1
00:00:02,377 --> 00:00:06,423
（ナレーション）
地平の全てを恐怖させた世界の敵

2
00:00:06,506 --> 00:00:09,843
“本物の魔王”を何者かが倒した

3
00:00:10,802 --> 00:00:16,224
だが世界には まだ
時代を変革しうる逸脱の存在

4
00:00:16,307 --> 00:00:19,978
修羅のごとき百鬼魔人が
うごめいている

5
00:00:20,061 --> 00:00:21,771
民が求めるのは

6
00:00:21,855 --> 00:00:25,817
世界を平和に導くための本物の勇者

7
00:00:26,651 --> 00:00:30,947
今 その１人を決める必要があった

8
00:00:31,031 --> 00:00:33,033
♪～

9
00:01:58,952 --> 00:02:00,954
{\an8}～♪

10
00:02:12,215 --> 00:02:13,133
（旧王国兵）あっ

11
00:02:13,216 --> 00:02:15,844
{\an8}止まれ どこの者だ？

12
00:02:16,553 --> 00:02:20,390
（トロア）ギルネス将軍が
兵を募っていると聞き 志願に来た

13
00:02:21,641 --> 00:02:22,892
案内を願う

14
00:02:22,976 --> 00:02:25,770
その風体で通すと思うか？

15
00:02:25,854 --> 00:02:28,898
誰か仲介の者や
王国軍の紹介印は？

16
00:02:29,607 --> 00:02:31,734
-（トロア）ない
-（旧王国兵）ならば引き返せ！

17
00:02:31,818 --> 00:02:34,362
（旧王国兵）
トギエ市は現在 出入禁止だ

18
00:02:34,445 --> 00:02:36,489
（トロア）だが その…

19
00:02:36,573 --> 00:02:39,659
どうにかならないのか？
わざわざ来たのだが

20
00:02:39,742 --> 00:02:41,786
帰れと言っている！　行け！

21
00:02:41,870 --> 00:02:43,788
（馬車の音）

22
00:02:49,544 --> 00:02:50,753
（灰髪の子供）どうかしましたか？

23
00:02:50,837 --> 00:02:55,758
はっ！　王国軍への
入軍志望者とのことですが…

24
00:02:55,842 --> 00:02:58,678
（灰髪の子供）あぁ その方なら

25
00:02:58,761 --> 00:03:01,139
私の紹介で来てもらっています

26
00:03:01,222 --> 00:03:04,893
参謀補佐殿に
直接 引き合わせる予定でしたが

27
00:03:04,976 --> 00:03:07,729
到着が少し
前後してしまったみたいですね

28
00:03:08,438 --> 00:03:09,814
（旧王国兵）で… ですが

29
00:03:09,898 --> 00:03:12,525
仲介の者はないと
主張しておりましたが…

30
00:03:12,609 --> 00:03:14,152
（灰髪の子供）アハハハ…

31
00:03:14,235 --> 00:03:17,447
それは 肝心の私が
いなかったという意味ですよ

32
00:03:17,530 --> 00:03:19,741
エリジテくん 申し訳ない

33
00:03:21,326 --> 00:03:24,204
ワイテの山から疲れたでしょう

34
00:03:24,287 --> 00:03:27,540
少しの距離ですが
街まで お送りしますよ

35
00:03:29,626 --> 00:03:31,002
（トロア）なぜ俺を助ける？

36
00:03:31,628 --> 00:03:34,130
（灰髪の子供）
助けてもらうのは こちらです

37
00:03:34,214 --> 00:03:37,842
この話の流れで
あなたに帰られてしまうと

38
00:03:37,926 --> 00:03:40,428
言い訳に とても困りますから

39
00:03:40,511 --> 00:03:42,013
乗っていただけませんか？

40
00:03:49,437 --> 00:03:51,606
（トロア）俺のことを知っていたな

41
00:03:51,689 --> 00:03:53,858
お前は ここの将官なのか？

42
00:03:53,942 --> 00:03:55,526
（灰髪の子供）残念ながら違います

43
00:03:56,235 --> 00:03:59,989
旧王国主義者の取引に
関わらせていただいているだけの

44
00:04:00,073 --> 00:04:01,282
客人(まろうど)です

45
00:04:03,117 --> 00:04:05,703
もうひとつの質問への答えですが

46
00:04:05,787 --> 00:04:08,164
あなたのことは
もちろん知っていました

47
00:04:08,873 --> 00:04:11,834
おぞましきトロア… ですよね？

48
00:04:11,918 --> 00:04:13,962
死んだと聞いていましたが

49
00:04:14,045 --> 00:04:16,923
（トロア）星馳せごときに
殺される俺ではない

50
00:04:17,006 --> 00:04:20,802
それよりも
本当に旧王国軍に入れるのか？

51
00:04:20,885 --> 00:04:22,887
その件ですが トロアさん

52
00:04:22,971 --> 00:04:26,641
なぜ入軍したいのか
事情を聞いても構いませんか？

53
00:04:28,184 --> 00:04:30,603
（トロア）
星馳せアルスは黄都(こうと)にいる

54
00:04:31,521 --> 00:04:35,400
黄都との戦争で
光の魔剣を奪還したい

55
00:04:42,782 --> 00:04:46,911
俺は… 奪われた魔剣を
取り返すために来た

56
00:04:46,995 --> 00:04:51,374
なるほど… お望みなら
入軍には協力できます

57
00:04:51,457 --> 00:04:55,712
ですが あなたを確実に
黄都方面に配備することまでは

58
00:04:55,795 --> 00:04:56,796
約束できません

59
00:04:56,879 --> 00:05:01,718
（トロア）必ずしも 星馳せと
戦う機会が巡ってくるわけではない

60
00:05:01,801 --> 00:05:02,802
と言いたいのか？

61
00:05:02,885 --> 00:05:04,178
ええ

62
00:05:04,262 --> 00:05:07,557
戦乱の中で 星馳せアルスが討たれ

63
00:05:07,640 --> 00:05:11,102
光の魔剣だけが散逸してしまう
可能性もあるでしょう

64
00:05:11,185 --> 00:05:14,188
（トロア）しかし 旧王国の内側に
入らなければ…

65
00:05:14,272 --> 00:05:18,192
チャリジスヤの爆砕の魔剣の
在り処(か)が分からない

66
00:05:19,235 --> 00:05:23,614
アッハハ…
ギルネス将軍の持つ爆砕の魔剣は

67
00:05:23,698 --> 00:05:26,326
よく知られた噂(うわさ)ですからね

68
00:05:26,409 --> 00:05:29,912
実は その魔剣に関しても
もうトギエ市にはありません

69
00:05:29,996 --> 00:05:31,414
-（灰髪の子供）すでに…
-（トロア）待て

70
00:05:33,082 --> 00:05:37,295
（トロア）俺に爆砕の魔剣の話など
伝える必要はないはずだ

71
00:05:37,378 --> 00:05:40,465
お前は旧王国主義者の
味方じゃないのか？

72
00:05:40,548 --> 00:05:44,052
（灰髪の子供）
私は旧王国と取引してはいますが

73
00:05:44,135 --> 00:05:46,429
旧王国主義者ではありませんからね

74
00:05:47,055 --> 00:05:51,434
それよりも あなた個人と
協力関係を結びたいと思っています

75
00:05:51,517 --> 00:05:54,979
（トロア）最初から
俺が来るのを知っていたな

76
00:05:55,063 --> 00:05:56,689
情報の出どころは…

77
00:05:56,773 --> 00:06:02,528
（男たちの悲鳴）

78
00:06:03,321 --> 00:06:04,530
（トロア）野盗か

79
00:06:04,614 --> 00:06:06,282
ご明察です

80
00:06:06,365 --> 00:06:09,035
エリジテくんたちの動向は
把握していました

81
00:06:09,994 --> 00:06:11,913
（トロア）
襲撃は お前の差し金か？

82
00:06:12,830 --> 00:06:16,125
おぞましきトロアは死んだと
聞かされていました

83
00:06:16,209 --> 00:06:18,294
私も彼らが討たれて

84
00:06:18,377 --> 00:06:20,421
そうではなかったことが
分かったのです

85
00:06:21,339 --> 00:06:24,300
（トロア）爆砕の魔剣を
狙いに来ることを読んで

86
00:06:24,384 --> 00:06:25,927
俺に接触したのか？

87
00:06:26,594 --> 00:06:29,472
（灰髪の子供）
目撃情報を追うのは簡単でした

88
00:06:29,555 --> 00:06:32,433
あなたの体格と格好は目立ちすぎる

89
00:06:32,517 --> 00:06:36,396
これまで どうやって
魔剣使いを殺してきたのですか？

90
00:06:36,479 --> 00:06:37,438
（トロア）それは…

91
00:06:38,231 --> 00:06:40,316
（灰髪の子供）
おぞましきトロアの伝説は

92
00:06:40,399 --> 00:06:43,569
本当に たった１人で
作られたものだったんでしょうか？

93
00:06:43,653 --> 00:06:45,696
（トロア）そうだ １人だ

94
00:06:46,447 --> 00:06:50,910
（灰髪の子供）おぞましきトロア
情報収集や身を隠すことであれば

95
00:06:50,993 --> 00:06:53,538
いくらか
お役に立てるかもしれません

96
00:06:53,621 --> 00:06:55,456
-（灰髪の子供）協力いたしますよ
-（トロア）ダメだ

97
00:06:56,541 --> 00:06:58,960
（トロア）やはり俺は間違っていた

98
00:06:59,043 --> 00:07:02,839
どこかの軍に属して
見知らぬ誰かを斬ってしまえば…

99
00:07:03,548 --> 00:07:05,925
それは おぞましきトロア以外の

100
00:07:06,008 --> 00:07:08,594
誰かの手に魔剣があるのと
同じことだ

101
00:07:16,811 --> 00:07:18,187
（トロア）俺は

102
00:07:18,271 --> 00:07:22,233
おぞましきトロアとして
魔剣を振るわなければ意味がない

103
00:07:25,194 --> 00:07:27,822
協力の申し出には感謝する

104
00:07:27,905 --> 00:07:30,533
お力添えができないのは残念ですが

105
00:07:30,616 --> 00:07:34,412
私の話が何かの
きっかけになれたのなら幸いです

106
00:07:34,495 --> 00:07:36,539
（トロア）交渉が決裂した以上

107
00:07:36,622 --> 00:07:39,000
トギエ市に着く前に別れるべきだな

108
00:07:39,083 --> 00:07:41,627
（灰髪の子供）
今後の当てはありますか？

109
00:07:41,711 --> 00:07:44,422
（トロア）星馳せを
野放しにすることはできない

110
00:07:44,505 --> 00:07:47,133
奴を誘い出す手立てを考える

111
00:07:47,216 --> 00:07:50,011
爆砕の魔剣については無念だが…

112
00:07:50,094 --> 00:07:53,598
チャリジスヤの爆砕の魔剣は
強奪されています

113
00:07:53,681 --> 00:07:54,515
（トロア）何だと？

114
00:07:54,599 --> 00:07:56,726
（灰髪の子供）
トギエ市の警備強化は

115
00:07:56,809 --> 00:07:58,644
それを受けてのものです

116
00:07:58,728 --> 00:08:03,232
襲撃事件を口実として
旧王国が市会を動かしたと…

117
00:08:03,316 --> 00:08:04,525
（トロア）奪ったのは誰だ？

118
00:08:05,359 --> 00:08:08,779
軸のキヤズナ 魔王自称者です

119
00:08:11,157 --> 00:08:15,119
必要ならば
彼女の行き先をお教えできます

120
00:08:15,203 --> 00:08:18,331
（トロア）お前は… どうして
ここまでしてくれるんだ？

121
00:08:18,414 --> 00:08:21,417
（灰髪の子供）
さて どうしてでしょうね

122
00:08:21,500 --> 00:08:23,586
どうにも職業病のようなもので

123
00:08:24,712 --> 00:08:28,591
気に入った相手には
親切にしてしまうんですよ

124
00:08:42,563 --> 00:08:44,649
（ミジアル）微塵嵐(みじんあらし)ってさぁ…

125
00:08:45,274 --> 00:08:47,944
（ミジアル）台風とか
日照りみたいなものでしょ？

126
00:08:48,027 --> 00:08:49,529
{\an8}天気じゃん

127
00:08:49,612 --> 00:08:51,572
{\an8}こんなに兵隊
連れてきたって

128
00:08:51,656 --> 00:08:54,283
{\an8}意味なんかないでしょ
正直

129
00:08:54,367 --> 00:08:57,537
避難誘導と資材の移送支援

130
00:08:57,620 --> 00:08:59,413
あとは復興の補助

131
00:08:59,497 --> 00:09:03,292
微塵嵐の観測以外にも
やることは山ほどあるわ

132
00:09:03,376 --> 00:09:06,420
それでも人手 使いまくりだよなー

133
00:09:06,504 --> 00:09:09,006
旧王国のほうだって大変だろうに

134
00:09:09,090 --> 00:09:11,968
あのね マジメにやりなさいな

135
00:09:12,051 --> 00:09:15,596
アタシが手を離せない時は
アンタが責任者なんだから

136
00:09:15,680 --> 00:09:19,433
じゃあ 聞くけどさ
商人連中を追い出したのって

137
00:09:19,517 --> 00:09:21,894
絶対 避難誘導だけじゃないでしょ

138
00:09:21,978 --> 00:09:22,812
そうね

139
00:09:22,895 --> 00:09:27,900
住民を誰ひとり残さずに
占拠すること自体が目的よ

140
00:09:27,984 --> 00:09:31,487
万が一にも こっちの切り札を
見られたら まずいでしょ

141
00:09:31,571 --> 00:09:33,030
（ミジアル）市場集落なんて

142
00:09:33,114 --> 00:09:36,826
どの勢力の間諜(かんちょう)が混じっても
おかしくないもんなぁ

143
00:09:36,909 --> 00:09:40,246
（カヨン）ジェルキの入手した
灰髪の子供の予報だと

144
00:09:40,329 --> 00:09:44,000
微塵嵐はグマナを越えた直後
東に逸(そ)れるわ

145
00:09:44,083 --> 00:09:48,087
その先のサイン水郷を通過して
山脈を迂回(うかい)

146
00:09:48,170 --> 00:09:50,339
それで黄都到達

147
00:09:50,423 --> 00:09:52,466
（ミジアル）
黄都でもヤバいんだから

148
00:09:52,550 --> 00:09:55,886
サイン水郷なんて田舎町じゃ
全滅だよなー

149
00:09:55,970 --> 00:09:58,347
そうならないようにするのよ
ミジアル

150
00:09:58,431 --> 00:10:01,851
助けて感謝される仕事も
悪くないわ

151
00:10:01,934 --> 00:10:07,106
やるけど 感謝とか全然いらないな
面倒くさいし

152
00:10:07,189 --> 00:10:09,609
-（黄都兵Ａ）住民は？
-（黄都兵Ｂ）全員退避済みだ

153
00:10:09,692 --> 00:10:12,695
（黄都兵Ｃ）警戒を怠るな！
渓谷のほうにも注意しろ

154
00:10:12,778 --> 00:10:13,613
（黄都兵Ａ）はっ！

155
00:10:19,535 --> 00:10:22,538
（クウロ）
妙な連中が入り込む すき間はない

156
00:10:22,621 --> 00:10:24,206
今のところは…

157
00:10:25,333 --> 00:10:27,752
（キュネー）
周りは黄都の兵隊さんだけだよ

158
00:10:27,835 --> 00:10:30,713
ねえ クウロ 休んだほうがいいよ

159
00:10:30,796 --> 00:10:33,966
作戦前は休んでてって
言われてるよ ねっ

160
00:10:34,050 --> 00:10:36,719
（クウロ）
警戒するに越したことはない

161
00:10:36,802 --> 00:10:39,889
もう俺の目は
見えているものしか見えないんだ

162
00:10:40,598 --> 00:10:44,393
前までは 目を閉じていても
見えたはずのものが

163
00:10:44,477 --> 00:10:47,396
だんだん
何も見えなくなってきている

164
00:10:47,480 --> 00:10:50,566
（キュネー）
私 そんなことにならないと思うよ

165
00:10:50,649 --> 00:10:52,276
ねっ 大丈夫だよ

166
00:10:52,360 --> 00:10:54,195
お前に何が分かる

167
00:10:54,278 --> 00:10:57,114
（キュネー）
クウロはマジメすぎるよ もっと…

168
00:10:57,198 --> 00:10:59,158
もっと 何だ？

169
00:11:02,578 --> 00:11:05,664
黄都は微塵嵐を消すつもりでいる

170
00:11:05,748 --> 00:11:07,917
連中にとっては俺が…

171
00:11:08,000 --> 00:11:12,338
“伝説の天眼”が観測の切り札で
お前が必要なわけじゃない

172
00:11:12,421 --> 00:11:14,757
わ… 私 一緒にいるよ

173
00:11:14,840 --> 00:11:17,051
お前は まだ逃げられるだろう？

174
00:11:17,134 --> 00:11:18,886
悪い予感がするんだ

175
00:11:18,969 --> 00:11:22,515
クウロが死んじゃったら
私も生きてられないと思うの

176
00:11:22,598 --> 00:11:24,809
ねっ だから一緒にいようよ

177
00:11:24,892 --> 00:11:27,561
クウロのこと絶対に助けるよ ねっ

178
00:11:27,645 --> 00:11:29,647
（クウロ）薄っぺらいこと言うな！

179
00:11:29,730 --> 00:11:32,775
お前が どうやって
俺を助けるっていうんだ！

180
00:11:37,279 --> 00:11:38,948
まあいい

181
00:11:39,031 --> 00:11:42,326
契約は継続だ 報酬は何がいい？

182
00:11:42,410 --> 00:11:44,286
（キュネー）あとでいいよ ねっ

183
00:11:44,370 --> 00:11:46,580
今すぐに欲しいものじゃないの

184
00:11:50,751 --> 00:11:52,461
（クウロ）死ぬのが怖い

185
00:11:53,295 --> 00:11:55,256
殺すことが怖い

186
00:11:56,006 --> 00:11:59,802
なのに俺は
いつまで戦ってるんだろうな

187
00:12:02,513 --> 00:12:03,722
（観測手たち）あっ！

188
00:12:05,349 --> 00:12:07,435
{\an8}（観測手Ａ）
な… 何だ こりゃ

189
00:12:07,518 --> 00:12:09,729
{\an8}（観測手Ｂ）
ここは丘だったよな？

190
00:12:12,314 --> 00:12:15,651
（観測手Ａ）
うっ この砂 ひどい においだぜ

191
00:12:15,735 --> 00:12:17,862
（観測手Ｂ）
有機物が腐っているんだ

192
00:12:18,529 --> 00:12:20,656
微塵嵐が通ったせいで

193
00:12:20,740 --> 00:12:24,994
獣だろうと植物だろうと
骨までバラバラに すり潰されて

194
00:12:25,077 --> 00:12:27,663
砂に微生物が混ざってる

195
00:12:32,168 --> 00:12:34,587
（観測手Ａ）
何も なくなっちまってる

196
00:12:34,670 --> 00:12:37,506
本当に 何もかもが…

197
00:12:52,188 --> 00:12:56,984
（メステルエクシルの笑い声）

198
00:12:57,610 --> 00:13:01,238
（キヤズナ）爆砕の魔剣が
気に入ったのか メステルエクシル

199
00:13:01,322 --> 00:13:05,367
（メステルエクシル）うん！
ばくはつして お… おもしろい！

200
00:13:05,451 --> 00:13:09,038
旧王国の連中 ザコどものくせして

201
00:13:09,121 --> 00:13:12,041
宝だけは一端(いっぱし)に蓄えてやがったな

202
00:13:12,124 --> 00:13:15,461
どいつもこいつも
ゴミみたいに吹っ飛びやがって

203
00:13:15,544 --> 00:13:16,879
（メステルエクシル）
ハッ ハハハ…

204
00:13:17,546 --> 00:13:19,673
で… でも たのしかった

205
00:13:19,757 --> 00:13:21,759
やねのうえまで とんだ！

206
00:13:23,177 --> 00:13:24,386
えいっ

207
00:13:25,679 --> 00:13:27,640
{\an8}（メステルエクシル）
ハハハ…

208
00:13:25,679 --> 00:13:27,640
勝てよ メステルエクシル
お前は不死身だ

209
00:13:27,640 --> 00:13:29,850
勝てよ メステルエクシル
お前は不死身だ

210
00:13:30,726 --> 00:13:32,853
ホムンクルスの寿命限界も

211
00:13:32,937 --> 00:13:36,857
ゴーレムの命の刻印も
お前にはねえ

212
00:13:36,941 --> 00:13:41,904
魔剣だろうが何だろうが
勝った奴には奪う権利がある

213
00:13:41,987 --> 00:13:44,782
相手が微塵嵐だろうともな

214
00:13:44,865 --> 00:13:46,075
（メステルエクシル）うん！

215
00:13:46,909 --> 00:13:50,830
あっ か… かあさん
あったよ き き…

216
00:13:50,913 --> 00:13:52,248
（キヤズナ）気流だな

217
00:13:52,331 --> 00:13:53,958
（メステルエクシル）
うん！　きりゅう

218
00:13:54,041 --> 00:13:55,584
こ… こっちから きてる

219
00:13:58,128 --> 00:14:01,632
（キヤズナ）計算どおり
微塵嵐は この近くにいる

220
00:14:01,715 --> 00:14:04,176
アタシの
チャリオットゴーレムの機動力は

221
00:14:04,260 --> 00:14:08,430
微塵嵐にも十分 追いつけるって
ことが証明されたわけだな

222
00:14:08,514 --> 00:14:11,559
（メステルエクシル）ぼ… ぼくの
きょうだいは すごいんだなぁ

223
00:14:11,642 --> 00:14:12,851
ハハハハ…

224
00:14:12,935 --> 00:14:16,146
お前には関係ない因縁だがな

225
00:14:16,230 --> 00:14:19,942
ずっと昔は
お前の兄貴どもが何千といた

226
00:14:20,025 --> 00:14:23,487
アタシも国を持ってたんだよ
ゴーレムの国だ

227
00:14:23,571 --> 00:14:25,155
（メステルエクシル）
そ… そうなんだ？

228
00:14:25,239 --> 00:14:27,783
かあさんの くに！　すごいな！

229
00:14:27,866 --> 00:14:29,994
ヘッ すごいだろう？

230
00:14:30,077 --> 00:14:32,621
だがアタシの国は
めちゃくちゃにされて

231
00:14:32,705 --> 00:14:35,624
お前の兄貴どもも皆殺しにされた

232
00:14:36,584 --> 00:14:38,752
微塵嵐の野郎が…

233
00:14:38,836 --> 00:14:43,382
あのクソが！
砂漠から出てきやがったんだ

234
00:14:43,465 --> 00:14:46,010
人の国が力を持つと

235
00:14:46,093 --> 00:14:48,846
微塵嵐の野郎が潰しに来やがる

236
00:14:48,929 --> 00:14:52,141
アタシの知る限り
最低の腐れ災害だ

237
00:14:52,892 --> 00:14:54,727
力の何が悪い！

238
00:14:54,810 --> 00:14:57,688
技術は不死だ 科学は諦めねえ

239
00:14:57,771 --> 00:15:00,232
相手が微塵嵐だろうと何だろうと

240
00:15:00,316 --> 00:15:02,776
誰にも殺されない子供が お前だ！

241
00:15:02,860 --> 00:15:05,738
（メステルエクシル）
ハハハハ… だいじょうぶだよ

242
00:15:05,821 --> 00:15:08,073
ぼ… ぼくは さいきょうだから

243
00:15:08,157 --> 00:15:11,118
かあさんの おねがいを
かなえるからね

244
00:15:11,201 --> 00:15:15,164
（キヤズナ）ああ お前自身の
願いができるまでは そうしな

245
00:15:15,789 --> 00:15:17,499
本当に無敵の奴は

246
00:15:17,583 --> 00:15:22,171
誰の願いを叶(かな)えたって
有り余るくらい楽勝なのさ

247
00:15:25,758 --> 00:15:26,884
おい

248
00:15:27,801 --> 00:15:29,637
どこのバカだ？

249
00:15:29,720 --> 00:15:32,640
（メステルエクシル）すごい！
けんだ！　ハハハハ…

250
00:15:33,307 --> 00:15:34,516
（キヤズナ）剣だぁ？

251
00:15:38,979 --> 00:15:40,397
（キヤズナ）うっ

252
00:15:40,481 --> 00:15:42,149
（メステルエクシル）かあさーん！

253
00:15:49,323 --> 00:15:52,826
何だ テメエ ご挨拶な野郎だな

254
00:15:52,910 --> 00:15:55,079
（トロア）爆砕の魔剣を渡せ

255
00:15:55,162 --> 00:15:57,456
（メステルエクシル）
ハハハハ… つよそう！

256
00:15:57,539 --> 00:16:00,084
けん！　か… かっこいいなぁ

257
00:16:00,167 --> 00:16:03,087
ぶち殺してやる 名乗りな

258
00:16:04,338 --> 00:16:06,090
（トロア）おぞましきトロア

259
00:16:11,845 --> 00:16:13,931
（クウロ）観測状況を報告する

260
00:16:14,014 --> 00:16:16,976
軸のキヤズナおよび
護衛のゴーレムが

261
00:16:17,059 --> 00:16:19,353
正体不明の剣士と交戦中

262
00:16:19,436 --> 00:16:21,647
俺が見る限り

263
00:16:21,730 --> 00:16:24,358
剣士が手にしているのは魔剣だ

264
00:16:30,656 --> 00:16:32,032
（メステルエクシル）あれ？

265
00:16:35,619 --> 00:16:38,038
（クウロ）
クソッ 何が起こってる？

266
00:16:38,122 --> 00:16:41,041
戦闘が長引けば
微塵嵐が到達するぞ

267
00:16:41,667 --> 00:16:45,087
ねっ クウロ あれが
おぞましきトロアなんじゃ…

268
00:16:45,170 --> 00:16:47,798
死んだはずのバケモノが
蘇(よみがえ)ると思うか？

269
00:16:48,507 --> 00:16:50,926
レヴナントだって心臓は動かない

270
00:16:54,513 --> 00:16:56,932
奴からは心音が聞こえる

271
00:16:57,641 --> 00:17:00,394
じゃあ ねっ ニセモノかな？

272
00:17:00,477 --> 00:17:03,939
トロアが死んだ後
たまたま魔剣を拾った人かも

273
00:17:04,773 --> 00:17:08,485
（クウロ）たとえニセモノでも
違いなんてない

274
00:17:08,569 --> 00:17:12,197
あそこには何本もの魔剣を
使いこなすバケモノがいる

275
00:17:13,031 --> 00:17:16,660
おぞましきトロアだ
奴は生きている

276
00:17:19,455 --> 00:17:24,001
（メステルエクシルの笑い声）

277
00:17:24,835 --> 00:17:27,379
（メステルエクシル）
ハハハ… ハハハハ…

278
00:17:27,463 --> 00:17:28,338
はぁ？

279
00:17:33,010 --> 00:17:35,721
（トロア）
バージギールの毒と霜の魔剣

280
00:17:35,804 --> 00:17:40,100
剣身が触れた瞬間に
結晶が生命を蝕(むしば)む

281
00:17:40,184 --> 00:17:42,686
ゴーレムだろうと例外はない

282
00:17:42,770 --> 00:17:46,023
（キヤズナ）ケッ
工術の手間をかけさせやがって

283
00:17:46,106 --> 00:17:49,735
やりやがる ムカつく野郎だ

284
00:17:52,279 --> 00:17:54,823
メステルエクシル 結晶だ！

285
00:17:54,907 --> 00:17:56,784
そいつは侵食する魔剣だぞ

286
00:17:57,534 --> 00:18:01,413
（メステルエクシル）
わっ う… うで… ぼくのうでが！

287
00:18:03,248 --> 00:18:06,543
うでが なくなった！

288
00:18:06,627 --> 00:18:08,170
（トロア）
腕で留めるつもりはない

289
00:18:06,627 --> 00:18:08,170
{\an8}（メステルエクシルの
笑い声）

290
00:18:08,170 --> 00:18:09,213
{\an8}（メステルエクシルの
笑い声）

291
00:18:09,213 --> 00:18:10,672
{\an8}（メステルエクシルの
笑い声）

292
00:18:09,213 --> 00:18:10,672
命をもらう

293
00:18:11,256 --> 00:18:12,466
（メステルエクシル）うわぁ！

294
00:18:14,968 --> 00:18:18,764
ま… まだ まけないぞぉおお…

295
00:18:22,392 --> 00:18:24,853
（トロア）
命の刻印に当たっていないのか？

296
00:18:24,937 --> 00:18:27,356
このゴーレムの核は どこだ？

297
00:18:28,357 --> 00:18:29,733
構わん

298
00:18:29,817 --> 00:18:33,487
爆砕の魔剣を渡すまで
全身を刻むだけだ！

299
00:18:33,570 --> 00:18:34,863
（メステルエクシル）ねえねえ

300
00:18:34,947 --> 00:18:39,868
んー トロアは
だ… だれの こどもなの？

301
00:18:39,952 --> 00:18:41,161
（トロア）何？

302
00:18:41,245 --> 00:18:43,622
（メステルエクシル）
ぼくは メステルエクシル

303
00:18:43,705 --> 00:18:48,043
トロアも ト… トロアの
かあさんに つくられたんだよね？

304
00:18:48,126 --> 00:18:49,962
つよいからなぁ！

305
00:18:50,045 --> 00:18:53,298
（トロア）
俺は おぞましきトロアだ

306
00:18:53,382 --> 00:18:54,967
爆砕の魔剣を渡せ

307
00:18:59,137 --> 00:19:01,348
俺に結晶を移そうとした？

308
00:19:01,431 --> 00:19:03,475
切り離された部位も動かせるのか

309
00:19:03,559 --> 00:19:04,768
（エクシル）
“エクシルよりメステルへ”

310
00:19:04,852 --> 00:19:08,605
“水銀の鰭(ひれ)貪食(どんしょく)する鏡
雲海天秤(てんびん)を合(あわ)つ”

311
00:19:08,689 --> 00:19:09,690
“随(したが)え”

312
00:19:09,773 --> 00:19:12,234
（メステルエクシル）
FIM-92C スティンガー

313
00:19:12,317 --> 00:19:14,236
-（トロア）啄(ついば)み！
-（メステルエクシル）RMP

314
00:19:18,574 --> 00:19:19,783
（トロア）んっ

315
00:19:20,659 --> 00:19:21,994
これに向かってるのか？

316
00:19:24,037 --> 00:19:26,540
うおぉおおおっ

317
00:19:27,332 --> 00:19:29,251
高… 鳴き！

318
00:19:34,089 --> 00:19:38,176
原理は分からん…
だが熱で軌道が狂ったか

319
00:19:38,260 --> 00:19:39,469
（エクシル）
“エクシルよりメステルへ”

320
00:19:39,553 --> 00:19:41,263
“全土劫火の追懐滴る”

321
00:19:41,346 --> 00:19:45,767
“怪彩の至る動脈下焦へと
嘴(くちばし)見えざること…”

322
00:19:45,851 --> 00:19:49,396
（トロア）こいつは決して
知性のないゴーレムじゃない

323
00:19:49,479 --> 00:19:52,733
俺の技と速さを見切って
それに対応している

324
00:19:52,816 --> 00:19:56,069
（メステルエクシル）
ハハッ ハハハ… ぼくは つよい

325
00:19:56,153 --> 00:20:00,240
か… かあさんが だれにも
ころされないって いったから

326
00:20:00,324 --> 00:20:02,492
ころされないぞー！

327
00:20:05,329 --> 00:20:07,205
（キュネー）トロア まだいるの？

328
00:20:07,289 --> 00:20:09,625
ああ… まずい

329
00:20:10,584 --> 00:20:13,420
このままだと
奴らも巻き込まれるぞ

330
00:20:15,213 --> 00:20:18,884
（メステルエクシルの笑い声）

331
00:20:18,967 --> 00:20:20,719
（トロア）対応しろ

332
00:20:20,802 --> 00:20:24,139
もっと全てを魔剣に委ねなければ
俺の…

333
00:20:27,726 --> 00:20:31,396
（キヤズナ）魔剣を奪おうだなんて
バカなマネはやめな

334
00:20:32,189 --> 00:20:34,858
特にアタシの魔剣はな

335
00:20:37,986 --> 00:20:40,906
楽に死ぬなら今のうちさね

336
00:20:40,989 --> 00:20:42,908
アタシらは今 忙しいんだ

337
00:20:44,034 --> 00:20:45,911
（トロア）
微塵嵐を追ってきたのか？

338
00:20:45,994 --> 00:20:47,663
（キヤズナ）あぁ？

339
00:20:47,746 --> 00:20:51,208
（トロア）一体 誰から
微塵嵐の動向を聞いた？

340
00:20:51,291 --> 00:20:53,794
俺たちが ここにいるのは
偶然なのか？

341
00:20:53,877 --> 00:20:58,590
何だ何だ 少しは
おもしれえ話もできるんじゃないか

342
00:20:58,674 --> 00:21:00,801
だけど… 遅いな

343
00:21:15,482 --> 00:21:17,818
微塵嵐が来ちまったぞ

344
00:21:20,570 --> 00:21:21,571
ハッ！

345
00:21:32,541 --> 00:21:37,004
（トロア）集中を欠くな
対応の遅れは死を意味する

346
00:21:37,963 --> 00:21:42,009
来たな 微塵嵐 18年ぶりか？

347
00:21:43,427 --> 00:21:48,724
（微塵嵐）おお 儂(わし)を知る者が
外の世界にもあったか

348
00:21:48,807 --> 00:21:50,976
ならば喜ぶがいい

349
00:21:57,274 --> 00:22:01,111
貴様にも導きの日が来たのだ

350
00:22:06,283 --> 00:22:08,285
♪～

351
00:23:33,954 --> 00:23:35,956
～♪