1
00:00:08,383 --> 00:00:10,802
（ナレーション）
“本物の魔王”が死んだ

2
00:00:12,012 --> 00:00:15,932
地平の全てを恐怖させた世界の敵を

3
00:00:16,015 --> 00:00:18,268
何者かが倒した

4
00:00:18,351 --> 00:00:20,687
その１人の勇者は いまだ

5
00:00:20,770 --> 00:00:23,982
その名も実在も知れぬままである

6
00:00:24,065 --> 00:00:27,068
恐怖の時代が終息した今

7
00:00:27,152 --> 00:00:30,780
その１人を決める必要があった

8
00:00:33,033 --> 00:00:37,620
♪～

9
00:01:57,992 --> 00:02:02,914
{\an8}～♪

10
00:02:07,585 --> 00:02:10,463
（ナレーション）
警(いまし)めのタレンという名の将が

11
00:02:10,547 --> 00:02:14,467
ミニア唯一の王国
黄都(こうと)から離反した

12
00:02:17,053 --> 00:02:19,222
（子供たちの笑い声）

13
00:02:20,014 --> 00:02:22,225
（ナレーション）
タレンは自領として有していた—

14
00:02:22,308 --> 00:02:28,606
運河沿いの地方都市を独立させ
リチア新公国を名乗っている

15
00:02:29,440 --> 00:02:33,111
それは 黄都の辺境支配を
脅かす—

16
00:02:33,194 --> 00:02:36,990
重大な軍事的挑発でもあった

17
00:02:44,080 --> 00:02:47,292
（ナレーション）
その日 月嵐(げつらん)のラナは

18
00:02:47,375 --> 00:02:53,256
タレンが放った諜報兵として
リチアに帰還予定であった

19
00:02:57,010 --> 00:03:00,513
（ラナ）チッ 近づいてきてるな

20
00:03:00,597 --> 00:03:01,681
（ワイバーンたち）グオオオ…

21
00:03:01,764 --> 00:03:03,850
（ラナ）ミニアの群れを襲う時は

22
00:03:03,933 --> 00:03:06,853
連中も ああやって
ひとかたまりの群れで来る

23
00:03:06,936 --> 00:03:08,771
ありゃ 間違いなくワイバーンだ

24
00:03:09,689 --> 00:03:12,192
この速さなら いずれ追いつかれる

25
00:03:12,275 --> 00:03:15,194
ねえ ワイバーンが来る前に
リチアに着けないの？

26
00:03:15,278 --> 00:03:17,447
（御者）群れが もう見えてるなら
無理です！

27
00:03:17,530 --> 00:03:20,575
（ラナ）目と鼻の先でしょ？
どうにかしてよ！

28
00:03:20,658 --> 00:03:22,577
（御者）急いではいますが…

29
00:03:22,660 --> 00:03:24,704
（シャルク）全員 食われるかもな

30
00:03:27,665 --> 00:03:31,211
（シャルク）
肉が残ってる奴は… だが

31
00:03:33,087 --> 00:03:35,089
ヒグアレ 自信のほどは？

32
00:03:37,884 --> 00:03:42,347
（ヒグアレ）はい むろん
全滅させることはできますが

33
00:03:42,430 --> 00:03:46,601
タレン殿は魔王自称者だと
聞き及びました

34
00:03:46,684 --> 00:03:50,104
それは王国側から見た
呼び名に過ぎないよ

35
00:03:50,188 --> 00:03:54,609
（ヒグアレ）確か ミニアの社会は
３つの王国が支配していると

36
00:03:54,692 --> 00:03:57,278
フンッ 辺境は遅れてんな

37
00:03:57,362 --> 00:04:00,490
今は黄都だけで 他は全部 滅んだ

38
00:04:01,157 --> 00:04:02,992
本物の魔王のせいでね

39
00:04:03,701 --> 00:04:07,622
その黄都から見たら
自分たちだけが正なる王で

40
00:04:07,705 --> 00:04:09,749
他は魔王自称者ってわけだ

41
00:04:09,832 --> 00:04:13,628
（ヒグアレ）本物の魔王は
自称者ではなかったのですか？

42
00:04:14,212 --> 00:04:16,881
あれは… 本物だ

43
00:04:16,965 --> 00:04:20,134
あいつ以外の魔王を
魔王と呼べるわけがない

44
00:04:20,885 --> 00:04:22,470
ヒグアレとか言ったか

45
00:04:22,553 --> 00:04:23,388
（ヒグアレ）はい

46
00:04:24,055 --> 00:04:27,100
（シャルク）客人(まろうど)でも
もう少しは ものを知っている

47
00:04:27,183 --> 00:04:29,394
それで傭兵(ようへい)稼業とはな

48
00:04:29,477 --> 00:04:30,812
（ヒグアレ）訳あって

49
00:04:30,895 --> 00:04:33,773
剣を振るのみの暮らしを
しておりましたので

50
00:04:33,856 --> 00:04:38,444
人からは海たるヒグアレなどと
呼ばれております

51
00:04:38,528 --> 00:04:39,529
あなたは？

52
00:04:40,655 --> 00:04:42,281
音斬りシャルク

53
00:04:43,992 --> 00:04:46,661
（ラナ）おいおい
どうでもいいけど仲良くしろよ

54
00:04:47,286 --> 00:04:50,957
到着前に殺し合いなんざされたら
タレンさまに合わせる顔がない

55
00:04:51,040 --> 00:04:52,125
（ヒグアレ）ラナ殿

56
00:04:52,208 --> 00:04:55,586
ワイバーンとは
別口の相手が来ているようですが

57
00:04:55,670 --> 00:04:56,295
何？

58
00:04:56,295 --> 00:04:57,130
何？

59
00:04:56,295 --> 00:04:57,130
{\an8}（銃声）

60
00:04:58,214 --> 00:05:00,091
（野盗）ハッハ～！

61
00:05:00,174 --> 00:05:01,676
馬車を止めろ！

62
00:05:01,759 --> 00:05:04,220
（野盗）抵抗すれば殺す！
積荷を渡せ！

63
00:05:05,513 --> 00:05:07,098
積荷目当ての野盗だ

64
00:05:07,181 --> 00:05:10,977
（シャルク）ワイバーンに
野盗とは 八方塞がりだな

65
00:05:11,060 --> 00:05:12,603
（ラナ）うっ…

66
00:05:15,398 --> 00:05:16,441
（御者）うわっ！

67
00:05:16,524 --> 00:05:19,027
（野盗頭領）
早く止めねえと吹っ飛ばすぞ！

68
00:05:19,110 --> 00:05:20,653
-（野盗頭領）おい
-（野盗）へい

69
00:05:22,238 --> 00:05:24,157
-（野盗）フフッ
-（ヒグアレ）上…

70
00:05:25,116 --> 00:05:26,326
（野盗）うおっ！

71
00:05:27,744 --> 00:05:30,788
-（野盗頭領）あ？
-（野盗）うおおおお…

72
00:05:30,872 --> 00:05:33,249
（ワイバーン）グオッ グオオオ…

73
00:05:33,333 --> 00:05:35,293
（野盗）ぐあああ…

74
00:05:36,294 --> 00:05:38,129
（野盗頭領）
なんで もうワイバーンが！

75
00:05:38,212 --> 00:05:40,673
-（野盗）こいつら いつの間に！
-（野盗）なんで こんなに早く…

76
00:05:40,757 --> 00:05:42,925
-（野盗）クソッ
-（野盗）な…

77
00:05:43,009 --> 00:05:45,386
（野盗）あ… ありえねえ

78
00:05:45,887 --> 00:05:48,431
こいつら 街から来てやがる！

79
00:05:49,515 --> 00:05:52,143
（ラナ）
安心していいよ 出番はない

80
00:05:52,226 --> 00:05:55,438
（シャルク）あれは… まさか
ミニアが飼いならしているのか？

81
00:05:55,521 --> 00:05:58,441
フッ その“まさか”だったら？

82
00:06:05,281 --> 00:06:08,076
（野盗頭領）
グ… グズグズするな！　撃て！

83
00:06:08,159 --> 00:06:10,870
（野盗）
ま… 真上に撃ったことなんて！

84
00:06:11,370 --> 00:06:12,205
ひっ！

85
00:06:12,288 --> 00:06:14,999
（野盗）あ… 当たらねえよ
こんなの！

86
00:06:15,083 --> 00:06:16,292
（野盗）ぐあっ

87
00:06:16,375 --> 00:06:18,044
（野盗）や… やめ…

88
00:06:18,127 --> 00:06:21,047
（野盗）助け… ぐあああ…

89
00:06:23,633 --> 00:06:28,679
（ワイバーン兵）シャアアア…
ぜ… 全滅… 射手を全滅

90
00:06:29,389 --> 00:06:31,641
（レグネジィ）
第２隊は丘の向こうに回れ！

91
00:06:31,724 --> 00:06:33,684
ミニアの肉は決して食うな！

92
00:06:33,768 --> 00:06:36,187
全員 バラバラに切り刻め！

93
00:06:36,270 --> 00:06:40,441
新公国に刃向かったバカの末路が
よく見えるようにだ

94
00:06:40,525 --> 00:06:43,778
チッ 野生のクズ群れめ

95
00:06:43,861 --> 00:06:46,739
出撃！　空対空戦闘用意！

96
00:06:49,659 --> 00:06:51,327
（ワイバーン兵たち）グアアア…

97
00:07:02,588 --> 00:07:05,883
（野生ワイバーンたち）ギイイイ…

98
00:07:22,525 --> 00:07:23,985
（ラナ）レグネジィの熱術だ

99
00:07:24,068 --> 00:07:27,155
（ヒグアレ）レグネジィ殿は
ワイバーンですか？

100
00:07:27,238 --> 00:07:31,242
ああ ワイバーンの群れには
必ず統率個体がいる

101
00:07:31,325 --> 00:07:32,743
レグネジィが それだ

102
00:07:32,827 --> 00:07:35,621
奴らが守っている以上
新公国の…

103
00:07:35,705 --> 00:07:37,748
（熱術の音）

104
00:07:38,458 --> 00:07:40,293
防衛は万全だ

105
00:07:40,376 --> 00:07:43,087
ワイバーンを航空戦力として
運用した都市は

106
00:07:43,171 --> 00:07:44,505
歴史上どこにもない

107
00:07:44,589 --> 00:07:46,174
無敵だよ

108
00:07:46,257 --> 00:07:48,759
だったら なぜ野盗が襲う？

109
00:07:48,843 --> 00:07:50,219
何？

110
00:07:50,303 --> 00:07:53,890
（シャルク）本当に無敵なら
野盗も襲おうとはしない

111
00:07:53,973 --> 00:07:58,269
ああ… つまり そこが
あんたたちが必要な理由さ

112
00:07:58,352 --> 00:08:00,771
本当の敵は他にいると？

113
00:08:00,855 --> 00:08:04,400
（ラナ）そうだ
野盗を誘導している者がいる

114
00:08:04,483 --> 00:08:08,779
リチアを攻撃させることで
間接的に利益を得る者が

115
00:08:08,863 --> 00:08:13,284
（ヒグアレ）リチアのタレン殿は…
魔王自称者という話でしたね

116
00:08:14,702 --> 00:08:18,289
（シャルク）
なるほど 黄都が俺たちの相手か

117
00:08:21,375 --> 00:08:24,545
（ナレーション）
ミニア最後の王を戴く都市 黄都

118
00:08:25,171 --> 00:08:27,798
その政治を動かしている主体は

119
00:08:27,882 --> 00:08:32,053
王自身でなく 29人の官僚である

120
00:08:36,849 --> 00:08:38,935
（ヒドウ）リチアの話は聞いてる

121
00:08:39,018 --> 00:08:43,397
野盗の通商攻撃程度じゃ
間に合わないのも当然だろ

122
00:08:43,481 --> 00:08:45,441
相手は警めのタレンだ

123
00:08:46,651 --> 00:08:49,362
（ジェルキ）
だから こうして話をしている

124
00:08:49,445 --> 00:08:53,366
勇者を決定する上覧試合は
一大事業だ

125
00:08:53,449 --> 00:08:57,912
リチアが本格的な攻勢に出れば
対処する余裕はない

126
00:08:57,995 --> 00:08:59,872
相手も それを狙っている

127
00:09:00,498 --> 00:09:02,583
とはいえ 戦争は避けたい

128
00:09:02,667 --> 00:09:04,252
それは最後の手段だ

129
00:09:05,002 --> 00:09:06,587
（ヒドウ）だったら…

130
00:09:08,506 --> 00:09:10,007
暗殺だな

131
00:09:10,091 --> 00:09:11,634
可能か？

132
00:09:11,717 --> 00:09:14,720
（ヒドウ）
第十七卿のエレアちゃんの部隊は？

133
00:09:14,804 --> 00:09:16,514
密偵は潜入させている

134
00:09:17,181 --> 00:09:19,809
奴自身は別の案件を調査中だ

135
00:09:19,892 --> 00:09:23,938
ワイバーンの討伐ならば
第六将の専門だろうが…

136
00:09:24,021 --> 00:09:27,358
ハルゲントのオッサンには
関わってもらいたくないね

137
00:09:27,441 --> 00:09:28,526
同意だ

138
00:09:28,609 --> 00:09:32,738
それに彼はドラゴン討伐で
ティリート峡に向かっている

139
00:09:32,822 --> 00:09:35,741
（ヒドウ）ドラゴン？
無理に決まってるだろ

140
00:09:35,825 --> 00:09:37,410
どこまで落ち目なんだ？

141
00:09:38,077 --> 00:09:41,330
で 表向きは黄都と
無関係な連中なら

142
00:09:41,414 --> 00:09:43,082
使っていいんだよな？

143
00:09:43,874 --> 00:09:45,918
（ジェルキ）何を使うつもりだ？

144
00:09:46,002 --> 00:09:49,046
（ヒドウ）暗殺と言っても
静かにやる必要はない

145
00:09:49,630 --> 00:09:53,259
大事故に巻き込まれて
死ぬことだってある

146
00:09:55,386 --> 00:09:56,429
（ジェルキ）大事故？

147
00:09:57,221 --> 00:09:58,306
（ヒドウ）フッ

148
00:10:01,392 --> 00:10:04,228
（ヒドウ）
濫回凌轢(らんかいりょうれき)を釈放できるか？

149
00:10:24,040 --> 00:10:25,958
（ピケ）お疲れのようですね

150
00:10:26,042 --> 00:10:28,794
-（ピケ）閣下
-（ハルゲント）ん？

151
00:10:29,629 --> 00:10:32,089
{\an8}（ハルゲント）
ああ ピケ君か

152
00:10:32,173 --> 00:10:34,800
（ピケ）
少し お眠りになっていたようで

153
00:10:34,884 --> 00:10:37,094
（ハルゲント）
行軍に20日も かかっている

154
00:10:37,178 --> 00:10:40,222
どこぞの救貧院に宿営までした

155
00:10:40,306 --> 00:10:42,099
誰でも負担は大きかろう

156
00:10:45,019 --> 00:10:46,604
追い立ての面々は？

157
00:10:46,687 --> 00:10:49,857
ラヂオ兵を３群に分けて
配置につけております

158
00:10:51,567 --> 00:10:54,362
（ピケ）常時２人が峡谷の上で巡回

159
00:10:54,445 --> 00:10:56,989
うち１人が受信手です

160
00:10:57,782 --> 00:11:01,118
なら明日から３人の昼夜半日交代だ

161
00:11:01,202 --> 00:11:02,328
（ピケ）かしこまりました

162
00:11:02,953 --> 00:11:05,831
ですが燻(ふす)べは本当に
手負いなのでしょうか？

163
00:11:05,915 --> 00:11:08,668
（ハルゲント）
裏づけを取った上での遠征だ

164
00:11:08,751 --> 00:11:12,338
普段は空を舞っている奴も
今は巣に籠もっている

165
00:11:13,923 --> 00:11:14,965
好機だ

166
00:11:15,049 --> 00:11:18,803
（ハルゲント）ティリート峡の悪夢
燻べのヴィケオン…

167
00:11:18,886 --> 00:11:22,473
その討伐が成れば
歴史に我が名が刻まれる

168
00:11:22,556 --> 00:11:24,809
これは城攻めに等しい

169
00:11:24,892 --> 00:11:26,977
必ず飢えて飛び立つ時が来る

170
00:11:27,061 --> 00:11:28,729
そこを狙う

171
00:11:28,813 --> 00:11:31,065
情報が本当であるなら…

172
00:11:31,148 --> 00:11:32,358
-（ピケ）ですが…
-（ラヂオ兵）何？

173
00:11:32,441 --> 00:11:35,361
（ラヂオ兵）閣下！
射手６名が攻撃を受けたと！

174
00:11:35,444 --> 00:11:36,362
何だと！

175
00:11:36,445 --> 00:11:38,072
（ピケ）通信を直接ここへ

176
00:11:38,155 --> 00:11:39,156
（ラヂオ兵）はっ！

177
00:11:40,324 --> 00:11:42,868
ハルゲントだ 状況を報告しろ

178
00:11:42,952 --> 00:11:46,288
（ラヂオ兵）
が… 崖下の射手６名は安否不明！

179
00:11:46,372 --> 00:11:47,623
おそらく燻べは…

180
00:11:47,706 --> 00:11:51,001
地上を這(は)って
閣下の本陣へ進んでいます！

181
00:11:51,085 --> 00:11:52,878
ち… 地上をだと？

182
00:11:52,962 --> 00:11:54,880
あの傲岸なヴィケオンが？

183
00:11:54,964 --> 00:11:56,590
（ピケ）閣下 撤退を

184
00:11:57,842 --> 00:11:59,927
こんな間違いがあるか！

185
00:12:00,010 --> 00:12:02,471
（ピケ）
閣下… 迷う時ではありません

186
00:12:02,555 --> 00:12:03,764
奴は今 この本陣に

187
00:12:04,974 --> 00:12:05,975
なんで…

188
00:12:06,058 --> 00:12:08,644
（ピケ）“ピケよりハルゲントへ
傾きの陽 飛べ”

189
00:12:14,233 --> 00:12:17,111
（ハルゲント）ううっ ぐっ…

190
00:12:17,862 --> 00:12:19,655
な… 何…

191
00:12:27,329 --> 00:12:28,622
な…

192
00:12:30,875 --> 00:12:31,792
ハッ！

193
00:12:41,469 --> 00:12:44,805
（ヴィケオン）貴様が… 将だな

194
00:12:46,390 --> 00:12:49,310
燻べ 貴様！

195
00:12:49,393 --> 00:12:52,188
（ヴィケオン）答えることを許す

196
00:12:52,271 --> 00:12:55,816
貴様らの他に討伐の群れはいるか？

197
00:12:55,900 --> 00:13:00,070
人の討ち手を恐れるか
燻べのヴィケオン

198
00:13:00,154 --> 00:13:02,198
その魂は地に堕ちたぞ！

199
00:13:03,616 --> 00:13:07,953
（ヴィケオン）答えろ
討伐軍は貴様らだけか？

200
00:13:08,662 --> 00:13:10,956
答えぬならば…

201
00:13:11,040 --> 00:13:12,458
焼かず…

202
00:13:13,125 --> 00:13:14,210
苦しめ…

203
00:13:14,835 --> 00:13:15,961
殺す…

204
00:13:16,045 --> 00:13:17,838
（ハルゲント）な… 何が…

205
00:13:18,672 --> 00:13:22,051
貴様の身に起こった 燻べ

206
00:13:23,511 --> 00:13:26,388
私に卑劣と屈辱を与えながら

207
00:13:26,472 --> 00:13:29,225
自らの屈辱は隠し立てする気か！

208
00:13:31,936 --> 00:13:33,229
英雄…

209
00:13:33,312 --> 00:13:36,690
英雄を その目に
見たことがあるか？

210
00:13:36,774 --> 00:13:38,651
弱きミニアよ

211
00:13:38,734 --> 00:13:39,735
（ハルゲント）何？

212
00:13:39,818 --> 00:13:42,988
（ヴィケオン）
膨大なる群れから現れし強者を

213
00:13:43,656 --> 00:13:46,367
貴様らは英雄と呼ぶのだろう？

214
00:13:46,450 --> 00:13:50,746
まさか… ミニアの英雄が
貴様を討ったとでも？

215
00:13:50,830 --> 00:13:51,997
（ヴィケオン）驕(おご)るな！

216
00:13:52,748 --> 00:13:55,918
ミニアの英雄など
飽くほど屠(ほふ)ったわ

217
00:13:56,001 --> 00:13:58,504
何者も愚かな餌に過ぎぬ

218
00:13:58,587 --> 00:14:01,590
真実を知れ ミニアよ

219
00:14:02,091 --> 00:14:05,511
運命に愛された英雄は

220
00:14:05,594 --> 00:14:08,514
ワイバーンの中にもあることを

221
00:14:08,597 --> 00:14:09,849
うおっ…

222
00:14:10,474 --> 00:14:12,268
あいつが…

223
00:14:12,351 --> 00:14:14,728
我が屈辱は答えたぞ

224
00:14:14,812 --> 00:14:17,147
次は貴様が答える番だ！

225
00:14:19,108 --> 00:14:22,111
（ハルゲント）討伐隊は私で最後だ

226
00:14:22,194 --> 00:14:25,614
私の後に黄都の兵は来るまい

227
00:14:25,698 --> 00:14:27,241
（ヴィケオン）よかろう

228
00:14:27,324 --> 00:14:31,829
ならば貴様の命を火にくべ
ミニアの愚行を許す

229
00:14:33,914 --> 00:14:36,375
（ハルゲント）
“ハルゲントよりコウトの鉄へ”

230
00:14:36,458 --> 00:14:39,962
“寄せる波間 影の塔 巡る星天”

231
00:14:43,173 --> 00:14:44,925
“番(つが)えろ”

232
00:14:50,431 --> 00:14:53,559
（ハルゲント）我が頭上の空は
全て静寂となる

233
00:14:53,642 --> 00:14:57,813
黄都 第六将の力を知れ！

234
00:15:01,442 --> 00:15:02,860
ぐっ…

235
00:15:03,652 --> 00:15:07,615
（ヴィケオン）無力だ 全て無力だ

236
00:15:08,699 --> 00:15:12,244
ティリートより… うっ！

237
00:15:17,458 --> 00:15:19,126
（ヴィケオン）なぜ…

238
00:15:19,209 --> 00:15:20,794
（ハルゲント）ん… ハッ！

239
00:15:20,878 --> 00:15:22,296
（ヴィケオン）また来る

240
00:15:24,298 --> 00:15:25,507
なぜだ

241
00:15:26,884 --> 00:15:28,802
星馳せ！

242
00:15:37,895 --> 00:15:42,316
（ナレーション）彼には生まれつき
３本もの前肢があった

243
00:15:42,399 --> 00:15:45,444
腕は新たなる何かを欲した

244
00:15:46,111 --> 00:15:48,947
その腕に
まだ見ぬものをつかみ取りたい

245
00:15:49,031 --> 00:15:52,701
ただのワイバーンではないことを
証明したい

246
00:15:52,785 --> 00:15:56,705
彼は身の丈に合わぬ全てを欲した

247
00:15:58,791 --> 00:16:00,960
その欲望は いつしか

248
00:16:01,043 --> 00:16:03,212
１つの街の宝を得た

249
00:16:03,295 --> 00:16:05,214
１つの土地を征した

250
00:16:05,297 --> 00:16:08,092
１つの迷宮を攻略した

251
00:16:10,094 --> 00:16:15,099
そして今や １つの伝説を
滅ぼさんとしていた

252
00:16:15,182 --> 00:16:17,267
ほ… 星馳せアルス

253
00:16:17,351 --> 00:16:20,145
これ以上の何を欲する？

254
00:16:20,229 --> 00:16:23,190
我が財宝の全てを奪ったはずだ

255
00:16:23,273 --> 00:16:25,275
これ以上 なぜ奪う！

256
00:16:26,860 --> 00:16:28,153
（アルス）なぜ？

257
00:16:28,237 --> 00:16:31,281
俺は当然のことをしてるだけだよ

258
00:16:33,242 --> 00:16:34,910
（ハルゲント）星馳せ！

259
00:16:34,994 --> 00:16:38,163
き… 貴様は… 貴様は手を出すな！

260
00:16:43,252 --> 00:16:45,754
（ヴィケオン）おのれ 星馳せ…

261
00:16:46,255 --> 00:16:49,925
“ティリートの風へ 烟(けぶ)れる月を”

262
00:16:50,634 --> 00:16:52,553
“涸(か)らせ”

263
00:16:56,056 --> 00:17:00,269
（ヴィケオン）
くっ うぐっ… ガアアア…

264
00:17:08,944 --> 00:17:11,363
グアアア…

265
00:17:15,325 --> 00:17:18,871
（アルス）
西の断崖 摩天樹塔の毒の魔弾

266
00:17:18,954 --> 00:17:21,373
神経から先に弾けるんだよ

267
00:17:21,457 --> 00:17:23,917
（ヴィケオン）くっ… うおっ…

268
00:17:24,001 --> 00:17:26,253
“ティリートの風へ”…

269
00:17:26,336 --> 00:17:30,257
（アルス）“アルスよりニミの礫へ
花は蕾に 殻を分けて割け 滴る水”

270
00:17:30,340 --> 00:17:32,134
“貫け”

271
00:17:35,971 --> 00:17:38,307
グオオオ…

272
00:17:38,390 --> 00:17:43,479
（ハルゲント）形状変形の工術を
一呼吸のブレスよりも遥かに速く…

273
00:17:43,562 --> 00:17:46,607
（ヴィケオン）オオオオ…

274
00:17:57,201 --> 00:17:58,994
ふ… ふざけるな！

275
00:17:59,077 --> 00:18:03,248
あいつは… あれは… 私の敵だ！

276
00:18:03,332 --> 00:18:07,377
なぜ奪う！
私を助けているつもりか？

277
00:18:09,004 --> 00:18:10,881
おかしなことを聞くね

278
00:18:11,548 --> 00:18:15,260
友達を助けるのなんて
当たり前だろ

279
00:18:16,970 --> 00:18:20,224
（ハルゲント）
わ… 私は貴様の友ではない

280
00:18:20,307 --> 00:18:23,018
今の私は黄都の将だ

281
00:18:23,102 --> 00:18:26,271
ワイバーン殺しの！
羽毟(はねむし)りのハルゲントだ！

282
00:18:27,272 --> 00:18:28,273
（アルス）そっか

283
00:18:29,358 --> 00:18:31,276
（ハルゲント）成り上がるために…

284
00:18:31,360 --> 00:18:34,905
貴様の同族だって
何百と殺してやった

285
00:18:34,988 --> 00:18:38,534
この年になっても
まだ栄光が欲しくて

286
00:18:38,617 --> 00:18:40,994
こんなマネをしているんだ

287
00:18:45,958 --> 00:18:49,294
（アルス）だから俺は
ハルゲントを尊敬してるんだよ

288
00:18:49,378 --> 00:18:50,671
（ハルゲント）えっ…

289
00:18:50,754 --> 00:18:54,675
（アルス）聞いたよ
黄都で上覧試合があるって

290
00:18:54,758 --> 00:18:57,636
みんな 勇者を担ぎ出そうとしてる

291
00:18:57,719 --> 00:18:58,929
（ハルゲント）ああ

292
00:18:59,012 --> 00:19:01,140
（アルス）俺が出たっていい

293
00:19:02,349 --> 00:19:03,433
それに 前みたいに…

294
00:19:03,517 --> 00:19:05,310
（ヴィケオン）
“ティリートの風へ”

295
00:19:05,394 --> 00:19:07,563
“烟れる月を”…

296
00:19:07,646 --> 00:19:08,689
なっ…

297
00:19:08,772 --> 00:19:10,691
（ヴィケオン）“涸らせ”

298
00:19:11,275 --> 00:19:12,734
アルス 避(よ)…

299
00:19:24,705 --> 00:19:26,248
うおっ

300
00:19:28,584 --> 00:19:29,585
これは…

301
00:19:29,668 --> 00:19:31,545
（アルス）死者の巨盾(きょじゅん)

302
00:19:41,638 --> 00:19:45,475
（ヴィケオン）ぐっ… 星馳せ！

303
00:19:46,727 --> 00:19:47,644
（アルス）もうひとつ…

304
00:19:49,188 --> 00:19:50,939
（ヴィケオン）
テ… “ティリー”…

305
00:20:04,077 --> 00:20:06,830
（アルス）
ヒレンジンゲンの光の魔剣

306
00:20:09,333 --> 00:20:14,129
（ハルゲント）出会った頃は腕を
動かすことすら できなかったのに

307
00:20:14,212 --> 00:20:16,006
お前は…

308
00:20:19,760 --> 00:20:22,846
黄都二十九官が勇者を探している

309
00:20:23,639 --> 00:20:26,642
この世界で最強の者を
集めようとしている

310
00:20:26,725 --> 00:20:27,726
（アルス）うん

311
00:20:27,809 --> 00:20:32,564
（ハルゲント）強さを誇るのならば
貴様も名乗りを上げるべきだ

312
00:20:35,943 --> 00:20:39,279
だが… 私は貴様を選ばない！

313
00:20:39,363 --> 00:20:40,906
私は…

314
00:20:40,989 --> 00:20:45,577
私は決して貴様の力で
栄光をつかむことはしない！

315
00:20:45,661 --> 00:20:46,703
うん

316
00:20:47,329 --> 00:20:50,249
その欲望が本当に まぶしいよ

317
00:20:50,999 --> 00:20:52,542
ハルゲントは いつか

318
00:20:53,251 --> 00:20:55,754
俺より ずっとすごい奴になる

319
00:21:02,302 --> 00:21:03,303
（ハルゲント）
どこに行くつもりだ？

320
00:21:04,346 --> 00:21:05,806
ナガン大迷宮

321
00:21:06,431 --> 00:21:08,558
滅んだ都市だ 何をする？

322
00:21:09,434 --> 00:21:11,687
（アルス）欲しいものがあるんだ

323
00:21:21,029 --> 00:21:22,531
アルス…

324
00:21:25,117 --> 00:21:28,245
（ナレーション）
それは異常の適性を以(もっ)て

325
00:21:28,328 --> 00:21:31,915
地上全種の武器を
取り扱うことができる

326
00:21:32,708 --> 00:21:35,794
それは この地平の全てより
かき集めた—

327
00:21:35,877 --> 00:21:38,964
異能の魔具の数々を有している

328
00:21:39,589 --> 00:21:43,927
それは広い世界の
無数の迷宮と敵に挑み

329
00:21:44,011 --> 00:21:46,722
その全てに勝利している

330
00:21:49,182 --> 00:21:50,767
欲望の果てに

331
00:21:50,851 --> 00:21:56,398
ドラゴンの領域さえ凌駕(りょうが)した
空中最速の生命体である

332
00:22:01,445 --> 00:22:05,949
ローグ ワイバーン
星馳せアルス

333
00:22:06,033 --> 00:22:11,038
♪～

334
00:23:27,030 --> 00:23:33,036
～♪