1
00:00:07,507 --> 00:00:12,762
{\an5}（神様）
というわけで
お前さんは死んでしまった

2
00:00:12,887 --> 00:00:17,058
ちょっとした手違いで
神雷(じんらい)を下界に落としてしまった

3
00:00:17,142 --> 00:00:23,022
本当に申し訳ない
まさか落ちた先に人がいるとは

4
00:00:23,314 --> 00:00:24,190
（少年）はあ…

5
00:00:24,274 --> 00:00:26,860
（神様）
えっと〜 も… もちづき…

6
00:00:26,943 --> 00:00:29,112
（冬夜）とうや　望月冬夜(もちづきとうや)です

7
00:00:29,195 --> 00:00:31,448
（神様）そうそう 望月冬夜君

8
00:00:31,781 --> 00:00:34,367
しかし 君は落ち着いてるのう

9
00:00:34,451 --> 00:00:38,788
死んだと言われたら もっとこう
慌てたりするもんだと思っていたが

10
00:00:38,872 --> 00:00:43,960
あまり現実感がないからですかね？
どこか夢の中のような感じですし

11
00:00:44,461 --> 00:00:47,380
起こってしまったことを
どうこう言ってもしかたないですよ

12
00:00:47,464 --> 00:00:49,132
達観しとるのう

13
00:00:49,466 --> 00:00:52,552
{\an5}（冬夜）
さすがに15歳で死ぬとは
思ってなかったけど…

14
00:00:53,011 --> 00:00:55,555
で 僕はどうなるんでしょうか？

15
00:00:55,638 --> 00:00:57,140
すぐに生き返らせる

16
00:00:57,223 --> 00:00:58,099
ホントですか？

17
00:00:58,767 --> 00:00:59,934
（神様）ただのう…

18
00:01:00,018 --> 00:01:03,521
元いた世界に生き返らせるわけには
いかんのじゃよ

19
00:01:03,605 --> 00:01:08,068
そういうルールでな
別の世界でよみがえってもらいたい

20
00:01:08,401 --> 00:01:11,112
う〜ん… 分かりました

21
00:01:11,529 --> 00:01:13,114
え… いいのか？

22
00:01:13,406 --> 00:01:18,036
そちらの事情は分かりましたし
生き返るだけでありがたいです

23
00:01:18,536 --> 00:01:23,083
{\an5}（冬夜）
人の過ちを許せる人間になれって
じいちゃんも言ってたし

24
00:01:23,291 --> 00:01:26,336
人間ができとるのう うむ

25
00:01:26,586 --> 00:01:30,006
そうじゃ では罪滅ぼしに
何かさせてくれんかの？

26
00:01:30,173 --> 00:01:31,216
何か？

27
00:01:31,299 --> 00:01:34,093
（神様）うむ　君の望みを聞きたい

28
00:01:34,219 --> 00:01:37,347
望み… ですか　じゃあ…

29
00:01:38,848 --> 00:01:42,227
これ 向こうの世界でも
使えるようにできませんかね？

30
00:01:42,477 --> 00:01:43,770
（神様）それをか？

31
00:01:43,853 --> 00:01:48,525
あっ できないこともありますよね
充電もできなそうだし

32
00:01:48,608 --> 00:01:50,485
（神様）いやいや 大丈夫じゃ

33
00:01:50,777 --> 00:01:53,655
バッテリーも
魔力で充電できるしのう

34
00:01:53,738 --> 00:01:57,700
魔力？ 向こうの世界には
そんな力があるんですか？

35
00:01:57,784 --> 00:02:00,912
（神様）
もちろん　魔法も使える世界じゃ

36
00:02:01,287 --> 00:02:05,166
君なら すぐに魔法も
使えるようになるじゃろう

37
00:02:05,291 --> 00:02:08,336
しかし そんな望みでいいのか？

38
00:02:08,670 --> 00:02:10,547
はい ありがたいです

39
00:02:10,672 --> 00:02:12,632
ちなみに スマホですが

40
00:02:12,715 --> 00:02:16,386
使えるようになったとしても
元の世界と通話とかは…

41
00:02:16,553 --> 00:02:20,098
ああ すまんが
直接 干渉はできん

42
00:02:20,557 --> 00:02:23,434
じゃが 見るだけ読むだけなら
問題ない

43
00:02:23,935 --> 00:02:28,148
あと わしに電話くらいは
できるようにしておこう

44
00:02:28,356 --> 00:02:31,985
あっ 分かりました
それでお願いします

45
00:02:35,446 --> 00:02:41,452
♪〜

46
00:03:58,529 --> 00:04:04,535
〜♪

47
00:04:10,458 --> 00:04:11,960
（冬夜）んっ… あっ！

48
00:04:14,087 --> 00:04:15,880
あっ… ああ…

49
00:04:20,134 --> 00:04:23,554
ここが異世界… んっと…

50
00:04:25,265 --> 00:04:28,518
とりあえず道なりに進めば
人に会えるかな？

51
00:04:29,602 --> 00:04:31,688
（着信音）
うわっ！ っと… あ…

52
00:04:34,732 --> 00:04:35,566
もしもし

53
00:04:35,650 --> 00:04:39,445
{\an5}（神様）
おお つながった つながった
無事 着いたようじゃな

54
00:04:39,529 --> 00:04:40,530
はい 何とか

55
00:04:41,281 --> 00:04:43,825
（神様）
言い忘れとったが 君のスマホな

56
00:04:43,908 --> 00:04:47,203
マップとか方位など
そっちの世界仕様に変えてある

57
00:04:47,287 --> 00:04:48,454
活用してくれ

58
00:04:48,538 --> 00:04:51,082
そうなんですか！
それは助かります

59
00:04:51,582 --> 00:04:54,085
どっちに進めばいいか
迷っていたので

60
00:04:54,168 --> 00:04:58,256
{\an5}（神様）
マップで確認しながら進めば
問題なく町に着くじゃろう

61
00:04:58,673 --> 00:05:00,216
では 頑張ってな

62
00:05:00,300 --> 00:05:01,884
（ツーツー…）

63
00:05:01,968 --> 00:05:04,304
（冬夜）登録 “神様”って…

64
00:05:11,311 --> 00:05:12,228
（冬夜）西…

65
00:05:12,854 --> 00:05:16,858
でも食料も水もない
町に着いたとしても…

66
00:05:18,526 --> 00:05:21,404
元の世界のお金は
使えないだろうし

67
00:05:27,160 --> 00:05:28,244
（ザナック）ひゃっと…

68
00:05:28,745 --> 00:05:29,829
そこの君！

69
00:05:29,912 --> 00:05:32,999
なっ 何でしょう？
って… 言葉は通じるのか

70
00:05:33,166 --> 00:05:36,836
{\an5}（ザナック）
こっ この珍しい服は
どこで手に入れたのかね？

71
00:05:36,919 --> 00:05:38,713
ぜひとも
売ってもらえないだろうか？

72
00:05:39,047 --> 00:05:40,798
金額は はずませてもらうよ

73
00:05:41,674 --> 00:05:42,508
はっ？

74
00:05:47,638 --> 00:05:50,183
{\an5}（商人たち）
どうぞ
さあ 見てって 見てって

75
00:05:50,558 --> 00:05:53,770
{\an5}（ザナック）
さあ 降りてくれ
ここで君の服をそろえよう

76
00:05:53,853 --> 00:05:56,105
（冬夜）あっ… はい　あっと…

77
00:05:57,690 --> 00:05:58,524
あっ…

78
00:06:01,235 --> 00:06:03,237
（冬夜）
文字は読めないな

79
00:06:03,446 --> 00:06:04,280
（ザナック）ウッホン

80
00:06:04,363 --> 00:06:05,907
（店員）
おかえりなさいませ オーナー

81
00:06:05,990 --> 00:06:09,202
{\an5}（ザナック）
おい 誰か彼に似合う服を
見つくろってくれ

82
00:06:09,744 --> 00:06:10,953
（冬夜）
この人の店なんだ

83
00:06:11,037 --> 00:06:12,163
（ザナック）どれがいいかな？

84
00:06:13,039 --> 00:06:14,165
き… 君！

85
00:06:14,248 --> 00:06:15,583
あっ… えっ？

86
00:06:16,542 --> 00:06:19,003
そ… その服も売ってくれんかね

87
00:06:19,504 --> 00:06:21,255
（冬夜）
追い剥ぎか

88
00:06:24,300 --> 00:06:27,220
また新しい服があったら
持ってきてくれたまえ

89
00:06:27,553 --> 00:06:28,387
あっ はい

90
00:06:29,305 --> 00:06:30,139
ところで

91
00:06:30,306 --> 00:06:33,017
この町に宿屋のような所は
ありませんかね？

92
00:06:33,476 --> 00:06:36,562
日が暮れる前に寝場所を
確保しておきたいのですが

93
00:06:36,687 --> 00:06:37,855
ああ 宿屋なら

94
00:06:37,939 --> 00:06:41,776
この先の大通りを右手に
まっすぐ行けば１軒あるよ

95
00:06:41,859 --> 00:06:44,737
“銀月(ぎんげつ)”って看板が出ているから
すぐ分かる

96
00:06:45,113 --> 00:06:46,614
（冬夜）ありがとうございます

97
00:06:48,741 --> 00:06:49,909
（ザナック）ウッホホ…

98
00:06:50,701 --> 00:06:52,078
（冬夜）宿屋“銀月”

99
00:06:52,703 --> 00:06:53,746
あの看板—

100
00:06:54,122 --> 00:06:57,041
“ファッションキング･ザナック”
って書いてあったのか

101
00:06:59,502 --> 00:07:00,336
ええっ…

102
00:07:00,419 --> 00:07:02,338
（ザナック）ああ かぐわしい

103
00:07:04,549 --> 00:07:05,383
（エルゼ）約束が違うわ

104
00:07:05,466 --> 00:07:06,300
んっ？

105
00:07:06,384 --> 00:07:08,553
（エルゼ）
代金は金貨１枚だったはずよ

106
00:07:10,638 --> 00:07:11,848
（男たち）ヒヒヒ…

107
00:07:12,056 --> 00:07:13,224
（リンゼ）あっ…

108
00:07:13,558 --> 00:07:17,478
{\an5}（男１）
見ろ ここに傷があるだろ？
だから銀貨なのさ

109
00:07:18,187 --> 00:07:19,188
ほらよ

110
00:07:20,565 --> 00:07:21,983
（エルゼ）たったの１枚？

111
00:07:22,066 --> 00:07:24,986
そんな小さな傷
傷物のうちに入らないわよ

112
00:07:25,069 --> 00:07:25,903
（リンゼ）お姉ちゃん

113
00:07:26,863 --> 00:07:31,325
もういい　お金はいらない
その角を返してもらうわ

114
00:07:31,576 --> 00:07:35,288
{\an5}（男２）
おっと そうはいかねえ
もう これはこっちのもんだ

115
00:07:35,371 --> 00:07:38,124
{\an5}（冬夜）
お取り込み中 すいません
ちょっといいですか？

116
00:07:38,207 --> 00:07:39,041
何だ てめえ

117
00:07:39,125 --> 00:07:40,168
何の用だ？

118
00:07:40,251 --> 00:07:43,838
あっ いえ
用があるのはそちらの彼女たちで

119
00:07:44,130 --> 00:07:45,756
え？ 私たち？

120
00:07:46,007 --> 00:07:49,177
その角を 金貨１枚で
僕に売ってもらえないかと

121
00:07:51,012 --> 00:07:51,846
売るわ

122
00:07:52,513 --> 00:07:53,890
（冬夜）じゃあ… ふっ！

123
00:07:54,265 --> 00:07:56,559
なっ… 何しやがる！

124
00:07:56,642 --> 00:07:58,561
それは もう僕の物だから

125
00:07:58,644 --> 00:08:00,021
（男２）野郎！

126
00:08:00,313 --> 00:08:01,147
んっ…

127
00:08:02,773 --> 00:08:06,652
{\an5}（神様）
君の基礎能力 その他もろもろ
底上げしておこう

128
00:08:07,153 --> 00:08:10,573
これで よほどのことがなければ
死ぬことはない

129
00:08:10,907 --> 00:08:12,283
（男２）ええい！

130
00:08:12,575 --> 00:08:15,453
{\an5}（冬夜）
すごい
まるでスローモーションだ

131
00:08:15,661 --> 00:08:16,496
ふっ！

132
00:08:16,579 --> 00:08:17,413
（男２）ぐふっ…

133
00:08:17,497 --> 00:08:18,331
（男１）ううっ…
（冬夜）あっ…

134
00:08:19,332 --> 00:08:20,374
（リンゼ）うわ〜！

135
00:08:21,584 --> 00:08:23,169
（冬夜）はい 金貨１枚

136
00:08:23,461 --> 00:08:26,464
いいの？ 私たちは助かるけど

137
00:08:26,589 --> 00:08:29,717
粉々に砕いたのは
間違いなく僕だしね

138
00:08:30,218 --> 00:08:31,969
構わないから受け取ってよ

139
00:08:32,845 --> 00:08:35,181
（冬夜）
不意をつくために壊しちゃったけど

140
00:08:35,348 --> 00:08:38,643
こんな簡単に勝てるなら
壊すことなかったな

141
00:08:39,685 --> 00:08:41,395
（エルゼ）じゃあ 遠慮なく

142
00:08:42,146 --> 00:08:45,691
助けてくれてありがとう
私はエルゼ･シルエスカ

143
00:08:45,775 --> 00:08:49,028
こっちは双子の妹
リンゼ･シルエスカよ

144
00:08:49,362 --> 00:08:51,072
ありがとうございました

145
00:08:51,405 --> 00:08:53,324
僕は望月冬夜

146
00:08:53,407 --> 00:08:56,077
モチヅキ？ 珍しい名前ね

147
00:08:56,160 --> 00:08:59,455
あ… 名前が冬夜で 望月は苗字

148
00:08:59,580 --> 00:09:03,751
へえ 名前と家名が逆なんだ
イーシェンの人？

149
00:09:04,418 --> 00:09:06,754
イーシェン？ ああ まあ…

150
00:09:06,837 --> 00:09:08,631
（エルゼ）この町へは 何をしに？

151
00:09:08,714 --> 00:09:09,840
あっ ええっと…

152
00:09:09,924 --> 00:09:12,760
まずは“銀月”っていう宿屋を
探して

153
00:09:12,843 --> 00:09:14,512
それから考えようかと…

154
00:09:15,221 --> 00:09:16,764
銀月って…

155
00:09:16,847 --> 00:09:19,141
私たちが泊まっている宿ですよ

156
00:09:19,225 --> 00:09:20,059
（冬夜）えっ？

157
00:09:20,893 --> 00:09:24,730
（２人の鼻歌）

158
00:09:25,523 --> 00:09:26,440
（エルゼ）ここよ

159
00:09:26,857 --> 00:09:28,943
とりあえず
１か月 泊まりたいんですが

160
00:09:29,026 --> 00:09:29,860
（ミカ）はいよ

161
00:09:30,486 --> 00:09:31,529
チェックイン 終わった？

162
00:09:31,612 --> 00:09:33,656
うん ごめん 待たせてしまって

163
00:09:33,739 --> 00:09:35,283
（ミカ）あら 知り合いだったの？

164
00:09:35,783 --> 00:09:37,451
今さっき 助けてもらったの

165
00:09:37,577 --> 00:09:40,997
な〜にい
早速 男 見つけてきたの？

166
00:09:41,163 --> 00:09:43,541
うっ うう〜…
そんなんじゃないって！

167
00:09:44,542 --> 00:09:45,585
（エルゼ）そんなわけで

168
00:09:46,043 --> 00:09:48,337
私たち さっきの男たちの依頼で

169
00:09:48,421 --> 00:09:51,841
この町に水晶鹿(すいしょうじか)の角を
届けにきたんだけどね

170
00:09:52,133 --> 00:09:53,759
ひどい目に遭ったわ

171
00:09:53,843 --> 00:09:56,762
だから やめようって
私は反対したのに

172
00:09:56,971 --> 00:09:59,473
お姉ちゃん
言うこと聞いてくれないから

173
00:10:00,349 --> 00:10:01,767
やっぱりギルドとか

174
00:10:01,851 --> 00:10:04,520
ちゃんとしたところから
依頼 受けないとダメね

175
00:10:04,604 --> 00:10:06,480
この機会に登録しよっか？

176
00:10:06,564 --> 00:10:09,567
そのほうがいいと思う　安全第一

177
00:10:09,984 --> 00:10:11,277
明日にでも行こうよ

178
00:10:11,360 --> 00:10:14,614
{\an5}（冬夜）
ギルド？
ハローワークみたいなものだっけ？

179
00:10:14,989 --> 00:10:17,783
あの… よかったら
一緒に行ってもいいかな？

180
00:10:18,367 --> 00:10:20,786
僕も仕事を探そうと思ってて

181
00:10:20,870 --> 00:10:23,372
もちろん　一緒に行きましょ

182
00:10:23,623 --> 00:10:26,375
助けてくれたお礼に案内するわ
ねっ？

183
00:10:26,459 --> 00:10:27,293
ええ

184
00:10:27,668 --> 00:10:28,753
助かるよ

185
00:10:30,546 --> 00:10:33,007
（冬夜）ハハハ！

186
00:10:34,216 --> 00:10:36,302
（犬の遠ぼえ）

187
00:10:41,307 --> 00:10:43,809
（冬夜）
あのバンド 解散しちゃうのか

188
00:10:46,062 --> 00:10:47,104
ハア…

189
00:10:48,147 --> 00:10:51,317
たった１日で いろいろあったな

190
00:10:51,651 --> 00:10:54,111
（男たちの話し声）

191
00:10:59,825 --> 00:11:01,744
（冬夜）
全然 読めない…

192
00:11:02,495 --> 00:11:04,789
まずは読み書きを
どうにかしないと…

193
00:11:04,872 --> 00:11:06,749
（エルゼ）
ねえ これ どうかな？ リンゼ

194
00:11:07,249 --> 00:11:10,169
報酬もそこそこだし
手始めに いいんじゃない？

195
00:11:10,252 --> 00:11:12,505
うん 悪くないと思う

196
00:11:12,755 --> 00:11:14,340
そっちは 何かいいのあった？

197
00:11:14,507 --> 00:11:15,341
えっ？

198
00:11:15,716 --> 00:11:16,550
（リンゼ）うん？

199
00:11:17,635 --> 00:11:22,139
実は… 何て書いてあるのか
さっぱり分からなくて…

200
00:11:22,681 --> 00:11:25,184
え？ もしかして読めないとか？

201
00:11:25,267 --> 00:11:26,519
あっ… うん うん

202
00:11:26,602 --> 00:11:27,436
（リンゼ）ええっと…

203
00:11:27,812 --> 00:11:32,691
東の森で魔獣の討伐
一角オオカミを５匹

204
00:11:32,817 --> 00:11:34,902
報酬は銅貨18枚

205
00:11:35,569 --> 00:11:39,990
何なら私たちとパーティー組む？
あんた強いから心強いし

206
00:11:40,074 --> 00:11:40,908
うん

207
00:11:41,283 --> 00:11:42,118
（冬夜）ぜひ

208
00:11:42,201 --> 00:11:45,162
{\an5}（エルゼ）
オッケ〜
じゃあ受付に申請してくる

209
00:11:46,539 --> 00:11:47,373
あっ…

210
00:11:47,456 --> 00:11:48,624
どうしました？

211
00:11:48,707 --> 00:11:50,876
僕 武器とか持ってない

212
00:11:50,960 --> 00:11:51,794
えっ…

213
00:11:53,963 --> 00:11:54,964
ええ〜…

214
00:11:57,925 --> 00:11:59,093
（店主）毎度あり〜

215
00:11:59,176 --> 00:12:01,429
（エルゼ）
よし これで準備オッケーね

216
00:12:01,512 --> 00:12:02,346
ええ

217
00:12:02,430 --> 00:12:05,349
いつもどおり
リンゼが後衛で私が前衛

218
00:12:06,434 --> 00:12:08,561
冬夜も私と一緒に前衛かな？

219
00:12:08,811 --> 00:12:10,104
あっ うん

220
00:12:10,187 --> 00:12:12,398
（リンゼ）
それ イーシェンの剣(けん)ですよね？

221
00:12:12,606 --> 00:12:13,899
（冬夜）あっ… う〜ん…

222
00:12:13,983 --> 00:12:17,486
{\an5}（エルゼ）
それと そのギルドカード
なくさないでよ

223
00:12:17,570 --> 00:12:19,905
再発行 結構 面倒くさいんだから

224
00:12:19,989 --> 00:12:20,823
うん

225
00:12:20,990 --> 00:12:21,991
（うなり声）

226
00:12:24,618 --> 00:12:26,287
ええ〜い！

227
00:12:26,370 --> 00:12:27,371
（キャン）

228
00:12:28,038 --> 00:12:28,873
（冬夜）ふっ！

229
00:12:31,250 --> 00:12:36,255
炎よ来たれ 赤の飛礫(ひれき)
イグニスファイア！

230
00:12:38,924 --> 00:12:41,177
すごい　今の 魔法？

231
00:12:41,260 --> 00:12:42,094
うん

232
00:12:44,054 --> 00:12:45,723
（エルゼ）冬夜 やるじゃない

233
00:12:46,265 --> 00:12:50,603
依頼は５匹 討伐だったけど
１匹 多く仕留(しと)めちゃったわね

234
00:12:50,769 --> 00:12:55,065
アハハ！ エヘヘッ アハハハ！

235
00:12:56,192 --> 00:13:00,696
{\an5}（受付嬢）
はい 確かに一角オオカミの角５本
受け取りました

236
00:13:01,197 --> 00:13:03,073
おや そちらの角は？

237
00:13:03,574 --> 00:13:07,495
{\an5}（冬夜）
初の依頼だったので
これは記念にとっておこうと思って

238
00:13:07,745 --> 00:13:09,079
そうですか

239
00:13:09,246 --> 00:13:11,832
では ギルドカードの提出を
お願いします

240
00:13:15,753 --> 00:13:16,837
（３人）おおっ…

241
00:13:17,379 --> 00:13:21,050
{\an5}（受付嬢）
それでは こちらが
報酬の銅貨18枚です

242
00:13:21,133 --> 00:13:24,720
これにて依頼 完了になります
お疲れさまでした

243
00:13:25,513 --> 00:13:27,681
（エルゼ）
あんたと組んでよかったわ

244
00:13:28,015 --> 00:13:31,060
２人だったら
もう少し苦戦してたもん

245
00:13:31,143 --> 00:13:33,646
私たち いいパーティーかもね

246
00:13:34,021 --> 00:13:36,690
お姉ちゃんに
余裕でついていける男性なんて

247
00:13:36,774 --> 00:13:38,526
そうそう いないですよ

248
00:13:38,692 --> 00:13:41,654
いや 内心かなり緊張してたよ

249
00:13:42,196 --> 00:13:45,282
あんな獰猛(どうもう)な生き物とは
思わなかったし

250
00:13:46,200 --> 00:13:49,495
それで あの…
２人に頼みがあるんだけど

251
00:13:49,578 --> 00:13:50,412
（リンゼ）ん？

252
00:13:50,496 --> 00:13:51,914
（エルゼ）頼み？
（冬夜）うん

253
00:13:52,331 --> 00:13:54,833
僕に読み書きを教えてほしいんだ

254
00:13:55,209 --> 00:13:57,795
やっぱり文字が読めないと
不便でさ

255
00:13:58,212 --> 00:14:00,381
依頼内容が分からないんじゃね

256
00:14:00,464 --> 00:14:01,298
（冬夜）うっ…

257
00:14:01,382 --> 00:14:04,218
そういうことなら
リンゼに教えてもらうといいわ

258
00:14:04,969 --> 00:14:07,930
この子 頭いいから
教えるのも上手だし

259
00:14:08,013 --> 00:14:12,643
そっ そんなことないけど
私でよければ…

260
00:14:12,977 --> 00:14:14,937
ありがとう 助かるよ

261
00:14:15,020 --> 00:14:18,399
あっ あと
ついでといったら何だけど…

262
00:14:18,774 --> 00:14:22,570
魔法も教えてもらえないかな？
僕も使ってみたいんだけど

263
00:14:22,903 --> 00:14:23,779
（２人）えっ？

264
00:14:24,029 --> 00:14:27,700
魔法を教えてほしいって
適性はあるの？

265
00:14:27,783 --> 00:14:29,910
ん？ 適性？

266
00:14:30,035 --> 00:14:34,748
{\an5}（リンゼ）
魔法は生まれ持った適性によって
大きく左右されるんです

267
00:14:34,832 --> 00:14:36,208
適性がない人は

268
00:14:36,292 --> 00:14:39,295
どうやっても魔法を使うことが
できないというか…

269
00:14:39,670 --> 00:14:43,924
適性か
分からないけど大丈夫じゃないかな

270
00:14:44,091 --> 00:14:47,261
ある人が お前なら
すぐ魔法を使えるようになれるって

271
00:14:47,344 --> 00:14:48,762
太鼓判を押してくれたし

272
00:14:48,846 --> 00:14:50,264
誰よ その人

273
00:14:50,347 --> 00:14:52,224
ああ… とっても偉い人

274
00:14:52,308 --> 00:14:53,559
ハハハ…

275
00:14:53,767 --> 00:14:54,894
（冬夜の咳ばらい）

276
00:14:54,977 --> 00:14:58,147
{\an5}（冬夜）
その適性があるかどうか
分かる方法ってないの？

277
00:14:58,230 --> 00:14:59,106
（リンゼ）うん…

278
00:15:02,526 --> 00:15:04,028
これは魔石です

279
00:15:04,278 --> 00:15:08,282
魔力を増幅 蓄積 放出できるんです

280
00:15:08,657 --> 00:15:13,037
これを使えば…
水が 分かりやすいかな

281
00:15:14,288 --> 00:15:15,539
水よ来たれ

282
00:15:16,415 --> 00:15:17,291
（冬夜）おお！

283
00:15:17,791 --> 00:15:21,170
これが 魔法が発動した状態です

284
00:15:21,295 --> 00:15:25,799
魔石が私の魔力に反応して
水を生み出したわけです

285
00:15:25,883 --> 00:15:26,717
ちなみに…

286
00:15:27,551 --> 00:15:28,802
水よ来たれ

287
00:15:30,679 --> 00:15:32,848
水の適性がないとこうなるの

288
00:15:32,932 --> 00:15:36,143
だから
私は水の魔法が使えないわけ

289
00:15:36,226 --> 00:15:38,479
双子なのに エルゼは使えないんだ

290
00:15:38,562 --> 00:15:41,148
気にしてることを
ズバッと言わないでよ

291
00:15:41,482 --> 00:15:44,652
お姉ちゃんは
水の魔法を使えない代わりに

292
00:15:44,735 --> 00:15:48,197
魔力によって
身体強化の魔法が使えます

293
00:15:48,280 --> 00:15:50,282
逆に私は使えません

294
00:15:50,366 --> 00:15:53,535
身体強化にも
その適性が必要ですから

295
00:15:54,161 --> 00:15:56,330
魔力は誰もが持っていますが

296
00:15:56,413 --> 00:15:59,750
適性がなければ
その技能を使うことができません

297
00:16:00,000 --> 00:16:03,754
じゃあ 僕もそれをやってみれば
適性があるか分かるのか

298
00:16:03,963 --> 00:16:04,797
（リンゼ）はい

299
00:16:05,047 --> 00:16:07,925
手に持って 石に意識を集中し

300
00:16:08,008 --> 00:16:10,678
“水よ来たれ”と唱えてください

301
00:16:11,553 --> 00:16:12,930
水よ来たれ

302
00:16:13,639 --> 00:16:14,765
うわっ！ あっ…

303
00:16:14,848 --> 00:16:15,724
（２人）あっ…
（石が落ちた音）

304
00:16:16,558 --> 00:16:18,602
ほかの魔石もあるの？

305
00:16:18,936 --> 00:16:21,021
あっ ありますけど…

306
00:16:21,438 --> 00:16:24,108
場所 変えましょうか

307
00:16:25,442 --> 00:16:29,446
（３人の叫び声）

308
00:16:34,868 --> 00:16:36,203
火よ来たれ

309
00:16:37,162 --> 00:16:38,038
だあっ！

310
00:16:38,372 --> 00:16:39,373
（リンゼ）あっ…

311
00:16:39,873 --> 00:16:41,125
土よ来たれ

312
00:16:42,209 --> 00:16:43,043
あっ…

313
00:16:43,544 --> 00:16:44,378
（２人）ああ…

314
00:16:44,753 --> 00:16:46,046
風よ来たれ

315
00:16:46,505 --> 00:16:47,798
光よ来たれ

316
00:16:48,132 --> 00:16:49,633
闇よ来たれ

317
00:16:53,012 --> 00:16:54,555
あれっ どうしたの？

318
00:16:54,680 --> 00:16:56,056
あんた 何者？

319
00:16:56,140 --> 00:16:59,893
６つも属性を使える人なんて
初めて見ました

320
00:17:00,310 --> 00:17:04,606
私は３つ使えますが
それでも珍しいほうなんですよ

321
00:17:05,065 --> 00:17:06,358
なのに６つも…

322
00:17:06,442 --> 00:17:07,901
すごいですよ！

323
00:17:07,985 --> 00:17:08,819
あっ…

324
00:17:09,445 --> 00:17:11,572
あれっ その魔石は？

325
00:17:12,072 --> 00:17:14,867
それは 無属性魔法の魔石です

326
00:17:14,992 --> 00:17:18,996
無の魔法は特殊で これといって
呪文が決まってないんです

327
00:17:19,204 --> 00:17:21,248
えっ？ じゃあ どうやって使えば…

328
00:17:21,582 --> 00:17:27,171
例えば お姉ちゃんの身体強化だと
“ブースト”と唱えれば発動します

329
00:17:27,504 --> 00:17:30,507
そのほかに 筋力を増加する
“パワーライズ”

330
00:17:30,591 --> 00:17:31,925
珍しいものだと

331
00:17:32,009 --> 00:17:35,054
遠くに移動できる
“ゲート”というものもあります

332
00:17:35,137 --> 00:17:39,433
へえ… 遠くに行ける魔法って
すごく便利だね

333
00:17:39,516 --> 00:17:40,684
（エルゼ）ブーストのほうが便利よ

334
00:17:40,768 --> 00:17:41,602
あっ…

335
00:17:42,269 --> 00:17:44,688
女だからって侮ってる男たちは

336
00:17:44,772 --> 00:17:47,316
みんな これで
痛い目に遭ってきたんだから

337
00:17:47,399 --> 00:17:50,944
身体強化魔法か
どうりで強いわけだ

338
00:17:51,028 --> 00:17:52,529
フフン まあね

339
00:17:52,780 --> 00:17:56,575
{\an5}（冬夜）
でも 自分がどんな無属性の魔法を
使えるかなんて

340
00:17:56,658 --> 00:17:57,701
どうやって分かるの？

341
00:17:58,202 --> 00:18:00,996
あるとき
何となく魔法名が分かるのよ

342
00:18:01,580 --> 00:18:02,706
らしいです

343
00:18:02,790 --> 00:18:05,751
無属性魔法は 個人魔法とも呼ばれ

344
00:18:05,834 --> 00:18:08,420
同じ魔法を使える人は
めったにいません

345
00:18:08,837 --> 00:18:12,674
じゃあ 今すぐ無属性の適性が
あるかは 分からないのか

346
00:18:12,758 --> 00:18:13,759
（リンゼ）いえ
（冬夜）あっ…

347
00:18:13,842 --> 00:18:15,177
（リンゼ）魔石を手にして

348
00:18:15,260 --> 00:18:18,847
何か無属性の魔法を
使おうとしてみれば分かります

349
00:18:19,348 --> 00:18:21,058
魔法が発動しなくても

350
00:18:21,141 --> 00:18:24,186
魔石がちょっと光るとか
少し震えるとか

351
00:18:24,269 --> 00:18:26,396
何かしらの変化は
あるはずですから

352
00:18:27,147 --> 00:18:31,819
先ほど興味を持たれていたゲート
試してみますか？

353
00:18:32,027 --> 00:18:33,695
うん やってみる

354
00:18:34,154 --> 00:18:35,072
ゲート

355
00:18:35,155 --> 00:18:35,989
（リンゼ）ひゃっ！

356
00:18:37,783 --> 00:18:38,909
（エルゼ）ウソ…

357
00:18:40,661 --> 00:18:41,495
できた

358
00:18:42,037 --> 00:18:43,080
そうですね

359
00:18:52,089 --> 00:18:54,383
ここは… あっ…

360
00:18:54,466 --> 00:18:56,468
さっき来た東の森だ

361
00:18:57,469 --> 00:19:01,807
ゲートの魔法は 一度 行った所なら
どこにでも行けるそうです

362
00:19:02,224 --> 00:19:03,767
魔法を使ったとき

363
00:19:03,851 --> 00:19:06,812
ここのことを
思い浮かべたんじゃないかと…

364
00:19:07,146 --> 00:19:09,189
（２人のはしゃぎ声）

365
00:19:09,273 --> 00:19:11,483
（冬夜）あっ… うっ…

366
00:19:12,151 --> 00:19:16,530
{\an5}（エルゼ）
ハア… それにしても
全属性 使えるって

367
00:19:16,864 --> 00:19:19,074
あんた ちょっとおかしいわよ

368
00:19:19,158 --> 00:19:22,578
全属性 使える人なんて
聞いたことありません

369
00:19:22,661 --> 00:19:24,913
すごいです 冬夜さん

370
00:19:25,164 --> 00:19:26,331
う〜ん…

371
00:19:26,415 --> 00:19:29,459
（冬夜）
でも これも神様効果っぽいよな

372
00:19:29,543 --> 00:19:32,087
何かズルしたのに
褒められてる気分…

373
00:19:32,171 --> 00:19:35,841
{\an5}（ミカ）
ねえ お楽しみのとこ悪いんだけど
ちょっといい？

374
00:19:35,924 --> 00:19:37,843
（エルゼ）ミカさん どうしたの？

375
00:19:38,427 --> 00:19:40,596
この子はアエルっていってね

376
00:19:40,679 --> 00:19:43,765
パレントって喫茶店で
働いてるんだけど…

377
00:19:43,849 --> 00:19:48,395
{\an5}（アエル）
実は うちの店で新メニューを
出そうかと考えているんですけど

378
00:19:48,979 --> 00:19:52,858
{\an5}（ミカ）
旅の人なら 何かいい料理を
知ってるんじゃないかと思ってね

379
00:19:53,233 --> 00:19:56,486
料理？ う〜ん 何だろう

380
00:19:56,737 --> 00:19:58,655
すぐに出てきませんねえ

381
00:19:58,739 --> 00:20:02,534
冬夜さんはどうですか？
イーシェンの郷土料理とか

382
00:20:02,993 --> 00:20:05,454
いい料理があれば
教えてほしいです

383
00:20:06,121 --> 00:20:08,498
ちなみに
どんなものが希望ですか？

384
00:20:09,124 --> 00:20:11,960
やっぱり
軽く食べられるものですかね

385
00:20:12,294 --> 00:20:13,712
デザートというか

386
00:20:13,795 --> 00:20:16,798
女性ウケするものなら
更にいいんですが…

387
00:20:17,007 --> 00:20:20,427
女性が喜びそうなものか
う〜ん…

388
00:20:20,510 --> 00:20:23,347
クレープとかアイスぐらいしか
浮かばないけど

389
00:20:23,472 --> 00:20:25,349
アイス？ 氷ですか？

390
00:20:25,432 --> 00:20:28,101
あっ いや そっちじゃなくて
アイスクリームのほう

391
00:20:28,435 --> 00:20:30,145
アイスクリーム？

392
00:20:30,437 --> 00:20:32,522
（冬夜）
アイスクリーム 知らないのかな？

393
00:20:37,444 --> 00:20:39,571
（リンゼ）あの… それは？

394
00:20:40,072 --> 00:20:43,283
ああ…
便利な魔法の道具ってとこかな

395
00:20:43,367 --> 00:20:45,035
僕にしか使えないけど

396
00:20:45,118 --> 00:20:47,329
あまり詮索しないでもらえると
助かる

397
00:20:47,412 --> 00:20:48,247
うん

398
00:20:49,122 --> 00:20:52,542
あの 今から読み上げることを
紙に書いていってもらえますか？

399
00:20:52,626 --> 00:20:53,460
はい

400
00:20:53,877 --> 00:20:57,714
ああ！ ハハ… スイーツ スイーツ

401
00:20:59,174 --> 00:21:02,886
{\an5}（冬夜）
卵３個 生クリーム200ミリリットル
砂糖…

402
00:21:02,970 --> 00:21:05,347
（冬夜）
食材の名前は通じるみたいだな

403
00:21:05,430 --> 00:21:08,350
そうだ
リンゼは氷の魔法 使える？

404
00:21:08,433 --> 00:21:12,104
はい 使えます
水属性の魔法ですから

405
00:21:12,187 --> 00:21:13,230
よし

406
00:21:13,313 --> 00:21:15,565
（エルゼ）
なに なに？ 何か楽しそう！

407
00:21:28,954 --> 00:21:30,163
おいしい！

408
00:21:30,455 --> 00:21:32,874
何だい これ？ 冷たくておいしい！

409
00:21:32,958 --> 00:21:34,001
おいしいです！

410
00:21:34,084 --> 00:21:35,752
こんなの食べたことない

411
00:21:35,836 --> 00:21:40,424
これなら女性ウケもすると思うし
新メニューにどうですかね？

412
00:21:40,507 --> 00:21:41,675
ありがとうございます

413
00:21:42,259 --> 00:21:44,928
アイスクリーム
使わせてもらいますね

414
00:21:45,012 --> 00:21:46,555
もう一度 作ってみます

415
00:21:46,638 --> 00:21:48,432
私も覚えよっと

416
00:21:48,765 --> 00:21:52,644
ホント あんた何者？
その変な道具も

417
00:21:52,769 --> 00:21:54,438
ものすごく気になります

418
00:21:54,646 --> 00:21:55,731
秘密

419
00:21:55,814 --> 00:22:00,068
でも これのおかげで
２人にお礼ができたかな

420
00:22:00,152 --> 00:22:01,778
お礼… ですか？

421
00:22:02,279 --> 00:22:04,948
（冬夜）魔法を教えてくれた お礼

422
00:22:07,200 --> 00:22:08,452
な〜んてね

423
00:22:11,705 --> 00:22:17,711
♪〜

424
00:23:33,495 --> 00:23:39,501
〜♪