1
00:00:02,169 --> 00:00:05,339
（ヨシュア）今　お茶を
ご用意いたします。

2
00:00:05,339 --> 00:00:08,175
（タクミ）ありがとうございます。

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,677
（エレナ／アレン）あっ…。

4
00:00:10,677 --> 00:00:13,347
（セドリック）おや
妖精でもいましたか？

5
00:00:13,347 --> 00:00:17,851
（エレナ）え…？
フフッ…　うちに住んでるんですよね。

6
00:00:17,851 --> 00:00:19,853
（アレン／エレナ）うにゅ～？

7
00:02:03,991 --> 00:02:06,493
《一とおり挨拶をしたあと➡

8
00:02:06,493 --> 00:02:10,330
細波の迷宮について
僕が見つけた経緯を説明し➡

9
00:02:10,330 --> 00:02:12,833
ギルドが派遣した
調査員からの情報を➡

10
00:02:12,833 --> 00:02:16,169
セドリックさんと
共有することになった》

11
00:02:16,169 --> 00:02:19,840
いや～　我が領で
迷宮が発見されるとは。

12
00:02:19,840 --> 00:02:23,010
タクミさんに感謝ですね。
（ギルド職員）ええ。

13
00:02:23,010 --> 00:02:25,345
これから街に人が集まりますよ。

14
00:02:25,345 --> 00:02:28,849
《この世界では
迷宮というのは金脈だ。

15
00:02:28,849 --> 00:02:31,518
新しい迷宮が見つかったと
広まれば➡

16
00:02:31,518 --> 00:02:36,523
挑戦する冒険者が集まり
宿屋や飲食店がにぎわう。

17
00:02:36,523 --> 00:02:39,026
持ち帰られたアイテムは
ギルドに売られ➡

18
00:02:39,026 --> 00:02:43,363
それを商人に売れば
冒険者ギルドも潤う。

19
00:02:43,363 --> 00:02:47,534
いろんな場所で経済が動いて
税金が納められるのだから➡

20
00:02:47,534 --> 00:02:51,204
結果的に
領地の財政は良好になる。

21
00:02:51,204 --> 00:02:54,374
まずいことになっちゃったかなと
思ったけど➡

22
00:02:54,374 --> 00:02:57,210
なんだかんだ気にかけてくれる
リスナー家に➡

23
00:02:57,210 --> 00:03:01,815
恩を返す形になったから
よかったかな…》

24
00:03:01,815 --> 00:03:06,486
ガディア国内で発見された迷宮は
これで５つ目ですね。

25
00:03:06,486 --> 00:03:08,989
こちらがリストになります。

26
00:03:08,989 --> 00:03:10,991
《なるほど…。

27
00:03:10,991 --> 00:03:15,495
僕が知識として持ってる
迷宮の半分は　まだ未発見か。

28
00:03:15,495 --> 00:03:19,166
意外と街の近くのも
発見されてないな…。

29
00:03:19,166 --> 00:03:22,169
今回みたいにならないよう
攻略する迷宮には➡

30
00:03:22,169 --> 00:03:24,171
十分気をつけないとな…》

31
00:03:24,171 --> 00:03:26,840
他の迷宮にも
興味がおありでしたら➡

32
00:03:26,840 --> 00:03:30,177
どうぞお持ちください。
ありがとうございます。

33
00:03:30,177 --> 00:03:33,180
《んっ？　この電子音…。
（電子音）

34
00:03:33,180 --> 00:03:38,351
もしかして　マップ更新か？
後で確認してみよう。

35
00:03:38,351 --> 00:03:41,021
シルのヤツ　仕事　はや…　あっ！

36
00:03:41,021 --> 00:03:43,356
まさか　ずっと見てるのか…？》

37
00:03:43,356 --> 00:03:45,358
（シルフィリール）ヤバ！

38
00:03:45,358 --> 00:03:47,527
（セドリック）タクミさん
どうかしましたか？

39
00:03:47,527 --> 00:03:50,530
あっ　いえ…。

40
00:03:50,530 --> 00:03:55,035
そういえば　迷宮内は
どこまで調査したんですか？

41
00:03:55,035 --> 00:03:58,038
一階層を
少し見てきただけのようです。

42
00:03:58,038 --> 00:04:01,641
やはり
入り口で苦労したみたいですよ。

43
00:04:01,641 --> 00:04:07,147
えっと　聞き方が悪いと思いますが
犠牲者は出ていませんよね？

44
00:04:07,147 --> 00:04:09,483
大丈夫です。
はぁ…。

45
00:04:09,483 --> 00:04:13,987
調査には体力があって
泳ぎが得意な者を選びましたから。

46
00:04:13,987 --> 00:04:16,990
念のため
魔道具も持たせましたし。

47
00:04:16,990 --> 00:04:20,660
魔道具。　呼吸を
補助するようなものですか？

48
00:04:20,660 --> 00:04:24,331
ええ
そこまで高性能ではないですが➡

49
00:04:24,331 --> 00:04:29,002
風の魔石を使って
一定の空気を作り出す魔道具です。

50
00:04:29,002 --> 00:04:32,105
へえ～！　そんな魔道具が…。

51
00:04:34,174 --> 00:04:36,510
《じゃあ　安心かな…》

52
00:04:36,510 --> 00:04:38,845
（セドリック）あとは
褒賞についてですね。

53
00:04:38,845 --> 00:04:41,348
えっ？
ご存じだと思いますが➡

54
00:04:41,348 --> 00:04:44,518
迷宮の発見者には
国から褒賞が出ます。

55
00:04:44,518 --> 00:04:47,354
えっと　別に褒賞は…。

56
00:04:47,354 --> 00:04:51,024
それより　発見者の名は
公表されるんですか？

57
00:04:51,024 --> 00:04:56,029
国には報告しますが　必ずしも
公表されるわけではありません。

58
00:04:56,029 --> 00:04:59,199
過去には
非公表の例もあったはずです。

59
00:04:59,199 --> 00:05:02,969
タクミさんは　一般に知られるのは
嫌なのですか？

60
00:05:02,969 --> 00:05:06,640
新迷宮の発見者となれば
称賛を浴びますよ。

61
00:05:06,640 --> 00:05:10,143
あまり目立ちたくはないので…
遠慮したいです。

62
00:05:10,143 --> 00:05:13,980
わかりました。　そのように
陛下へ進言いたしましょう。

63
00:05:13,980 --> 00:05:17,317
お願いします。
しかし　褒賞のほうは➡

64
00:05:17,317 --> 00:05:21,655
ちゃんと受け取ってくださいね。
は　はい…。

65
00:05:21,655 --> 00:05:25,825
迷宮について　ご報告は以上です。
ご苦労さまです。

66
00:05:25,825 --> 00:05:29,496
では　私は　これで失礼いたします。

67
00:05:29,496 --> 00:05:31,665
（セドリック）ところで…。

68
00:05:31,665 --> 00:05:35,502
昨日　ギルドで
何やら問題があったようですね。

69
00:05:35,502 --> 00:05:37,504
申し訳ありません！

70
00:05:37,504 --> 00:05:40,841
情報の守秘義務のある職員が
カードの内容を叫ぶなど➡

71
00:05:40,841 --> 00:05:43,176
あってはならないことです。

72
00:05:43,176 --> 00:05:46,680
タクミ様には
本当にご迷惑をおかけしました！

73
00:05:46,680 --> 00:05:50,851
《ギルドでのことが　セドリックさんにまで
伝わってたのか…》

74
00:05:50,851 --> 00:05:54,521
今後は　全職員に
情報管理を徹底させます。

75
00:05:54,521 --> 00:05:57,858
申し訳ありませんでした。
あ～　ギルドマスターと➡

76
00:05:57,858 --> 00:06:01,461
該当の職員の方から
すでに謝罪は受けましたので…。

77
00:06:01,461 --> 00:06:06,800
《セドリックさんには　かなり優秀な
情報収集要員がいるんだな》

78
00:06:06,800 --> 00:06:10,303
タクミさんが　そうおっしゃるなら
これ以上言いませんが➡

79
00:06:10,303 --> 00:06:12,973
今後　もう二度と
問題が起きないように➡

80
00:06:12,973 --> 00:06:15,475
お願いしますね。
は　はい！

81
00:06:15,475 --> 00:06:19,145
失礼します！
あ…　ハハハ…。

82
00:06:19,145 --> 00:06:23,483
タクミさんが街に到着したとの報告は
受けていたのですが➡

83
00:06:23,483 --> 00:06:26,987
まさか　ギルドが
ご迷惑をおかけしていたとは…。

84
00:06:26,987 --> 00:06:31,157
申し訳ありませんでした。
到着の報告？

85
00:06:31,157 --> 00:06:33,827
アイザックの手紙で
タクミさんがいらっしゃると➡

86
00:06:33,827 --> 00:06:37,664
聞いておりましたので
到着されたら知らせるように➡

87
00:06:37,664 --> 00:06:39,100
門番に通達を出していたのです。

88
00:06:39,100 --> 00:06:43,169
でも　なかなか　こちらに
いらっしゃらなくて➡

89
00:06:43,169 --> 00:06:45,505
心配しておりました。
あっ！

90
00:06:45,505 --> 00:06:48,675
す…　すみません
お伺いするのが遅くなって。

91
00:06:48,675 --> 00:06:52,012
いえいえ　街は　もう見て
回られましたか？

92
00:06:52,012 --> 00:06:54,014
はい　少しですが。

93
00:06:54,014 --> 00:06:56,349
（アレン）うみ～！
たのしかった～！

94
00:06:56,349 --> 00:07:00,287
フフッ…　ぜひ　この街で
ゆっくりしていってくださいね。

95
00:07:00,287 --> 00:07:02,622
（エレナ／アレン）は～い。
ありがとうございます。

96
00:07:02,622 --> 00:07:04,791
（ノック）

97
00:07:04,791 --> 00:07:08,461
セドリック様　昼食の準備が整いました。

98
00:07:08,461 --> 00:07:10,964
じゃあ　僕たちも
そろそろ　おいとま…。

99
00:07:10,964 --> 00:07:15,302
さあ　タクミさん！
食堂へ移動しましょう。

100
00:07:15,302 --> 00:07:17,804
えっ？

101
00:07:17,804 --> 00:07:21,474
《おぉ！　これぞ貴族って感じ》

102
00:07:21,474 --> 00:07:23,476
（アレン／エレナ）わ～…。

103
00:07:23,476 --> 00:07:27,480
（セドリック）タクミさん　ご紹介します。
妻のオリヴィエです。

104
00:07:27,480 --> 00:07:29,816
（オリヴィエ）ようこそ
いらっしゃいました。

105
00:07:29,816 --> 00:07:32,819
おじゃましております。
タクミと申します。

106
00:07:32,819 --> 00:07:34,821
（セドリック）そして　息子たちです。

107
00:07:34,821 --> 00:07:38,325
（テオドール）こんにちは　テオドールです。
（ラティス）ラティスです。

108
00:07:38,325 --> 00:07:42,662
（アレン／エレナ）あっ。
｟セドリック：妖精でもいましたか？｠

109
00:07:42,662 --> 00:07:45,498
（アレン／エレナ）ようせい。
娘もいますが➡

110
00:07:45,498 --> 00:07:48,835
まだ幼いので
この場には呼びませんでした。

111
00:07:48,835 --> 00:07:52,505
こんにちは。
この子たちは　アレンとエレナ。

112
00:07:52,505 --> 00:07:55,175
ほら　２人とも挨拶しようか。

113
00:07:55,175 --> 00:07:59,512
アレンです。
エレナです。

114
00:07:59,512 --> 00:08:03,950
（アレン／エレナ）うっ…。
《これは　てれてるのか？

115
00:08:03,950 --> 00:08:07,454
緊張してる？
２人とも　年の近い子と➡

116
00:08:07,454 --> 00:08:10,623
面と向かって
話したことないからな…》

117
00:08:10,623 --> 00:08:13,793
テオドールくん　ラティスくん　ごめんね。

118
00:08:13,793 --> 00:08:17,464
この子たち　初めて会う人には
人見知りするみたいで。

119
00:08:17,464 --> 00:08:19,966
よかったら　仲よくしてあげてね。

120
00:08:19,966 --> 00:08:22,268
（２人）はい！

121
00:08:27,807 --> 00:08:29,809
《おいしい！

122
00:08:29,809 --> 00:08:35,115
やっぱり　塩のみの味付けだけど
あっさりしてて　食べやすいな》

123
00:08:37,984 --> 00:08:40,653
おいしかったね。
（エレナ／アレン）うん！

124
00:08:40,653 --> 00:08:44,824
そうだ　タクミさん。　アイザックの手紙に
書いてあったのですが➡

125
00:08:44,824 --> 00:08:48,495
シーリンで新しいパンを作って
広めたそうですね。

126
00:08:48,495 --> 00:08:50,997
｟アイザック：フフフ…｠
アイザックさん　そんなことまで！？

127
00:08:50,997 --> 00:08:55,335
はい。　実は　詳しいレシピが
必要ないものに関しては➡

128
00:08:55,335 --> 00:08:58,505
すでに　こちらの街でも
広まりつつあるのですよ。

129
00:08:58,505 --> 00:09:01,107
えっ。
他にもクリームパンと➡

130
00:09:01,107 --> 00:09:04,444
アンパンというのがあって
それはそれは　おいしいと➡

131
00:09:04,444 --> 00:09:07,280
アイザックが自慢していました。
え～っ！？

132
00:09:07,280 --> 00:09:09,783
《そんなに
気に入ってくれたのか》

133
00:09:09,783 --> 00:09:13,286
ぜひ　そちらのレシピも
教えていただけませんか？

134
00:09:13,286 --> 00:09:17,957
もちろん　お礼はいたします。
いえいえ　お礼はいいです。

135
00:09:17,957 --> 00:09:21,461
クリームパンは
アレンとエレナの大好物なので➡

136
00:09:21,461 --> 00:09:25,131
ベイリーの街でも作ってもらえればと
思っていましたし…。

137
00:09:25,131 --> 00:09:27,967
（エレナ／アレン）クリーム！
それ　食べてみたいです！

138
00:09:27,967 --> 00:09:30,637
（エレナ／アレン）えっ！
う～ん…。

139
00:09:30,637 --> 00:09:34,307
みんなで食べられるほど
たくさん残ってないからな～。

140
00:09:34,307 --> 00:09:37,644
（エレナ／アレン）おにーちゃん。
ゼリーたべた～い。

141
00:09:37,644 --> 00:09:40,980
えっ　今？
ゼリーとは　なんですか？

142
00:09:40,980 --> 00:09:44,484
ぷよんぷよ～ん。
つるんつる～ん。

143
00:09:46,486 --> 00:09:50,156
甘い食べ物で
よく食後に食べているんです。

144
00:09:50,156 --> 00:09:52,325
もしよろしければ　私たちにも➡

145
00:09:52,325 --> 00:09:54,494
食べさせて
いただけないでしょうか。

146
00:09:54,494 --> 00:09:56,663
えっ！
ダメでしょうか？

147
00:09:56,663 --> 00:09:58,665
い　いえ！　ただ　その➡

148
00:09:58,665 --> 00:10:02,168
作るのに　少し特殊な素材を
使っていまして…。

149
00:10:02,168 --> 00:10:05,338
あまり
貴族の方向けではないかと…。

150
00:10:05,338 --> 00:10:07,507
おや　そういうことでしたか。

151
00:10:07,507 --> 00:10:11,177
それは　ぜひ　聞かずに食べて
食材を当ててみたいですね。

152
00:10:11,177 --> 00:10:14,514
なんだろう。
知らないやつかなぁ。

153
00:10:14,514 --> 00:10:18,017
《意外と
好奇心旺盛な人たちだな…。

154
00:10:18,017 --> 00:10:20,854
エーテルディアでは
明らかに食用じゃないし➡

155
00:10:20,854 --> 00:10:23,857
後で怒られないといいけど…》

156
00:10:28,194 --> 00:10:32,031
まあ…　ひんやりしていて
とてもおいしいわ！

157
00:10:32,031 --> 00:10:34,200
つるっとしていて食べやすい！

158
00:10:34,200 --> 00:10:36,870
とてもおいしいです！
うん　おいしい！

159
00:10:36,870 --> 00:10:41,374
よかった。
（エレナ／アレン）おにーちゃん　おいしい。

160
00:10:41,374 --> 00:10:45,712
しかし　何を使っているのか
見当がつきませんね。

161
00:10:45,712 --> 00:10:47,881
リーゴ？
あと　ミルク。

162
00:10:47,881 --> 00:10:52,051
あらあら…　リーゴもミルクも
特殊とは言えませんよ？

163
00:10:52,051 --> 00:10:56,222
え～　なんだろ。
う～ん　わかりませんね。

164
00:10:56,222 --> 00:10:58,224
食材を伺っても？

165
00:10:58,224 --> 00:11:01,494
（エレナ／アレン）スライム！
（一同）えっ？

166
00:11:01,494 --> 00:11:04,497
ぷにぷに～。
つるつる～。

167
00:11:04,497 --> 00:11:07,333
（セドリック）スライムって　魔物の？
（エレナ／アレン）うん！

168
00:11:07,333 --> 00:11:11,170
実は　シーリンにいた頃…。
｟エレナ／アレン：おにーちゃん！

169
00:11:11,170 --> 00:11:14,841
スライムたおした～！
ドロップアイテム～！

170
00:11:14,841 --> 00:11:18,178
いっぱい　取ったな～。
（アレン／エレナ）エヘヘヘ～。

171
00:11:18,178 --> 00:11:22,348
人体に害はない。　温めると溶ける。

172
00:11:22,348 --> 00:11:25,518
こんなにいっぱいあって
どうしよう…。

173
00:11:25,518 --> 00:11:29,188
ゼリーっていうくらいだから
ゼリーとして食べられるのか？

174
00:11:29,188 --> 00:11:31,691
（エレナ／アレン）ゼリー？
害はないらしいから➡

175
00:11:31,691 --> 00:11:34,861
食べられると思うよ。
試しにやってみるか。

176
00:11:34,861 --> 00:11:37,030
（エレナ／アレン）お～！

177
00:11:37,030 --> 00:11:39,699
果実水を鍋で温め➡

178
00:11:39,699 --> 00:11:43,870
そこにスライムゼリーを入れて溶かす。

179
00:11:43,870 --> 00:11:49,208
で…　グラスに注ぎ
生活魔法を使って瞬間冷却。

180
00:11:49,208 --> 00:11:51,211
（エレナ／アレン）おぉ…。

181
00:11:51,211 --> 00:11:54,414
完成！
（エレナ／アレン）ぷよぷよ～！

182
00:11:56,549 --> 00:12:00,820
うん！　おいしい！
（エレナ／アレン）おいしい～！｠

183
00:12:00,820 --> 00:12:04,157
ということがありまして…。

184
00:12:04,157 --> 00:12:07,994
これが　あの毒にも薬にもならない
スライムから…？

185
00:12:07,994 --> 00:12:10,496
こんな甘味が作れるなんて…。

186
00:12:10,496 --> 00:12:13,833
（セドリック）ちなみに　アイザックは
もうこれを食べていますか？

187
00:12:13,833 --> 00:12:18,338
いえ　まだ…。
そうですか！　フッフッフッ。

188
00:12:18,338 --> 00:12:22,342
これでアイザックに自慢し返せます。
《え～っ！？　もしかして➡

189
00:12:22,342 --> 00:12:25,345
クリームパンを自慢されたから
仕返しってこと？》

190
00:12:25,345 --> 00:12:27,347
（セドリック）タクミさん！
は　はい。

191
00:12:27,347 --> 00:12:30,516
このレシピも買い取らせて
いただくことはできますか？

192
00:12:30,516 --> 00:12:35,188
それは　かまいませんが…。
店を出して売りましょう！

193
00:12:35,188 --> 00:12:37,690
すぐにスライムゼリーを確保しよう！

194
00:12:37,690 --> 00:12:42,528
しかし旦那様…　数を集めるには
時間がかかるかと。

195
00:12:42,528 --> 00:12:45,365
最低価格で
買い取られる素材ですし➡

196
00:12:45,365 --> 00:12:49,035
低ランクの冒険者でも
あまり持ち帰りません。

197
00:12:49,035 --> 00:12:53,039
う～ん
いっそ養殖を試してみるか？

198
00:12:53,039 --> 00:12:57,877
《え～っ！　セドリックさんは
スライム牧場を始めちゃうわけ？

199
00:12:57,877 --> 00:13:00,647
思い切ったことを考えるな…》

200
00:13:00,647 --> 00:13:03,650
タクミさんには感謝が尽きませんね。

201
00:13:03,650 --> 00:13:07,487
ベイリーにいる間は　ぜひ
うちの屋敷に滞在してください。

202
00:13:07,487 --> 00:13:10,156
いえ　そこまで
お世話になるわけには…。

203
00:13:10,156 --> 00:13:13,326
宿も取ってますし。
キャンセルしましょう！

204
00:13:13,326 --> 00:13:17,163
宿への連絡は
こちらで行いますのでご安心を。

205
00:13:17,163 --> 00:13:21,067
《おぉ…
この笑顔には逆らえない》

206
00:13:23,169 --> 00:13:26,506
よかったら　子どもたちとも
遊んでやってください。

207
00:13:26,506 --> 00:13:29,676
アレンとエレナが近い年頃の子と
触れ合える機会も➡

208
00:13:29,676 --> 00:13:32,011
あまりないですし
そう言っていただけると➡

209
00:13:32,011 --> 00:13:35,348
ありがたいです。
アレンくん　エレナちゃん➡

210
00:13:35,348 --> 00:13:37,550
いっぱい遊ぼうね。
フフッ…。

211
00:13:42,021 --> 00:13:44,624
（エレナ／アレン）いっぱいあそぶ…。

212
00:13:48,194 --> 00:13:53,700
《リスナー邸の客間のベッドはフカフカで
とても寝心地がよかった》

213
00:13:55,702 --> 00:13:59,038
おはようございます。
お早いですね。

214
00:13:59,038 --> 00:14:01,974
よく眠れましたか？
ええ　とても。

215
00:14:01,974 --> 00:14:03,976
ふかふか～。
きもちいい～。

216
00:14:03,976 --> 00:14:07,146
それはよかった。
セドリックさんも　お早いですね。

217
00:14:07,146 --> 00:14:10,983
ええ。　アイザックから昨日出した手紙の
返事が来ましてね。

218
00:14:10,983 --> 00:14:12,985
えっ？　もう？

219
00:14:12,985 --> 00:14:16,155
ギルドに
転移の魔道具がありますので。

220
00:14:16,155 --> 00:14:20,159
さすがに迷宮の物のように
人を送ることはできませんが➡

221
00:14:20,159 --> 00:14:23,329
遠方に物を送ることが
できるんですよ。

222
00:14:23,329 --> 00:14:26,999
なるほど～　便利ですね。
ええ。

223
00:14:26,999 --> 00:14:30,503
この手紙もアイザックから
緊急で送られてきたのです。

224
00:14:30,503 --> 00:14:34,340
緊急！？　何か問題でも？
いえ…。

225
00:14:34,340 --> 00:14:36,843
わざと
そのように送ってきたのですよ。

226
00:14:36,843 --> 00:14:39,011
へっ？
私の自慢が➡

227
00:14:39,011 --> 00:14:43,516
よほど悔しかったようです。
まあ　要するに嫌がらせですね。

228
00:14:43,516 --> 00:14:46,686
自慢？　嫌がらせ？
ええ。

229
00:14:46,686 --> 00:14:50,356
昨日の手紙でゼリーを食べたことを
自慢しておきました。

230
00:14:50,356 --> 00:14:52,692
材料については伏せましたが。
｟ハハハ…｠

231
00:14:52,692 --> 00:14:56,028
《え～っ！？
この兄弟　何してんの！？

232
00:14:56,028 --> 00:14:59,198
もしかして　険悪な仲なのか？》

233
00:14:59,198 --> 00:15:02,802
アイザックの…　負けず嫌いで
すぐムキになるところは➡

234
00:15:02,802 --> 00:15:05,304
変わらないみたいですね。

235
00:15:05,304 --> 00:15:07,473
騎士団に入ってからというもの➡

236
00:15:07,473 --> 00:15:11,144
取り繕うのが
うまくなってしまって…。

237
00:15:11,144 --> 00:15:13,146
《へえ…》

238
00:15:13,146 --> 00:15:16,983
最近は　なかなか素直な反応を
見せてくれませんでしたが➡

239
00:15:16,983 --> 00:15:19,318
いや～　懐かしいです。

240
00:15:19,318 --> 00:15:23,489
《もしかして
セドリックさんは　子どもの頃から➡

241
00:15:23,489 --> 00:15:27,827
弟のことをかわいがりつつも
いじって遊んでた感じなのかな。

242
00:15:27,827 --> 00:15:30,163
ヴァルト様をいじるアイザックさんも➡

243
00:15:30,163 --> 00:15:33,332
お兄さん相手なら
立場は逆になるのか…。

244
00:15:33,332 --> 00:15:36,335
なるほど…》
（アレンとエレナの笑い声）

245
00:15:36,335 --> 00:15:40,540
わ～　こら！　すみません！
いえいえ。

246
00:15:42,675 --> 00:15:47,346
《むっ…　誰かに何か
うわさされているような…。

247
00:15:47,346 --> 00:15:52,351
気のせいか？　それにしても…》

248
00:15:52,351 --> 00:15:56,522
（グランヴァルト）アイザック～　おい　アイザック！
あ…。

249
00:15:56,522 --> 00:15:59,859
ずいぶんと深刻そうな
顔をしているが➡

250
00:15:59,859 --> 00:16:03,462
それ　実家からの手紙だろ？
何かあったのか？

251
00:16:03,462 --> 00:16:07,466
あ～…　そうですね…
まあ　いろいろと。

252
00:16:07,466 --> 00:16:12,138
らしくないなぁ。　お前さんが
そんなふうに言いよどむなんて。

253
00:16:12,138 --> 00:16:15,475
はっ！
《まさか　コイツ　偽物か？》

254
00:16:15,475 --> 00:16:19,145
隊長　今　失礼なことを
考えませんでしたか？

255
00:16:19,145 --> 00:16:21,981
い…　いや　そんなことはないぞ。

256
00:16:21,981 --> 00:16:24,150
で…？　どうしたんだ？

257
00:16:24,150 --> 00:16:27,653
タクミさんたちが
ベイリーに到着したようです。

258
00:16:27,653 --> 00:16:30,156
はぁ？　さすがに早くないか？

259
00:16:30,156 --> 00:16:34,160
子ども連れだぞ？
そうですね…　そこについては➡

260
00:16:34,160 --> 00:16:37,496
「タクミさんですし」で
片づけましょう。

261
00:16:37,496 --> 00:16:40,333
じゃ　その手紙は
タクミが着いたっていう➡

262
00:16:40,333 --> 00:16:45,171
兄貴からの知らせか？
新しい迷宮が発見されたそうです。

263
00:16:45,171 --> 00:16:48,341
はっ？　ベイリーでか？
ええ。

264
00:16:48,341 --> 00:16:50,843
そりゃ　一大事じゃねえか！
本当か？

265
00:16:50,843 --> 00:16:54,680
ええ。　水属性で
中級の迷宮だそうですよ。

266
00:16:54,680 --> 00:16:59,852
マジか…。　それで　なんでお前は
そんな渋い顔をしてるんだ？

267
00:16:59,852 --> 00:17:02,455
その迷宮を発見したのは➡

268
00:17:02,455 --> 00:17:05,291
タクミさんだそうです。
なっ…。

269
00:17:05,291 --> 00:17:08,127
何～っ！？

270
00:17:08,127 --> 00:17:13,132
アイツ　何やってんだ！？
迷宮発見なんて　そう簡単には…。

271
00:17:13,132 --> 00:17:16,469
けど　まあ　アイツなら
やりかねないのか…。

272
00:17:16,469 --> 00:17:20,806
はぁ…。
おい　まだ何かあるのか？

273
00:17:20,806 --> 00:17:24,310
迷宮の発見は
国に報告されますよね。

274
00:17:24,310 --> 00:17:27,813
まあ　王都に
直接報告に行くとなれば➡

275
00:17:27,813 --> 00:17:30,483
お前の兄貴は忙しくなるだろうな。

276
00:17:30,483 --> 00:17:34,820
それよりも　迷宮の発見者も
報告しますよね。

277
00:17:34,820 --> 00:17:37,990
するな…　あっ　あ～。

278
00:17:37,990 --> 00:17:41,160
陛下は　タクミさんも
王都へ呼ぶでしょうね。

279
00:17:41,160 --> 00:17:44,330
（グランヴァルト）だろうな。
ガヤの森のことや➡

280
00:17:44,330 --> 00:17:47,500
奴隷商人の一件も報告済みだし。

281
00:17:47,500 --> 00:17:52,338
そのうえ　迷宮発見ときたら
ほっとくわけにはいかねえよな。

282
00:17:52,338 --> 00:17:54,674
すぐ　うわさになっちまうぞ。

283
00:17:54,674 --> 00:17:57,343
ただでさえ
子連れで目立つんだし。

284
00:17:57,343 --> 00:18:01,614
興味持ったバカが
タクミを怒らせようもんなら…。

285
00:18:01,614 --> 00:18:05,284
あっさり国を出ていってしまう
可能性はありますね。

286
00:18:05,284 --> 00:18:09,121
だよなぁ…。　なんつうか➡

287
00:18:09,121 --> 00:18:14,627
アイツは国に対する執着ってもんが
全然感じられないんだよなぁ。

288
00:18:14,627 --> 00:18:17,630
だが　こっちとしちゃ
出ていかれたら➡

289
00:18:17,630 --> 00:18:19,632
大きな戦力の喪失だ。

290
00:18:19,632 --> 00:18:23,302
そうならないよう
うちの支団長から一筆もらって➡

291
00:18:23,302 --> 00:18:25,471
王都の騎士団に
知らせておいたほうが➡

292
00:18:25,471 --> 00:18:27,473
よさそうですね。
ああ。

293
00:18:27,473 --> 00:18:30,309
俺も念のため
実家に知らせておくか。

294
00:18:30,309 --> 00:18:35,147
それにしても　ゼリーというものが
気になりますね。

295
00:18:35,147 --> 00:18:39,485
はっ？　なんだ　いきなり…。
新しい甘味らしいですよ。

296
00:18:39,485 --> 00:18:43,155
兄がタクミさんに食べさせて
もらったらしいのですが➡

297
00:18:43,155 --> 00:18:46,826
とてもおいしかったので
タクミさんの許可を得て➡

298
00:18:46,826 --> 00:18:49,829
新しい事業にすると
書いてありました。

299
00:18:49,829 --> 00:18:54,500
はぁ！？
迷宮発見に　新しい甘味って➡

300
00:18:54,500 --> 00:18:59,939
到着早々　何　やらかしてんだよ
アイツは～！？

301
00:18:59,939 --> 00:19:04,110
《手紙の一件のあと　僕たちは
セドリックさんの誘いで➡

302
00:19:04,110 --> 00:19:06,445
朝市を訪れた。

303
00:19:06,445 --> 00:19:11,117
領主であるセドリックさんが見つかると
騒ぎになるので　お忍びだ》

304
00:19:11,117 --> 00:19:14,120
（セドリック）最近　港の屋台で
珍しい食べ物が➡

305
00:19:14,120 --> 00:19:16,789
売られるように
なったらしいんですよ。

306
00:19:16,789 --> 00:19:21,293
大行列ができるほどの人気で
とてもおいしいと評判なんです。

307
00:19:21,293 --> 00:19:23,963
へえ～　それは気になりますね！

308
00:19:23,963 --> 00:19:26,632
父上　！あそこだよね！
ああ。

309
00:19:26,632 --> 00:19:29,535
（ラティス）早く行こ！
（エレナ／アレン）あっ！

310
00:19:38,644 --> 00:19:40,846
んっ？

311
00:19:44,817 --> 00:19:49,021
《あぁ》
アレン　エレナ　ほら。

312
00:19:51,157 --> 00:19:55,361
（エレナ／アレン）エヘヘヘ…。

313
00:19:57,329 --> 00:20:01,333
すごい人ですね。　いったい
何を売っているんでしょうか。

314
00:20:01,333 --> 00:20:06,672
貝を焼いたものらしいのですが
今までにない味付けらしいですよ。

315
00:20:06,672 --> 00:20:09,842
ショーユという調味料を
使っているとか。

316
00:20:09,842 --> 00:20:12,845
《ショーユ…》
タクミさん？

317
00:20:12,845 --> 00:20:16,515
いや　その…。
おぉ！　兄ちゃんたちじゃないか！

318
00:20:16,515 --> 00:20:19,351
（エレナ／アレン）あっ。
アンタらは並ぶ必要なんてないぞ。

319
00:20:19,351 --> 00:20:22,688
これを教えてくれたんだしな！
（３人）えっ？

320
00:20:22,688 --> 00:20:26,692
その人たちは連れか？
ほら　遠慮なく食っていってくれ。

321
00:20:26,692 --> 00:20:28,861
ハハハ…。
（セドリック）タクミさん？

322
00:20:28,861 --> 00:20:31,063
（エレナ／アレン）ほたて！

323
00:20:33,199 --> 00:20:37,903
まさか　タクミさんの仕業だったとは。
すみません…。

324
00:20:39,872 --> 00:20:45,044
おいしい！
ホントだ　おいしい！
うん！

325
00:20:45,044 --> 00:20:47,213
タクミさん。
んっ？

326
00:20:47,213 --> 00:20:50,216
ショーユというものは何か
教えてもらっても？

327
00:20:50,216 --> 00:20:54,553
ショーユは　迷宮に生える
コイクチっていう木の樹液なんです。

328
00:20:54,553 --> 00:20:58,390
では　迷宮の品を扱う商店で
売られているのですね。

329
00:20:58,390 --> 00:21:01,494
はい。
後で店に寄ってみようか。

330
00:21:01,494 --> 00:21:03,496
やった～！
わ～い！

331
00:21:03,496 --> 00:21:06,332
おにーちゃん。
もういっこ　たべた～い。

332
00:21:06,332 --> 00:21:09,668
はいはい。　２人とも
この味付けが大好きだね～。

333
00:21:09,668 --> 00:21:11,670
（アレン／エレナ）エヘヘ…。

334
00:21:11,670 --> 00:21:13,839
《ここは　フィジー商会といって➡

335
00:21:13,839 --> 00:21:16,509
迷宮で見つかる品なども
取りそろえる➡

336
00:21:16,509 --> 00:21:19,512
ガディア国でも有数のお店らしい。

337
00:21:19,512 --> 00:21:23,349
セドリックさんは　商会の支店長と
話があるというので➡

338
00:21:23,349 --> 00:21:27,186
待ってる間
僕たちは店内を見て回っていた》

339
00:21:27,186 --> 00:21:29,688
（エレナ／アレン）あっ！　あんこ～！

340
00:21:29,688 --> 00:21:33,359
アレン　エレナ。　これは赤豆。

341
00:21:33,359 --> 00:21:37,363
あんこは　これを甘く煮たものね。
（２人）あんこ？

342
00:21:37,363 --> 00:21:41,700
２人は　お父さんから
アンパンのこと聞いたことあるかな？

343
00:21:41,700 --> 00:21:45,037
あっ！　知ってます！
叔父上のいるシーリンの街で➡

344
00:21:45,037 --> 00:21:47,039
最近　はやってるパンですよね！

345
00:21:47,039 --> 00:21:50,709
うん。　そのパンの中身のもとが
この赤豆なんだ。

346
00:21:50,709 --> 00:21:52,711
（２人）え～っ！？
そうなんですか？

347
00:21:52,711 --> 00:21:55,381
おいしいよ。
あま～い。

348
00:21:55,381 --> 00:21:57,883
今度
２人にも食べさせてあげるね。

349
00:21:57,883 --> 00:21:59,885
（テオドール）ありがとうございます。
（ラティス）やった～。

350
00:21:59,885 --> 00:22:01,821
タクミさん　お待たせいたしました。

351
00:22:01,821 --> 00:22:03,822
いえ。　あっ！？

352
00:22:03,822 --> 00:22:07,326
そのマーク　どっかで見た覚えが。
（セドリック）えっ？

353
00:22:07,326 --> 00:22:10,162
《店の入り口でも
見たかもしれないけど➡

354
00:22:10,162 --> 00:22:13,165
そうじゃなくて　もっと別の…》

355
00:22:13,165 --> 00:22:17,169
（アレン／エレナ）あ…？
あっ！

356
00:22:17,169 --> 00:22:21,006
《そうだ！

357
00:22:21,006 --> 00:22:24,610
人魚族の里で回収した
沈没船…！》