1
00:00:01,969 --> 00:00:04,137
（ノックス）ピー。

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,641
（ネマ）ノックス！

3
00:00:07,641 --> 00:00:11,979
チ。
（笑い声）

4
00:00:11,979 --> 00:00:14,314
（ダン）ハハッ　息バッチリだな。

5
00:00:14,314 --> 00:00:17,484
（レス）ええ　訓練して
育てていたとはいえ➡

6
00:00:17,484 --> 00:00:21,655
ここまでとは…　本当に
ネフェルティマ様には驚かされますね。

7
00:00:21,655 --> 00:00:25,659
（ネマ）もう仲よちらもんね～！
チーイ！

8
00:00:25,659 --> 00:00:29,997
明日は　もう少し長い距離を
飛ばしてみましょうか。

9
00:00:29,997 --> 00:00:31,999
チイ…。

10
00:00:31,999 --> 00:00:34,001
んっ？　どうかしたか？

11
00:00:34,001 --> 00:00:38,338
（ネマ）これから　あんまり
来りぇなくなりゅかも…。

12
00:00:38,338 --> 00:00:42,042
おべんきょーが始まりゅの。

13
00:02:24,978 --> 00:02:26,980
（ノック）

14
00:02:26,980 --> 00:02:29,649
（ネマ）マージェス。

15
00:02:29,649 --> 00:02:33,987
（マージェス）今日からお世話になる
家庭教師を連れてまいりました。

16
00:02:33,987 --> 00:02:38,325
（アンリー）アンリー・デッサです。
よろしくお願いいたします。

17
00:02:38,325 --> 00:02:41,495
《ネマ：ふお～！　完璧なおじぎ！

18
00:02:41,495 --> 00:02:43,663
控えめなお化粧！

19
00:02:43,663 --> 00:02:47,000
清潔で品のある服と髪形！

20
00:02:47,000 --> 00:02:49,669
淑女の見本って感じだあ！》

21
00:02:49,669 --> 00:02:53,073
こちらこそ
よろしくお願いします！

22
00:02:57,010 --> 00:03:01,615
では　私は
お茶をいれてまいります。

23
00:03:01,615 --> 00:03:04,284
ネフェルティマ様。

24
00:03:04,284 --> 00:03:08,989
お嬢様には　まずは言葉遣いを
直していただきます。

25
00:03:10,957 --> 00:03:13,293
《お願いします　しか
言ってないけど…》

26
00:03:13,293 --> 00:03:15,796
執事のマージェス様に
お聞きしたところ➡

27
00:03:15,796 --> 00:03:19,299
おとーしゃん　おかーしゃんと
お呼びしているとか。

28
00:03:19,299 --> 00:03:21,301
《あっ　そのことかあ！》

29
00:03:23,303 --> 00:03:25,305
《いった～！》

30
00:03:25,305 --> 00:03:28,308
返事は
ちゃんと声に出してください。

31
00:03:28,308 --> 00:03:31,311
《何すんのさ～！》

32
00:03:31,311 --> 00:03:33,647
なんですか　その目は。

33
00:03:33,647 --> 00:03:35,649
貴族の淑女たるもの➡

34
00:03:35,649 --> 00:03:39,653
何が起きようとも
顔に出してはなりませんよ。

35
00:03:39,653 --> 00:03:41,655
（ノック）

36
00:03:41,655 --> 00:03:43,990
（マージェス）失礼いたします。

37
00:03:43,990 --> 00:03:46,993
おや？
もう打ち解けたようですね。

38
00:03:46,993 --> 00:03:52,999
ええ　私たち　とっても
相性がよいようですわ　ホホホ…。

39
00:03:52,999 --> 00:03:55,335
《コ…　コイツ！　敵だ～！》

40
00:03:55,335 --> 00:03:58,004
＜　こうして始まった
アンリーの授業は➡

41
00:03:58,004 --> 00:04:00,273
かなりスパルタで…＞

42
00:04:00,273 --> 00:04:02,943
姿勢が悪いですよ！

43
00:04:02,943 --> 00:04:05,612
笑顔を崩さない！

44
00:04:05,612 --> 00:04:08,949
どうして　できないんですか！

45
00:04:08,949 --> 00:04:11,952
今日はここまでです。

46
00:04:11,952 --> 00:04:15,622
お返事は？
はい…。

47
00:04:15,622 --> 00:04:18,959
はあ…　基礎は
習ってらっしゃるそうですが➡

48
00:04:18,959 --> 00:04:20,961
課題は山積みですわね。

49
00:04:20,961 --> 00:04:25,632
私は　ラルフリード様とカーナディア様も
お教えしましたが➡

50
00:04:25,632 --> 00:04:28,969
お二人とも　それはそれは
優秀な生徒でしたのよ。

51
00:04:28,969 --> 00:04:33,974
ネフェルティマ様も必ず立派な淑女にして
さしあげますからね。

52
00:04:33,974 --> 00:04:35,976
うっ…。

53
00:04:35,976 --> 00:04:39,646
うう…　ちゅかれたよお…。

54
00:04:39,646 --> 00:04:42,482
《しっかし腹が立つなあ。

55
00:04:42,482 --> 00:04:46,987
お兄ちゃんお姉ちゃんには　絶対
こんなことしてないでしょ～？

56
00:04:46,987 --> 00:04:51,324
もしかして私
バカにされているのでは！？

57
00:04:51,324 --> 00:04:56,329
う～ん　う～ん　パパンに言えば
なんとかなるとは思うけど…》

58
00:04:56,329 --> 00:04:58,331
（デールラント）許さん！

59
00:04:58,331 --> 00:05:01,268
《こうなるのは目に見えてるし…。
うん！》

60
00:05:01,268 --> 00:05:04,938
決めた！　負けないもんね！
チィッ！

61
00:05:04,938 --> 00:05:08,275
《売られたケンカは買ってやる！》

62
00:05:08,275 --> 00:05:10,277
（扇子で叩く音）

63
00:05:10,277 --> 00:05:13,113
（アンリー）何度言ったら
わかるんですか　ネフェルティマ様！

64
00:05:13,113 --> 00:05:15,949
背筋が曲がっていますよ。

65
00:05:15,949 --> 00:05:18,618
どうしましたか？

66
00:05:18,618 --> 00:05:24,457
ご指導ありがとうございましゅ。
こりぇから気をつけます！

67
00:05:24,457 --> 00:05:28,295
わ…　わかってくださったのなら
よろしいわ。

68
00:05:28,295 --> 00:05:34,301
《前世の仕事で培った営業スマイルと
猫かぶりをなめるなよ～！》

69
00:05:34,301 --> 00:05:38,305
（アンリー）では　次は歴史について
お勉強いたしましょう。

70
00:05:38,305 --> 00:05:40,640
（ネマ）よろしくお願いしましゅ！

71
00:05:40,640 --> 00:05:45,045
《でも　ずっとこの調子は
きついかも…》

72
00:05:47,647 --> 00:05:50,350
（ネマ）ごちそうしゃまでした。

73
00:05:55,655 --> 00:05:59,659
ネマは　どうしたんだい？
いつもは残さず食べるのに。

74
00:05:59,659 --> 00:06:02,662
（カーナ）おなかの具合でも
よくないのかしら？

75
00:06:05,932 --> 00:06:08,268
（セルリア）ネマ。

76
00:06:08,268 --> 00:06:12,939
（セルリア）どこか調子が悪いなら
治癒術師に診ていただきましょう。

77
00:06:12,939 --> 00:06:15,442
えっ。
《い…　医者…》

78
00:06:15,442 --> 00:06:19,446
ら…　らいじょうぶ。
どこも　なんともないよ。

79
00:06:19,446 --> 00:06:21,615
でも　念のため…。

80
00:06:21,615 --> 00:06:23,783
らいじょうぶらもん！
ネマ！

81
00:06:23,783 --> 00:06:26,286
《だって
どこも悪くないんだもん！

82
00:06:26,286 --> 00:06:31,625
ママンに捕まったら　絶対アンリーのこと
話すまで逃がしてくれないよ！》

83
00:06:31,625 --> 00:06:34,127
（ラルフ）捕まえた。

84
00:06:34,127 --> 00:06:36,129
（ネマ）にーに！

85
00:06:36,129 --> 00:06:38,298
魔法はずりゅいよ～！

86
00:06:38,298 --> 00:06:40,967
文句なら　あとで
いくらでも聞いてあげるよ。

87
00:06:40,967 --> 00:06:43,637
それより　お母様への言い訳を➡

88
00:06:43,637 --> 00:06:47,641
考えておいたほうがいいと
思うけど。

89
00:06:47,641 --> 00:06:51,645
ネ～マ～。
（ネマ）ひ～っ！

90
00:06:51,645 --> 00:06:54,814
《アンリー・デッサの１００億倍　怖い！》

91
00:06:54,814 --> 00:06:57,651
最近　あなたの様子が
おかしいのは➡

92
00:06:57,651 --> 00:07:01,087
アンリー・デッサが原因なのでしょう？
《ネマ：バレてる！》

93
00:07:01,087 --> 00:07:04,591
なぜ相談してくれないの？

94
00:07:04,591 --> 00:07:07,260
売られたケンカは買う主義だから。

95
00:07:07,260 --> 00:07:09,930
（セルリア）私たちには手を出すなと？

96
00:07:09,930 --> 00:07:12,599
だって　辞めさせちゃうでしょ？

97
00:07:12,599 --> 00:07:15,302
そうね　でも…。

98
00:07:17,270 --> 00:07:20,774
アンリーに勝てる策はあるの？
さく？

99
00:07:20,774 --> 00:07:23,276
「淑女の鑑」と
呼ばれている彼女に➡

100
00:07:23,276 --> 00:07:25,612
まず作法では勝てないわよ。

101
00:07:25,612 --> 00:07:30,617
勝負するなら　同じ舞台に
立たないと話にならないわ。

102
00:07:30,617 --> 00:07:34,788
ネマ　アンリーから盗めるものは
すべて盗みなさい。

103
00:07:34,788 --> 00:07:37,290
そして　相手をよく知ることです。

104
00:07:37,290 --> 00:07:40,961
そうでなくては
勝負すらしてもらえなくてよ？

105
00:07:40,961 --> 00:07:45,465
アンリーに認めらりぇなければ
ならないってことね。

106
00:07:45,465 --> 00:07:48,635
ネマにできるかしらね？

107
00:07:48,635 --> 00:07:51,338
僕も協力するよ。

108
00:07:53,974 --> 00:07:56,576
女神のいたわり。

109
00:07:58,645 --> 00:08:04,050
《わっ…　あったかい…。
全身が軽くなっていく》

110
00:08:05,919 --> 00:08:09,756
もし　また体がつらくなったら
魔法で　すぐ治してあげる。

111
00:08:09,756 --> 00:08:11,925
踊りの相手もするよ。

112
00:08:11,925 --> 00:08:14,427
あっ　でも…。
わかってる。

113
00:08:14,427 --> 00:08:16,429
余計な口出しはしないよ。

114
00:08:16,429 --> 00:08:21,935
僕は　ネマがすてきな淑女になる
お手伝いをしたいだけだからね。

115
00:08:21,935 --> 00:08:24,604
《さっすが　私の扱いを
わかってらっしゃる》

116
00:08:24,604 --> 00:08:27,941
デールとカーナには
ないしょにしておきましょう。

117
00:08:27,941 --> 00:08:33,279
だから　ネマは
存分に戦っていらっしゃい。

118
00:08:33,279 --> 00:08:35,615
あい！

119
00:08:35,615 --> 00:08:37,784
《よ～し　頑張るぞ～！

120
00:08:37,784 --> 00:08:40,987
絶対　アンリーに
認めさせてやるんだから！》

121
00:08:42,956 --> 00:08:44,958
（デールラント）おおっ　ネマ！

122
00:08:44,958 --> 00:08:49,295
皆様　ごきげんよう。

123
00:08:49,295 --> 00:08:52,999
１年で
こんなに成長するなんて…。

124
00:08:56,970 --> 00:08:59,305
すごい！　立派だよ　ネマ！

125
00:08:59,305 --> 00:09:01,574
先生のご指導のおかげです。

126
00:09:01,574 --> 00:09:03,910
私も誇らしいですわ。

127
00:09:03,910 --> 00:09:08,915
さすが王族に連なる
オスフェ公爵家のご令嬢ですわね。

128
00:09:08,915 --> 00:09:12,585
《アンリーって
立ち居振る舞いは美しいのに➡

129
00:09:12,585 --> 00:09:15,422
なぜか
「完璧な淑女」とは思えない。

130
00:09:15,422 --> 00:09:18,925
この違和感はなんなの？》

131
00:09:18,925 --> 00:09:22,028
｟そして
相手をよく知ることです｠

132
00:09:26,933 --> 00:09:30,270
（ネマ）ねえ　パウル。
（ドアの開く音）

133
00:09:30,270 --> 00:09:33,973
アンリーって　どんな方なのかしら。

134
00:09:36,776 --> 00:09:38,945
（パウル）家庭教師を
依頼するにあたって➡

135
00:09:38,945 --> 00:09:43,950
アンリー・デッサの身辺を調べましたが
特筆すべき点はございません。

136
00:09:43,950 --> 00:09:48,621
ただ　一族が
熱心な創聖教信者のようですね。

137
00:09:48,621 --> 00:09:52,625
創聖教…　それって確か…。

138
00:09:52,625 --> 00:09:57,630
｟神官長：私は　創造の神の
お導きだと感じます｠

139
00:09:57,630 --> 00:10:00,300
《あのとき　神の代弁者気取りで➡

140
00:10:00,300 --> 00:10:03,636
ペラペラしゃべってた
神官がいるとこ…。

141
00:10:03,636 --> 00:10:09,309
そっか　じゃあ　この違和感の
正体は　もしかして…》

142
00:10:09,309 --> 00:10:12,479
このように
我がガシェ王国の周りには➡

143
00:10:12,479 --> 00:10:15,648
いくつもの国があり
気候もさまざまです。

144
00:10:15,648 --> 00:10:21,154
ねえ　アンリー　南西のイクゥ国は
干ばつで大変だと聞いたわ。

145
00:10:21,154 --> 00:10:23,323
よくご存じですね。

146
00:10:23,323 --> 00:10:27,160
＜ネマ：この夏
干ばつによって作物が育たず➡

147
00:10:27,160 --> 00:10:29,662
食糧危機に陥ったイクゥは➡

148
00:10:29,662 --> 00:10:33,500
近隣諸国と創聖教に助けを求めた。

149
00:10:33,500 --> 00:10:39,339
結果　我が国と隣の二つの国は
救済を決めた。　しかし…＞

150
00:10:39,339 --> 00:10:42,509
なぜ　創聖教は
何もしないのかしら。

151
00:10:42,509 --> 00:10:45,612
困っているなら
助けてあげればいいのに。

152
00:10:48,348 --> 00:10:52,018
イクゥ国は　神様を
怒らせてしまったからです。

153
00:10:52,018 --> 00:10:54,687
神の使徒である
教会の方々が助けては➡

154
00:10:54,687 --> 00:10:57,357
神の意に背くことになります。

155
00:10:57,357 --> 00:11:00,627
干ばつが神罰だと
なぜ　わかるのです？

156
00:11:00,627 --> 00:11:04,297
神子様が
ご神託を受けられたからですよ。

157
00:11:04,297 --> 00:11:06,299
《神子！

158
00:11:06,299 --> 00:11:10,103
それって　創聖教が勝手に
言ってるだけじゃないの？》

159
00:11:12,138 --> 00:11:15,141
人は　そうぞうの神が
つくられたのでしょう？

160
00:11:15,141 --> 00:11:18,478
それを罰するために死なせるのは
おかしいわ。

161
00:11:18,478 --> 00:11:21,981
イクゥ国は
獣人を擁護する野蛮な国です。

162
00:11:21,981 --> 00:11:24,817
裏で何をしているか
わかりませんからね。

163
00:11:24,817 --> 00:11:30,323
《やっぱり…
アンリーは　この人は…》

164
00:11:30,323 --> 00:11:35,028
アンリーは　イクゥ国の方や獣人に
お会いしたことがあるの？

165
00:11:37,330 --> 00:11:39,666
ハッ　まさか。

166
00:11:39,666 --> 00:11:43,503
恐ろしくて
とても近づけませんよ。

167
00:11:43,503 --> 00:11:46,673
《これだ　これが違和感の正体。

168
00:11:46,673 --> 00:11:51,511
言葉に踊らされ
他を差別し見下す選民意識。

169
00:11:51,511 --> 00:11:54,013
とても　「淑女」とは言い難い》

170
00:11:54,013 --> 00:11:57,684
あなたのような方が…➡

171
00:11:57,684 --> 00:12:02,622
そんな卑しい人だなんて
思いもしませんでしたわ。

172
00:12:02,622 --> 00:12:05,959
はっ？

173
00:12:05,959 --> 00:12:08,962
この私が…➡

174
00:12:08,962 --> 00:12:11,564
卑しいですって！？

175
00:12:13,633 --> 00:12:15,635
（扇子で叩く音）

176
00:12:20,640 --> 00:12:23,309
《これは教育ではない。

177
00:12:23,309 --> 00:12:27,647
自分を蔑まれた怒りによる
暴力だ》

178
00:12:27,647 --> 00:12:29,649
だって　そうでしょう。

179
00:12:29,649 --> 00:12:32,652
私は会ったこともない方を
蔑むような➡

180
00:12:32,652 --> 00:12:35,655
卑劣な人間には
なりたくありません！

181
00:12:35,655 --> 00:12:37,991
それとも　そのような見方が➡

182
00:12:37,991 --> 00:12:40,326
貴族の令嬢として
正しいのですか？

183
00:12:40,326 --> 00:12:42,328
そっ　それは…。

184
00:12:42,328 --> 00:12:46,666
私は　オスフェ公爵令嬢として
おとー様に恥じない➡

185
00:12:46,666 --> 00:12:49,669
立派な淑女にならなければ
いけないのです。

186
00:12:51,671 --> 00:12:54,674
そもそも淑女が　政治といった
不粋な話をするのは➡

187
00:12:54,674 --> 00:12:56,676
よろしくありません。

188
00:12:56,676 --> 00:12:59,946
では逆に　粋なお話とは
なんですか？

189
00:12:59,946 --> 00:13:03,283
確かに　ご令嬢たちと
お話しするときは➡

190
00:13:03,283 --> 00:13:06,953
お菓子のお店や衣装のお話などが
好まれます。

191
00:13:06,953 --> 00:13:10,623
殿方は　そのような話題に
興味がおありかしら？

192
00:13:10,623 --> 00:13:15,628
それとも　物言わず　人形のように
ただ隣に立っていろと？

193
00:13:15,628 --> 00:13:18,798
ただ相づちを打っていれば
いいのですよ。

194
00:13:18,798 --> 00:13:22,635
それでは相手に失礼だわ。

195
00:13:22,635 --> 00:13:26,639
会話とは　相互理解を
深めるためのものでしょう。

196
00:13:26,639 --> 00:13:30,643
先生の言うとおりなら
世の中のご令嬢方は➡

197
00:13:30,643 --> 00:13:34,647
どのようにして
殿方を楽しませているのですか？

198
00:13:34,647 --> 00:13:37,984
そっ　それは…。

199
00:13:37,984 --> 00:13:39,986
くっ…。

200
00:13:39,986 --> 00:13:41,988
フンッ！

201
00:13:47,994 --> 00:13:50,330
ふあ～。

202
00:13:50,330 --> 00:13:54,333
《まずは１勝…　かな？》

203
00:14:00,273 --> 00:14:02,608
ノックス　おいで。

204
00:14:02,608 --> 00:14:05,611
チーイッ。

205
00:14:05,611 --> 00:14:09,615
チーイ　チーイ　チーイ。

206
00:14:09,615 --> 00:14:12,618
疲れたあ…。

207
00:14:12,618 --> 00:14:15,955
《それから
どうなったかというと…》

208
00:14:15,955 --> 00:14:18,624
ネマ！　その頬はどうしたんだ！
《ネマ：ほっぺのケガが見つかって➡

209
00:14:18,624 --> 00:14:22,295
アンリーに　パパンは大激怒》
（ネマ）ダメ～！

210
00:14:22,295 --> 00:14:26,966
《でも　ガチンコ勝負中だから
手を出すなって言ったら…。

211
00:14:26,966 --> 00:14:31,637
「ネマもセルリアに似てきたな」って
ぼそっと言ってた。

212
00:14:31,637 --> 00:14:35,975
一応　形として　注意だけ
してもらうことにしたら➡

213
00:14:35,975 --> 00:14:39,812
謝罪して　家庭教師は
続けさせてくださいって➡

214
00:14:39,812 --> 00:14:41,814
言ったんだって。

215
00:14:41,814 --> 00:14:43,983
そのあとからは…➡

216
00:14:43,983 --> 00:14:46,319
授業の日数も減って➡

217
00:14:46,319 --> 00:14:51,491
内容も　作法から
お稽古事に変わっていったよ。

218
00:14:51,491 --> 00:14:54,494
これが　けっこ～楽しいの！》

219
00:14:56,496 --> 00:14:59,332
ワズ～！

220
00:14:59,332 --> 00:15:01,434
（笑い声）

221
00:15:01,434 --> 00:15:04,604
《ガチンコ勝負は継続中だけど➡

222
00:15:04,604 --> 00:15:09,008
もふもふタイムも取り戻せて
いい感じです！》

223
00:15:10,943 --> 00:15:12,945
（ネマ）ほっぽーりょーしさつ？

224
00:15:12,945 --> 00:15:14,947
ああ。

225
00:15:14,947 --> 00:15:17,950
ガシェ王国で
我がオスフェ家が治めているのが➡

226
00:15:17,950 --> 00:15:22,288
この北の領地だ。　そこへ
視察に行くことになってね。

227
00:15:22,288 --> 00:15:24,624
ネマも５歳になったことだし➡

228
00:15:24,624 --> 00:15:29,962
身につけるべき教養の勉強や
稽古事も一段落したと聞いた。

229
00:15:29,962 --> 00:15:32,632
見聞を広げるためにも
連れていこうかと➡

230
00:15:32,632 --> 00:15:35,301
考えているんだが　どうかな？

231
00:15:35,301 --> 00:15:37,303
行きます！

232
00:15:37,303 --> 00:15:40,306
《わ～い！
北ってことは寒そうだよね。

233
00:15:40,306 --> 00:15:44,010
きっと　もふもふ動物
たっくさんだよ～！》

234
00:15:46,312 --> 00:15:48,981
（デールラント）北へは
転移魔法を使って向かう。

235
00:15:48,981 --> 00:15:51,317
これが　その装置だよ。

236
00:15:51,317 --> 00:15:53,653
大がかりな魔法になることから➡

237
00:15:53,653 --> 00:15:56,155
王宮とか主要都市にしかないんだ。

238
00:15:56,155 --> 00:15:58,157
（ネマ）へえ～。

239
00:15:58,157 --> 00:16:00,927
（魔術師）準備は　よろしいですか？

240
00:16:00,927 --> 00:16:02,929
よろしく頼む。

241
00:16:06,265 --> 00:16:08,267
わあ…。

242
00:16:10,269 --> 00:16:12,271
アーセンタ！

243
00:16:20,613 --> 00:16:24,450
《さっきと変わらないように
見えるけど…》

244
00:16:24,450 --> 00:16:26,953
（ワーナス）お待ちしておりました。

245
00:16:26,953 --> 00:16:29,622
（ワーナス）遠いところ
ありがとうございます。

246
00:16:29,622 --> 00:16:33,793
代主をしております
ワーナス・ジルヴァでございます。

247
00:16:33,793 --> 00:16:38,965
今回は娘のネフェルティマも同行する。
よろしく頼む。

248
00:16:38,965 --> 00:16:42,969
次女のネフェルティマです。
お世話になります。

249
00:16:42,969 --> 00:16:47,306
これはこれは　ご丁寧に。
ようこそ　アーセンタへ。

250
00:16:47,306 --> 00:16:49,976
《アーセンタって地名だったのか！》

251
00:16:49,976 --> 00:16:52,311
（ワーナス）馬車を
用意しておりますゆえ➡

252
00:16:52,311 --> 00:16:55,314
どうぞ　こちらへ。
ああ　ありがとう。

253
00:16:57,316 --> 00:16:59,318
（デールラント）ネマ！

254
00:17:02,255 --> 00:17:04,257
わあ…！

255
00:17:04,257 --> 00:17:06,592
《雪！　雪だあ～！

256
00:17:06,592 --> 00:17:09,595
この世界で見るの　初めて！》

257
00:17:11,597 --> 00:17:13,933
アリ？　えっ　えっ？

258
00:17:13,933 --> 00:17:16,435
ネマ！

259
00:17:16,435 --> 00:17:21,607
外気を断ちて暖かさを保つ。

260
00:17:21,607 --> 00:17:23,943
あれ…　寒くない。

261
00:17:23,943 --> 00:17:27,613
ダメだよ
王都とは気候が違うんだから➡

262
00:17:27,613 --> 00:17:30,616
身支度しないと。
みじたく？

263
00:17:33,953 --> 00:17:38,624
あったか～い！
うんうん　似合ってるよ。

264
00:17:38,624 --> 00:17:41,627
ここから目的地までは
馬車で行くよ。

265
00:17:41,627 --> 00:17:44,297
日があるうちに
着いておきたいからね。

266
00:17:44,297 --> 00:17:47,300
急ごう。

267
00:17:47,300 --> 00:17:49,602
わあ～！

268
00:17:52,972 --> 00:17:55,574
えいっ！
あへ～。

269
00:17:59,912 --> 00:18:03,582
北方領は
３分の１が山岳地帯なんだ。

270
00:18:03,582 --> 00:18:08,087
寒さこそ厳しいけれど
産業が乏しいわけじゃない。

271
00:18:08,087 --> 00:18:11,257
山沿いは木材加工　平野では酪農➡

272
00:18:11,257 --> 00:18:15,261
王都寄りの地域では
寒さに強い作物や　花の栽培➡

273
00:18:15,261 --> 00:18:18,598
それぞれの地域で
工夫をしているんだよ。

274
00:18:18,598 --> 00:18:20,600
ふ～ん。

275
00:18:20,600 --> 00:18:24,937
《北海道とか東北に近い感じかな。

276
00:18:24,937 --> 00:18:30,610
おいしいものや珍しい生き物
たくさんいるといいな～！》

277
00:18:30,610 --> 00:18:33,279
（村長）ああっ　オスフェ公爵様！

278
00:18:33,279 --> 00:18:36,115
こんなところまで
おいでくださるとは。

279
00:18:36,115 --> 00:18:40,286
（村長）村長です。　どうぞ
ゆっくりしていらしてください。

280
00:18:40,286 --> 00:18:42,288
お世話になります。

281
00:18:45,624 --> 00:18:48,628
《すごい歓迎っぷり。

282
00:18:48,628 --> 00:18:51,630
それにしても➡

283
00:18:51,630 --> 00:18:55,301
この辺りは
全然　雪が積もってないんだな。

284
00:18:55,301 --> 00:18:57,303
なんでだろ？》

285
00:19:04,243 --> 00:19:06,912
《ん～　おいし～っ！

286
00:19:06,912 --> 00:19:09,749
ジャイアントボアが
こんなにおいしいなんて！》

287
00:19:09,749 --> 00:19:12,084
お代わりお願いします！

288
00:19:12,084 --> 00:19:14,987
（村長夫人）お口に合って
よかったわ。

289
00:19:16,922 --> 00:19:20,259
おばさまのごはん
おいしくて大好きです！

290
00:19:20,259 --> 00:19:23,596
（村長夫人）まあ！　明日のお弁当も
張り切っちゃうわね。

291
00:19:23,596 --> 00:19:25,598
おべんとう？

292
00:19:25,598 --> 00:19:27,600
（デールラント）明日は森の中へ入るんだ。

293
00:19:27,600 --> 00:19:31,270
危険が伴うし　ネマは留守番と
言いたいところだが➡

294
00:19:31,270 --> 00:19:34,273
我々に協力してほしい。

295
00:19:36,275 --> 00:19:40,946
ここ最近　この一帯で
魔物の被害が多発している。

296
00:19:40,946 --> 00:19:44,950
騎士を派遣して退治しているが
一向に減らない。

297
00:19:44,950 --> 00:19:49,288
そこで騎士が駐屯するための
砦を造ることになってね。

298
00:19:49,288 --> 00:19:51,624
今回は　その候補地と➡

299
00:19:51,624 --> 00:19:54,960
森の現状を調査するために
来たんだが➡

300
00:19:54,960 --> 00:19:58,964
ネマには　炎竜殿への仲介を
頼みたいんだ。

301
00:19:58,964 --> 00:20:03,302
ちゅーかいって
魔物を退治してもらうってこと？

302
00:20:03,302 --> 00:20:07,306
《魔物どころか
森が全焼しそうだけど》

303
00:20:07,306 --> 00:20:10,643
いや　炎竜殿は
魔物にも詳しいだろう。

304
00:20:10,643 --> 00:20:13,979
何か手がかりになるような
情報をもらえないかと。

305
00:20:13,979 --> 00:20:18,651
《なるほど！》
そうゆうことなら聞いてみます！

306
00:20:18,651 --> 00:20:21,320
ん～。

307
00:20:21,320 --> 00:20:24,323
《ソル…　ソル　ソル➡

308
00:20:24,323 --> 00:20:28,994
ソルさ～ん！　ソル様～！》

309
00:20:28,994 --> 00:20:32,331
（ソル）そんなに何度も
呼ばずともよい。

310
00:20:32,331 --> 00:20:35,334
あっ！　ソルの声だ。

311
00:20:35,334 --> 00:20:39,505
あのね　お父さんの領地視察に
ついてきてるんだけど➡

312
00:20:39,505 --> 00:20:44,677
魔物被害が頻発してるんだって。
何か知ってる？

313
00:20:44,677 --> 00:20:48,347
（ソル）魔物か…　して　場所は？

314
00:20:48,347 --> 00:20:51,350
えっ！　ここって　どこ？

315
00:20:51,350 --> 00:20:54,687
ジルヴァ代のイカフというところだよ。

316
00:20:54,687 --> 00:20:57,690
「針霜の森」と言えば
わかるだろう。

317
00:20:57,690 --> 00:21:02,294
なんと　針霜の森に
魔物はいないはずだが。

318
00:21:02,294 --> 00:21:05,631
ソルが魔物の種類を知りたいって。

319
00:21:05,631 --> 00:21:08,634
一番報告が多いのは　ゴブリンだな。

320
00:21:08,634 --> 00:21:12,638
あとは　コボルトと　まれに
フローズンスパイダーによる被害が➡

321
00:21:12,638 --> 00:21:14,640
報告されているんだ。

322
00:21:14,640 --> 00:21:16,642
コボルトも　ゴブリンも➡

323
00:21:16,642 --> 00:21:19,979
もっと南に
生息しているはずだって　ソルが。

324
00:21:19,979 --> 00:21:22,581
う～ん　では…。

325
00:21:28,320 --> 00:21:30,322
異常繁殖でもないか。

326
00:21:30,322 --> 00:21:33,993
被害が　この地域だけだ
というのも気になりますね。

327
00:21:33,993 --> 00:21:38,998
う～ん　あとは可能性は低いけど
人為的なもの。

328
00:21:38,998 --> 00:21:43,002
人の手によって
集められたということも…。

329
00:21:43,002 --> 00:21:46,672
あの　もしかして
神様のせい　とかは？

330
00:21:46,672 --> 00:21:49,008
なんのためにだい？
えっ！

331
00:21:49,008 --> 00:21:52,011
それは…。
《私の使命のためなんて➡

332
00:21:52,011 --> 00:21:54,013
言えないよ～》

333
00:21:54,013 --> 00:21:58,684
フム…　１つずつ可能性を
潰していくしかないかな。

334
00:21:58,684 --> 00:22:00,619
（カーディンス）何か証拠があるかも…。
《う～ん。

335
00:22:00,619 --> 00:22:02,955
一番怪しいと思うんだけどな～》

336
00:22:02,955 --> 00:22:06,792
よし！　ここで考えていても
しかたない。

337
00:22:06,792 --> 00:22:10,996
明朝　森へ出発するぞ！