1
00:00:02,419 --> 00:00:06,465
(ナレーション)地平のすべてを
恐怖させた世界の敵

2
00:00:06,548 --> 00:00:09,551
“本物の魔王〟を何者かが倒した

3
00:00:10,802 --> 00:00:15,974
だが世界には まだ
時代を変革しうる逸脱の存在

4
00:00:16,391 --> 00:00:19,311
修羅のごとき
百鬼魔人が うごめいている

5
00:00:20,103 --> 00:00:21,730
民が求めるのは

6
00:00:21,813 --> 00:00:25,609
世界を平和に導くための
本物の勇者

7
00:00:26,693 --> 00:00:30,656
今 その1人を決める必要があった

8
00:00:31,490 --> 00:00:33,534
{\an8}♪~

9
00:01:58,327 --> 00:02:00,329
{\an8}~♪

10
00:02:08,045 --> 00:02:12,007
(靴音)

11
00:02:12,716 --> 00:02:19,681
(靴音)

12
00:02:22,809 --> 00:02:24,436
{\an8}(ジェルキ)
破城のギルネス

13
00:02:24,519 --> 00:02:26,438
{\an8}貴様の行いに大義はない

14
00:02:26,980 --> 00:02:28,774
{\an8}いたずらに民を脅かし

15
00:02:28,940 --> 00:02:31,068
{\an8}人命を
奪っただけに過ぎない

16
00:02:34,780 --> 00:02:36,948
微塵嵐みじんあらしという策はついえた

17
00:02:37,658 --> 00:02:40,869
トギエ市で蜂起した兵も
総崩れとなった

18
00:02:41,495 --> 00:02:45,165
旧王国主義者どもは
無残に敗北したのだ

19
00:02:46,792 --> 00:02:50,045
(ギルネス)それで俺と
ロスクレイを決闘させると言うのか

20
00:02:50,712 --> 00:02:51,546
(ジェルキ)そうだ

21
00:02:52,172 --> 00:02:53,882
(ギルネス)絶対なるロスクレイ

22
00:02:54,383 --> 00:02:58,553
武勇の頂にして
正々堂々たる真の騎士

23
00:02:59,471 --> 00:03:03,308
俺のような反逆者を討つに
ふさわしい英雄だろうな

24
00:03:04,351 --> 00:03:06,895
(ジェルキ)
今でも貴様を慕う民は少なくない

25
00:03:07,938 --> 00:03:09,523
故に機会を与える

26
00:03:11,692 --> 00:03:14,444
正義を懸けた真業しんごうの決闘だ

27
00:03:14,945 --> 00:03:20,117
真業... 王国の古い伝統に
のっとった決闘方式か

28
00:03:20,659 --> 00:03:24,079
(ジェルキ)仮初めの武器は用いず
詞術しじゅつの制約もない

29
00:03:24,538 --> 00:03:26,415
すべてを賭した戦いとなる

30
00:03:26,998 --> 00:03:29,626
無論 そこには命も含まれる

31
00:03:30,293 --> 00:03:32,712
貴様らは それで構わんのか?

32
00:03:33,130 --> 00:03:35,924
(ジェルキ)これは
提案ではない 決定だ

33
00:03:41,555 --> 00:03:45,058
決闘の日まで
監視の上で貴様を釈放とする

34
00:03:45,600 --> 00:03:49,229
俺が議会や兵舎を襲撃するとは
考えないのか?

35
00:03:49,855 --> 00:03:50,856
構わん

36
00:03:50,939 --> 00:03:53,316
ならば討伐の名分が立つ

37
00:03:53,400 --> 00:03:56,820
女王陛下の慈悲を
むげにした恥知らずとしてな

38
00:03:57,070 --> 00:03:57,904
(ギルネス)女王だと?

39
00:03:58,613 --> 00:04:02,617
王国統合に乗じて
この中央王国を奪い取った簒奪さんだつ者が

40
00:04:02,701 --> 00:04:05,704
この国は
今は亡きアウル王のものだ!

41
00:04:06,830 --> 00:04:08,957
貴様が それを信ずるなら

42
00:04:09,624 --> 00:04:11,042
全力を尽くせ

43
00:04:15,714 --> 00:04:17,799
(ギルネス)
全力を尽くせと言ったな

44
00:04:19,092 --> 00:04:20,469
そうさせてもらおう

45
00:04:21,136 --> 00:04:24,931
俺の部下たちは
着実に作戦を進行している

46
00:04:28,602 --> 00:04:32,355
悔いるには もはや遅いぞ
第三卿ジェルキ

47
00:04:33,106 --> 00:04:33,774
(子供A)やー!

48
00:04:33,857 --> 00:04:35,150
(笑い声)
(子供B)おりゃー!

49
00:04:35,567 --> 00:04:37,277
(子供A)
ロスクレイの剣をくらえ

50
00:04:37,360 --> 00:04:39,529
{\an8}(子供B)ずるいぞ
僕がロスクレイだ!

51
00:04:39,613 --> 00:04:41,239
(子供A)えー じゃあ決めよう

52
00:04:41,323 --> 00:04:43,742
(子供B)いいよ
どっちがロスクレイか決めようや

53
00:04:43,825 --> 00:04:44,951
(子供A)よーし...

54
00:04:48,246 --> 00:04:51,875
(店主)ギルネス様
試合は大2ヵ月後になりましたか

55
00:04:52,042 --> 00:04:56,421
ええ この店の紅果も
食べ納めになるやもしれませぬな

56
00:04:56,797 --> 00:04:59,925
(店主)うちの息子は
ロスクレイ様を応援していますがね

57
00:05:00,383 --> 00:05:01,384
もちろん 私は

58
00:05:01,468 --> 00:05:04,054
ギルネス様のことも
ひいきしてますよ

59
00:05:04,721 --> 00:05:06,765
(ギルネス)
正義の示される その時を

60
00:05:06,848 --> 00:05:09,601
ぜひ息子さん共々
見届けていただきたい

61
00:05:11,937 --> 00:05:12,938
それでこそ―

62
00:05:14,231 --> 00:05:18,819
戦いの中で犠牲になった者たちが
浮かばれるというものです

63
00:05:25,700 --> 00:05:27,786
チャリジスヤの爆砕の魔剣

64
00:05:28,453 --> 00:05:30,121
まだ残っていたか

65
00:05:38,338 --> 00:05:39,464
(ノックする音)

66
00:05:40,590 --> 00:05:41,550
(物音)

67
00:05:42,008 --> 00:05:42,676
ハッ!

68
00:05:44,469 --> 00:05:45,387
(ギルネス)ロムゾ先生

69
00:05:45,804 --> 00:05:47,639
(ロムゾ)やあ ギルネス君

70
00:05:49,683 --> 00:05:51,226
(ギルネス)星図のロムゾ

71
00:05:52,060 --> 00:05:53,520
“最初の一行〟の1人

72
00:05:53,979 --> 00:05:54,938
(ロムゾ)よいしょ

73
00:05:56,565 --> 00:05:59,818
(ギルネス)この世で初めて
本物の魔王に立ち向かった―

74
00:05:59,901 --> 00:06:03,238
無敵の英雄7名のうち
生きて帰った者は2名

75
00:06:03,655 --> 00:06:06,992
彼岸のネフトと
この星図のロムゾ

76
00:06:08,952 --> 00:06:12,497
試合の最中
我々は行動を起こすつもりです

77
00:06:13,206 --> 00:06:15,584
客席からは矢の射程内です

78
00:06:15,834 --> 00:06:16,710
(ロムゾ)ふむ

79
00:06:17,502 --> 00:06:20,463
(ギルネス)ロムゾ先生には
兵たちを守っていただきたい

80
00:06:20,755 --> 00:06:22,215
(ロムゾ)それは たやすい

81
00:06:22,674 --> 00:06:25,218
...が それだけではなさそうだね

82
00:06:25,719 --> 00:06:28,763
試合前に
“宿威〟の技を願えますか

83
00:06:30,015 --> 00:06:32,684
絶対なるロスクレイは強いぞ

84
00:06:33,810 --> 00:06:35,729
何しろ 絶対だ

85
00:06:36,521 --> 00:06:38,607
理解した上での お願いです

86
00:06:39,274 --> 00:06:43,987
(歓声)

87
00:06:44,070 --> 00:06:48,742
(観客)
ロスクレイ! ロスクレイ!

88
00:06:57,250 --> 00:07:03,715
(観客)
ロスクレイ! ロスクレイ!

89
00:07:06,301 --> 00:07:07,677
(ロスクレイ)ギルネス将軍

90
00:07:07,761 --> 00:07:11,222
あなたの武勇は
今なお 民の記憶に新しい

91
00:07:12,265 --> 00:07:14,601
こたびの決闘を光栄に思います

92
00:07:15,060 --> 00:07:16,645
こちらこそ光栄だ

93
00:07:17,270 --> 00:07:21,858
今 1人の対等の戦士として
貴殿と仕合うとしよう

94
00:07:23,318 --> 00:07:25,487
{\an8}(歓声)

95
00:07:25,570 --> 00:07:28,740
{\an8}(観客)ロスクレイ!
ロスクレイ!

96
00:07:28,823 --> 00:07:35,622
(観客)
ロスクレイ! ロスクレイ!

97
00:07:35,789 --> 00:07:36,456
(号砲)

98
00:07:38,792 --> 00:07:41,753
(ギルネス)
俺には当たらない 今の俺には

99
00:07:44,339 --> 00:07:45,006
(息をのむ音)

100
00:07:47,884 --> 00:07:48,760
(息をのむ音)

101
00:07:51,179 --> 00:07:52,347
(ギルネス)これが宿威...

102
00:07:53,098 --> 00:07:56,184
(ロムゾ)ふむ
限界を超える点穴だね

103
00:07:56,601 --> 00:08:00,480
思う位置と速さで
肉体を止めるくらいは たやすいよ

104
00:08:01,398 --> 00:08:02,732
(ロスクレイ)ハッ! ウウッ

105
00:08:03,608 --> 00:08:04,442
(爆発音)

106
00:08:05,902 --> 00:08:08,196
(ギルネス)
チャリジスヤの爆砕の魔剣

107
00:08:08,613 --> 00:08:09,906
(ロスクレイ)おおっ...

108
00:08:13,284 --> 00:08:14,744
(どよめき)

109
00:08:16,037 --> 00:08:19,290
(ギルネス)一瞬だ
100の兵力を用いるまでも...

110
00:08:19,374 --> 00:08:22,544
(ヴィガ)...よりコウトの風へ
蛍の湖面 土の源 片目より閃ひらめけ

111
00:08:23,503 --> 00:08:24,295
(ギルネス)うわっ

112
00:08:24,879 --> 00:08:25,755
うう...

113
00:08:27,215 --> 00:08:28,425
なんだ? 今のは

114
00:08:28,925 --> 00:08:31,553
その剣は魔剣ですね

115
00:08:33,638 --> 00:08:35,640
中断でも申し立てるか?

116
00:08:35,890 --> 00:08:39,269
俺の一太刀は
貴様の口よりも早く届くぞ!

117
00:08:39,602 --> 00:08:42,731
(オノペラル)
宝石の亀裂 停止の流水 打て

118
00:08:44,733 --> 00:08:45,400
(ギルネス)があっ...

119
00:08:50,071 --> 00:08:53,867
(詩術を詠唱する複数の声)

120
00:08:53,950 --> 00:08:57,746
(ギルネス)ありえない
異なる詞術の同時発動など...

121
00:08:58,872 --> 00:09:01,750
(ロスクレイ)これで
仕切り直しですね ギルネス将軍

122
00:09:02,250 --> 00:09:06,046
さあ 正々堂々
正しい技で勝負しましょう

123
00:09:06,588 --> 00:09:07,797
くっ... うわっ!

124
00:09:10,842 --> 00:09:12,510
(ギルネス)ううっ くっ...

125
00:09:13,011 --> 00:09:17,307
ロスクレイ
貴様が何者だろうが俺は勝つ!

126
00:09:17,849 --> 00:09:19,350
(ロスクレイ)速度
(ギルネス)ハッ!

127
00:09:19,559 --> 00:09:24,147
斬撃の速度で個体への接触
その条件で爆砕する

128
00:09:25,899 --> 00:09:27,776
剣は さやに収められていた

129
00:09:28,359 --> 00:09:31,279
触れるのみが
爆砕の発動条件であれば

130
00:09:31,362 --> 00:09:34,532
このように剣身に
手を添えることもできない

131
00:09:35,116 --> 00:09:37,952
(ギルネスの力む声)

132
00:09:41,206 --> 00:09:43,333
(ギルネス)
もはや 使うべき時だ

133
00:09:50,173 --> 00:09:50,882
撃て

134
00:09:51,299 --> 00:09:55,303
卑劣な手段を取るのは我々ではなく
ロスクレイだということになる

135
00:09:56,096 --> 00:10:00,475
それをきっかけに客席の100人が
一気に暴動を扇動する手はずだ

136
00:10:02,268 --> 00:10:02,894
はあっ!

137
00:10:06,189 --> 00:10:07,065
うおっ!

138
00:10:09,150 --> 00:10:09,901
なぜだ?

139
00:10:10,485 --> 00:10:11,694
なぜ矢を撃たない?

140
00:10:13,446 --> 00:10:15,949
すばらしい反応です
ギルネス将軍

141
00:10:18,409 --> 00:10:22,205
(アンテル)...軸は第四左指
音を突き 雲より下る 回れ

142
00:10:24,541 --> 00:10:25,416
(ギルネス)うっ!

143
00:10:26,209 --> 00:10:26,835
ぐっ...

144
00:10:27,252 --> 00:10:29,879
(どよめき)

145
00:10:29,963 --> 00:10:36,928
(観客)
ロスクレイ! ロスクレイ!

146
00:10:41,224 --> 00:10:43,518
命まで奪うつもりはありません

147
00:10:43,935 --> 00:10:46,104
降伏を望むなら受け入れましょう

148
00:10:46,688 --> 00:10:49,357
(ギルネス)お前は何者だ?

149
00:10:49,941 --> 00:10:52,652
将軍 お見せするものがあります

150
00:10:54,737 --> 00:10:55,530
(息をのむ音)

151
00:10:55,613 --> 00:10:58,199
(オノペラル)オノペラルより
コウトの土へ 形代に...

152
00:10:58,283 --> 00:11:00,577
(ヴィガ)ヴィガよりコウトの風へ
蛍の湖面 土の源

153
00:11:00,660 --> 00:11:01,911
(エキレージ)
エキレージよりロスクレイへ...

154
00:11:01,995 --> 00:11:05,415
(アンテル)アンテルより
ジャウェドの鋼へ 軸は第四左指...

155
00:11:05,665 --> 00:11:08,251
(ギルネス)
こ... この卑劣さこそが

156
00:11:08,334 --> 00:11:10,920
英雄の正体だというのか?

157
00:11:11,546 --> 00:11:17,010
(観客)
ロスクレイ! ロスクレイ!

158
00:11:17,093 --> 00:11:19,429
(ギルネスの叫び声)

159
00:11:28,688 --> 00:11:32,817
(歓声)

160
00:11:32,901 --> 00:11:34,027
(息を吐く音)

161
00:11:36,154 --> 00:11:37,280
(ロスクレイ)諸君!

162
00:11:37,572 --> 00:11:41,868
ギルネス将軍は
私の降伏勧告を拒絶し

163
00:11:41,951 --> 00:11:44,245
今 我が剣の前に倒れました

164
00:11:45,246 --> 00:11:48,208
彼は自らの理想に
殉ずる道を選んだ

165
00:11:49,042 --> 00:11:51,502
どうか将軍の勇気に喝采を!

166
00:11:51,586 --> 00:11:55,715
(歓声)
(観客)ロスクレイ!

167
00:11:55,840 --> 00:11:58,384
(ロスクレイ)
これは平和への始まりの一歩です

168
00:11:59,719 --> 00:12:04,224
皆様の目の当たりにした
この戦いこそが我が真業!

169
00:12:04,724 --> 00:12:06,559
来たる王城試合においても

170
00:12:06,643 --> 00:12:11,022
この絶技のすべてで
敵を討ち果たすことを誓いましょう

171
00:12:11,356 --> 00:12:15,026
(歓声)

172
00:12:15,735 --> 00:12:19,822
(靴音)

173
00:12:20,907 --> 00:12:23,451
ありがとうございます ロムゾ様

174
00:12:23,952 --> 00:12:25,203
(ロムゾ)たやすい

175
00:12:25,286 --> 00:12:28,998
100人かそこらを眠らせるだけなら
全く たやすい

176
00:12:29,707 --> 00:12:31,834
{\an8}ギルネス君は
死んでしまったね

177
00:12:32,502 --> 00:12:34,045
{\an8}(ロスクレイ)
残念なことです

178
00:12:34,212 --> 00:12:36,714
{\an8}(ロムゾ)まあ
彼のことは好きだったけど

179
00:12:36,798 --> 00:12:37,882
{\an8}たやすいよ

180
00:12:38,383 --> 00:12:42,220
私はとっくに魔王に負けてる
臆病者だからね

181
00:12:42,887 --> 00:12:45,014
(ロスクレイ)
宿威の一件も感謝いたします

182
00:12:45,431 --> 00:12:50,019
(ロムゾ)どうして君はわざわざ
敵を強めるよう言ったのだろうね?

183
00:12:50,520 --> 00:12:55,066
来たる王城試合 私より弱い者は
きっと現れないでしょう

184
00:12:56,109 --> 00:12:59,696
王城試合と同じ環境で
強者と戦った経験こそが

185
00:12:59,779 --> 00:13:02,824
生死を分ける わずかな差に
なるかもしれません

186
00:13:03,992 --> 00:13:05,243
(ロムゾ)真面目だね

187
00:13:05,910 --> 00:13:07,287
(ロスクレイ)
恥じ入るばかりです

188
00:13:07,704 --> 00:13:10,123
(ロムゾ)じゃあ私は失礼するよ

189
00:13:11,749 --> 00:13:13,251
いずれ また

190
00:13:14,085 --> 00:13:15,503
星図のロムゾ様

191
00:13:17,714 --> 00:13:19,007
(ノックする音)

192
00:13:21,134 --> 00:13:23,428
(イスカの母)ああ
お待ちしておりました

193
00:13:23,511 --> 00:13:25,930
イスカ イスカ
起きてらっしゃい!

194
00:13:26,556 --> 00:13:30,101
いいえ お休みのようなら
無理をさせるようなことは...

195
00:13:30,810 --> 00:13:33,146
(イスカ)
もう遅いですよ 第二将様

196
00:13:33,604 --> 00:13:34,814
起きてしまいました

197
00:13:36,649 --> 00:13:37,442
(イスカ)フフッ

198
00:13:38,484 --> 00:13:39,360
イスカさん

199
00:13:41,863 --> 00:13:43,156
まずは謝罪を

200
00:13:43,948 --> 00:13:46,576
民に見苦しい戦いを
見せてしまいました

201
00:13:46,951 --> 00:13:48,119
(イスカ)あらあら

202
00:13:48,661 --> 00:13:50,955
また危ない戦いをしたのね

203
00:13:51,664 --> 00:13:53,624
本当にしかたのない人

204
00:13:54,459 --> 00:13:56,002
ですから その...

205
00:13:56,753 --> 00:13:59,464
お渡しするのは
早いほうがよいと思って

206
00:14:00,840 --> 00:14:01,507
(イスカ)これは?

207
00:14:02,091 --> 00:14:03,259
(ロスクレイ)
市場で買いました

208
00:14:03,593 --> 00:14:04,594
ふーん

209
00:14:05,636 --> 00:14:08,765
(ロスクレイ)今まで贈り物の
一つもできていませんでしたから

210
00:14:10,349 --> 00:14:12,101
(イスカ)いりません
(ロスクレイ)えっ?

211
00:14:12,268 --> 00:14:16,355
“彼方〟では指輪を贈るのが
婚約の印なんですってね

212
00:14:16,481 --> 00:14:20,109
い... いいじゃないですか
こんなの自己満足なんですから

213
00:14:20,234 --> 00:14:23,571
いりません
形に残るようなものなんて

214
00:14:24,572 --> 00:14:26,657
あなたが英雄であるだけで

215
00:14:26,741 --> 00:14:30,036
私みたいな村娘には
過ぎた贈り物なの

216
00:14:30,661 --> 00:14:31,704
そうでしょう?

217
00:14:33,039 --> 00:14:35,500
私は英雄でしょうか?

218
00:14:35,666 --> 00:14:36,834
(イスカ)あらあら

219
00:14:36,918 --> 00:14:40,046
今日の第二将様は
ずいぶん弱っているのね

220
00:14:41,380 --> 00:14:43,466
ギルネス将軍を殺しました

221
00:14:44,175 --> 00:14:48,554
武勇と知性に秀でた
尊敬に値する人を

222
00:14:49,097 --> 00:14:51,474
卑劣を尽くして殺すしかなかった

223
00:14:52,183 --> 00:14:53,935
私には剣しかない

224
00:14:54,560 --> 00:14:56,145
ええ そうね

225
00:14:56,687 --> 00:14:59,524
{\an8}本当は正しく戦いたい

226
00:15:01,567 --> 00:15:02,860
知っているわ

227
00:15:08,282 --> 00:15:09,367
バカな人

228
00:15:10,076 --> 00:15:13,496
あれだけ言ったのに
結局 忘れていったのね

229
00:15:16,207 --> 00:15:19,377
こんな... 形に残るものなんて

230
00:15:20,211 --> 00:15:22,255
フッ フフフッ

231
00:15:25,258 --> 00:15:26,884
(ナレーション)
それは個人として

232
00:15:26,968 --> 00:15:31,889
正当な純粋の剣術を極めた
最高峰の高みにある

233
00:15:33,057 --> 00:15:35,643
それは調略と工作によって

234
00:15:35,726 --> 00:15:40,565
戦闘以前に決着を導き出す
知謀の力を持つ

235
00:15:41,899 --> 00:15:44,026
それは国家を味方とした―

236
00:15:44,443 --> 00:15:49,240
勝利を必然と化す
あらゆる支援を授けられている

237
00:15:50,449 --> 00:15:56,330
地上最強の社会動物が持ちえる
全種の力を託された―

238
00:15:56,414 --> 00:15:58,457
人工英雄である

239
00:16:00,710 --> 00:16:04,714
騎士ナイト人間ミニア 絶対なるロスクレイ

240
00:16:11,345 --> 00:16:13,014
(黄都こうと兵)軸のキヤズナを発見!

241
00:16:13,097 --> 00:16:16,058
繰り返す
魔王自称者 キヤズナと遭遇

242
00:16:16,142 --> 00:16:17,018
応援を!

243
00:16:17,101 --> 00:16:20,062
(キヤズナ)
...ったく 騒がしい野郎どもだな

244
00:16:20,229 --> 00:16:22,815
(メステルエクシル)邪魔なら
片づけたほうがいいんだよね?

245
00:16:22,899 --> 00:16:24,567
(キヤズナ)
まあ おとなしくしてな

246
00:16:25,109 --> 00:16:26,527
(キヤズナ)今んとこはな

247
00:16:28,946 --> 00:16:29,989
くっ...

248
00:16:30,072 --> 00:16:32,158
(ケイテ)何をしている?
(黄都兵)あっ!

249
00:16:33,576 --> 00:16:35,870
(ケイテ)無用な
包囲態勢は すぐさま解け

250
00:16:36,037 --> 00:16:37,038
(黄都兵)はあ?

251
00:16:37,538 --> 00:16:41,667
あたしのメステルエクシルはな
勇者候補者なんだぜ

252
00:16:41,751 --> 00:16:45,630
(メステルエクシル)
僕は勇者になる! ハハハハハッ

253
00:16:45,713 --> 00:16:47,590
(笑い声)

254
00:16:47,673 --> 00:16:49,133
安心しな お前ら!

255
00:16:49,217 --> 00:16:52,720
この軸のキヤズナが
これから黄都についてやる!

256
00:16:57,975 --> 00:16:58,893
(クウロ)ハッ!

257
00:16:59,560 --> 00:17:00,561
(トロア)目覚めたな

258
00:17:02,396 --> 00:17:03,606
(クウロ)キュネーは?

259
00:17:03,940 --> 00:17:06,234
(トロア)
ずっと お前を心配していた

260
00:17:06,317 --> 00:17:08,152
ずいぶん慕われているんだな

261
00:17:08,569 --> 00:17:11,948
(クウロ)慕われる理由なんか
むしろ...

262
00:17:13,616 --> 00:17:15,993
なあ おぞましきトロア

263
00:17:17,286 --> 00:17:19,413
お前 地獄から蘇よみがえったんだろ

264
00:17:20,039 --> 00:17:20,831
(トロア)ああ

265
00:17:21,207 --> 00:17:23,292
(クウロ)
造人ホムンクルスもいつか死ぬのか?

266
00:17:25,378 --> 00:17:28,839
あいつは...
何も欲しがらないんだ

267
00:17:29,423 --> 00:17:32,426
俺はキュネーに
どうやって報いればいい?

268
00:17:36,138 --> 00:17:37,598
(トロア)
一緒にいてやればいい

269
00:17:38,808 --> 00:17:42,645
他愛ない会話をして
思い出を語り合うだけでいい

270
00:17:43,813 --> 00:17:45,606
心の聖域があるかぎり

271
00:17:46,065 --> 00:17:48,693
人はどこまでだって
進んでいけるからだ

272
00:17:50,528 --> 00:17:52,738
俺はキュネーを利用したかった

273
00:17:53,531 --> 00:17:56,784
あいつと一緒にいる理由に
納得したかったんだ

274
00:17:57,618 --> 00:17:59,036
(トロア)その考えなら

275
00:17:59,120 --> 00:18:02,957
もうキュネーを利用する価値は
なくなったのかもしれないな

276
00:18:03,374 --> 00:18:04,667
(クウロ)それでも...

277
00:18:04,750 --> 00:18:09,046
それでも一緒にいたいと思うのは
どうしてなんだ?

278
00:18:09,797 --> 00:18:13,634
(トロア)お前の その気持ちが
キュネーにとっての理由だ

279
00:18:13,968 --> 00:18:14,802
ハッ!

280
00:18:16,721 --> 00:18:19,098
(トロア)もう面倒を
見る必要はなさそうだ

281
00:18:20,099 --> 00:18:21,809
二度と会うこともないだろう

282
00:18:22,727 --> 00:18:24,979
{\an8}ありがとう
おぞましきトロア

283
00:18:25,855 --> 00:18:27,315
{\an8}お前は利用されるなよ

284
00:18:28,357 --> 00:18:30,234
(トロア)
俺を誰だと思っている

285
00:18:32,486 --> 00:18:33,487
(キュネー)トロア!

286
00:18:37,575 --> 00:18:41,912
(トロア)天眼とか言ったか
クウロの力は大したものだな

287
00:18:42,246 --> 00:18:43,205
(キュネー)うん

288
00:18:43,623 --> 00:18:46,542
(トロア)あの過酷な戦場で
お前を守り抜いた

289
00:18:47,126 --> 00:18:49,337
その理由を考えたことはあるか?

290
00:18:49,754 --> 00:18:52,798
(キュネー)それは
私が わがままを言ったから

291
00:18:53,257 --> 00:18:54,008
(トロア)いいや

292
00:18:54,759 --> 00:18:58,554
ヤツは知らず知らずのうちに
最善の未来を選んでいた

293
00:18:59,388 --> 00:19:00,931
あの場に お前がいなければ

294
00:19:01,432 --> 00:19:03,809
俺たちに助けを求める
手段はなかった

295
00:19:04,727 --> 00:19:07,938
お前は立派に
クウロの命を助けたんだ

296
00:19:08,522 --> 00:19:09,482
うん

297
00:19:10,650 --> 00:19:13,486
えっ? 命を助け...

298
00:19:14,236 --> 00:19:15,696
(トロア)クウロが目覚めたぞ

299
00:19:20,826 --> 00:19:22,286
(キュネー)クウロ!

300
00:19:23,871 --> 00:19:24,664
(トロア)フッ

301
00:19:26,582 --> 00:19:28,250
(子供たち)メレー!

302
00:19:28,334 --> 00:19:30,252
(少年A)
お前 弓を射うったんだって?

303
00:19:30,544 --> 00:19:33,214
(ミロヤ)あの弓
置き物じゃなかったのかよ!

304
00:19:33,297 --> 00:19:34,840
(少女A)隠しても無駄よ

305
00:19:35,091 --> 00:19:37,968
(メレ)ああもう うるせえなあ

306
00:19:38,469 --> 00:19:42,807
俺が弓を射うとうが屁へをここうが
お前らの知ったことかよ

307
00:19:42,890 --> 00:19:44,225
眠いんだよ

308
00:19:44,600 --> 00:19:47,103
(少女B)
ねえ メレは何を射うったの?

309
00:19:47,186 --> 00:19:50,314
んっ? 別に大したもんじゃねえよ

310
00:19:50,606 --> 00:19:52,775
(少年B)メレ あげる あげる!

311
00:19:53,234 --> 00:19:54,110
(メレ)おっ!

312
00:19:55,611 --> 00:19:56,237
エヘッ

313
00:19:57,863 --> 00:19:58,781
なんだ? こりゃ

314
00:19:59,365 --> 00:20:01,492
腹の足しにもならねえよ!

315
00:20:01,575 --> 00:20:02,827
(笑い声)

316
00:20:02,910 --> 00:20:04,787
本当に食うんじゃねえぞ

317
00:20:04,870 --> 00:20:06,330
なんでも食べちゃうんだから

318
00:20:06,414 --> 00:20:08,999
(メレの笑い声)

319
00:20:09,083 --> 00:20:12,294
うるせえんだよ!
どいつもこいつも

320
00:20:16,298 --> 00:20:18,551
(ミジアル)あっ!
おぞましきトロアじゃん

321
00:20:18,718 --> 00:20:19,301
(トロア)んっ?

322
00:20:19,385 --> 00:20:20,678
(ミジアル)本物だ!

323
00:20:23,097 --> 00:20:25,057
やっぱ光の魔剣はないの?

324
00:20:25,141 --> 00:20:27,643
星馳ほしはせアルスに
取られちゃったってウワサだけど

325
00:20:27,727 --> 00:20:28,644
(トロア)んっ...

326
00:20:29,145 --> 00:20:30,855
何者だ? 名乗れ

327
00:20:31,313 --> 00:20:34,608
(ミジアル)鉄貫羽影てっかんうえいのミジアル
黄都二十二将

328
00:20:34,900 --> 00:20:37,403
すごいでしょ この年でだよ?

329
00:20:38,154 --> 00:20:40,948
(トロア)そうか
お前は あの渓谷にいたのか

330
00:20:41,323 --> 00:20:42,533
(ミジアル)試合に出ない?

331
00:20:42,825 --> 00:20:43,576
(トロア)何?

332
00:20:44,076 --> 00:20:46,162
(ミジアル)
僕がトロアを擁立するからさ

333
00:20:46,287 --> 00:20:48,456
星馳せアルスとも
戦えると思うよ?

334
00:20:49,540 --> 00:20:52,585
(トロア)俺は魔剣殺しの
おぞましきトロアだ

335
00:20:52,668 --> 00:20:54,754
なぜ 俺のような者を選ぶ?

336
00:20:55,296 --> 00:20:56,672
楽しいから?

337
00:20:57,089 --> 00:21:00,968
地獄から蘇った伝説の怪談とか
絶対カッコいいじゃん

338
00:21:01,677 --> 00:21:05,848
(トロア)そんなくだらない理由で
俺が動くと思っているのか

339
00:21:06,015 --> 00:21:08,559
別に やりたくないならいいけど

340
00:21:10,311 --> 00:21:13,063
でも やりたくなったら
僕に言ってよね

341
00:21:13,147 --> 00:21:15,900
擁立は絶対トロアにするって
決めてるから

342
00:21:17,860 --> 00:21:20,738
(トロア)
俺は誰にも利用されない

343
00:21:23,365 --> 00:21:25,117
(ジェルキ)微塵嵐は消滅

344
00:21:25,576 --> 00:21:27,286
死亡した可能性も高い

345
00:21:28,496 --> 00:21:33,459
サイン水郷通過の話を付け加えたと
追求されることはないだろう

346
00:21:33,959 --> 00:21:37,129
(ロスクレイ)ええ
メレの戦力がどれほどのものか

347
00:21:37,213 --> 00:21:39,840
実際に動かさなければ
分かりませんでしたから

348
00:21:40,758 --> 00:21:42,051
だが あの日

349
00:21:42,259 --> 00:21:45,221
王城試合候補者の情報を
得ようとした者が

350
00:21:45,304 --> 00:21:46,972
我々以外にもいた

351
00:21:48,015 --> 00:21:49,892
灰髪の子供ですね

352
00:21:50,100 --> 00:21:52,603
(ジェルキ)
つまり 灰髪の子供も

353
00:21:53,020 --> 00:21:55,940
我々に王城試合を
開催させようとしている

354
00:21:56,816 --> 00:22:00,444
そして灰髪の子供が
現在 属している勢力は―

355
00:22:02,822 --> 00:22:04,490
オカフ自由都市

356
00:22:06,033 --> 00:22:08,035
♪~

357
00:23:33,162 --> 00:23:35,164
~♪