1
00:00:01,793 --> 00:00:03,420
（住民の話し声）

2
00:00:06,172 --> 00:00:10,260
（エルゼ）
ねえ せっかく王都に来たんだし
帰る前に買い物しない？

3
00:00:10,468 --> 00:00:11,761
（八重(やえ)）いいでござるな！

4
00:00:11,845 --> 00:00:12,679
（リンゼ）ええ

5
00:00:14,973 --> 00:00:18,435
（冬夜(とうや)）
ねえ リフレットでは
全然 見なかったけど

6
00:00:18,518 --> 00:00:20,186
何ていう種族なの？

7
00:00:20,478 --> 00:00:21,688
亜人(あじん)ですね

8
00:00:21,771 --> 00:00:26,526
エルフやドワーフ
獣人族や妖精族など様々ですが…

9
00:00:26,609 --> 00:00:27,527
ふ〜ん…

10
00:00:27,861 --> 00:00:30,530
（冬夜）
亜人か　さすが異世界

11
00:00:30,613 --> 00:00:31,614
（エルゼ）ねえねえ
（冬夜）ん…

12
00:00:32,156 --> 00:00:33,908
どうしたんだろ あの子

13
00:00:34,159 --> 00:00:35,035
（冬夜）ん？
（八重）ん？

14
00:00:39,748 --> 00:00:41,541
（冬夜）
あの… どうかしましたか？

15
00:00:41,624 --> 00:00:43,001
（アルマ）あっ… あ！

16
00:00:43,334 --> 00:00:46,504
ひゃっ… ひゃ〜い！
なっ… 何でしゅか？

17
00:00:46,796 --> 00:00:49,048
あ… あっ いえっと…

18
00:00:49,132 --> 00:00:51,718
何か困っている様子だったので…

19
00:00:52,552 --> 00:00:53,845
んっ… ん…

20
00:00:55,096 --> 00:00:57,724
実は連れの者と はぐれてしまって…

21
00:00:58,641 --> 00:01:01,644
待ち合わせの場所も
決めといたんですけど

22
00:01:01,728 --> 00:01:04,105
ここがどこかも分からなくて…

23
00:01:04,272 --> 00:01:05,272
案内しますよ

24
00:01:05,355 --> 00:01:06,191
えっ？

25
00:01:10,987 --> 00:01:11,821
（アルマ）お姉ちゃん！

26
00:01:11,905 --> 00:01:12,739
（オリガ）あっ！

27
00:01:13,281 --> 00:01:14,282
アルマ！

28
00:01:16,034 --> 00:01:17,494
心配したのよ

29
00:01:17,911 --> 00:01:19,287
ごめんなさい

30
00:01:20,914 --> 00:01:22,207
（オリガ）17歳です

31
00:01:22,290 --> 00:01:23,792
（大勢の声）おいおい…

32
00:01:24,709 --> 00:01:26,878
妹のアルマが お世話になりました

33
00:01:27,086 --> 00:01:30,799
いえいえ　会えてよかったです
それじゃ！

34
00:01:31,090 --> 00:01:32,592
バイバ〜イ！

35
00:01:34,761 --> 00:01:36,805
さて じゃあ買い物しよう

36
00:01:37,096 --> 00:01:39,808
みんなでゾロゾロ行くのも
大変そうだし

37
00:01:39,974 --> 00:01:42,435
２時間後に 宿に集合で どうかな？

38
00:01:42,519 --> 00:01:43,478
（エルゼ）そうね

39
00:01:43,561 --> 00:01:45,230
問題ないでござる

40
00:01:45,313 --> 00:01:46,147
ええ

41
00:01:50,193 --> 00:01:52,570
冬夜殿 遅いでござるな

42
00:01:52,654 --> 00:01:54,280
迷子になってたりして

43
00:01:54,364 --> 00:01:56,449
それはないと思うけど…

44
00:01:56,908 --> 00:01:59,285
あっ やっと来た　遅〜い！

45
00:01:59,619 --> 00:02:00,662
ハア… ごめん！

46
00:02:01,621 --> 00:02:03,832
ハア… 時間 過ぎてた？

47
00:02:05,375 --> 00:02:08,461
ハア ごめん… 25分も遅刻か

48
00:02:08,544 --> 00:02:10,755
時間も分かるのでござるか

49
00:02:10,839 --> 00:02:14,175
うん
僕の無属性魔法みたいなものだよ

50
00:02:14,259 --> 00:02:17,178
それより冬夜 何よ そのコート

51
00:02:17,470 --> 00:02:20,140
えっ？ ああ これ？

52
00:02:20,348 --> 00:02:24,602
これは 自分が持ってる属性の
魔法耐性がつくコートなんだって

53
00:02:25,145 --> 00:02:28,857
逆に持っていない属性のダメージは
倍化しちゃうんだけど…

54
00:02:29,357 --> 00:02:32,443
まるで 冬夜さんのための
コートみたいですね

55
00:02:32,610 --> 00:02:34,404
よく似合ってるでござる！

56
00:02:34,487 --> 00:02:35,321
（冬夜）えっ？

57
00:02:35,989 --> 00:02:40,493
あっ！ じゃ… じゃあ 帰ろうか
リフレットへ… くはは…

58
00:02:42,036 --> 00:02:43,913
（３人）ウフフ…

59
00:02:44,664 --> 00:02:50,670
♪〜

60
00:04:06,788 --> 00:04:12,794
〜♪

61
00:04:21,010 --> 00:04:21,928
（ドラン）んっ
（バラル）んんっ？

62
00:04:22,679 --> 00:04:23,513
（ドラン）ふっ…

63
00:04:23,888 --> 00:04:25,598
（バラル）んん…

64
00:04:26,307 --> 00:04:27,809
また将棋ですか？

65
00:04:27,892 --> 00:04:28,726
おう

66
00:04:28,810 --> 00:04:31,396
もう何日もやり続けてますよね？

67
00:04:31,479 --> 00:04:34,315
雨続きで 店もヒマだしな

68
00:04:34,565 --> 00:04:38,820
（ミカ）
どうせ頭 使うなら
店のやりくりに使ってほしいわね

69
00:04:39,487 --> 00:04:41,406
あっ… んん…

70
00:04:41,990 --> 00:04:43,199
（冬夜）
モデリング…

71
00:04:43,491 --> 00:04:47,328
“鉱物や木製品の形状を
造り変える”か

72
00:04:47,870 --> 00:04:48,871
よ〜し…

73
00:04:49,455 --> 00:04:50,498
モデリング！

74
00:04:54,335 --> 00:04:55,169
（ドラン）なっ…
（ミカ）あっ…

75
00:04:55,253 --> 00:04:56,462
テスト成功！

76
00:04:56,546 --> 00:04:58,256
何だ これは!?

77
00:05:01,759 --> 00:05:03,970
バラルさんも
仕事 大丈夫なんですか？

78
00:05:04,053 --> 00:05:06,723
あっ
女房に任せてあるから問題ない

79
00:05:07,056 --> 00:05:08,474
それより 冬夜さん

80
00:05:08,641 --> 00:05:11,477
将棋盤なんだが
もう１セットもらえないか？

81
00:05:11,561 --> 00:05:12,395
えっ？

82
00:05:12,478 --> 00:05:13,980
（バラル）頼むよ ねえ？

83
00:05:14,063 --> 00:05:15,565
別に いいですけど

84
00:05:15,648 --> 00:05:16,774
（バラル）ありがとう！

85
00:05:16,858 --> 00:05:18,067
（ドラン）王手
（バラル）ぬっ!?

86
00:05:18,151 --> 00:05:18,985
（冬夜）おっ…

87
00:05:19,485 --> 00:05:23,364
（バラル）
これはヤバい… で〜い！

88
00:05:23,531 --> 00:05:25,533
あっ！ 死に損ないめ！

89
00:05:25,783 --> 00:05:27,118
（２人）んん！

90
00:05:27,535 --> 00:05:29,662
もう 父さんたち

91
00:05:29,746 --> 00:05:32,081
悪(わり)い この１局だけな

92
00:05:32,206 --> 00:05:33,583
全く… ふっ

93
00:05:33,666 --> 00:05:36,627
そっ そうだ ミカさん
ほかのみんなは？

94
00:05:36,711 --> 00:05:39,297
ああ リンゼちゃんは
部屋にいると思うけど

95
00:05:39,714 --> 00:05:41,007
エルゼちゃんは八重ちゃんと

96
00:05:41,090 --> 00:05:43,718
パレントの新作のお菓子を
買いに出かけたよ

97
00:05:44,302 --> 00:05:46,429
冬夜君が考えてあげたんだって？

98
00:05:46,512 --> 00:05:49,432
そうですけど この雨の中を？

99
00:05:49,515 --> 00:05:50,892
（エルゼ）ただいま〜
（冬夜）あっ…

100
00:05:51,225 --> 00:05:52,351
ぬれた〜！

101
00:05:52,435 --> 00:05:53,811
（八重）ただいまでござる

102
00:05:54,103 --> 00:05:55,813
おかえり　買えた？

103
00:05:55,897 --> 00:05:59,817
バッチリ
雨で人が少なかったから助かったわ

104
00:05:59,901 --> 00:06:01,569
うまかったでござる

105
00:06:01,652 --> 00:06:03,237
食べてもきたんだ…

106
00:06:03,404 --> 00:06:05,198
（エルゼ）
はい これ　ミカさんの分

107
00:06:05,281 --> 00:06:06,407
（ミカ）わあ ありがとう！

108
00:06:06,908 --> 00:06:10,828
１つはリンゼのでしょ
もう１つは私たちので

109
00:06:10,912 --> 00:06:14,332
残りの１つは
公爵様に届けてくれる？

110
00:06:14,957 --> 00:06:15,792
んっ？

111
00:06:16,793 --> 00:06:17,627
あっ 僕が？

112
00:06:17,710 --> 00:06:21,214
お世話になった相手におすそ分け
常識でしょ

113
00:06:21,297 --> 00:06:23,591
（冬夜）
なら
エルゼも一緒に行ったほうが…

114
00:06:23,674 --> 00:06:25,051
恐れ多いわ

115
00:06:25,551 --> 00:06:27,386
ああ… ハア…

116
00:06:27,553 --> 00:06:29,806
（スゥシィ）
うまあ！ これ うまあ！

117
00:06:30,306 --> 00:06:34,727
（エレン）
はしたないですよ スゥ
でもホント おいしいわ

118
00:06:35,353 --> 00:06:37,772
このロールケーキ… というの？

119
00:06:37,855 --> 00:06:42,693
（アルフレッド）
これを いつでも食べられるとは
リフレットの人たちが羨ましいな

120
00:06:42,860 --> 00:06:45,863
“ゲート”が使えれば
毎日 買いに行くんだが

121
00:06:46,322 --> 00:06:47,156
よろしければ

122
00:06:47,240 --> 00:06:50,326
レシピと作り方を
屋敷の料理人に教えますよ

123
00:06:50,535 --> 00:06:53,246
母上！
これから毎日 食べられるのじゃ

124
00:06:53,538 --> 00:06:57,917
もう スゥったら
１日おきにしておきなさい

125
00:06:58,209 --> 00:07:00,837
（冬夜）
１日おきでも 食べ過ぎな気が…

126
00:07:01,003 --> 00:07:05,049
うむ 冬夜殿
これが将棋というものかね

127
00:07:05,341 --> 00:07:09,887
はい 王を先に取ったほうが
勝ちになるゲームなんですが

128
00:07:10,221 --> 00:07:11,431
やってみますか？

129
00:07:11,806 --> 00:07:13,433
うむ ぜひとも

130
00:07:13,766 --> 00:07:15,643
わらわも やってみた〜い！

131
00:07:15,726 --> 00:07:18,604
（アルフレッド）
まあ 待ちなさい　まずは私からだ

132
00:07:22,358 --> 00:07:23,484
なるほど

133
00:07:24,110 --> 00:07:27,905
敵の駒を奪えば
軍を再生できるわけだな

134
00:07:28,239 --> 00:07:32,201
はい それが将棋というゲームの
奥深さというか…

135
00:07:32,368 --> 00:07:33,202
（アルフレッド）うむ

136
00:07:33,786 --> 00:07:37,582
父上！ いつになったら
わらわにやらせてくれるのじゃ！

137
00:07:37,790 --> 00:07:41,752
もう少しだ
その間 外で遊んでくるといい

138
00:07:42,003 --> 00:07:43,171
外は雨じゃ！

139
00:07:43,796 --> 00:07:47,091
冬夜！ 何とかするのじゃ！

140
00:07:47,675 --> 00:07:49,093
ツンツン ツンツン…

141
00:07:49,302 --> 00:07:51,888
アハハ！ くすぐったいよ スゥ

142
00:07:51,971 --> 00:07:53,431
わらわもやりたい やりたい

143
00:07:53,514 --> 00:07:54,974
（冬夜）アハハ！
（スゥシィ）ツンツン ツンツン

144
00:07:55,057 --> 00:07:58,227
公爵様 そろそろ… スゥにも…

145
00:07:58,311 --> 00:08:00,480
うわあ！ 公爵様！

146
00:08:00,605 --> 00:08:01,439
（アルフレッド）うむ

147
00:08:01,522 --> 00:08:04,150
（冬夜）
ダメだってば くっ… うう…

148
00:08:06,402 --> 00:08:10,114
（アルフレッド）
これは面白いな
兄上にも ぜひやらせてみたい

149
00:08:10,698 --> 00:08:13,451
もう一局 もう一局だけやろう

150
00:08:16,245 --> 00:08:20,333
ハア… 将棋 夢に出そう

151
00:08:21,876 --> 00:08:23,336
もう指せません…

152
00:08:24,170 --> 00:08:27,882
（八重）
ほう〜
ここが王都のギルドでござるか

153
00:08:27,965 --> 00:08:32,053
（リンゼ）
依頼の数も多いです
来てみて正解でしたね

154
00:08:32,135 --> 00:08:35,932
（エルゼ）
冬夜 将棋ばっかやってて
体 なまってないでしょうね

155
00:08:36,015 --> 00:08:39,894
（冬夜）
好きでやってたわけじゃ…
っていうか この依頼

156
00:08:40,019 --> 00:08:40,852
（３人）ん？

157
00:08:41,229 --> 00:08:44,565
（冬夜）
メガスライム討伐って
こっちでも受けられるんだ

158
00:08:44,815 --> 00:08:46,567
（３人）それはダメ！

159
00:08:46,651 --> 00:08:49,278
ヌルヌル ネバネバは嫌でござる

160
00:08:49,362 --> 00:08:50,488
（２人）うん うん

161
00:08:50,905 --> 00:08:53,157
やっぱりダメなんだ…

162
00:08:54,283 --> 00:08:55,326
ああ！

163
00:08:55,576 --> 00:08:56,953
いや〜！

164
00:08:57,078 --> 00:08:58,371
あ〜れ〜！

165
00:08:59,205 --> 00:09:00,957
何 考えてたの？

166
00:09:01,290 --> 00:09:04,335
なっ 何も… フッ… フフフ…

167
00:09:05,127 --> 00:09:06,546
なら これは？

168
00:09:07,797 --> 00:09:09,590
八重！ そっちに行ったぞ！

169
00:09:09,799 --> 00:09:10,800
（八重）承知！

170
00:09:15,137 --> 00:09:15,972
くっ…

171
00:09:16,389 --> 00:09:17,515
おりゃ〜！

172
00:09:17,640 --> 00:09:18,808
（騎士）うっ うっ…

173
00:09:20,309 --> 00:09:21,143
てあっ！

174
00:09:21,811 --> 00:09:23,813
（騎士のうめき声）

175
00:09:24,313 --> 00:09:26,399
エルゼ 一角オオカミのほうは？

176
00:09:26,774 --> 00:09:31,862
何とか片づけた
ったく 20匹近くいたわよ もう

177
00:09:31,946 --> 00:09:33,447
（八重）エルゼ殿 よけて！

178
00:09:34,657 --> 00:09:37,410
リンゼ
氷の魔法であいつの足を止めてくれ

179
00:09:37,493 --> 00:09:38,661
わっ 分かりました！

180
00:09:38,786 --> 00:09:39,620
そ〜れ！

181
00:09:40,538 --> 00:09:41,455
ええ〜い！

182
00:09:41,539 --> 00:09:44,083
（騎士）うっ… うっ うう…

183
00:09:44,458 --> 00:09:49,672
氷よ絡め 氷結の呪縛
アイスバインド！

184
00:09:49,755 --> 00:09:51,257
うっ うう！

185
00:09:51,674 --> 00:09:52,883
マルチプル！

186
00:09:53,134 --> 00:09:57,680
光よ穿(うが)て 輝く聖槍(せいそう)
シャイニングジャベリン！

187
00:09:59,140 --> 00:10:00,308
うっ うっ…

188
00:10:00,725 --> 00:10:04,520
うおお…

189
00:10:07,315 --> 00:10:08,941
終わりましたね

190
00:10:09,025 --> 00:10:10,693
疲れたでござる

191
00:10:11,527 --> 00:10:14,238
（冬夜）
昔の王都っていっても
何にもないな

192
00:10:14,322 --> 00:10:17,533
（エルゼ）
王の隠し財宝とかあったら
面白いのにね

193
00:10:17,617 --> 00:10:20,536
（八重）
いやっ
ただ遷都しただけでござるから

194
00:10:20,620 --> 00:10:23,247
宝は全て持っていったでござるよ

195
00:10:23,331 --> 00:10:26,542
分かってるわよ　言ってみただけ

196
00:10:28,586 --> 00:10:30,296
サーチ 財宝！

197
00:10:33,924 --> 00:10:36,469
（エルゼ）
“サーチ”使ったの？
どうだった？

198
00:10:36,802 --> 00:10:40,014
（冬夜）
少なくとも この近くには
財宝はないね

199
00:10:40,097 --> 00:10:42,516
そっか〜 残念

200
00:10:42,975 --> 00:10:46,187
でも 冬夜さんが
財宝と認識できないだけで

201
00:10:46,395 --> 00:10:48,981
貴重な物ならあるかもしれませんよ

202
00:10:49,065 --> 00:10:51,233
あっ 確かに一理ある

203
00:10:51,817 --> 00:10:53,986
サーチ 歴史的遺物

204
00:11:02,912 --> 00:11:03,746
引っかかった！

205
00:11:04,288 --> 00:11:05,289
（３人）えっ？

206
00:11:05,539 --> 00:11:07,750
どっ どっちでござるか？

207
00:11:07,833 --> 00:11:09,669
あっちのほうから感じる

208
00:11:10,378 --> 00:11:12,671
大きいな　何だ？ これ

209
00:11:12,755 --> 00:11:13,923
大きい？

210
00:11:14,006 --> 00:11:15,591
（３人）ウフフ…
（冬夜）ん？

211
00:11:18,344 --> 00:11:20,554
（３人）ルンルン…

212
00:11:23,265 --> 00:11:27,353
（冬夜）
このがれきの下だ
でも これ どうすれば…

213
00:11:28,104 --> 00:11:29,397
（リンゼ）任せてください

214
00:11:29,897 --> 00:11:34,527
炎よ爆(は)ぜよ 紅蓮(ぐれん)の爆発
エクスプロージョン

215
00:11:35,945 --> 00:11:36,779
（一同）うわっ！

216
00:11:39,698 --> 00:11:41,033
（リンゼ）片づきました

217
00:11:41,117 --> 00:11:44,328
ちょっとやりすぎじゃないですか？
リンゼさん

218
00:11:44,662 --> 00:11:47,540
えっ？ あっ ん…

219
00:11:51,627 --> 00:11:52,461
（冬夜）うわあ…

220
00:11:52,545 --> 00:11:53,379
（八重）んっ…

221
00:11:55,381 --> 00:11:56,215
あっ…

222
00:11:57,258 --> 00:11:59,510
あっ… 迷宮への入り口？

223
00:12:08,686 --> 00:12:12,064
（リンゼ）
光よ来たれ 小さき照明 ライト

224
00:12:14,567 --> 00:12:18,028
（階段を下りる足音）

225
00:12:18,612 --> 00:12:23,075
（リンゼ）
気味の悪い所ですね
幽霊でも出そうな…

226
00:12:23,159 --> 00:12:26,162
（八重）
なっ 何を言ってるんでござるか
リンゼ殿

227
00:12:26,579 --> 00:12:30,207
まさか ゆ… 幽霊など
出るわけないでござるよ

228
00:12:30,291 --> 00:12:31,625
（エルゼ）そうよ いないわよ

229
00:12:31,709 --> 00:12:32,543
ん？

230
00:12:33,043 --> 00:12:33,878
（冬夜）アハハ…

231
00:12:34,170 --> 00:12:35,296
どうしました？

232
00:12:35,754 --> 00:12:38,215
こういうときは
エルゼが後ろなんだね

233
00:12:38,299 --> 00:12:40,968
うっ… うっさいわね！

234
00:12:41,385 --> 00:12:43,929
あっ… ああっ…

235
00:12:49,101 --> 00:12:51,645
ふ〜ん… あっ！

236
00:12:52,980 --> 00:12:54,440
何だ？ これ…

237
00:12:57,443 --> 00:13:00,279
リンゼ
何て書いてあるのか読める？

238
00:13:01,614 --> 00:13:04,074
いえ 全く分かりません

239
00:13:04,533 --> 00:13:08,954
“古代魔法言語”とかでも
なさそうです

240
00:13:09,246 --> 00:13:11,624
一応 写真に撮っておくか

241
00:13:13,417 --> 00:13:14,251
（２人）うわっ！

242
00:13:14,335 --> 00:13:16,003
（八重）な… 何でござるか？

243
00:13:16,086 --> 00:13:17,505
（冬夜）あっ… ごめん

244
00:13:17,588 --> 00:13:18,422
（八重）あっ…

245
00:13:19,131 --> 00:13:22,718
何だ スマートホンでござったか

246
00:13:22,885 --> 00:13:23,844
（２人）ハア…

247
00:13:24,386 --> 00:13:25,387
フフフ…

248
00:13:26,013 --> 00:13:28,516
（冬夜）
スマホにも
だいぶ慣れてきたみたいだな

249
00:13:33,103 --> 00:13:35,022
（エルゼ）
ねえ みんなちょっと来て

250
00:13:35,606 --> 00:13:37,650
ここ 何か埋まってるわ

251
00:13:38,400 --> 00:13:41,403
これは 土属性の魔石です

252
00:13:41,654 --> 00:13:45,991
恐らく魔力を流すと
何かの仕掛けが起動するのでしょう

253
00:13:46,075 --> 00:13:48,577
（冬夜）何かって ワナとか？

254
00:13:48,702 --> 00:13:51,789
その可能性もないとは
言えませんけど…

255
00:13:52,206 --> 00:13:54,583
（エルゼ）
じゃあ冬夜 魔力を流してみて

256
00:13:54,667 --> 00:13:56,293
えっ 僕なの？

257
00:13:56,377 --> 00:13:59,547
だって土属性 持ってるの
冬夜だけでしょ？

258
00:13:59,713 --> 00:14:01,507
まあ しかたないか

259
00:14:01,632 --> 00:14:02,591
（３人）うっ…

260
00:14:02,758 --> 00:14:05,177
って… なんで みんな離れるのさ！

261
00:14:05,386 --> 00:14:06,804
まあ 一応…

262
00:14:06,887 --> 00:14:07,972
念のため…

263
00:14:08,055 --> 00:14:10,516
おっ 同じくでござる

264
00:14:10,599 --> 00:14:11,725
（苦笑い）

265
00:14:12,142 --> 00:14:14,353
ああ… んっ

266
00:14:16,522 --> 00:14:17,356
あっ…

267
00:14:17,439 --> 00:14:18,274
（エルゼ）あっ… なに？

268
00:14:28,075 --> 00:14:32,872
（３人）
うっ… ゴホゴホ… あっ…

269
00:14:33,664 --> 00:14:36,500
随分と大がかりなドアだな

270
00:14:38,460 --> 00:14:40,421
あれ 何だろう？

271
00:14:46,218 --> 00:14:48,470
（エルゼ）ホント 何なの？ これ

272
00:14:48,554 --> 00:14:50,389
（八重）何かの像でござるか？

273
00:14:53,601 --> 00:14:57,605
ガラス？
薄暗くて よく見えないな

274
00:14:59,648 --> 00:15:01,358
あっ… リンゼ

275
00:15:01,442 --> 00:15:05,029
ライトの魔法って
こんなに持続時間 短かったっけ？

276
00:15:05,195 --> 00:15:09,491
えっ？ 確かに私
光属性は苦手ですけど…

277
00:15:09,575 --> 00:15:12,620
それでも
２時間くらいは もちますよ

278
00:15:13,120 --> 00:15:17,082
あれ？ でも確かに
光が弱くなっているような…

279
00:15:17,374 --> 00:15:19,668
確実に 弱くなってる

280
00:15:20,377 --> 00:15:22,796
（八重）あっ… と… 冬夜殿

281
00:15:22,880 --> 00:15:25,424
ライトの魔力が
あれに吸収されてる

282
00:15:25,507 --> 00:15:28,886
えっ？ まさか 生きてるのか？

283
00:15:29,261 --> 00:15:30,095
（２人）ううっ…

284
00:15:40,314 --> 00:15:41,774
（一同）うわっ！

285
00:15:42,358 --> 00:15:43,525
（３人）うぐっ…

286
00:15:44,360 --> 00:15:45,194
これは…

287
00:15:46,695 --> 00:15:49,490
マズい… 逃げるぞ！ ゲート！

288
00:15:50,282 --> 00:15:51,200
早く！

289
00:15:56,372 --> 00:15:57,498
うっ…

290
00:15:58,165 --> 00:15:59,833
わっ… あ…

291
00:16:00,668 --> 00:16:02,044
何だったの？ あれ

292
00:16:02,127 --> 00:16:05,047
あんな魔物
見たことないでござるよ

293
00:16:05,130 --> 00:16:07,257
地下の広間が落盤したのか？

294
00:16:07,841 --> 00:16:09,301
（地響き）

295
00:16:10,219 --> 00:16:11,720
（冬夜）まさか… あっ！

296
00:16:12,346 --> 00:16:13,180
（一同）うわ…

297
00:16:18,894 --> 00:16:20,854
くっ… どわっ！

298
00:16:23,315 --> 00:16:27,444
炎よ来たれ 赤き連弾
ファイアアロー！

299
00:16:35,703 --> 00:16:37,621
魔法が吸収された

300
00:16:37,871 --> 00:16:39,415
くっ… それなら！

301
00:16:39,957 --> 00:16:43,711
おお〜！ うっ… うわっ！

302
00:16:45,379 --> 00:16:48,590
くっ… 何て硬さでござる　あっ！

303
00:16:49,591 --> 00:16:51,135
この〜！

304
00:16:52,678 --> 00:16:54,805
って… くっ… う…

305
00:16:57,266 --> 00:16:58,809
どうしたらいいのよ これ

306
00:16:58,892 --> 00:17:00,019
だったら スリップ！

307
00:17:03,689 --> 00:17:04,522
よし！

308
00:17:04,606 --> 00:17:07,067
リンゼ
直接 魔法をかけるんじゃなく

309
00:17:07,151 --> 00:17:09,069
間接的になら効果がある

310
00:17:09,153 --> 00:17:11,155
（リンゼ）なるほど　分かりました

311
00:17:11,780 --> 00:17:15,784
氷よ来たれ 大いなる氷塊(ひょうかい)
アイスロック！

312
00:17:20,748 --> 00:17:22,499
ブースト 全開！

313
00:17:22,750 --> 00:17:23,584
へあっ！

314
00:17:27,212 --> 00:17:28,047
やった！

315
00:17:34,470 --> 00:17:35,304
（冬夜）ウソだろ

316
00:17:35,387 --> 00:17:37,306
あっ 再生した

317
00:17:40,350 --> 00:17:42,311
あっ… くっ…

318
00:17:42,436 --> 00:17:43,270
お姉ちゃん！

319
00:17:43,520 --> 00:17:45,856
あっ あっ… うう…

320
00:17:48,233 --> 00:17:50,444
（冬夜）
八重！ リンゼ！ 足止め 頼む！

321
00:17:50,527 --> 00:17:51,528
（八重）分かったでござる

322
00:17:51,612 --> 00:17:52,738
（リンゼ）分かりました

323
00:17:53,489 --> 00:17:54,907
うっ…

324
00:17:56,325 --> 00:17:57,576
回復魔法を…

325
00:17:59,495 --> 00:18:01,747
ふっ！ うっ…

326
00:18:05,584 --> 00:18:07,419
くっ… ううっ…

327
00:18:09,963 --> 00:18:12,382
ありがとう　もう大丈夫

328
00:18:12,674 --> 00:18:14,301
無理しないほうがいい

329
00:18:15,594 --> 00:18:21,475
魔法を吸収し 異常に硬い強度
何か弱点はないのか？

330
00:18:21,558 --> 00:18:24,103
（エルゼ）
再生するんじゃ
どうしようもないわ

331
00:18:24,394 --> 00:18:27,022
僕たちの魔力を奪って再生か

332
00:18:27,231 --> 00:18:29,608
フッ… まるで将棋だな

333
00:18:29,733 --> 00:18:30,567
あっ！

334
00:18:30,901 --> 00:18:33,278
（冬夜）
そうか！ 王を取れば…

335
00:18:33,654 --> 00:18:35,072
エルゼ！ ちょっと…

336
00:18:39,493 --> 00:18:41,995
あっ！ そんなこと できるの？

337
00:18:42,371 --> 00:18:45,666
分からない
でも試してみる価値はある

338
00:18:47,751 --> 00:18:49,294
うん 分かった

339
00:18:53,507 --> 00:18:55,676
（深呼吸）

340
00:18:58,595 --> 00:18:59,680
アポーツ！

341
00:19:06,145 --> 00:19:08,188
エルゼ〜！

342
00:19:08,313 --> 00:19:09,773
ブースト！

343
00:19:16,363 --> 00:19:17,322
これで どうだ！

344
00:19:27,291 --> 00:19:28,542
（冬夜）ハア… ああ…

345
00:19:28,834 --> 00:19:30,460
（リンゼ）終わったの？

346
00:19:30,711 --> 00:19:32,254
（冬夜）うん 多分…

347
00:19:32,713 --> 00:19:35,048
でも 冬夜 よく気付いたわね

348
00:19:35,132 --> 00:19:37,843
あいつを見つけたときのことを
思い出したんだ

349
00:19:38,218 --> 00:19:40,596
体が砕けてたのに再生しただろ？

350
00:19:41,221 --> 00:19:43,849
赤い球が核になっているんじゃ
って思って

351
00:19:43,932 --> 00:19:46,602
（八重）
冬夜殿は頭が切れるでござるな

352
00:19:47,186 --> 00:19:50,814
これって ギルドに報告したほうが
いいんでござるかな？

353
00:19:50,898 --> 00:19:53,192
（リンゼ）
ここが かつての王都と考えると

354
00:19:53,275 --> 00:19:55,944
国の機関に
知らせたほうがいいかと…

355
00:19:56,028 --> 00:19:58,906
（エルゼ）
そうだ　公爵様に話してみれば？

356
00:19:59,656 --> 00:20:02,868
（アルフレッド）
そうか
旧王都に そんな遺跡が…

357
00:20:02,951 --> 00:20:03,785
（冬夜）はい

358
00:20:04,411 --> 00:20:07,789
国のほうから調査団を出し
調べてみよう

359
00:20:08,081 --> 00:20:10,250
むろん その魔物もな

360
00:20:10,459 --> 00:20:15,672
（冬夜）
あっ… でも 地下遺跡のほうは
崩壊してしまったので…

361
00:20:15,756 --> 00:20:16,590
（アルフレッド）そうか

362
00:20:16,673 --> 00:20:19,301
（冬夜）
あっ でも
壁画の写真ならありますよ

363
00:20:19,384 --> 00:20:20,469
（アルフレッド）写真？

364
00:20:20,761 --> 00:20:21,678
（冬夜）これです

365
00:20:22,346 --> 00:20:24,264
（アルフレッド）
こ… これは何だね？

366
00:20:24,348 --> 00:20:27,684
（冬夜）
画像を記録できる
僕の無属性魔法です

367
00:20:27,935 --> 00:20:31,563
（アルフレッド）
ほほう
相変わらず すごいな 君は

368
00:20:31,647 --> 00:20:35,150
時間をいただければ
書き写して お渡しします

369
00:20:35,234 --> 00:20:36,109
（アルフレッド）頼む

370
00:20:36,235 --> 00:20:41,156
ひょっとして千年前の遷都の謎が
記されているかもしれないからな

371
00:20:41,531 --> 00:20:44,451
なんで遷都されたのか
分からないんですか？

372
00:20:44,534 --> 00:20:45,369
記録とかは…

373
00:20:45,744 --> 00:20:48,163
残念ながら残ってないのだよ

374
00:20:48,330 --> 00:20:49,748
（冬夜）そうなんですか

375
00:20:50,040 --> 00:20:54,253
すまないが この件に関しては
力を貸してもらいたい

376
00:20:54,336 --> 00:20:55,462
大丈夫かね？

377
00:20:55,796 --> 00:20:59,883
はい　また戦うことがあっても
問題ないと思います

378
00:21:00,217 --> 00:21:01,802
それは心強い

379
00:21:02,344 --> 00:21:04,471
（エルゼ）
とんでもない目に遭ったわね

380
00:21:04,554 --> 00:21:06,974
（リンゼ）
お宝も手に入りませんでしたね

381
00:21:07,224 --> 00:21:11,228
財宝探しは またやればいいよ
さっ 帰ろう

382
00:21:11,395 --> 00:21:14,398
（八重）
次は 明るい所がいいでござる

383
00:21:14,940 --> 00:21:15,774
ゲート

384
00:21:16,858 --> 00:21:17,776
（冬夜）ニャ〜！

385
00:21:17,859 --> 00:21:21,530
（３人）ニャ〜！

386
00:21:24,574 --> 00:21:27,619
（冬夜）
ふ〜… ドローイングの魔法

387
00:21:28,203 --> 00:21:31,707
よし　結構 使えるな

388
00:21:35,502 --> 00:21:37,212
（あくび）

389
00:21:39,172 --> 00:21:40,048
うわあ！

390
00:21:40,590 --> 00:21:41,508
（２人）うわっ…

391
00:21:41,591 --> 00:21:42,968
（冬夜）すいません

392
00:21:47,389 --> 00:21:49,182
あれ？ お出かけかな

393
00:21:49,641 --> 00:21:51,560
おお！ 冬夜殿

394
00:21:51,643 --> 00:21:54,730
このタイミングで
冬夜殿が訪ねてくれるとは

395
00:21:54,855 --> 00:21:57,691
恐らく神が
君を遣わせてくれたのだろう

396
00:21:57,983 --> 00:21:59,609
一体 何があったんです？

397
00:21:59,901 --> 00:22:01,820
兄上が 毒を盛られた

398
00:22:02,112 --> 00:22:02,946
えっ!?

399
00:22:11,538 --> 00:22:17,544
♪〜

400
00:23:33,161 --> 00:23:39,167
〜♪