00:07:23,343
王として　これ以上
魅力的な提案がありますか？

80
00:07:23,343 --> 00:07:27,347
世界一　という
金に　モノを言わせてか？

81
00:07:27,347 --> 00:07:30,183
はい。　実際は手助けどころか➡

82
00:07:30,183 --> 00:07:33,186
終結させることも可能でしょう。

83
00:07:33,186 --> 00:07:36,690
我が　テラン商会の力であれば…　ね。

84
00:07:46,866 --> 00:07:49,035
その条件というのが…。

85
00:07:49,035 --> 00:07:54,207
あなた様　デザストル・セレーノが
私の妻になること。

86
00:07:54,207 --> 00:07:56,876
そのとおりでございます。

87
00:07:56,876 --> 00:08:01,147
奴隷　の間違いではないのか？

88
00:08:01,147 --> 00:08:06,319
私は　美しいあなた様が
手に入るなら　どちらでも。

89
00:08:06,319 --> 00:08:09,823
誓いの首輪は　こちらに。

90
00:08:13,159 --> 00:08:16,329
隷属の呪いだと？
こんな強力な…。

91
00:08:16,329 --> 00:08:19,165
ずいぶんと
準備のよいことだが➡

92
00:08:19,165 --> 00:08:21,668
そんなもの
どこで手に入れた？

93
00:08:21,668 --> 00:08:24,337
多少の苦労はしましたがね。

94
00:08:24,337 --> 00:08:30,510
これも　ひとえに　あなた様への
愛ゆえにでございます。

95
00:08:30,510 --> 00:08:34,848
魔王様　こんなふざけた話など
聞くに値しません！

96
00:08:34,848 --> 00:08:38,018
直ちに　この者を…。

97
00:08:38,018 --> 00:08:40,687
少し　考えさせてくれ。

98
00:08:40,687 --> 00:08:44,190
魔王様…。

99
00:08:44,190 --> 00:08:47,193
それはもう
私はいつまででも。

100
00:08:49,195 --> 00:08:53,867
（テラン）しかしながら　あなた様に
その時間がありますかな。

101
00:08:53,867 --> 00:08:58,204
フフッ　フフフフフ…。

102
00:08:58,204 --> 00:09:00,607
（ドアの開閉音）

103
00:09:11,651 --> 00:09:17,490
わらわは　お前との約束を
こんな形でしか守れないのか。

104
00:09:17,490 --> 00:09:19,826
（ドアの開閉音）

105
00:09:19,826 --> 00:09:23,830
魔王様。
人払いをしたはずだが？

106
00:09:27,333 --> 00:09:31,004
あんなふざけた話を
受ける必要はありません。

107
00:09:31,004 --> 00:09:34,174
私も　幹部や　部下たちも
魔王様のためなら➡

108
00:09:34,174 --> 00:09:37,844
最後の１人まで戦う覚悟です！

109
00:09:37,844 --> 00:09:41,347
わかっている。　だから　ダメなのだ。

110
00:09:41,347 --> 00:09:43,550
ハッ…。

111
00:09:55,528 --> 00:10:01,034
魔王ともあろう者が
バカな女だと笑うか？

112
00:10:01,034 --> 00:10:04,337
私は諦めません。　失礼します。

113
00:10:07,207 --> 00:10:09,209
（ドアの開閉音）

114
00:10:09,209 --> 00:10:12,378
わらわには　黒が似合うと
言ってくれたのに…。

115
00:10:12,378 --> 00:10:18,084
望まぬ白を身にまとうことを
笑ってくれるか　セツ。

116
00:10:20,720 --> 00:10:25,225
（テラン）思いのほか　デザストルは
簡単に折れそうですね。

117
00:10:25,225 --> 00:10:27,227
それでこそ
あなたたちのたくらみに➡

118
00:10:27,227 --> 00:10:32,232
テラン商会の力を貸した甲斐がある
というものですが。

119
00:10:32,232 --> 00:10:36,236
これで魔族国は
手に入ったも同然です。

120
00:10:36,236 --> 00:10:40,406
これ以上は　また面倒な戦争が
始まってしまいますし➡

121
00:10:40,406 --> 00:10:44,077
金のかかる魔導兵は
引かせましょうか？

122
00:10:44,077 --> 00:10:48,081
（カゲロウ）その必要はない。
なぜです？

123
00:10:48,081 --> 00:10:53,920
あなたたちは魔族国が欲しい。
私は　あの美しい魔王が欲しい。

124
00:10:53,920 --> 00:10:56,422
ならば　これで終わりでしょう？

125
00:10:56,422 --> 00:10:59,726
それが
我があるじの意思だからだ。

126
00:11:04,364 --> 00:11:23,883
♬～

127
00:11:23,883 --> 00:11:26,586
んぬぬ…。
くっ…。

128
00:11:31,724 --> 00:11:34,561
（鐘の音）

129
00:11:34,561 --> 00:11:36,563
おっ。

130
00:11:40,400 --> 00:11:42,402
フフフ…。

131
00:11:42,402 --> 00:11:53,413
（拍手）

132
00:11:57,417 --> 00:11:59,752
フッ。

133
00:11:59,752 --> 00:12:17,203
♬～

134
00:12:17,203 --> 00:12:19,205
フッ。

135
00:12:19,205 --> 00:12:26,212
新郎　テラン・スニーター。
それに　新婦　デザストル・セレーノ。

136
00:12:26,212 --> 00:12:29,716
互いに　愛の誓いを。

137
00:12:32,885 --> 00:12:38,057
私　テラン・スニーターと
魔王　デザストル・セレーノは➡

138
00:12:38,057 --> 00:12:43,062
本日をもって
主従の誓いを交わす！

139
00:12:43,062 --> 00:12:48,901
そして　魔族国　イビルシオンの力を
併合した　テラン商会は➡

140
00:12:48,901 --> 00:12:53,573
この世界に　永遠の繁栄と
悠久の平和をもたらすと➡

141
00:12:53,573 --> 00:12:58,244
約束いたしましょう。
（どよめき）

142
00:12:58,244 --> 00:13:02,682
さぁ　同胞たちよ。
新しく魔王となった私に➡

143
00:13:02,682 --> 00:13:09,022
忠誠を誓い　共に世界を守り
歴史に名を刻もうではないか！

144
00:13:09,022 --> 00:13:17,864
ハッハッハッハッ…。
（拍手）

145
00:13:17,864 --> 00:13:21,167
さぁ　余興はここまでにして…。

146
00:13:24,871 --> 00:13:30,677
デザストル・セレーノ。
このテランに　永遠の愛の誓いを…。

147
00:13:42,055 --> 00:13:44,857
フッ。　フッ…。

148
00:13:48,728 --> 00:13:54,634
《最後に　もう一度だけ
会いたかったぞ　セツ…》

149
00:14:00,506 --> 00:14:02,508
なっ！
えぇ！

150
00:14:02,508 --> 00:14:05,845
な　なんだ！？
爆発？　敵襲か！？

151
00:14:05,845 --> 00:14:10,049
（悲鳴）

152
00:14:13,186 --> 00:14:16,089
あっ　あぁ…。

153
00:14:20,193 --> 00:14:25,365
（セツ）助けに来たぜ　お姫様。

154
00:14:25,365 --> 00:14:27,567
セツ…。

155
00:14:32,872 --> 00:14:37,877
（ルリ）ブラッドさん　あれ見てください！
セツさんたちですよね？

156
00:14:37,877 --> 00:14:39,879
相変わらず　ムチャをやる。

157
00:14:39,879 --> 00:14:42,715
急ごう。

158
00:14:42,715 --> 00:14:47,220
な　なんだお前！
なんなんだよ　お前！

159
00:14:47,220 --> 00:14:49,222
ん？
ヒッ。

160
00:14:49,222 --> 00:14:53,626
お　お前ら出番だぞ！
私を守れ！

161
00:14:56,062 --> 00:14:59,232
（リヴァイア）はぁ～！

162
00:14:59,232 --> 00:15:01,234
うわっ！
うおっ！

163
00:15:03,836 --> 00:15:06,005
リヴァイア。
デザスって　ホントに➡

164
00:15:06,005 --> 00:15:08,508
白が似合わないのね。

165
00:15:08,508 --> 00:15:12,512
ウエディングドレスは
諦めたほうがいいわよ？

166
00:15:12,512 --> 00:15:15,515
えっ　うぅ～！

167
00:15:15,515 --> 00:15:19,519
影魔法・影刺。

168
00:15:19,519 --> 00:15:22,688
あっ。

169
00:15:22,688 --> 00:15:25,024
うっ！　体が…。

170
00:15:25,024 --> 00:15:28,327
海神といえど
陸では　あっけないものだな。

171
00:15:30,696 --> 00:15:32,899
あっ！

172
00:15:35,034 --> 00:15:37,336
やめ…。
うぅっ！

173
00:15:41,874 --> 00:15:44,377
がっ…。

174
00:15:44,377 --> 00:15:46,879
ふっ！
うっ！

175
00:15:49,549 --> 00:15:53,052
うぅ…。
ひぃ…。

176
00:15:53,052 --> 00:15:57,390
さぁて　デザスを
泣かせてくれた落とし前➡

177
00:15:57,390 --> 00:15:59,392
つけてもらおうか？

178
00:15:59,392 --> 00:16:01,661
ひぃ…。
フフフ…　まさか➡

179
00:16:01,661 --> 00:16:04,664
勇者　セツが現れるとはな。

180
00:16:04,664 --> 00:16:07,667
これは　あるじに
いい土産ができたぞ！

181
00:16:07,667 --> 00:16:09,669
あるじだと？

182
00:16:09,669 --> 00:16:12,171
フフッ。

183
00:16:12,171 --> 00:16:14,173
はっ！
ふっ！

184
00:16:14,173 --> 00:16:16,175
なんだと！？

185
00:16:20,012 --> 00:16:23,850
ふっ！

186
00:16:23,850 --> 00:16:27,153
おらっ！
ぐはっ！　うぅ…。

187
00:16:29,188 --> 00:16:33,526
もう終わりか？
テメェ　本気出してねえだろ。

188
00:16:33,526 --> 00:16:37,196
フフ　さすがに強いな。
しかし　今は➡

189
00:16:37,196 --> 00:16:40,867
あるじへの報告が先だ。

190
00:16:40,867 --> 00:16:43,870
勝負は預けておくぞ。
勇者　セツ。

191
00:16:49,375 --> 00:16:52,378
ひぃ　あわわわ…。

192
00:16:52,378 --> 00:16:54,380
チッ。

193
00:17:00,987 --> 00:17:03,322
クソ　逃げられたか。

194
00:17:03,322 --> 00:17:05,324
セツ！
おわっ！

195
00:17:05,324 --> 00:17:08,494
会いたかった。
会いたかったぞ　セツ！

196
00:17:08,494 --> 00:17:12,164
わらわを置いて
どこに行っていたのだ　も～。

197
00:17:12,164 --> 00:17:16,669
お　おう。　それはまぁ
いろいろあってだな。

198
00:17:16,669 --> 00:17:20,339
まぁ　とにかく
無事でよかったぜ　デザス。

199
00:17:20,339 --> 00:17:23,342
うん。

200
00:17:23,342 --> 00:17:26,012
（リヴァイア）あのさ
感動の再会してるとこ➡

201
00:17:26,012 --> 00:17:28,114
悪いんだけど…。

202
00:17:36,856 --> 00:17:39,859
呪いで造られた魔導兵か。

203
00:17:44,697 --> 00:17:48,701
この呪いの力といい　やっぱり
裏で糸引いてんのは➡

204
00:17:48,701 --> 00:17:50,903
冬真の野郎か。

205
00:17:52,872 --> 00:17:57,209
もしやとは思っていたが
やはり　あの冬真が相手か。

206
00:17:57,209 --> 00:18:01,147
ならば　わらわも
魔王として　セツの力になろう。

207
00:18:01,147 --> 00:18:03,816
この借りも
返さねばなるまいしな。

208
00:18:03,816 --> 00:18:09,155
ハハ…。　なら　ここは任せて
俺は　レグルスんとこに行ってくるわ。

209
00:18:09,155 --> 00:18:12,158
冬真が何か
仕掛けてるかもしれねえし。

210
00:18:12,158 --> 00:18:14,827
獣人国か。　確かに➡

211
00:18:14,827 --> 00:18:22,001
獣王　レグルスの協力を得られれば
心強いが　また急な話だな。

212
00:18:22,001 --> 00:18:25,338
平和の約束のためだから
しかたねえな。

213
00:18:25,338 --> 00:18:31,010
そうだな。　その約束のためなら
しかたないな。

214
00:18:31,010 --> 00:18:33,846
え？　その話って今すぐ？

215
00:18:33,846 --> 00:18:37,683
もしかして
また私が船代わりってこと？

216
00:18:37,683 --> 00:18:41,854
昨日から一晩中走り回って
戦ってたんだけど…。

217
00:18:41,854 --> 00:18:44,857
（ルリ）セツさ～ん！

218
00:18:44,857 --> 00:18:49,862
あぁ～！
城の中が　メチャクチャに～！

219
00:18:49,862 --> 00:18:54,867
大丈夫でしたか？
あぁ　なんとか　ギリギリでな。

220
00:18:59,372 --> 00:19:02,641
これは　セツさんから
渡してください。

221
00:19:02,641 --> 00:19:04,643
大事なものなんですよね？

222
00:19:06,812 --> 00:19:09,315
あぁ　わかった。

223
00:19:12,318 --> 00:19:14,520
セツ？

224
00:19:25,665 --> 00:19:28,367
これも２度目だな。

225
00:19:33,172 --> 00:19:35,374
うん　２度目だ。

226
00:19:41,514 --> 00:19:44,817
わ～。

227
00:19:49,522 --> 00:19:55,528
《あぁ　そうだ。
お前は　また　わらわに➡

228
00:19:55,528 --> 00:20:00,132
生きるとは　どういうことかを
教えてくれたのだ》

229
00:21:47,573 --> 00:21:51,911
本来ならば　わらわも一緒に
行きたいところなのだが…。

230
00:21:51,911 --> 00:21:55,748
今　王が
国を離れるわけにはいかぬ。

231
00:21:55,748 --> 00:22:02,521
あぁ。　また平和になったら
いくらでも連れ出してやるから。

232
00:22:02,521 --> 00:22:05,357
あぁ　約束だぞ？

233
00:22:05,357 --> 00:22:07,860
いやいや　平和になれば➡

234
00:22:07,860 --> 00:22:11,530
王が国を離れてよい
というものではなくてだな。

235
00:22:11,530 --> 00:22:15,201
そこは　アンタたちが
頑張りなさいよ。

236
00:22:15,201 --> 00:22:18,871
デザス１人に任せてないでさ。
うんうん。

237
00:22:18,871 --> 00:22:24,210
私は魔王様のご厚意で　ここで
お店を開かせてもらいます！

238
00:22:24,210 --> 00:22:26,879
念願の自分の店です！

239
00:22:26,879 --> 00:22:29,048
いいのか？
大事なブローチを➡

240
00:22:29,048 --> 00:22:31,884
届けてくれたからな。
お安い御用だ。

241
00:22:31,884 --> 00:22:34,553
フフッ。

242
00:22:34,553 --> 00:22:37,389
いろいろと世話になったな　セツ。

243
00:22:37,389 --> 00:22:41,227
何かあれば　我々も
すぐに駆けつける所存だ。

244
00:22:41,227 --> 00:22:44,230
あぁ　そのときは頼むぜ。

245
00:22:44,230 --> 00:22:46,232
ん？　フッ。

246
00:22:48,734 --> 00:22:51,070
んじゃ　まぁ　行くとするか。

247
00:22:51,070 --> 00:22:53,239
しようがないわね。

248
00:22:53,239 --> 00:22:56,742
つきあってあげるわよ。
どこまでも！

249
00:22:56,742 --> 00:22:59,144
あぁ。

250
00:23:05,017 --> 00:23:09,188
すべてが終わったら
今度は　わらわの元に➡

251
00:23:09,188 --> 00:23:11,890
まっすぐ戻ってくるのだぞ～！

252
00:23:17,196 --> 00:23:20,399
あぁ！　またな！