1
00:00:02,002 --> 00:00:04,004
（誠一郎）お前も呼ばれてたんだな。

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,006
（ノルベルト）俺って　一応
王家の末端なんで➨

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
こういう場って
結構呼ばれるんスよ。

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,511
《誠一郎：チャラ男なのに
妙に品が良いとは思ったが➨

5
00:00:11,511 --> 00:00:13,514
まさかの王族…。

6
00:00:13,514 --> 00:00:16,850
なのに　家臣扱いの
不遇を受けているとか…》

7
00:00:16,850 --> 00:00:20,020
あ　いや　王位継承権は
ほぼ　ゼロなんで➨

8
00:00:20,020 --> 00:00:22,022
そんな構えないでほしいっスよ！

9
00:00:22,022 --> 00:00:24,024
（カミル）セーイチロー？

10
00:00:24,024 --> 00:00:26,026
（カミル）やぁ　見違えたな。

11
00:00:26,026 --> 00:00:28,028
カルヴァダ宰相閣下。

12
00:00:47,047 --> 00:00:50,884
君のおかげで
遠征を　かなり早める事が出来た。

13
00:00:50,884 --> 00:00:53,220
礼を言うよ。
いえ。

14
00:00:53,220 --> 00:00:56,056
実際に　実現に
尽力くださったのは➨

15
00:00:56,056 --> 00:00:59,393
宰相閣下をはじめ
上の方々です。

16
00:00:59,393 --> 00:01:01,995
そういう事にしておこう。

17
00:01:01,995 --> 00:01:05,666
それはそうと
今日は随分　顔色が良いな。

18
00:01:05,666 --> 00:01:09,670
その服も　よく似合っている。
ありがとうございます。

19
00:01:09,670 --> 00:01:12,673
職場の方が
全て用意してくれたんです。

20
00:01:12,673 --> 00:01:15,842
顔に関しましても　色々と…。

21
00:01:15,842 --> 00:01:17,844
女性の苦労を知りました。

22
00:01:17,844 --> 00:01:19,846
ハハハ。

23
00:01:19,846 --> 00:01:23,684
《誠一郎：強制参加で
連れてこられた面倒な会だが➨

24
00:01:23,684 --> 00:01:27,354
この時間を
無駄にするつもりはない》

25
00:01:27,354 --> 00:01:29,856
あの　カルヴァダ宰相。

26
00:01:29,856 --> 00:01:32,192
頼みたい事があるのですが…。
うん？

27
00:01:32,192 --> 00:01:36,029
（ゾルターン）おお　これは　カルヴァダ宰相！

28
00:01:36,029 --> 00:01:39,866
《誠一郎：紫は
たしか　宮廷魔導課の色》

29
00:01:39,866 --> 00:01:41,868
ゾルターン長官！

30
00:01:41,868 --> 00:01:45,038
先日の召喚の儀は
ご苦労だったな。

31
00:01:45,038 --> 00:01:47,708
（ゾルターン）いやいや　まあ　確かに！

32
00:01:47,708 --> 00:01:50,711
我々　宮廷魔導課なくしては
成し得なかった➨

33
00:01:50,711 --> 00:01:53,547
大規模な儀式ではありましたが。

34
00:01:53,547 --> 00:01:57,217
此度の浄化遠征にも
要請を受けましたからな！

35
00:01:57,217 --> 00:02:00,153
やはり
力任せな第三騎士団ではなく➨

36
00:02:00,153 --> 00:02:05,325
確かな知識と理論を持った
我々　宮廷魔導課でなくては！

37
00:02:05,325 --> 00:02:09,329
《誠一郎：第三騎士団を
ライバル視しているのか》

38
00:02:09,329 --> 00:02:11,832
君にも紹介しておこう。

39
00:02:11,832 --> 00:02:15,335
経理課副管理官の
セーイチロー・コンドゥ。

40
00:02:15,335 --> 00:02:19,840
遠征の早期実現にも尽力した
優秀な人材だ。

41
00:02:19,840 --> 00:02:22,009
ああ　聖女の…。

42
00:02:22,009 --> 00:02:24,011
《誠一郎：手間が省けた。

43
00:02:24,011 --> 00:02:28,015
自尊心の強い貴族ともなれば
扱いも容易い…》

44
00:02:28,015 --> 00:02:30,851
ん？　おお！

45
00:02:30,851 --> 00:02:33,353
しょ…　少々失礼！
ん？

46
00:02:33,353 --> 00:02:37,190
何をしている！
宰相閣下に挨拶しろ！

47
00:02:37,190 --> 00:02:40,861
（イスト）だって十日ぶりに
研究室から出たから➨

48
00:02:40,861 --> 00:02:43,063
お腹空いてるんですよ～。

49
00:02:45,032 --> 00:02:49,369
カルヴァダ宰相閣下と
経理課副管理官の　コンドゥだ。

50
00:02:49,369 --> 00:02:51,371
経理課！？　お金ください！

51
00:02:51,371 --> 00:02:53,373
嫌です。

52
00:02:53,373 --> 00:02:55,375
出会い頭に何を言っておるか！

53
00:02:55,375 --> 00:02:59,046
先ずは自己紹介をしろ！
あ　はい…。

54
00:02:59,046 --> 00:03:00,981
袖で拭くな！

55
00:03:00,981 --> 00:03:04,484
宮廷魔導課で
副管理官をやっている➨

56
00:03:04,484 --> 00:03:06,486
イストといいます。

57
00:03:06,486 --> 00:03:09,823
えっと…
コンドゥは経理課なんですよね。

58
00:03:09,823 --> 00:03:13,160
宮廷魔導課は
いっぱい　お金が必要なのに➨

59
00:03:13,160 --> 00:03:16,163
あんまり予算をもらえなくて
貧乏なんです。

60
00:03:16,163 --> 00:03:18,832
だから　お金…　いたっ！

61
00:03:18,832 --> 00:03:21,835
《誠一郎：ゾルターンは　政治的長官。

62
00:03:21,835 --> 00:03:25,038
イストが実務中心の宮廷魔導士だな》

63
00:03:27,007 --> 00:03:29,009
いっててて…。
何もなしに➨

64
00:03:29,009 --> 00:03:31,678
予算を
差し上げることはできません。

65
00:03:31,678 --> 00:03:36,349
ただし…　私のお願いを
聞いてくれるなら考えますが。

66
00:03:36,349 --> 00:03:38,351
どうします？

67
00:03:38,351 --> 00:03:40,353
うごぇっ！

68
00:03:40,353 --> 00:03:43,356
インドラーク騎士団長…。

69
00:03:43,356 --> 00:03:46,526
アレシュ様　苦しいです。

70
00:03:46,526 --> 00:03:48,862
ケホッ…。

71
00:03:48,862 --> 00:03:50,864
（優愛）アレシュさん！

72
00:03:50,864 --> 00:03:54,701
（優愛）ハァ　ハァ…。
（どよめき）

73
00:03:54,701 --> 00:03:57,370
聖女様　貴女は殿下と一緒に➨

74
00:03:57,370 --> 00:04:00,474
入場される
ご予定だったと存じますが。

75
00:04:00,474 --> 00:04:03,477
あっ　ご　ごめんなさい　カミルさん。

76
00:04:03,477 --> 00:04:05,979
一緒に入場するはずだった
アレシュさんを➨

77
00:04:05,979 --> 00:04:07,981
つい　追いかけちゃいました。

78
00:04:07,981 --> 00:04:09,983
まあ　良いでしょう。

79
00:04:09,983 --> 00:04:13,153
騒ぎにならないうちに
お戻りください。

80
00:04:13,153 --> 00:04:16,823
ごめんなさい。
アレシュさん　戻りましょう。

81
00:04:16,823 --> 00:04:19,826
（アレシュ）この会の主役は
聖女と王族だ。

82
00:04:19,826 --> 00:04:21,828
（アレシュ）私は必要なかろう。

83
00:04:21,828 --> 00:04:23,830
えぇ…？

84
00:04:23,830 --> 00:04:25,832
聖女様　参りましょう。

85
00:04:25,832 --> 00:04:28,335
なんだ　その顔は。

86
00:04:28,335 --> 00:04:30,670
質問の意味が　わかりません。

87
00:04:30,670 --> 00:04:33,507
顔は顔だ。　あと衣装。

88
00:04:33,507 --> 00:04:35,509
どこで用意した？

89
00:04:35,509 --> 00:04:37,677
同じ部署の者が
貸してくれたんです。

90
00:04:37,677 --> 00:04:43,016
顔は　その家のメイドさんたちに
色々　塗りたくられました。

91
00:04:43,016 --> 00:04:45,519
（誠一郎）魔素が少ない
化粧品なので問題ないですよ。

92
00:04:47,521 --> 00:04:49,523
うぐっ…。

93
00:04:49,523 --> 00:04:53,026
急になんですか！
落ち着かない髪型にしてくるな！

94
00:04:53,026 --> 00:04:56,196
（誠一郎）せっかく綺麗に
セットしてくれたのに！

95
00:04:56,196 --> 00:04:58,899
《誠一郎：もういいや
離れておこう…》

96
00:05:02,135 --> 00:05:04,137
ん～？

97
00:05:04,137 --> 00:05:06,973
《誠一郎：王が入場し➨

98
00:05:06,973 --> 00:05:09,476
魔の森の瘴気被害を憂い➨

99
00:05:09,476 --> 00:05:12,979
聖女召喚の儀の
神聖さを説いた。

100
00:05:12,979 --> 00:05:17,150
それから　聖女が
第一王子に　エスコートされて入場。

101
00:05:17,150 --> 00:05:19,152
たどたどしいながらも➨

102
00:05:19,152 --> 00:05:21,822
この国のみんなの為に
頑張りたいと述べていた》

103
00:05:21,822 --> 00:05:25,325
（ユーリウス）これより
遠征参加者を発表する。

104
00:05:25,325 --> 00:05:28,495
まず指揮官は　この私が務める。

105
00:05:28,495 --> 00:05:30,997
《誠一郎：指揮官は第一王子か。

106
00:05:30,997 --> 00:05:34,167
色々と
うるさい事になりそうだ…。

107
00:05:34,167 --> 00:05:38,338
ん？　予定していたよりも
人数が多くないか？

108
00:05:38,338 --> 00:05:41,174
これは予算を作り直さないと…》

109
00:05:41,174 --> 00:05:43,677
なんと！
えっ…。
えっ？

110
00:05:43,677 --> 00:05:47,681
セーイチロー！
君まで参加する事になるとは。

111
00:05:47,681 --> 00:05:49,683
大丈夫なのか？

112
00:05:49,683 --> 00:05:52,185
私が浄化遠征に同行ですか？

113
00:05:52,185 --> 00:05:55,856
お前には無理だ！
俺から王に進言しておく。

114
00:05:55,856 --> 00:05:58,358
（ユーリウス）か弱い　ユアが行くのに➨

115
00:05:58,358 --> 00:06:01,628
いい歳をした男が逃げるのか。

116
00:06:01,628 --> 00:06:04,798
歳も性差も関係ありません。

117
00:06:04,798 --> 00:06:08,635
これは聖女と違い
魔素にすら耐性がないのです。

118
00:06:08,635 --> 00:06:12,138
（アレシュ）瘴気の濃い場所など
危険でしかありません。

119
00:06:12,138 --> 00:06:15,809
（ユーリウス）その危険な遠征を
推し進めた本人が➨

120
00:06:15,809 --> 00:06:17,811
安全な場所で
のうのうとしているのは➨

121
00:06:17,811 --> 00:06:19,813
おかしいだろう。

122
00:06:19,813 --> 00:06:21,815
自ら　赴くべきだ。

123
00:06:21,815 --> 00:06:25,819
他の人間とでは　瘴気の森への
危険度が違いすぎます！

124
00:06:25,819 --> 00:06:28,154
王子　私も同意見です。

125
00:06:28,154 --> 00:06:31,825
彼が森に行く事は
自殺行為と変わりありません。

126
00:06:31,825 --> 00:06:34,160
《誠一郎：聞く耳持たずか。

127
00:06:34,160 --> 00:06:37,831
よほど遠征を急がせた俺が
気に入らないと見える》

128
00:06:37,831 --> 00:06:41,001
コンドゥも遠征に行くんです？

129
00:06:41,001 --> 00:06:43,670
《誠一郎：計画では
自分の遠征参加は➨

130
00:06:43,670 --> 00:06:45,672
含まれていなかった。

131
00:06:45,672 --> 00:06:48,341
だから　こうして　イストと
接触を図り➨

132
00:06:48,341 --> 00:06:51,511
頼み事をする予定だったけど…》

133
00:06:51,511 --> 00:06:57,183
そうですね。
自分で直接見るのが一番早い。

134
00:06:57,183 --> 00:06:59,185
はい　行きます。

135
00:07:03,790 --> 00:07:06,126
《誠一郎：遠征の出発は三日後。

136
00:07:06,126 --> 00:07:08,128
予定では　往復六日。

137
00:07:08,128 --> 00:07:10,964
出発までの貴重な時間に➨

138
00:07:10,964 --> 00:07:14,467
俺は　ノルに
家に行きたいとお願いをした。

139
00:07:14,467 --> 00:07:19,306
晩餐会の時の
衣装と　メイクの礼は勿論だが➨

140
00:07:19,306 --> 00:07:21,641
俺には　他に目的があった。

141
00:07:21,641 --> 00:07:26,813
その為に　ノルの実父ではなく
養父を選んだが➨

142
00:07:26,813 --> 00:07:29,816
ノルは　嬉しそうに
すぐ手配してくれたので➨

143
00:07:29,816 --> 00:07:32,652
良い流れができたと思う。

144
00:07:32,652 --> 00:07:34,654
晩餐会以降は➨

145
00:07:34,654 --> 00:07:38,825
仕事の引き継ぎや予算案の作成で
かなり忙しかった。

146
00:07:38,825 --> 00:07:40,827
それもこれも…》

147
00:07:40,827 --> 00:07:44,998
⸨アレシュ：セイイチロウ　行くぞ⸩

148
00:07:44,998 --> 00:07:48,668
《誠一郎：昼休憩は
食堂へ強制連行。

149
00:07:48,668 --> 00:07:52,339
定時後はお迎えで現れる
騎士団長のせい。

150
00:07:52,339 --> 00:07:54,341
仕事を持ち帰っている事や➨

151
00:07:54,341 --> 00:07:57,344
結界魔法で
その都度　回復が可能ならばと➨

152
00:07:57,344 --> 00:07:59,679
栄養剤を
こっそり飲んでいることが➨

153
00:07:59,679 --> 00:08:02,282
バレていないのは　大きな救いだ》

154
00:08:02,282 --> 00:08:05,952
セイさん　馬車で
片道一刻も　かかるんスから➨

155
00:08:05,952 --> 00:08:07,954
帰るのは明日にしましょう。

156
00:08:07,954 --> 00:08:11,124
明日？　でも仕事が…。

157
00:08:11,124 --> 00:08:13,793
馬車出すのは　ウチなんスよ。

158
00:08:13,793 --> 00:08:17,797
（誠一郎）わかった…。
（ノルベルト）やった～！

159
00:08:17,797 --> 00:08:21,301
《誠一郎：明日は　どちらにせよ
遠征準備で休みだ。

160
00:08:21,301 --> 00:08:25,005
帰ったら　持ち帰っている仕事を
まとめて片付けよう》

161
00:08:26,973 --> 00:08:29,142
どこに行っていた。

162
00:08:29,142 --> 00:08:31,811
私用で出かけておりました。

163
00:08:31,811 --> 00:08:35,315
私用？　遠征前にか。

164
00:08:35,315 --> 00:08:38,151
（アレシュ）お前の課の男と
出ていたらしいな。

165
00:08:38,151 --> 00:08:41,154
《誠一郎：知ってて聞いてくるか》

166
00:08:41,154 --> 00:08:44,324
（誠一郎）先日の晩餐会で
世話になりましたので➨

167
00:08:44,324 --> 00:08:46,659
その御礼にと　彼の実家に…。

168
00:08:46,659 --> 00:08:49,996
では　これはなんだ？

169
00:08:49,996 --> 00:08:53,333
脆弱な体で
危険地帯へ行くのに飽き足らず➨

170
00:08:53,333 --> 00:08:56,836
休みもせずに仕事だと！？

171
00:08:56,836 --> 00:08:58,838
（２人）あっ。

172
00:08:58,838 --> 00:09:01,040
くっ…。

173
00:09:04,611 --> 00:09:06,613
まだ熱っぽいか。

174
00:09:06,613 --> 00:09:11,117
いえ…　もう大丈夫なので
仕事に戻っていいですか？

175
00:09:11,117 --> 00:09:13,620
いいわけがないだろう。

176
00:09:13,620 --> 00:09:16,623
遠征前の準備は
万全にしたいのです。

177
00:09:16,623 --> 00:09:18,625
はぁ…。　万全を期すなら➨

178
00:09:18,625 --> 00:09:21,127
先ずは自分の体調だろう。

179
00:09:21,127 --> 00:09:25,131
お前は　自分のひ弱さを
もっと自覚しろ。

180
00:09:25,131 --> 00:09:27,133
《誠一郎：自覚はある。

181
00:09:27,133 --> 00:09:29,135
この人がいなければ➨

182
00:09:29,135 --> 00:09:31,805
俺は息をしているだけで
そのうち死ぬし➨

183
00:09:31,805 --> 00:09:35,308
かすり傷ひとつでも
致命傷になってしまう。

184
00:09:35,308 --> 00:09:38,311
そして　彼との今の関係が➨

185
00:09:38,311 --> 00:09:42,482
いくら異世界とはいえ
おかしいって事も…》

186
00:09:42,482 --> 00:09:47,654
それに　第二　第三騎士団の
遠征費用のまとめなら作ってある。

187
00:09:47,654 --> 00:09:50,824
えっ？
何だ　その顔は。

188
00:09:50,824 --> 00:09:52,826
今日は持ってないぞ。

189
00:09:52,826 --> 00:09:56,830
明日　渡してやるから
仕事は　明日以降にやれ。

190
00:09:56,830 --> 00:10:00,667
今日　来たのは　出発前に
結界を張り直すためだ。

191
00:10:00,667 --> 00:10:02,669
あ…。

192
00:10:02,669 --> 00:10:05,004
（アレシュ）お前から言ってくるのを
待っていたが➨

193
00:10:05,004 --> 00:10:07,173
まさか　前々日に遠出をして➨

194
00:10:07,173 --> 00:10:10,343
前日は　部屋にこもって
仕事をしているとはな。

195
00:10:10,343 --> 00:10:13,680
（誠一郎）それは…
お手数をおかけして…。

196
00:10:13,680 --> 00:10:16,683
明日は　このまま
ここから出発するぞ。

197
00:10:16,683 --> 00:10:18,852
えっ？　ご自宅に…
お戻りには…。

198
00:10:18,852 --> 00:10:20,854
ならないな。

199
00:10:20,854 --> 00:10:24,557
《誠一郎：絶対に
仕事をさせないつもりだ》

200
00:10:26,693 --> 00:10:29,362
《誠一郎：自宅…　か》

201
00:10:29,362 --> 00:10:32,866
インド…　アレシュ様➨

202
00:10:32,866 --> 00:10:34,868
ご兄弟は　いらっしゃいますか？

203
00:10:34,868 --> 00:10:37,704
兄が二人　姉が一人だ。

204
00:10:37,704 --> 00:10:41,207
《誠一郎：この傍若無人な
美貌の騎士団長様は➨

205
00:10:41,207 --> 00:10:44,711
末っ子ということか。　ぽいぽい》

206
00:10:44,711 --> 00:10:48,381
痛いです。
（アレシュ）この程度でか。

207
00:10:48,381 --> 00:10:51,384
ご実家には　皆さん
いらっしゃるのですか？

208
00:10:51,384 --> 00:10:54,053
いや　姉は　すでに嫁に行ったし➨

209
00:10:54,053 --> 00:10:57,223
次兄も　外に屋敷を構えている。

210
00:10:57,223 --> 00:11:00,159
《誠一郎：長兄は
実家を継ぐとして➨

211
00:11:00,159 --> 00:11:03,163
なぜ　この人は
実家暮らしなんだろ》

212
00:11:03,163 --> 00:11:05,331
騎士宿舎に部屋はあるが➨

213
00:11:05,331 --> 00:11:08,001
実家の方が王宮に近いし➨

214
00:11:08,001 --> 00:11:11,170
面倒がないから
ほぼ実家に住んでいる。

215
00:11:11,170 --> 00:11:13,173
《誠一郎：おぼっちゃまだし➨

216
00:11:13,173 --> 00:11:16,509
集団行動には
向いてなさそうだな…》

217
00:11:16,509 --> 00:11:20,179
痛いです。
フン…　お前は？

218
00:11:20,179 --> 00:11:22,849
私ひとりです。

219
00:11:22,849 --> 00:11:25,852
そんな感じだな。

220
00:11:25,852 --> 00:11:27,854
《誠一郎：現状を顧みると➨

221
00:11:27,854 --> 00:11:30,690
兄弟がいた方が
良かったかもしれない。

222
00:11:30,690 --> 00:11:35,528
仕事に追われて　盆正月も
ろくに帰らなかったけど➨

223
00:11:35,528 --> 00:11:38,698
一人息子が消えた世界で　いま➨

224
00:11:38,698 --> 00:11:42,702
両親は何を思い
過ごしているのだろうか。

225
00:11:42,702 --> 00:11:46,539
できる事なら
そのうち帰ってくるさと➨

226
00:11:46,539 --> 00:11:49,542
気軽に構えていてほしい》

227
00:11:49,542 --> 00:11:52,045
（誠一郎）ひとり…。

228
00:11:52,045 --> 00:11:55,548
私　１人なんですよ。

229
00:11:55,548 --> 00:11:59,552
《誠一郎：もし　このまま
元の世界に戻れなかったら➨

230
00:11:59,552 --> 00:12:02,322
老後の面倒が見られなくなる。

231
00:12:02,322 --> 00:12:05,658
そうなったら
俺が残してきた財産を➨

232
00:12:05,658 --> 00:12:09,495
滞りなく
受け取ってくれているといいな》

233
00:12:09,495 --> 00:12:18,004
（魔法の呪文詠唱）

234
00:12:18,004 --> 00:12:22,008
《誠一郎：何度聞いても
歌に聴こえてくる。

235
00:12:22,008 --> 00:12:24,344
子守歌みたいだ…》

236
00:12:24,344 --> 00:12:29,048
（魔法の呪文詠唱）

237
00:12:34,020 --> 00:12:37,523
俺が乗る馬車は…。
（アレシュ）セイイチロウ。

238
00:12:37,523 --> 00:12:39,525
お前は　こっちだ。

239
00:12:39,525 --> 00:12:42,695
はい…？

240
00:12:42,695 --> 00:12:45,198
（オルジフ）あ…　アレシュ？
その　オマケ…。

241
00:12:45,198 --> 00:12:48,201
文官を馬に乗せるつもりか？

242
00:12:48,201 --> 00:12:51,704
この男に魔素耐性がないのは
もう知ってるだろ。

243
00:12:51,704 --> 00:12:54,707
常に　様子を見ておかないと
死ぬんだ。

244
00:12:54,707 --> 00:12:56,709
（アレシュ）俺が管理する。

245
00:12:56,709 --> 00:13:00,647
《誠一郎：昨日　念入りに
結界を張られた意味とは！？

246
00:13:00,647 --> 00:13:06,319
道中　宮廷魔導士たちと
話したいこともあるのに…》

247
00:13:06,319 --> 00:13:10,490
《オルジフ：こいつが着てる服って
アレシュの家のじゃ！？》

248
00:13:10,490 --> 00:13:12,492
インドラーク騎士団長➨

249
00:13:12,492 --> 00:13:15,161
私は
馬に乗ったことがありません。

250
00:13:15,161 --> 00:13:18,865
脆弱な体ゆえ　長時間の移動に
耐えられないかと…。

251
00:13:20,833 --> 00:13:22,835
《誠一郎：家名と
役職で呼んだ事で➨

252
00:13:22,835 --> 00:13:25,338
不機嫌顔するのはやめてくれ》

253
00:13:25,338 --> 00:13:27,340
問題ない。

254
00:13:27,340 --> 00:13:29,676
それも含めて
回復をしながら進める。

255
00:13:29,676 --> 00:13:33,846
《誠一郎：つまり　結界と回復の
魔法を終始掛けながら➨

256
00:13:33,846 --> 00:13:36,849
密着して
魔力も馴染ませるってことか。

257
00:13:36,849 --> 00:13:39,552
いや　どうなんだ　それ》

258
00:13:42,021 --> 00:13:44,023
しっかりつかまってろ。

259
00:13:44,023 --> 00:13:47,527
大の男２人が乗って
大丈夫なんですか？

260
00:13:47,527 --> 00:13:52,365
問題ない。　ダイアナは全身甲冑に
剣と盾を装備していても➨

261
00:13:52,365 --> 00:13:54,701
どの馬より速く走れる。

262
00:13:54,701 --> 00:13:58,371
（誠一郎）これは
騎士団の事務の方が？

263
00:13:58,371 --> 00:14:01,474
（アレシュ）いや　俺が作った。

264
00:14:01,474 --> 00:14:03,810
えっ？
なんだ　その反応は。

265
00:14:03,810 --> 00:14:05,978
どこか不備でもあったのか？

266
00:14:05,978 --> 00:14:10,483
いえ…　とても見やすくて
良い書類です。

267
00:14:10,483 --> 00:14:13,319
（誠一郎）この修理補完備品費用
というのは➨

268
00:14:13,319 --> 00:14:15,321
何を指しますか？

269
00:14:15,321 --> 00:14:17,323
（アレシュ）ああ　それは…。

270
00:14:17,323 --> 00:14:19,325
《誠一郎：これは
騎士団の経理について➨

271
00:14:19,325 --> 00:14:21,327
色々と知れる　チャンスかも。

272
00:14:21,327 --> 00:14:25,131
仕事が進みやすくなるのは
ありがたいことだ》

273
00:14:31,170 --> 00:14:33,673
《誠一郎：やっと
１人の時間ができた。

274
00:14:33,673 --> 00:14:36,676
有効活用しないと。

275
00:14:36,676 --> 00:14:39,345
まずは　イストさんと話を…》

276
00:14:39,345 --> 00:14:42,014
（優愛）近藤さん！

277
00:14:42,014 --> 00:14:45,351
《誠一郎：何事も
予定通りいくものではないな》

278
00:14:45,351 --> 00:14:48,521
（ノック）

279
00:14:48,521 --> 00:14:50,523
コンドゥ？

280
00:14:50,523 --> 00:14:52,525
少しお時間よろしいですか？

281
00:14:52,525 --> 00:14:56,696
コンドゥとは　あんまり話すなって
長官から言われてるんですよ。

282
00:14:56,696 --> 00:15:00,299
《誠一郎：それは　本人に言っては
ダメなやつでは》

283
00:15:00,299 --> 00:15:02,969
晩餐会で言った　宮廷魔導課が➨

284
00:15:02,969 --> 00:15:06,806
お金を貰える
方法についてですが…》

285
00:15:06,806 --> 00:15:09,142
どうぞ　どうぞ！

286
00:15:09,142 --> 00:15:12,979
《誠一郎：基本は素直で
欲望に忠実な性質のようだ。

287
00:15:12,979 --> 00:15:16,482
趣味が仕事になった人に
このタイプは多い。

288
00:15:16,482 --> 00:15:18,484
求めるものが明白なら➨

289
00:15:18,484 --> 00:15:20,653
仕事上　付き合いやすい相手だ。

290
00:15:20,653 --> 00:15:22,655
やりにくいのは…》

291
00:15:22,655 --> 00:15:24,657
⸨あの…。

292
00:15:24,657 --> 00:15:27,860
明日の移動
私と交代してほしいんです…！

293
00:15:29,829 --> 00:15:31,831
《誠一郎：こういうのを
諫めるのも➨

294
00:15:31,831 --> 00:15:34,834
護衛の役割じゃないのか？　オイ！》

295
00:15:34,834 --> 00:15:37,503
ダメ…ですか？

296
00:15:37,503 --> 00:15:39,505
白石さんは➨

297
00:15:39,505 --> 00:15:41,841
今回の遠征の意味が
わかっていますか？

298
00:15:41,841 --> 00:15:44,343
えっ？　もちろんです。

299
00:15:44,343 --> 00:15:46,846
瘴気の浄化の為　ですよね。

300
00:15:46,846 --> 00:15:48,848
そうですね。

301
00:15:48,848 --> 00:15:50,850
そして　貴女は　その瘴気を➨

302
00:15:50,850 --> 00:15:54,187
唯一　浄化できる
大事な聖女様です。

303
00:15:54,187 --> 00:15:57,023
だからこそ　貴女は
王族と同じ馬車で➨

304
00:15:57,023 --> 00:15:59,859
護衛騎士も万事に備えています。

305
00:15:59,859 --> 00:16:02,295
そして　俺は➨

306
00:16:02,295 --> 00:16:05,965
この世界で　最も瘴気被害を
受け易い人間です。

307
00:16:05,965 --> 00:16:10,636
えっと　それって
魔素の耐性がないっていう…。

308
00:16:10,636 --> 00:16:12,638
そうです。

309
00:16:12,638 --> 00:16:14,640
俺達のいた世界で言うならば➨

310
00:16:14,640 --> 00:16:17,476
俺は　外の空気を吸っているだけで
弱るんです。

311
00:16:17,476 --> 00:16:19,645
そんななか　普通の人間でも➨

312
00:16:19,645 --> 00:16:23,649
病気になるような　ガスが
充満した場所に行くんです。

313
00:16:23,649 --> 00:16:25,985
確実に死にます。

314
00:16:25,985 --> 00:16:27,987
え…　そんな…。

315
00:16:27,987 --> 00:16:31,324
（誠一郎）いえ　死にますね。
１００パーセント。

316
00:16:31,324 --> 00:16:36,329
現に　俺は　この世界に来て
すでに　２回　死にかけました。

317
00:16:36,329 --> 00:16:39,332
貴女は　軽い気持ちで
言っているのでしょうが➨

318
00:16:39,332 --> 00:16:42,335
貴女を守る周囲の仕事を増やし➨

319
00:16:42,335 --> 00:16:46,339
更に　俺が死ぬかもしれない事を
要望しているんですよ。

320
00:16:46,339 --> 00:16:51,677
そんな…　私　そんなつもりじゃ…。
（誠一郎）白石さん。

321
00:16:51,677 --> 00:16:54,680
そろそろ　ちゃんと考えましょう。

322
00:16:54,680 --> 00:16:57,516
いつまでも
言われるがままにしていて➨

323
00:16:57,516 --> 00:17:01,454
穏やかな日々が続く
世界では　ないんですから⸩

324
00:17:01,454 --> 00:17:05,791
《誠一郎：この子の輝かしい
聖女としての行く末を➨

325
00:17:05,791 --> 00:17:10,296
俺は潰す予定なのだから》

326
00:17:10,296 --> 00:17:13,132
聖女に何か言ったらしいな。

327
00:17:13,132 --> 00:17:16,302
どこからの情報で？

328
00:17:16,302 --> 00:17:18,304
聖女の護衛からだ。

329
00:17:18,304 --> 00:17:22,475
殿下に漏らさぬよう
口止めをしておいた。

330
00:17:22,475 --> 00:17:24,644
それは　ありがたいです。

331
00:17:24,644 --> 00:17:28,981
《誠一郎：夕食会の彼女は
見るからに元気がなかった。

332
00:17:28,981 --> 00:17:31,817
原因は十中八九　俺だろう。

333
00:17:31,817 --> 00:17:35,488
それでも　部屋に閉じこもらず
出てきたという事は➨

334
00:17:35,488 --> 00:17:38,658
少しは　俺が言ったことを
考えてくれたのか。

335
00:17:38,658 --> 00:17:41,827
領主の屋敷に
お世話になっておきながら➨

336
00:17:41,827 --> 00:17:44,830
その夕食会に
聖女が不参加となると➨

337
00:17:44,830 --> 00:17:49,168
領主の顔に
泥を塗る事になる。

338
00:17:49,168 --> 00:17:51,671
第一王子は　さすがのもので➨

339
00:17:51,671 --> 00:17:54,173
旅の疲れが出ていると
フォローしながら➨

340
00:17:54,173 --> 00:17:56,342
領主に礼を言っていた。

341
00:17:56,342 --> 00:17:59,345
聖女第一の
色ボケだと思っていたが➨

342
00:17:59,345 --> 00:18:02,782
見識を改めねば》

343
00:18:02,782 --> 00:18:07,119
お前は　聖女に
興味がないのだと思っていた。

344
00:18:07,119 --> 00:18:10,456
興味がないわけ
ないじゃないですか。

345
00:18:10,456 --> 00:18:13,125
そうか。

346
00:18:13,125 --> 00:18:15,628
アレシュ様。

347
00:18:15,628 --> 00:18:19,632
そろそろ　ご自分のお部屋に
戻られてはいかがですか？

348
00:18:19,632 --> 00:18:22,635
お前が仕事をやめて
ベッドに入ったら戻る。

349
00:18:22,635 --> 00:18:24,637
戻らないつもりですか？

350
00:18:24,637 --> 00:18:26,639
寝ないつもりか。

351
00:18:28,641 --> 00:18:31,644
夕食の前　どこに行っていた。

352
00:18:31,644 --> 00:18:36,482
文官の人達から　聞き取り調査の
報告を受けていました。

353
00:18:36,482 --> 00:18:38,484
（アレシュ）その前だ。

354
00:18:38,484 --> 00:18:42,488
仕事のことで　ちょっと質問をしに
行っていました。

355
00:18:42,488 --> 00:18:44,490
誰のところへ。

356
00:18:44,490 --> 00:18:47,660
《誠一郎：イストさんの部屋に
入ったところを見られたか。

357
00:18:47,660 --> 00:18:50,663
アレシュ様から
第三騎士団に広まって➨

358
00:18:50,663 --> 00:18:53,100
余計な茶々を
入れられるのは困る》

359
00:18:53,100 --> 00:18:56,002
見られていたのなら➨

360
00:18:56,002 --> 00:18:58,170
声をかけてくだされば
よかったのに。

361
00:18:58,170 --> 00:19:00,106
お前は仕事が絡むと➨

362
00:19:00,106 --> 00:19:03,509
俺を平気で無視したり
後回しにしたりするだろう。

363
00:19:05,444 --> 00:19:08,614
《誠一郎：命の恩人に対して
そんな無礼な…。

364
00:19:08,614 --> 00:19:12,952
と思ったが　うん　したな。
申し訳ない》

365
00:19:12,952 --> 00:19:15,454
まさか　そんな…。

366
00:19:20,626 --> 00:19:23,462
《誠一郎：部屋には
戻らないってことか。

367
00:19:23,462 --> 00:19:26,799
まあ　それで　この件を
うやむやにできるなら➨

368
00:19:26,799 --> 00:19:29,301
安いものか》

369
00:19:34,140 --> 00:19:36,142
《誠一郎：そして　遠征三日目➨

370
00:19:36,142 --> 00:19:38,477
いよいよ　魔の森が迫ってきた》

371
00:19:38,477 --> 00:19:40,646
（優愛）キャッ！
（ユーリウス）ユア！

372
00:19:40,646 --> 00:19:44,150
大丈夫だ。
少し隊列が乱れただけだ。

373
00:19:44,150 --> 00:19:47,820
でも　何か…
動物の声がしませんか？

374
00:19:47,820 --> 00:19:49,989
大丈夫ですよ　聖女様。

375
00:19:49,989 --> 00:19:54,827
瘴気の元が近いので
獣が凶暴化しているのでしょう。

376
00:19:54,827 --> 00:19:57,496
我が第二騎士団の精鋭に加え➨

377
00:19:57,496 --> 00:19:59,999
第三騎士団もついています。

378
00:19:59,999 --> 00:20:03,669
そこらの獣に
遅れをとることはありません。

379
00:20:03,669 --> 00:20:06,672
凶暴化した獣…！？

380
00:20:06,672 --> 00:20:09,842
（優愛）大丈夫ですか？
あの　私…。

381
00:20:09,842 --> 00:20:12,178
回復魔法も使えるから…。

382
00:20:12,178 --> 00:20:16,182
危険なので　聖女様は
お出にならないで下さい。

383
00:20:16,182 --> 00:20:19,852
安心しろ。　医局の者たちもいる。

384
00:20:19,852 --> 00:20:22,855
ユアは浄化のことだけを
考えていればいい。

385
00:20:24,857 --> 00:20:27,526
《優愛：瘴気のことは
聞かされてきたけど➨

386
00:20:27,526 --> 00:20:29,862
この世界に来てから今まで➨

387
00:20:29,862 --> 00:20:32,364
平和で　みんな優しくて➨

388
00:20:32,364 --> 00:20:35,201
危険なんて存在しなかった。

389
00:20:35,201 --> 00:20:39,038
みんなに守られて
穏やかに過ごしてきたけど➨

390
00:20:39,038 --> 00:20:41,707
近藤さんは…？》

391
00:20:41,707 --> 00:20:44,376
⸨確実に死にます。

392
00:20:44,376 --> 00:20:48,547
現に　俺は　この世界に来て
すでに　２回　死にかけました。

393
00:20:48,547 --> 00:20:51,550
いつまでも　周囲に
言われるがままにしていて➨

394
00:20:51,550 --> 00:20:55,554
穏やかな日々が続く
世界ではないんですから⸩

395
00:20:55,554 --> 00:20:57,556
《優愛：近藤さん！》

396
00:20:57,556 --> 00:21:00,659
（咆哮）

397
00:21:00,659 --> 00:21:03,562
（魔法の呪文詠唱）

398
00:21:05,498 --> 00:21:07,500
てや～！

399
00:21:18,344 --> 00:21:20,346
片付いたか。

400
00:21:20,346 --> 00:21:23,682
ふだんは　武器を持った人間には
襲いかからないし➨

401
00:21:23,682 --> 00:21:26,519
弱っているな。
だな。

402
00:21:26,519 --> 00:21:29,688
（ユーリウス）魔の森の入り口だ。

403
00:21:29,688 --> 00:21:31,690
ここから先は徒歩で移動する。

404
00:21:31,690 --> 00:21:34,527
文官は　ここで待機せよ！

405
00:21:34,527 --> 00:21:36,529
お前もここに残れ。

406
00:21:36,529 --> 00:21:39,532
（ユーリウス）待て。
そいつは連れていく。

407
00:21:39,532 --> 00:21:41,534
《誠一郎：何がなんでも➨

408
00:21:41,534 --> 00:21:43,702
俺を危険な目に
遭わせたいらしいな》

409
00:21:43,702 --> 00:21:47,206
殿下。　お言葉ですが
この先　文官は➨

410
00:21:47,206 --> 00:21:50,376
足手まとい以外の
何者でもありません。

411
00:21:50,376 --> 00:21:52,378
《誠一郎：ここに残ったとしても➨

412
00:21:52,378 --> 00:21:54,380
彼に個人的に依頼はしたから➨

413
00:21:54,380 --> 00:21:56,882
大丈夫だとは思うが…》

414
00:21:59,552 --> 00:22:03,489
イストさん。
頼んだ事　ちゃんと覚えてますか？

415
00:22:03,489 --> 00:22:06,992
ん～　何でしたっけ？

416
00:22:08,994 --> 00:22:10,996
（誠一郎）私も行きます。