1
00:00:08,007 --> 00:00:09,175
{\an8}（リリ）あっ…

2
00:00:16,266 --> 00:00:18,518
おはよう ゼノス

3
00:00:19,019 --> 00:00:20,645
朝だよ

4
00:00:37,829 --> 00:00:39,164
（ドアが開く音）

5
00:00:39,247 --> 00:00:41,791
（ゼノス）おはよう リリ

6
00:00:41,875 --> 00:00:43,668
紅茶 いれたよ

7
00:00:43,752 --> 00:00:45,045
（ゼノス）ありがとう

8
00:00:49,799 --> 00:00:52,927
（リリ）
治癒師は ケガを治して 三流

9
00:00:53,011 --> 00:00:57,307
人を癒やして 二流
世を正してこそ 一流

10
00:00:58,016 --> 00:01:03,188
治癒師と共に歴史を歩んできた国
ハーゼス王国

11
00:01:03,772 --> 00:01:07,776
治癒師の存在が
国家の拡大に貢献し

12
00:01:07,859 --> 00:01:10,403
重要な地位を築いている

13
00:01:11,112 --> 00:01:15,408
王立治療院を中心に
多くの治癒師が集まり

14
00:01:15,492 --> 00:01:18,161
より高度な治癒魔法を学び

15
00:01:18,244 --> 00:01:20,163
ライセンスを取得して

16
00:01:20,246 --> 00:01:22,707
それぞれの道へ進んでいく

17
00:01:23,833 --> 00:01:27,796
そんな王国の片隅に
正規の教育を受けず

18
00:01:27,879 --> 00:01:30,632
ライセンスも持たない治癒師がいる

19
00:01:31,508 --> 00:01:33,676
（ゾンデ）いつも すまねえな

20
00:01:36,805 --> 00:01:38,098
治療費だ

21
00:01:38,765 --> 00:01:40,141
気にするな

22
00:01:40,225 --> 00:01:43,394
対価さえ払ってくれれば
いつでも治してやるよ

23
00:01:43,895 --> 00:01:45,146
（ゾンデ）ありがとよ

24
00:01:46,898 --> 00:01:48,399
（リリ）お疲れさま ゼノス

25
00:01:49,025 --> 00:01:50,652
今日は 往診だよね？

26
00:01:50,735 --> 00:01:54,280
ああ 夜には戻ってくる予定だ

27
00:01:54,364 --> 00:01:55,698
{\an8}分かった

28
00:01:55,782 --> 00:01:57,826
{\an8}夕飯 作って 待ってるね

29
00:01:57,909 --> 00:01:59,410
{\an8}行ってらっしゃい

30
00:01:59,494 --> 00:02:01,204
行ってくる

31
00:02:17,762 --> 00:02:21,558
あっ カーミラさん！
ごはんは まだだよ

32
00:02:21,641 --> 00:02:23,184
（カーミラ）どれどれ

33
00:02:23,268 --> 00:02:25,812
ほう シチューかのう

34
00:02:25,895 --> 00:02:28,398
今日も リリの飯が楽しみじゃ～

35
00:02:28,481 --> 00:02:29,566
（リリ）エヘヘ…

36
00:02:29,649 --> 00:02:30,942
任せて

37
00:02:31,025 --> 00:02:33,736
リリは ゼノスの
未来のお嫁さんだから

38
00:02:33,820 --> 00:02:36,447
いつでも
おいしい ごはんを作るんだよ！

39
00:02:36,531 --> 00:02:40,201
くっくっく… 精が出るのう

40
00:02:40,285 --> 00:02:44,330
さて わらわは もう少し
部屋で ゆっくりするとしよう

41
00:02:45,373 --> 00:02:46,207
（ドアが開く音）

42
00:02:46,291 --> 00:02:48,585
-（リリ）うん？
-（ゾフィア）先生

43
00:02:48,668 --> 00:02:50,920
会いに来たよ

44
00:02:51,004 --> 00:02:52,463
あれ 留守かい？

45
00:02:52,463 --> 00:02:53,298
あれ 留守かい？

46
00:02:52,463 --> 00:02:53,298
{\an8}（ドアが開く音）

47
00:02:53,381 --> 00:02:54,924
（リリ）ゾフィアさん

48
00:02:55,008 --> 00:02:56,968
ゼノスは 今 往診だよ

49
00:02:57,051 --> 00:02:58,803
（ゾフィア）そうかい

50
00:02:58,887 --> 00:03:02,098
それじゃ 戻ってくるまで
待たせてもらうよ

51
00:03:04,142 --> 00:03:05,268
んっ…

52
00:03:05,351 --> 00:03:09,063
今日は 早めに来て 先生を
独り占めしようと思ったけど…

53
00:03:09,147 --> 00:03:10,565
（ドアが開く音）

54
00:03:10,648 --> 00:03:12,567
やっぱり 来たね

55
00:03:12,650 --> 00:03:15,820
（リンガ）ゼノス殿
リンガが会いに来た！

56
00:03:15,904 --> 00:03:18,907
うん？　誰もいない

57
00:03:19,407 --> 00:03:21,826
（リリ）ゼノスは往診だよ

58
00:03:21,910 --> 00:03:22,952
やあ

59
00:03:23,036 --> 00:03:24,454
げっ！

60
00:03:24,537 --> 00:03:27,332
ゼノス殿をリンガの尻尾で
モフモフしながら

61
00:03:27,415 --> 00:03:29,959
ペロペロするつもりだったのに…

62
00:03:30,043 --> 00:03:33,963
あたしが先生の帰りを待つから
あんたは帰りな

63
00:03:34,047 --> 00:03:36,174
それは リンガの役

64
00:03:39,636 --> 00:03:42,055
それは リリの役なの！

65
00:03:42,138 --> 00:03:44,641
-（ゾフィア）アハハッ そうだね
-（リリ）むう～

66
00:03:44,724 --> 00:03:46,684
（３人）うん？

67
00:03:44,724 --> 00:03:46,684
{\an8}（衝撃音）

68
00:03:46,768 --> 00:03:48,686
{\an8}あいつも来た

69
00:03:48,770 --> 00:03:50,730
（レーヴェ）フッハッハッハッ…

70
00:03:50,813 --> 00:03:53,566
ゼノス 遊びに来たぞ！

71
00:03:53,650 --> 00:03:54,984
どこにいるのだ？

72
00:03:55,068 --> 00:03:58,321
（リリ）
レーヴェさん ゼノスは往診

73
00:03:58,404 --> 00:04:00,490
みんな 奥にいるよ

74
00:04:00,573 --> 00:04:03,201
ドアを直してから来てね

75
00:04:03,284 --> 00:04:05,912
結局 みんな来たね

76
00:04:06,412 --> 00:04:08,081
リンガのマネした

77
00:04:08,164 --> 00:04:11,834
さては リリのごはんに
つられて来てしまったか

78
00:04:11,918 --> 00:04:14,087
それは あんただけだよ

79
00:04:18,883 --> 00:04:21,803
これを隠し味にっと…

80
00:04:23,638 --> 00:04:25,807
ゼノスが戻ったら
ごはんにするから

81
00:04:25,890 --> 00:04:27,684
みんなも食べていく？

82
00:04:27,767 --> 00:04:29,686
我は そのつもりだ

83
00:04:29,769 --> 00:04:32,563
あたしも せっかくだから
頂いていくよ

84
00:04:32,647 --> 00:04:34,941
当然 リンガも食べる！

85
00:04:37,235 --> 00:04:40,905
ヘヘッ みんなで食べるの楽しみ

86
00:04:40,989 --> 00:04:44,075
あっ 洗濯物 しまわないと

87
00:04:44,158 --> 00:04:47,078
みんな ちょっと お鍋 見てて

88
00:04:50,415 --> 00:04:53,209
それにしても いい匂いだねえ

89
00:04:53,293 --> 00:04:55,336
夜まで待てない

90
00:04:55,420 --> 00:04:57,964
（レーヴェ）我も同じ意見だ

91
00:04:58,047 --> 00:05:01,801
熱々のうちに
一口 味見をしてやろう

92
00:05:02,885 --> 00:05:04,303
んっ！

93
00:05:04,387 --> 00:05:06,055
これは うまい！

94
00:05:06,139 --> 00:05:07,181
リンガも！

95
00:05:07,265 --> 00:05:10,810
これは つまみ食いじゃなくて
味の確認

96
00:05:11,769 --> 00:05:13,229
（レーヴェとリンガの食べる音）

97
00:05:13,312 --> 00:05:14,314
（レーヴェ）手が止まらん

98
00:05:14,397 --> 00:05:16,107
まったく…

99
00:05:16,190 --> 00:05:18,818
２人とも リリに怒られるよ

100
00:05:19,569 --> 00:05:21,779
あっ それは リンガの！

101
00:05:21,863 --> 00:05:22,697
（リンガが食べる音）

102
00:05:23,740 --> 00:05:25,199
（ゾフィアのにおいを嗅ぐ音）

103
00:05:25,283 --> 00:05:30,329
先生の好きな味を覚えるために
少しだけなら…

104
00:05:33,583 --> 00:05:34,959
フゥ…

105
00:05:40,089 --> 00:05:42,341
んっ ハァ…

106
00:05:43,301 --> 00:05:44,510
ハァ…

107
00:05:45,595 --> 00:05:49,557
{\an8}早く ゼノス
帰ってこないかなあ

108
00:05:52,560 --> 00:05:54,854
（ゾフィア）ああっ…

109
00:05:54,937 --> 00:05:58,274
大変なことになってしまったね

110
00:05:58,358 --> 00:06:00,151
（リンガ）リンガも そう思う…

111
00:06:00,234 --> 00:06:02,987
（レーヴェ）
我の腹も そう言っている

112
00:06:03,071 --> 00:06:06,491
んっ ２人が食べるから
なくなってしまった！

113
00:06:06,574 --> 00:06:09,744
まったくだ
２人とも何をやっている

114
00:06:09,827 --> 00:06:12,622
あんたら 記憶喪失かい？

115
00:06:12,705 --> 00:06:14,374
おお それはいい

116
00:06:14,457 --> 00:06:16,501
リンガは 何も覚えていない

117
00:06:16,584 --> 00:06:19,504
なるほど これから作るのか！

118
00:06:19,587 --> 00:06:22,090
{\an8}おっと そう来たかい

119
00:06:22,173 --> 00:06:24,592
{\an8}ここは あたしも
乗っておこうかね

120
00:06:24,675 --> 00:06:27,678
この鍋に 具材を入れないとねえ

121
00:06:27,762 --> 00:06:28,596
（洗濯物が落ちる音）

122
00:06:28,679 --> 00:06:30,473
-（レーヴェ･ゾフィア）あっ…
-（リンガ）ええっ…

123
00:06:32,975 --> 00:06:37,355
ヘヘッ どういうことか
教えてくれるかなあ

124
00:06:37,438 --> 00:06:41,234
ゾフィアさん リンガさん
レーヴェさん

125
00:06:42,068 --> 00:06:43,361
（リリ）フフッ…

126
00:06:43,444 --> 00:06:46,697
これには
いろいろ事情があってだね

127
00:06:46,781 --> 00:06:48,449
リンガは 何も知らない

128
00:06:48,533 --> 00:06:50,493
我も 何も知らんぞ

129
00:06:51,828 --> 00:06:54,330
リリ よく聞こえなかったの

130
00:06:54,413 --> 00:06:55,623
もう一回

131
00:06:55,706 --> 00:06:59,127
どういうことか教えてほしいな

132
00:06:59,210 --> 00:07:03,840
ううっ… いい匂いがして
ちょっと 味見しちゃってさ

133
00:07:03,923 --> 00:07:05,091
（リンガ）リンガの手が

134
00:07:05,174 --> 00:07:07,343
勝手に動いてしまった…

135
00:07:07,427 --> 00:07:09,679
うまかったぞ

136
00:07:11,055 --> 00:07:12,932
{\an8}（ゾフィア）
おい あんたらのせいで

137
00:07:13,015 --> 00:07:14,642
{\an8}リリが落ち込んでいる
じゃないか

138
00:07:14,725 --> 00:07:16,686
{\an8}（リンガ）レーヴェが
たくさん食べるから！

139
00:07:16,769 --> 00:07:18,563
{\an8}（レーヴェ）うまくて
手が止まらなかった

140
00:07:18,646 --> 00:07:20,398
{\an8}（ゾフィア）
開き直るんじゃないよ

141
00:07:20,481 --> 00:07:22,733
{\an8}（レーヴェ）鍋ごと
食べてしまいそうだった

142
00:07:22,817 --> 00:07:24,694
{\an8}（リンガ）
さすがに おなか壊す

143
00:07:24,777 --> 00:07:27,405
{\an8}それならば
ゼノスに診てもらうか

144
00:07:27,488 --> 00:07:29,031
{\an8}（ゾフィア）
そんなことで先生の手を

145
00:07:29,115 --> 00:07:30,867
{\an8}煩わすんじゃないよ

146
00:07:30,950 --> 00:07:33,661
リンガも最近
尻尾の毛並みが悪いから

147
00:07:33,744 --> 00:07:36,747
いつもみたいに ゼノス殿に
なでなでしてもらわないと

148
00:07:36,831 --> 00:07:39,000
{\an8}（ゾフィア）話を
捏造(ねつぞう)するんじゃないよ

149
00:07:39,083 --> 00:07:41,627
{\an8}ゾフィア
嫉妬は見苦しい

150
00:07:41,711 --> 00:07:42,962
（レーヴェ）嫉妬するなら

151
00:07:43,045 --> 00:07:46,966
リンガより この鍛え上げられた
ボディーのほうにしたらどうだ？

152
00:07:47,049 --> 00:07:48,718
（リンガ）
フンッ ゼノス殿が好きなのは

153
00:07:48,801 --> 00:07:50,928
そんな下品な体じゃない

154
00:07:51,012 --> 00:07:54,974
リンガの程よく引き締まった体と
モフモフの二段構え

155
00:07:55,057 --> 00:07:58,352
２人とも 話が ずれてきているよ

156
00:07:58,436 --> 00:08:00,396
負けトカゲが なんか言ってる

157
00:08:00,480 --> 00:08:02,690
ワンちゃん 何か言ったかい？

158
00:08:02,773 --> 00:08:04,066
（レーヴェ）我も混ぜろ

159
00:08:04,150 --> 00:08:05,359
混ざるな

160
00:08:05,443 --> 00:08:07,361
-（リリ）みんな…
-（レーヴェ･ゾフィア）うん？

161
00:08:07,445 --> 00:08:11,240
ケンカすると ゼノスが怒るよ

162
00:08:11,324 --> 00:08:12,742
（３人）あっ…

163
00:08:12,825 --> 00:08:17,497
ゼノスと みんなで
一緒に食べたかったのに…

164
00:08:17,580 --> 00:08:19,499
ごめんよ リリ

165
00:08:19,582 --> 00:08:23,127
（リンガ）すまない！
リンガが ごはん作るの手伝う！

166
00:08:23,211 --> 00:08:27,089
我も手伝うぞ
力仕事なら任せろ！

167
00:08:27,757 --> 00:08:29,300
食材が

168
00:08:29,383 --> 00:08:33,638
今日の分しか用意してなかったから
もうないの

169
00:08:33,721 --> 00:08:34,847
（カーミラ）なんじゃと？

170
00:08:34,931 --> 00:08:37,475
（リンガ）ひっ！　ううううっ…

171
00:08:37,558 --> 00:08:39,602
すみませんでした！

172
00:08:39,685 --> 00:08:42,063
（カーミラ）
わらわが楽しみにしていた—

173
00:08:42,146 --> 00:08:46,734
リリのシチューを
全て食べたというのだな

174
00:08:48,444 --> 00:08:51,322
{\an8}どうしてくれようか

175
00:08:51,405 --> 00:08:53,032
{\an8}シチューが
詰まった魂でも

176
00:08:53,115 --> 00:08:54,742
{\an8}食べるかのう

177
00:08:54,825 --> 00:08:57,703
（リンガ）んっ お前らも謝る！

178
00:08:57,787 --> 00:08:59,997
（３人）すみませんでした！

179
00:09:00,081 --> 00:09:01,874
（リリ）食材…

180
00:09:01,958 --> 00:09:06,254
リリ みんなに
食材を持ってきてほしいの

181
00:09:06,337 --> 00:09:09,590
（リンガ）
んっ リンガ 必ず持ってくる！

182
00:09:09,674 --> 00:09:11,759
あたしに任せておくれ

183
00:09:11,842 --> 00:09:14,345
最高の食材を取ってくるよ

184
00:09:14,428 --> 00:09:18,349
フッハッハ…
大量に運んできてやろう

185
00:09:22,687 --> 00:09:24,272
ハァ…

186
00:09:24,355 --> 00:09:27,483
ハーブも 最後の１枚だったな

187
00:09:27,567 --> 00:09:30,486
もっと怒らなくてよかったのか？

188
00:09:30,570 --> 00:09:33,114
そこまで怒ってないよ

189
00:09:33,197 --> 00:09:36,909
ほう… リリは心が広いのう

190
00:09:36,993 --> 00:09:38,577
もし 食事だけではなく

191
00:09:38,661 --> 00:09:42,748
わらわの酒も飲み干していたら
呪ってやるところじゃった

192
00:09:42,832 --> 00:09:45,209
リリは大人だもん

193
00:09:45,293 --> 00:09:46,335
フッ…

194
00:09:46,836 --> 00:09:50,840
リリ
みんなと過ごしているときが好き

195
00:09:50,923 --> 00:09:54,594
んー ゼノス 帰ってくるまでに

196
00:09:54,677 --> 00:09:57,263
ごはん 間に合うかなあ？

197
00:10:00,933 --> 00:10:02,476
（ティル）ハァ…

198
00:10:04,812 --> 00:10:08,607
（ティルのうめき声）

199
00:10:11,819 --> 00:10:13,362
-（フォーブス）まったく…
-（ティル）はっ！

200
00:10:13,446 --> 00:10:16,157
（フォーブス）
何をやっているのでしょうね

201
00:10:16,824 --> 00:10:19,744
本当に困ったヤツだ

202
00:10:19,827 --> 00:10:22,621
どこで遊んでいたんですか？

203
00:10:22,705 --> 00:10:27,501
（ティル）おっ おなかが痛くて
治療院に行ったんですが

204
00:10:27,585 --> 00:10:30,629
{\an8}やっぱり お金がないと
診てもらえなくて…

205
00:10:30,713 --> 00:10:31,714
-（フォーブス）んっ！
-（ティル）うわっ！

206
00:10:31,797 --> 00:10:33,049
（フォーブス）奴隷の分際で

207
00:10:33,132 --> 00:10:36,719
腹痛くらいで
休めると思っているのですか

208
00:10:36,802 --> 00:10:38,012
こざかしい

209
00:10:38,095 --> 00:10:40,097
-（フォーブス）仕事に戻りますよ
-（ティル）痛い！

210
00:10:40,181 --> 00:10:43,351
もっ 申し訳ございません！

211
00:10:54,695 --> 00:10:56,197
（ティル）うっ！

212
00:10:57,657 --> 00:11:02,203
（フォーブス）汚い亜人には
汚い墓が よくお似合いですねえ

213
00:11:04,288 --> 00:11:06,248
（うめき声）

214
00:11:06,332 --> 00:11:08,167
チッ まったく…

215
00:11:08,250 --> 00:11:10,461
早く立ちなさい

216
00:11:10,544 --> 00:11:13,089
こんなに手を煩わせるとは

217
00:11:13,172 --> 00:11:17,218
お前も 墓の中に
入りたいのでしょうか！

218
00:11:17,843 --> 00:11:18,803
（ティル）うっ！

219
00:11:19,428 --> 00:11:21,097
（うめき声）

220
00:11:21,180 --> 00:11:23,974
（フォーブス）
何を ぐずぐずしているのですか

221
00:11:24,058 --> 00:11:27,311
さっさと 金めの物を
あさってきなさい！

222
00:11:28,938 --> 00:11:34,485
ハッ 口も利けなくなったのですか
この出来損ないは

223
00:11:35,194 --> 00:11:37,947
私は 先に帰るとします

224
00:11:38,030 --> 00:11:42,243
成果を得られたら
今日の餌を与えてあげましょう

225
00:11:44,203 --> 00:11:45,705
んっ… はっ！

226
00:11:46,789 --> 00:11:47,832
わっ！

227
00:11:49,667 --> 00:11:52,711
はあ？　血が…

228
00:11:54,422 --> 00:11:56,215
何をするのです？

229
00:11:59,885 --> 00:12:00,970
ああ… クソッ

230
00:12:02,263 --> 00:12:04,098
どういうことだ？

231
00:12:07,810 --> 00:12:09,937
（フォーブス）
あっ そこのあなた！

232
00:12:10,020 --> 00:12:10,980
（ゼノス）うん？

233
00:12:15,025 --> 00:12:18,571
私の奴隷が おかしくなって
暴れだしたんです

234
00:12:18,654 --> 00:12:20,823
なんとかしてくれませんか！

235
00:12:20,906 --> 00:12:22,575
いきなり なんだ？

236
00:12:22,658 --> 00:12:24,618
身勝手なヤツだな

237
00:12:24,702 --> 00:12:28,330
あっ 追いついてきましたよ
あれです！

238
00:12:33,419 --> 00:12:35,379
（ゼノス）
一体 何をしていたんだ？

239
00:12:35,463 --> 00:12:38,966
（フォーブス）いつもどおり
仕事をしていただけなのですが…

240
00:12:39,049 --> 00:12:41,051
-（ゼノス）なんの仕事だ？
-（フォーブス）うっ…

241
00:12:41,135 --> 00:12:43,888
ちょっとした農作業ですよ

242
00:12:43,971 --> 00:12:47,224
そんなことより
この傷を見てください

243
00:12:47,308 --> 00:12:50,102
私は 早く治療院に行きたいのです

244
00:12:50,186 --> 00:12:53,481
あいつを なんとかしてくれたら
カネは払いましょう

245
00:12:57,735 --> 00:12:59,111
（ゼノス）どうした？

246
00:12:59,195 --> 00:13:02,323
そんなに暴れて
機嫌でも悪いのか？

247
00:13:04,408 --> 00:13:07,953
（フォーブス）
おおっ なかなかの腕だ

248
00:13:08,037 --> 00:13:10,331
そのまま あいつを処分してくれ！

249
00:13:10,414 --> 00:13:11,457
断る

250
00:13:11,540 --> 00:13:13,209
なぜ？

251
00:13:13,292 --> 00:13:16,212
俺の仕事は
誰かを殺すことじゃない

252
00:13:16,295 --> 00:13:18,923
そんな悠長なことを言っていたら

253
00:13:19,006 --> 00:13:22,009
この貴族の私も
死んでしまうのですよ！

254
00:13:22,092 --> 00:13:26,931
奴隷なんて 死んだら新しいのを
また買えばいいでしょう

255
00:13:29,183 --> 00:13:33,687
（ゼノス）悪いが 助けられる命は
助けたい性分なんでね

256
00:13:34,438 --> 00:13:35,981
（フォーブス）はあ？

257
00:13:36,065 --> 00:13:39,235
あなたは なんなんですか？

258
00:13:39,318 --> 00:13:41,362
治癒師だよ

259
00:13:41,445 --> 00:13:43,948
（ティル）んっ んんーっ…

260
00:13:45,157 --> 00:13:47,201
わーっ！

261
00:13:49,787 --> 00:13:51,205
（フォーブス）はあっ？

262
00:13:51,288 --> 00:13:54,208
どこが治癒師ですか！

263
00:13:56,418 --> 00:13:57,836
（ゼノス）速いな

264
00:13:57,920 --> 00:14:00,172
並みの獣人の力じゃない

265
00:14:01,924 --> 00:14:03,342
わーっ！

266
00:14:03,801 --> 00:14:04,969
わっ！

267
00:14:12,268 --> 00:14:14,728
ああっ ああっ… あーっ！

268
00:14:19,441 --> 00:14:23,362
（ティルのうめき声）

269
00:14:23,445 --> 00:14:26,448
すぐ出してやるから
少し おとなしくしてくれ

270
00:14:26,532 --> 00:14:27,825
うん？

271
00:14:27,908 --> 00:14:30,578
（ティル）いっ いっ いっ…

272
00:14:31,161 --> 00:14:33,873
痛いの…

273
00:14:34,665 --> 00:14:37,960
もう… 嫌だ…

274
00:14:38,043 --> 00:14:40,045
そういうことか

275
00:14:44,425 --> 00:14:46,885
（ゼノス）
会話して 飯を食うヤツもいるけど

276
00:14:46,969 --> 00:14:49,597
誰かに取りつくヤツもいるのか

277
00:14:49,680 --> 00:14:51,307
今 助けてやるぞ

278
00:14:51,390 --> 00:14:52,224
ヒール

279
00:14:52,308 --> 00:14:56,604
（死霊のうめき声）

280
00:14:59,440 --> 00:15:03,485
どんな農作業をしたら
死霊に取りつかれるんだか

281
00:15:03,569 --> 00:15:05,988
今日の仕事は これで終わりだ

282
00:15:06,655 --> 00:15:10,200
（死霊のうめき声）

283
00:15:11,535 --> 00:15:15,581
（フォーブス）あの潰れた足が
ほんの一瞬で 完全に治っている

284
00:15:15,664 --> 00:15:17,333
とんでもない力だ

285
00:15:17,416 --> 00:15:18,584
ああっ…

286
00:15:22,504 --> 00:15:24,214
あなた…

287
00:15:24,298 --> 00:15:27,051
本当に治癒師だったのですね

288
00:15:27,134 --> 00:15:29,094
ああ そうだ

289
00:15:29,178 --> 00:15:31,972
わっ 私を助けておくれ

290
00:15:32,056 --> 00:15:34,767
（ゼノス）
もう 今日の営業は終了したんだ

291
00:15:34,850 --> 00:15:36,226
あしたでいいか？

292
00:15:36,310 --> 00:15:38,062
あっ あした？

293
00:15:38,145 --> 00:15:40,606
死んでしまうではないですか

294
00:15:40,689 --> 00:15:42,650
今すぐ 治療しなさい！

295
00:15:42,733 --> 00:15:44,401
今すぐか

296
00:15:44,485 --> 00:15:47,571
通常料金より
上乗せになるけどいいか？

297
00:15:50,783 --> 00:15:53,160
（フォーブス）
これだけあれば 十分でしょう

298
00:15:53,243 --> 00:15:54,453
{\an8}-（ゼノス）おい
-（フォーブス）うん？

299
00:15:54,536 --> 00:15:56,455
そんなもんじゃ 全然 足りないぞ

300
00:15:56,538 --> 00:15:59,583
（フォーブス）こっ ここっ…
これで足りないというのですか？

301
00:15:59,667 --> 00:16:02,711
相場以上の金額を出していますよ

302
00:16:02,795 --> 00:16:07,716
治癒師が そんな法外な料金を
取っていいと思っているのですか

303
00:16:08,342 --> 00:16:09,218
（ゼノス）フッ…

304
00:16:09,301 --> 00:16:12,846
なんせ 俺は 治癒師のライセンスを
持っていない—

305
00:16:12,930 --> 00:16:14,848
闇ヒーラーだからな

306
00:16:14,932 --> 00:16:16,725
闇ヒーラー？

307
00:16:16,809 --> 00:16:19,478
そんなヤツがいるのですか？

308
00:16:19,561 --> 00:16:21,647
墓荒らしと同じ 闇稼業さ

309
00:16:21,730 --> 00:16:22,856
（フォーブス）うっ…

310
00:16:22,940 --> 00:16:26,360
墓荒らし？　なんの話でしょう

311
00:16:26,443 --> 00:16:29,488
ああ 農作業だったなあ

312
00:16:29,571 --> 00:16:32,116
うーん そうだな

313
00:16:32,783 --> 00:16:35,911
足りない分は
あいつを代わりに もらおうか

314
00:16:35,995 --> 00:16:38,163
（フォーブス）あいつ？

315
00:16:38,247 --> 00:16:40,666
あの奴隷ですか？

316
00:16:40,749 --> 00:16:43,711
あっ あんなもの 好きに使いなさい

317
00:16:43,794 --> 00:16:46,755
よし 取り引き成立だ

318
00:16:50,551 --> 00:16:53,220
確かに 支払い完了だ

319
00:16:53,303 --> 00:16:56,181
（フォーブス）
もう… こんなことは こりごりです

320
00:17:04,231 --> 00:17:05,065
{\an8}（ティル）んっ…

321
00:17:06,692 --> 00:17:08,610
{\an8}-（ゼノス）起きたか？
-（ティル）あっ！

322
00:17:09,236 --> 00:17:11,196
いった…

323
00:17:11,280 --> 00:17:12,573
誰？

324
00:17:12,656 --> 00:17:14,658
俺は ゼノスだ

325
00:17:14,742 --> 00:17:16,452
お前を買い取った

326
00:17:17,077 --> 00:17:19,288
名前は なんて読むんだ？

327
00:17:19,788 --> 00:17:22,166
私は ティルです

328
00:17:22,708 --> 00:17:25,836
買い取った… ですか？

329
00:17:25,919 --> 00:17:27,212
（ゼノス）ああ

330
00:17:27,296 --> 00:17:29,339
ティル 服を脱げ

331
00:17:29,423 --> 00:17:30,716
えっ！

332
00:17:30,799 --> 00:17:32,843
（ゼノス）高い買い物だったんだ

333
00:17:32,926 --> 00:17:35,721
まずは ちゃんと
体の具合を見ないとな

334
00:17:35,804 --> 00:17:38,599
{\an8}えっ あっ うっ…

335
00:17:43,020 --> 00:17:44,188
はい…

336
00:18:00,287 --> 00:18:01,955
（ゼノス）やっぱりな

337
00:18:02,039 --> 00:18:05,334
胆管に石が詰まって
炎症を起こしている

338
00:18:05,417 --> 00:18:07,669
前かがみで 腹が痛そうだし

339
00:18:07,753 --> 00:18:10,839
黄疸(おうだん)が出ているから
気になって 後を追ったんだ

340
00:18:10,923 --> 00:18:12,841
{\an8}すぐに治すぞ

341
00:18:17,346 --> 00:18:20,682
えっ 今 何が…

342
00:18:20,766 --> 00:18:21,975
（ゼノス）何がって

343
00:18:22,059 --> 00:18:23,977
{\an8}腹を切って
石を取り出して

344
00:18:24,061 --> 00:18:25,229
{\an8}閉じただけだ

345
00:18:25,854 --> 00:18:29,233
詠唱してないし 魔法陣もない

346
00:18:29,316 --> 00:18:31,443
傷痕も全くない

347
00:18:32,069 --> 00:18:35,239
（ゼノス）これくらい
治癒師なら誰でもできるだろう

348
00:18:35,322 --> 00:18:38,450
ご主人様は
こんなことができるんですか？

349
00:18:38,534 --> 00:18:40,077
普通だろ

350
00:18:40,160 --> 00:18:42,204
普通ではありません！

351
00:18:42,287 --> 00:18:44,206
あっ！　あっ…

352
00:18:45,040 --> 00:18:48,585
助けてくれて
ありがとうございます

353
00:18:48,669 --> 00:18:50,128
なんて お礼を言えば…

354
00:18:50,212 --> 00:18:51,713
（ゼノス）礼だけで済ませる気か？

355
00:18:51,797 --> 00:18:52,714
はっ！

356
00:18:52,798 --> 00:18:55,843
（ゼノス）
俺が欲しいのは 相応の対価だ

357
00:18:55,926 --> 00:18:57,845
早速 仕事をしてもらう

358
00:18:57,928 --> 00:19:00,138
なっ なんでもします！

359
00:19:00,222 --> 00:19:03,642
ご主人様の奴隷として
お返ししていきます

360
00:19:04,184 --> 00:19:05,102
あっ…

361
00:19:06,520 --> 00:19:09,147
なんでも言ってください…

362
00:19:11,150 --> 00:19:13,110
これを探してくれないか？

363
00:19:13,193 --> 00:19:14,319
えっ？

364
00:19:14,403 --> 00:19:15,320
（ゼノス）できないのか？

365
00:19:15,404 --> 00:19:17,698
はっ！　いっ いえ…

366
00:19:18,323 --> 00:19:19,616
んっ…

367
00:19:19,700 --> 00:19:21,910
ついてきてください

368
00:19:28,250 --> 00:19:29,084
あっ…

369
00:19:29,751 --> 00:19:31,837
これ… でしょうか？

370
00:19:33,130 --> 00:19:35,090
ああ これだ

371
00:19:35,173 --> 00:19:36,842
ありがとう ティル

372
00:19:36,925 --> 00:19:38,176
ハッ…

373
00:19:38,844 --> 00:19:40,470
お礼なんて

374
00:19:40,554 --> 00:19:43,473
こんな簡単な仕事で
いいんでしょうか？

375
00:19:43,557 --> 00:19:45,726
{\an8}もっと こう…

376
00:19:45,809 --> 00:19:48,395
{\an8}いろいろあると
思っていたので

377
00:19:48,478 --> 00:19:50,606
{\an8}私は なんでも…

378
00:19:50,689 --> 00:19:52,441
{\an8}お前の仕事は終わりだ

379
00:19:52,524 --> 00:19:53,358
{\an8}（ティル）えっ？

380
00:19:53,442 --> 00:19:55,527
それは どういう…

381
00:19:55,611 --> 00:19:57,070
（ゼノス）言葉のとおりだ

382
00:19:57,154 --> 00:20:00,949
いえ 私には
ご主人様への借りが…

383
00:20:01,033 --> 00:20:03,368
その借りが これで終わりだ

384
00:20:03,452 --> 00:20:05,954
俺は 働きに見合った
報酬をもらうし

385
00:20:06,038 --> 00:20:08,707
受けた働きに見合った
対価を支払う

386
00:20:08,790 --> 00:20:12,836
私は まだ何も
お渡しできていません

387
00:20:12,920 --> 00:20:14,588
（ゼノス）葉っぱだ

388
00:20:14,671 --> 00:20:18,634
この葉っぱは
俺一人では見つけられなかった

389
00:20:18,717 --> 00:20:20,969
でっ でも それって ただの…

390
00:20:21,053 --> 00:20:22,346
（ゼノス）俺にとって

391
00:20:22,429 --> 00:20:25,349
これには
それほどの価値があるってことだ

392
00:20:27,059 --> 00:20:28,727
もう 貸し借りはない

393
00:20:28,810 --> 00:20:30,729
好きな所へ行っていいぞ

394
00:20:33,357 --> 00:20:36,068
私の好きな所…

395
00:20:37,402 --> 00:20:41,448
私 今 好きな所は

396
00:20:44,534 --> 00:20:47,579
まだ分からないから

397
00:20:47,663 --> 00:20:51,375
奴隷じゃなく
自分で生きて探してみたい

398
00:20:51,917 --> 00:20:55,212
見つけたら お話ししに行きますね

399
00:20:55,295 --> 00:20:59,508
また会いに行ってもいいですか？
ゼノスさん

400
00:20:59,591 --> 00:21:00,842
ああ

401
00:21:00,926 --> 00:21:03,053
じゃあな ティル

402
00:21:03,136 --> 00:21:05,222
ケガをしたら いつでも来い

403
00:21:05,305 --> 00:21:07,849
闇ヒーラーとして治療してやる

404
00:21:07,933 --> 00:21:10,394
カネは きっちり もらうけどな

405
00:21:15,482 --> 00:21:17,109
ただいま

406
00:21:18,360 --> 00:21:20,237
（リリ）おかえり ゼノス

407
00:21:20,946 --> 00:21:23,156
ごっ ごはん まだできて…

408
00:21:23,198 --> 00:21:23,740
{\an8}（ドアが開く音）

409
00:21:23,740 --> 00:21:24,574
{\an8}（ドアが開く音）

410
00:21:23,740 --> 00:21:24,574
あっ…

411
00:21:24,658 --> 00:21:26,576
-（ゾフィア）先生
-（リンガ）ゼノス殿！

412
00:21:24,658 --> 00:21:26,576
{\an8}（レーヴェ）ゼノス！

413
00:21:26,660 --> 00:21:28,578
３人とも どうしたんだ？

414
00:21:28,662 --> 00:21:31,206
いや 気にしないでおくれよ

415
00:21:31,289 --> 00:21:33,417
リンガ 悪いことしてない

416
00:21:33,500 --> 00:21:36,211
我も つまみ食いなどしていない

417
00:21:36,295 --> 00:21:40,090
お野菜に
お魚も お肉も いっぱい！

418
00:21:40,173 --> 00:21:42,217
張り切って作らなきゃ！

419
00:21:45,387 --> 00:21:48,849
（カーミラ）何か面白いことが
起こった気配がするのう

420
00:21:48,932 --> 00:21:50,100
いたのか

421
00:21:50,183 --> 00:21:52,227
（カーミラ）くっくっく…

422
00:21:52,310 --> 00:21:54,104
おやおや

423
00:21:54,187 --> 00:21:57,065
これは 新しい女の気配を感じるぞ

424
00:21:57,149 --> 00:21:58,608
（ゼノス）ちゃかすな

425
00:21:58,692 --> 00:22:00,527
（カーミラ）くっくっく…

426
00:22:01,278 --> 00:22:02,112
（ドアが開く音）

427
00:22:02,195 --> 00:22:04,948
みんなが
いっぱい持ってきてくれたから

428
00:22:05,032 --> 00:22:07,326
たくさん ごはんが作れそう！

429
00:22:07,409 --> 00:22:09,703
そうか 楽しみだな

430
00:22:09,786 --> 00:22:11,955
エヘヘ… 待ってて！

431
00:22:12,039 --> 00:22:12,998
あっ…

432
00:22:17,544 --> 00:22:19,463
先に 紅茶 いれるね

433
00:22:19,546 --> 00:22:21,214
みんなで飲もう！

434
00:22:21,298 --> 00:22:22,966
（ゼノス）フッ…

435
00:22:23,050 --> 00:22:24,426
ああ

436
00:22:26,053 --> 00:22:32,351
♪～

437
00:23:50,595 --> 00:23:55,976
{\an8}～♪