1
00:00:02,836 --> 00:00:05,505
（セドリック）タクミさん
お待たせいたしました。

2
00:00:05,505 --> 00:00:09,676
（タクミ）いえ。　あっ！？　そのマーク…。

3
00:00:09,676 --> 00:00:13,514
《人魚族の里で回収した
沈没船…！

4
00:00:13,514 --> 00:00:16,683
船の名前は　たしか…》

5
00:00:16,683 --> 00:00:20,354
セドリックさん　ディートリンデ号って
知っていますか？

6
00:00:20,354 --> 00:00:22,689
ディートリンデ号　ですか？

7
00:00:22,689 --> 00:00:26,026
たしか　少し前に上がってきた
報告書に…。

8
00:00:26,026 --> 00:00:30,030
あぁ　こちらの商会の沈没した
船の名がそうでしたよね？

9
00:00:30,030 --> 00:00:34,535
（支店長）ええ　そうです。
幸い死者は出ませんでしたが。

10
00:00:34,535 --> 00:00:37,704
あれは痛手でした。
《やっぱり…》

11
00:00:37,704 --> 00:00:43,710
実は　ディートリンデ号を
回収してきたんですけど…。

12
00:00:43,710 --> 00:00:45,879
はい？　船は沈んだんですよ？

13
00:00:45,879 --> 00:00:48,715
ええ　海底で見つけました。

14
00:00:48,715 --> 00:00:52,553
結構　沖のほうだったと
思うのですが…。

15
00:00:52,553 --> 00:00:55,722
しょ…　少々　遠泳に…。

16
00:00:55,722 --> 00:00:59,226
船は
大型のものだったはずですが…。

17
00:00:59,226 --> 00:01:03,163
はい…　インベントリに入ってます。

18
00:01:03,163 --> 00:01:06,667
それで　タクミさんは　その船を
どうしたいのですか？

19
00:01:06,667 --> 00:01:09,836
えっ？　普通は
返すんじゃないんですか？

20
00:01:09,836 --> 00:01:13,507
（セドリック）その船を持ち主に返すと？
はい。

21
00:01:13,507 --> 00:01:15,509
積み荷も残されていたので➡

22
00:01:15,509 --> 00:01:18,679
結構な損失だったんじゃないかと
思ったんですが➡

23
00:01:18,679 --> 00:01:21,348
中身がどうなってるかは
わからないですけど➡

24
00:01:21,348 --> 00:01:24,685
無事なものもあるかなと…。

25
00:01:24,685 --> 00:01:28,355
もしかして　無償で
返還されるおつもりですか？

26
00:01:28,355 --> 00:01:30,857
えっ？
普通　無償じゃないんですか？

27
00:01:30,857 --> 00:01:34,861
（２人）えっ？
《僕　何か変なこと言ったかな…》

28
00:03:15,996 --> 00:03:20,333
《それから　セドリックさんたちは
この世界では　拾得物は➡

29
00:03:20,333 --> 00:03:23,503
拾った人のものになることを
教えてくれた。

30
00:03:23,503 --> 00:03:27,007
例えば
盗賊から回収した盗品なども➡

31
00:03:27,007 --> 00:03:30,177
盗賊を倒した者に
所有権が移るらしい。

32
00:03:30,177 --> 00:03:32,512
元の持ち主が
取り戻したい場合は➡

33
00:03:32,512 --> 00:03:35,682
交渉のうえ買い戻すのが
普通だそうだ》

34
00:03:35,682 --> 00:03:39,519
すみません　田舎出身で疎くて…。
いえいえ！

35
00:03:39,519 --> 00:03:42,522
こちらとしては
本当に　なんと言っていいか…。

36
00:03:42,522 --> 00:03:45,692
あの船の動力源であった
大きな魔石は➡

37
00:03:45,692 --> 00:03:48,195
非常に貴重なものだったんです。

38
00:03:48,195 --> 00:03:52,866
沈没の原因は　船底が
破損したことによる浸水で➡

39
00:03:52,866 --> 00:03:55,368
魔石自体に
問題はないはずなので➡

40
00:03:55,368 --> 00:03:59,372
回収できれば
かなり損害を軽減できます。

41
00:03:59,372 --> 00:04:02,976
それはよかったです。
とりあえず　積み荷を➡

42
00:04:02,976 --> 00:04:05,312
確認してもらったほうが
いいですよね？

43
00:04:05,312 --> 00:04:08,315
はい　船着き場のほうで
見せてもらえますか？

44
00:04:08,315 --> 00:04:10,484
こちらです。
はい。

45
00:04:10,484 --> 00:04:13,820
（アレン／エレナ）おにーちゃん
どこいくの～？

46
00:04:13,820 --> 00:04:16,990
アレンとエレナは
沈んでいた船を覚えてる？

47
00:04:16,990 --> 00:04:19,159
（アレン／エレナ）ふね～？
そう。

48
00:04:19,159 --> 00:04:22,996
海の中で　ミレーナさんに
どけてって頼まれたやつ。

49
00:04:22,996 --> 00:04:25,332
（アレン／エレナ）うん！　おぼえてる～。

50
00:04:25,332 --> 00:04:28,168
あれをね
落とした人がわかったから➡

51
00:04:28,168 --> 00:04:30,170
返しにいくんだよ。

52
00:04:30,170 --> 00:04:32,172
（アレン）かえす～？
（エレナ）なんで～？

53
00:04:32,172 --> 00:04:35,842
えっ！　なんで？　ん～　えっと…。

54
00:04:35,842 --> 00:04:41,014
アレンとエレナは　前を歩いてた人が
落とし物をしたら　どうする？

55
00:04:41,014 --> 00:04:43,350
（アレン／エレナ）ひろう～？
そうだね。

56
00:04:43,350 --> 00:04:45,685
じゃあ　拾ってあげたあとは？

57
00:04:45,685 --> 00:04:49,189
（アレン／エレナ）ん～…　あげる～？

58
00:04:49,189 --> 00:04:52,859
それと一緒だよ。
お兄ちゃんも船を拾ったから➡

59
00:04:52,859 --> 00:04:55,862
持ち主に返してあげるんだよ。
（アレン／エレナ）そっか～！

60
00:04:55,862 --> 00:04:58,865
おふね～！
かえす～！

61
00:04:58,865 --> 00:05:01,635
（アレン／エレナ）ハハハ…。

62
00:05:01,635 --> 00:05:06,540
《今後　２人が落とし物を拾ったら
返してあげてほしいな》

63
00:05:10,644 --> 00:05:13,146
インベントリ！

64
00:05:20,987 --> 00:05:24,825
（一同）おぉ～っ！

65
00:05:24,825 --> 00:05:27,160
これです。　間違いないですか？

66
00:05:27,160 --> 00:05:31,331
ま…　間違いありません！
うちの船です！

67
00:05:31,331 --> 00:05:33,667
（テオドール／ラティス）すご～い！
（エレナ／アレン）わ～。

68
00:05:33,667 --> 00:05:36,002
では　返却ということで
よろしいですか？

69
00:05:36,002 --> 00:05:39,172
はい！　ありがとうございます！

70
00:05:39,172 --> 00:05:42,342
《それから
フィジー商会と懇意になった僕は➡

71
00:05:42,342 --> 00:05:45,846
いろいろな品物を
見せてもらった》

72
00:05:45,846 --> 00:05:49,516
んっ？　これ…。
そちらは　カヒィ豆になります。

73
00:05:49,516 --> 00:05:51,685
カヒィ豆…！

74
00:05:51,685 --> 00:05:53,687
《シルの知識によると…》

75
00:05:53,687 --> 00:05:56,189
｟シルフィリール：豆自体は
食用には向かないが➡

76
00:05:56,189 --> 00:05:59,526
抽出した液体は飲用可能｠

77
00:05:59,526 --> 00:06:04,798
《てことは…　もしかしなくても
コーヒー豆だよね　これ！》

78
00:06:04,798 --> 00:06:07,133
ありがとうございました～。

79
00:06:07,133 --> 00:06:10,637
《久々にコーヒーが飲める》
（エレナ／アレン）うにゅ～？

80
00:06:10,637 --> 00:06:13,306
フフフ…。

81
00:06:13,306 --> 00:06:15,976
おぉ！　これは。

82
00:06:15,976 --> 00:06:19,980
ターメリックにカルダモン　コリアンダーにクローブ。

83
00:06:19,980 --> 00:06:24,651
さすがベイリーは
貿易が盛んな港町だな～。

84
00:06:24,651 --> 00:06:28,822
《この世界では　スパイスは
薬の材料に使うらしいけど➡

85
00:06:28,822 --> 00:06:31,992
名前は　おおむね
元の世界と同じみたいだ…》

86
00:06:31,992 --> 00:06:36,663
さて　これだけそろったら…
やっぱ　カレーでしょ！

87
00:06:36,663 --> 00:06:41,001
（エレナ／アレン）かれー？
とってもおいしい料理だよ。

88
00:06:41,001 --> 00:06:45,505
僕は　そろそろ　カレーが食べたい！
（アレン／エレナ）たべた～い！

89
00:06:45,505 --> 00:06:48,508
うまく作れるかはわからないけど
やってみよう！

90
00:06:48,508 --> 00:06:50,510
（アレン／エレナ）やってみよ～！

91
00:06:56,182 --> 00:06:59,853
《セドリックさんから　ちゅう房を
貸してくれるって言われたけど➡

92
00:06:59,853 --> 00:07:02,455
においがついちゃうから
庭にした》

93
00:07:02,455 --> 00:07:06,293
まずは　タマネギに似たタシネギに
マロ芋　ニンジンを➡

94
00:07:06,293 --> 00:07:08,461
一口サイズにカットする。

95
00:07:08,461 --> 00:07:10,797
肉は豚肉がないから　オークの肉で…。

96
00:07:10,797 --> 00:07:13,633
カットしたら炒める。

97
00:07:13,633 --> 00:07:16,636
炒め終わったら
作っておいたスープストックと合わせて➡

98
00:07:16,636 --> 00:07:20,140
野菜に火が通るまで煮込む。
（エレナ／アレン）にこむ～。

99
00:07:20,140 --> 00:07:23,310
その間に　空いたフライパンで
油と小麦粉➡

100
00:07:23,310 --> 00:07:27,480
適当に配合したスパイスを
炒め合わせて　ルーを作る。

101
00:07:27,480 --> 00:07:29,983
香りが出てきたら
野菜を煮ていた汁で➡

102
00:07:29,983 --> 00:07:32,819
ルーをのばして　鍋に戻す。

103
00:07:32,819 --> 00:07:36,323
（エレナ／アレン）まぜる～！
うん　じゃあ頼むな。

104
00:07:36,323 --> 00:07:39,159
まぜまぜ。
まぜまぜ。

105
00:07:39,159 --> 00:07:42,162
あと入れるのは　隠し味かな？

106
00:07:42,162 --> 00:07:45,999
《僕的には　ケチャップとソースだけど
ここにはないし…。

107
00:07:45,999 --> 00:07:49,336
王道のすりおろしリーゴと
ハチミツを入れるか。

108
00:07:49,336 --> 00:07:53,673
アレンとエレナが食べやすいように
少し甘めの味付けで》

109
00:07:53,673 --> 00:07:57,344
よし　あとは　じっくりコトコト
煮込むだけだけど➡

110
00:07:57,344 --> 00:08:01,781
ちょっと　ズルしようか。
（エレナ／アレン）ずる～？

111
00:08:01,781 --> 00:08:04,617
《最近覚えた時空魔法の一つ➡

112
00:08:04,617 --> 00:08:09,622
生物以外の対象物の時間を
経過させる魔法》

113
00:08:09,622 --> 00:08:11,624
エイジング！

114
00:08:11,624 --> 00:08:14,961
《これで一瞬で熟成だ！》

115
00:08:14,961 --> 00:08:17,797
出来上がり～！
（エレナ／アレン）やった～！

116
00:08:17,797 --> 00:08:21,134
フー　フー。

117
00:08:21,134 --> 00:08:25,138
おっ　いい感じだ。
アレン　エレナ　はい　あ～ん。

118
00:08:25,138 --> 00:08:28,808
（エレナ／アレン）あ～ん。
どうだ？　辛くない？

119
00:08:28,808 --> 00:08:31,478
（エレナ／アレン）おいしい～！
フフフ…。

120
00:08:31,478 --> 00:08:33,646
（アレン／エレナ）うにゅ？
んっ？

121
00:08:33,646 --> 00:08:35,982
どうした？　やっぱり辛かったか？

122
00:08:35,982 --> 00:08:37,984
あっち～。
いっぱ～い。

123
00:08:37,984 --> 00:08:41,654
えっ？　わっ。
《匂いにつられて➡

124
00:08:41,654 --> 00:08:44,324
屋敷の人たちが
集まっちゃったか…》

125
00:08:44,324 --> 00:08:47,660
タクミさん　これは　なんですか？

126
00:08:47,660 --> 00:08:50,497
カレーという　僕の故郷の料理です。

127
00:08:50,497 --> 00:08:54,167
（セドリック）いい匂いですけど
すごい色ですね。

128
00:08:54,167 --> 00:08:56,336
いくつかの薬草を
使っていますので➡

129
00:08:56,336 --> 00:08:58,838
香りも色も　そのせいですね。

130
00:08:58,838 --> 00:09:02,776
薬草！？　こんなに食欲を誘う
香りがするとは…。

131
00:09:02,776 --> 00:09:06,579
《味見は中断して
みんなの分も作るか…》

132
00:09:11,451 --> 00:09:13,953
《これは…》
（テオドール）おいしいです！

133
00:09:13,953 --> 00:09:16,790
（ラティス）うん！
（エレナ／アレン）おにーちゃん　おいしい。

134
00:09:16,790 --> 00:09:18,792
よかった。

135
00:09:18,792 --> 00:09:22,128
《今日は　お屋敷で用意してくれた
パンに合わせたけど➡

136
00:09:22,128 --> 00:09:27,967
白麦が知られるようになったら
ぜひ　カレーライスにしたいな！

137
00:09:27,967 --> 00:09:32,305
うん　でも　やっぱりカレーはいい！
満足～！》

138
00:09:32,305 --> 00:09:35,809
ゼリーもおいしかったけど
こんな料理が作れるなんて➡

139
00:09:35,809 --> 00:09:39,979
タクミさんはすごいですね！
（エレナ／アレン）おにーちゃん　すごい？

140
00:09:39,979 --> 00:09:42,982
うん　すごい！
タクミさんはすごいです！

141
00:09:42,982 --> 00:09:45,652
（エレナ／アレン）うん！
おにーちゃん　すごいの！

142
00:09:45,652 --> 00:09:48,321
《おっ　ようやく
テオドールくんやラティスくんと➡

143
00:09:48,321 --> 00:09:50,824
話すようになってきたかな？

144
00:09:50,824 --> 00:09:53,827
セドリックさんは　逆に静かだけど…》

145
00:09:53,827 --> 00:09:57,330
タクミさん。
は　はい…。

146
00:09:57,330 --> 00:10:00,834
このカレーという料理は
とてもすばらしい！

147
00:10:00,834 --> 00:10:03,503
複雑なのに　洗練された味！
《どうしよう…。

148
00:10:03,503 --> 00:10:06,005
なんか　いつもの穏やかな
セドリックさんじゃない》

149
00:10:06,005 --> 00:10:09,676
それらが口の中で奏でるハーモニー！
父上が　なんか変です…。

150
00:10:09,676 --> 00:10:11,845
《カレーに
変なもの入れちゃったかな…。

151
00:10:11,845 --> 00:10:13,847
いろんなスパイスがあったし➡

152
00:10:13,847 --> 00:10:17,016
興奮剤的な薬草が
紛れちゃってたりして…》

153
00:10:17,016 --> 00:10:20,353
（リヤン）失礼します！

154
00:10:20,353 --> 00:10:24,190
（セドリック）料理長　どうしました？
（リヤン）すみません　旦那様➡

155
00:10:24,190 --> 00:10:26,359
失礼は重々承知しておりますが➡

156
00:10:26,359 --> 00:10:30,029
あの料理を味わってしまうと
いてもたってもいられず…。

157
00:10:30,029 --> 00:10:35,034
タクミ様！　先ほどのあの料理
私も食べさせていただきました。

158
00:10:35,034 --> 00:10:38,538
は　はい。
カレーという料理はすばらしいです！

159
00:10:38,538 --> 00:10:41,040
私は
長年　調理に携わっていますが➡

160
00:10:41,040 --> 00:10:44,210
このような衝撃を受けたのは
初めてです！

161
00:10:44,210 --> 00:10:46,713
ぜひ　私を弟子にしてください！

162
00:10:46,713 --> 00:10:50,049
えぇっ！？
すみません　それはちょっと…。

163
00:10:50,049 --> 00:10:52,719
なぜです！？
私では力量不足ですか？

164
00:10:52,719 --> 00:10:55,221
これでも料理一筋で…。
こらこら　リヤン。

165
00:10:55,221 --> 00:10:58,057
あまりタクミさんを
困らせてはいけないよ。

166
00:10:58,057 --> 00:11:01,327
タクミさんは料理人ではなく
冒険者なんだから➡

167
00:11:01,327 --> 00:11:05,498
弟子など取るわけないだろう？
ですが　旦那様～。

168
00:11:05,498 --> 00:11:09,168
まあ…　リヤンの言いたいことも
わかりますけどね。

169
00:11:09,168 --> 00:11:12,505
クリームパンにゼリー　ホタテのバターショーユ➡

170
00:11:12,505 --> 00:11:16,676
そしてカレー。　これだけ
新しい料理を作っている人が➡

171
00:11:16,676 --> 00:11:19,846
料理人でないほうが
おかしいんです。

172
00:11:19,846 --> 00:11:22,515
いっそ　今から料理人に
転職しては？

173
00:11:22,515 --> 00:11:25,518
そして　ぜひ私を弟子に！
しませんから！

174
00:11:25,518 --> 00:11:27,520
（エレナ／アレン）おにーちゃん
りょうりにん？

175
00:11:27,520 --> 00:11:29,522
違います。

176
00:11:29,522 --> 00:11:31,524
（テオドール）カレー
本当においしかったです。

177
00:11:31,524 --> 00:11:33,526
（ラティス）ごちそうさまでした。

178
00:11:33,526 --> 00:11:37,030
タクミさんは　今まで　さまざまな
冒険をしてきたそうですが➡

179
00:11:37,030 --> 00:11:41,201
どんな魔物を倒したんですか？
迷宮って　どんなところですか？

180
00:11:41,201 --> 00:11:43,870
２人は
そういう話に興味があるの？

181
00:11:43,870 --> 00:11:46,873
（２人）はい！
僕　ドラゴンを倒したり➡

182
00:11:46,873 --> 00:11:49,375
冒険したりするお話が
大好きなんです。

183
00:11:49,375 --> 00:11:51,377
僕も！
そっか～。

184
00:11:51,377 --> 00:11:55,715
じゃあ　シーリンの街の近くで倒した
魔物の話はどうかな？

185
00:11:55,715 --> 00:11:58,051
（２人）聞きたい！　聞きたい！
フフッ…。

186
00:11:58,051 --> 00:12:04,991
あれはね　騎士と冒険者で討伐隊を
編成したときのことなんだけど。

187
00:12:04,991 --> 00:12:11,097
《僕は　２人にシーリンの森で経験した
魔物退治の数々を話した》

188
00:12:14,334 --> 00:12:16,336
（２人）おぉ～っ！
すごい！

189
00:12:16,336 --> 00:12:19,839
アレンくんとエレナちゃんは
タクミさんと一緒に冒険に行って➡

190
00:12:19,839 --> 00:12:21,841
危なくないのですか？

191
00:12:21,841 --> 00:12:25,011
あ～　まあ　危険がないわけじゃ
ないんだけど➡

192
00:12:25,011 --> 00:12:27,180
アレンとエレナは強いからね。

193
00:12:27,180 --> 00:12:29,682
（２人）強いの？
うん　強いよ～。

194
00:12:29,682 --> 00:12:32,852
ウルフとかよりもですか？
ゴブリンよりも？

195
00:12:32,852 --> 00:12:36,022
ウルフやゴブリンなら
２人は簡単に倒しちゃうな。

196
00:12:36,022 --> 00:12:38,358
おぉ～！
すごい！

197
00:12:38,358 --> 00:12:41,194
小さいのに　すごいな…。
ほら　アレン　エレナ。

198
00:12:41,194 --> 00:12:43,863
すごいって褒めてくれてるよ。

199
00:12:43,863 --> 00:12:45,865
（エレナ／アレン）うにゅ～…。

200
00:12:45,865 --> 00:12:48,868
《はっ　これは…》

201
00:12:48,868 --> 00:12:52,038
褒められたのがうれしくて
てれてるみたい。

202
00:12:52,038 --> 00:12:54,707
そうなんですか？
そうだよな？

203
00:12:54,707 --> 00:12:58,544
（エレナ／アレン）うにゅ～。
（２人）すごい　すご～い！

204
00:12:58,544 --> 00:13:00,980
（エレナ／アレン）うにゅ～。

205
00:13:00,980 --> 00:13:06,319
《そして次の日　僕たちと
テオドールくん　ラティスくんの５人で➡

206
00:13:06,319 --> 00:13:09,489
リスナー家御用達のパン屋を訪ねた。

207
00:13:09,489 --> 00:13:13,993
セドリックさんから頼まれていたクリームや
あんこの作り方を教えたり➡

208
00:13:13,993 --> 00:13:17,163
新しいパンを
少し作らせてもらうためだ》

209
00:13:17,163 --> 00:13:19,666
レシピはこれだよ。　どれを作りたい？

210
00:13:19,666 --> 00:13:25,338
僕はカレーパンを作りたいです！
僕はカヒィ豆のクリームパンを！

211
00:13:25,338 --> 00:13:28,341
一緒にやろう　アレン。
うん　やる～！

212
00:13:28,341 --> 00:13:31,344
エレナは僕と。
うん　やる。

213
00:13:31,344 --> 00:13:35,014
（テオドール）ぎゅっ　ぎゅっと
こんなふうにさ。

214
00:13:35,014 --> 00:13:37,183
さっ　アレンも。
うん！

215
00:13:37,183 --> 00:13:41,587
（２人）ぎゅっ　ぎゅっ
ぎゅっ　ぎゅっ。

216
00:13:44,190 --> 00:13:47,360
よし　いい感じにクリームができたね。

217
00:13:47,360 --> 00:13:50,196
あとは　これを焼き上がったパンに
入れていこう。

218
00:13:50,196 --> 00:13:52,598
うん！　いれる！

219
00:13:58,037 --> 00:14:00,473
あっ！
大丈夫。

220
00:14:00,473 --> 00:14:04,477
これでよし。
よかった～。

221
00:14:04,477 --> 00:14:06,479
（ラティス）あっ　ほっぺ。
こな～。

222
00:14:06,479 --> 00:14:09,148
んっ？
えっ　ついてる？

223
00:14:09,148 --> 00:14:12,151
どこ　どこ？
（エレナ／アレン）ひろがった～。

224
00:14:12,151 --> 00:14:16,823
（２人）えぇっ！？
（笑い声）

225
00:14:16,823 --> 00:14:18,991
《アレンとエレナが　ちょっとだけ➡

226
00:14:18,991 --> 00:14:22,161
２人と打ち解けてきたから
誘ってみたけど➡

227
00:14:22,161 --> 00:14:26,666
子ども同士でも話すようになって
いい感じだ》

228
00:14:26,666 --> 00:14:30,837
カヒィ豆の抽出液を混ぜた
クリームを入れたクリームパン。

229
00:14:30,837 --> 00:14:33,506
キーマカレー風の具を入れたカレーパン。

230
00:14:33,506 --> 00:14:38,344
マヨネーズとツナ　細かく刻んだタシネギを
挟んだツナオニオンパン。

231
00:14:38,344 --> 00:14:41,013
うん　いい感じに出来たな！

232
00:14:41,013 --> 00:14:43,683
どれもおいしそうです！
（エレナ／アレン）おいしい。

233
00:14:43,683 --> 00:14:47,854
アレン　エレナ　まだ食べてないから
「おいしそう」だよ。

234
00:14:47,854 --> 00:14:51,190
（エレナ／アレン）おいしそう！
そうそう。

235
00:14:51,190 --> 00:14:55,862
う～ん　おいしい！
どれも最高！

236
00:14:55,862 --> 00:14:58,564
（アレン／エレナ）うん！　さいこ～！

237
00:15:02,301 --> 00:15:05,304
店長　焼き加減　バッチリですね！

238
00:15:05,304 --> 00:15:07,473
タクミ殿！
は　はい。

239
00:15:07,473 --> 00:15:11,477
どのパンも　とてもすばらしいです！
ぜひ　私を弟子にしてください！

240
00:15:11,477 --> 00:15:13,980
お断りします。
そんな～。

241
00:15:13,980 --> 00:15:17,817
（２人）アハハハハッ。
うちのリヤンも　同じこと言ってた～。

242
00:15:17,817 --> 00:15:23,156
（ラティス）言ってた～。
（アレン／エレナ）いってた～。

243
00:15:23,156 --> 00:15:25,491
（テオドール）また一緒にパン作りたいね。

244
00:15:25,491 --> 00:15:28,161
今度は食べ切れないくらい
いっぱい作ろう！

245
00:15:28,161 --> 00:15:31,497
うん！　つくる！
いっぱい！　たくさん！

246
00:15:31,497 --> 00:15:36,335
カヒィクリームパンとアンパンとね～。
カレーパンも～。

247
00:15:36,335 --> 00:15:40,173
《それから数日後
僕たちは近くの山で遊ぶために➡

248
00:15:40,173 --> 00:15:42,675
街の外れに来ていた》

249
00:15:42,675 --> 00:15:45,178
みんな　出てきていいよ。

250
00:15:45,178 --> 00:15:47,680
《フィート／ジュール／ボルト：は～い》
（ベクトル）ガル！

251
00:15:47,680 --> 00:15:49,682
（アレン／エレナ）みんな～！

252
00:15:49,682 --> 00:15:52,018
ここから歩いて
半日くらいのところに➡

253
00:15:52,018 --> 00:15:54,187
小さい山があるんだ。　そこに➡

254
00:15:54,187 --> 00:15:56,689
行ってみようと思うんだけど
みんなはどう？

255
00:15:56,689 --> 00:15:58,691
（アレン／エレナ）いく～！
ガウー。
《ジュール／フィート／ボルト：いく～！》

256
00:15:58,691 --> 00:16:02,462
ジュール　フィート　僕たちを運ぶのを
お願いできるかな。

257
00:16:02,462 --> 00:16:04,463
《ジュール：もちろん！》
《フィート：まかせて！》

258
00:16:04,463 --> 00:16:06,799
ガルーン！
わっ！

259
00:16:06,799 --> 00:16:10,636
えっ　もしかして
ベクトルも乗せてくれるの？

260
00:16:10,636 --> 00:16:13,973
ガル！　ガル！
《ダメだよ！

261
00:16:13,973 --> 00:16:17,310
お兄ちゃんたちを乗せるのは
僕たちの役目なんだから》

262
00:16:17,310 --> 00:16:19,645
《フィート：ベクトルはおとなしくしてて》

263
00:16:19,645 --> 00:16:23,149
ガル！？　ガル　ガルー！
わふ　わふ…！　わふ！

264
00:16:23,149 --> 00:16:27,486
なんか　もめてるな…。
（エレナ／アレン）もめてる～。

265
00:16:27,486 --> 00:16:30,490
《フィートは我関せずって感じか…》

266
00:16:30,490 --> 00:16:33,993
わかったよ
じゃあ　今日はジュールとフィートで➡

267
00:16:33,993 --> 00:16:36,996
ベクトルは今度頼むよ。
ガルー。

268
00:16:36,996 --> 00:16:39,332
《正直　ベクトルの場合➡

269
00:16:39,332 --> 00:16:42,168
暴走して振り落とされそうな気も
するけどね》

270
00:16:42,168 --> 00:16:45,071
よし　行こう！
（ボルト）キー！
（アレン／エレナ）いこ～！

271
00:16:49,675 --> 00:16:53,179
ここからは　道が狭そうだ。

272
00:16:53,179 --> 00:16:57,683
ジュールとフィートも小さくなったほうが
動きやすそうだな。

273
00:16:57,683 --> 00:17:02,288
《だね》
《わかったわ！》

274
00:17:02,288 --> 00:17:04,290
ナア。
キャン。

275
00:17:04,290 --> 00:17:08,294
ベクトルは小さくなって
このサイズだから　しかたないな…。

276
00:17:08,294 --> 00:17:11,130
ガルッ！
枝に引っ掛かって➡

277
00:17:11,130 --> 00:17:13,799
ケガしないといいけど…。

278
00:17:13,799 --> 00:17:16,002
心配ないか。

279
00:17:18,638 --> 00:17:20,640
じゃあ　何して遊ぼうか。

280
00:17:20,640 --> 00:17:22,975
やくそう！
さがす～！

281
00:17:22,975 --> 00:17:25,478
えっ！？　薬草探し？

282
00:17:25,478 --> 00:17:28,814
今日は依頼を受けてないから
遊んでいいんだよ？

283
00:17:28,814 --> 00:17:31,651
（エレナ／アレン）さがす～。
《ジュール／フィート：さがす～！》

284
00:17:31,651 --> 00:17:34,153
ガル！
じゃあ　そうだな➡

285
00:17:34,153 --> 00:17:37,657
料理に使えそうな薬草やハーブを
探そうか。

286
00:17:37,657 --> 00:17:40,493
（エレナ／アレン）うん！　やる～！
あっ！

287
00:17:40,493 --> 00:17:42,995
アレン　エレナ？　あっ…。

288
00:17:42,995 --> 00:17:46,332
探知。

289
00:17:46,332 --> 00:17:50,836
《複数の気配…
動物や魔物の動きではない。

290
00:17:50,836 --> 00:17:54,173
これは…。

291
00:17:54,173 --> 00:17:56,509
鑑定》

292
00:17:56,509 --> 00:17:58,511
盗賊か…。

293
00:17:58,511 --> 00:18:04,450
お頭～。　男１人にガキが２人です。
チッ。　女はいねえか…。

294
00:18:04,450 --> 00:18:08,287
お前ら！
男は殺して　金めのものを奪え。

295
00:18:08,287 --> 00:18:11,958
ガキは売れるから殺すなよ。
へい。

296
00:18:11,958 --> 00:18:15,294
《この状況じゃ逃げられないよな。

297
00:18:15,294 --> 00:18:18,965
みんな
戦う気満々みたいだけど…》

298
00:18:18,965 --> 00:18:23,135
アレン　エレナ　お兄ちゃんに
任せてくれる気はない？

299
00:18:23,135 --> 00:18:25,304
アレン　やる～。
エレナも。

300
00:18:25,304 --> 00:18:28,474
《う～ん…
引き下がってはくれないか》

301
00:18:28,474 --> 00:18:33,813
あ～　じゃあ　手加減はできる？
あまり大ケガさせたくないんだ。

302
00:18:33,813 --> 00:18:36,816
（エレナ／アレン）できる～！
みんなもね？

303
00:18:36,816 --> 00:18:38,818
《は～い》
《はい！》
《わかったわ》
ガルー！

304
00:18:38,818 --> 00:18:43,155
さっきから何をゴチャゴチャと…。
お前ら　いけ～！

305
00:18:43,155 --> 00:18:46,993
（盗賊たち）うおぉ！

306
00:18:46,993 --> 00:18:49,829
ガルガルガルガルー…！

307
00:18:49,829 --> 00:18:51,998
ガルー！
えっ？

308
00:18:51,998 --> 00:18:54,166
（３人）えっ？
ガルー！
ギャー！

309
00:18:54,166 --> 00:18:57,503
ガルガルガルー…！

310
00:18:57,503 --> 00:19:01,440
《さっき我慢させちゃったから
張り切ってるのかな？》

311
00:19:01,440 --> 00:19:05,111
ガルガルガルー…！
お前ら　何やってんだ！

312
00:19:05,111 --> 00:19:07,279
しっかりしねえか！

313
00:19:07,279 --> 00:19:09,448
ガル？
ヒッ。
ガルー！

314
00:19:09,448 --> 00:19:12,118
わ～！　グヘッ。

315
00:19:12,118 --> 00:19:15,454
《うわぁ…　生きてるよね？》

316
00:19:15,454 --> 00:19:17,623
すごかったなベクトル。

317
00:19:17,623 --> 00:19:20,126
お手柄だ。
（アレン／エレナ）おてがら～！

318
00:19:20,126 --> 00:19:22,628
《フィート：私たちの出番は
なかったものね》

319
00:19:22,628 --> 00:19:24,964
《ボルト：ホント大活躍でしたよ！》

320
00:19:24,964 --> 00:19:28,300
《まっ
ベクトルにしては上出来かな？》

321
00:19:28,300 --> 00:19:31,971
さてと…　あとは街に戻って➡

322
00:19:31,971 --> 00:19:35,474
ギルドなり騎士団なりに
任せてもいいけど➡

323
00:19:35,474 --> 00:19:40,813
面倒だから　僕たちで
片づけたほうが早いかな？

324
00:19:40,813 --> 00:19:44,150
仲間のアジトはどこか教えてくれる？

325
00:19:44,150 --> 00:19:46,485
フン　言わねえよ！

326
00:19:46,485 --> 00:19:50,589
ガルー！
言う！　言います～！

327
00:19:53,826 --> 00:20:00,100
（笑い声と話し声）

328
00:20:00,100 --> 00:20:03,169
そんでよ～　んっ？

329
00:20:03,169 --> 00:20:06,172
おい　遅えじゃね…　ガキ？

330
00:20:06,172 --> 00:20:10,509
（エレナ／アレン）フフフ…。
グヘッ。

331
00:20:10,509 --> 00:20:13,512
な…　なんだ　テメエら！
ガル！

332
00:20:16,515 --> 00:20:19,852
《褒めたら　ますます
張り切っちゃったな…》

333
00:20:19,852 --> 00:20:21,854
ガルー！

334
00:20:29,028 --> 00:20:32,198
（アレン／エレナ）おにーちゃん　ここ～。

335
00:20:32,198 --> 00:20:35,367
んっ？　ここは…。

336
00:20:35,367 --> 00:20:39,038
あっ！

337
00:20:39,038 --> 00:20:41,040
（アレン／エレナ）おたから～！

338
00:20:41,040 --> 00:20:43,542
盗賊たちが盗んだものかな…。

339
00:20:43,542 --> 00:20:45,878
よく気が付いたな　２人とも。

340
00:20:45,878 --> 00:20:47,880
（アレン／エレナ）フフフ…。

341
00:20:47,880 --> 00:20:50,549
インベントリ。

342
00:20:50,549 --> 00:20:55,221
《とりあえず持ち帰って
セドリックさんに相談しよう》

343
00:20:55,221 --> 00:20:57,223
（アレン／エレナ）おにーちゃん。
んっ？

344
00:20:57,223 --> 00:20:59,725
ろう？
だれかいる～。

345
00:21:02,328 --> 00:21:04,830
あっ…。
《人！？

346
00:21:04,830 --> 00:21:08,167
盗賊に捕まってた人たちが
いたのか！》

347
00:21:08,167 --> 00:21:10,169
あの…。
ヒィッ！

348
00:21:10,169 --> 00:21:12,671
あっ　僕たちは冒険者です。

349
00:21:12,671 --> 00:21:16,008
盗賊は倒しましたので
安心してください。

350
00:21:16,008 --> 00:21:22,014
ほ…　本当ですか？
ええ。　もう大丈夫ですよ。

351
00:21:22,014 --> 00:21:24,517
今　開けますね。
（ざわめき）

352
00:21:28,521 --> 00:21:31,023
わぁ～。
（泣き声）

353
00:21:31,023 --> 00:21:33,859
怖かったよ～。
（泣き声）

354
00:21:33,859 --> 00:21:36,362
よかったね。

355
00:21:36,362 --> 00:21:38,697
（エレナ／アレン）うん　よかった～！

356
00:21:38,697 --> 00:21:41,700
みんなも見張っててくれて
ありがとう。

357
00:21:41,700 --> 00:21:44,203
《ううん！
これくらいお安い御用だよ》

358
00:21:44,203 --> 00:21:47,206
《ええ！》
《なんでも言って　兄ちゃん！》

359
00:21:47,206 --> 00:21:49,208
そうか…。

360
00:21:49,208 --> 00:21:52,545
（一同）んっ？
ベクトル　まさか念話を…？

361
00:21:52,545 --> 00:21:54,880
《ベクトル：うん！　覚えられた～！》

362
00:21:54,880 --> 00:21:58,717
そうか　盗賊たちを倒したから
スキルが身についたんだ。

363
00:21:58,717 --> 00:22:00,653
《兄ちゃん！》
わっ。

364
00:22:00,653 --> 00:22:04,490
《俺　全部一人でやっつけた！
すごかったでしょ！》

365
00:22:04,490 --> 00:22:06,992
あぁ　ベクトルのおかげだよ。

366
00:22:06,992 --> 00:22:11,664
《兄ちゃん！　俺また頑張るよ！
だからいっぱい褒めて褒めて～》

367
00:22:11,664 --> 00:22:13,999
《僕も～》
《私も～》

368
00:22:13,999 --> 00:22:16,168
アレンも～！
エレナも～！

369
00:22:16,168 --> 00:22:19,004
《兄様　僕も！》

370
00:22:19,004 --> 00:22:22,007
《また　にぎやかになりそうだ…》