1
00:00:02,210 --> 00:00:06,673 
♪～

2
00:01:15,325 --> 00:01:20,997 
～♪

3
00:01:27,086 --> 00:01:30,882 
（テツ）
♪ トラのふんどし ヒグマのパッチ

4
00:01:31,049 --> 00:01:34,427 
♪ ムカデのハブラシ ぶらさげて

5
00:01:34,594 --> 00:01:37,722 
（テツ）♪ フフフ フ～ンフフフ…
（チエ）テツ

6
00:01:37,847 --> 00:01:40,850 
チ… チエ　もう帰ってきたんか

7
00:01:42,936 --> 00:01:45,605 
（チエ）うちが帰ってくると
都合の悪いことでもあるんか？

8
00:01:45,730 --> 00:01:47,148 
そ… そやないけど

9
00:01:47,273 --> 00:01:50,944 
子供は もっと道草して
遅(おそ)う帰ってこなあかんやないか

10
00:01:51,069 --> 00:01:52,946 
ムチャクチャ言うなぁ

11
00:01:54,989 --> 00:01:56,449 
テツ 何やってるんや？

12
00:01:56,574 --> 00:01:59,577 
見たら分かるやないか
ガス台 ピカピカに磨いとるんや

13
00:02:00,286 --> 00:02:03,289 
磨いて どうするつもりや？
（テツ）ど… どうするって…

14
00:02:03,414 --> 00:02:06,626 
決まっとるやないけえ
わし この店の主人やで

15
00:02:12,132 --> 00:02:12,924 
テツ ひょっとしたら―

16
00:02:13,049 --> 00:02:15,426 
うちと おバァはんの話
聞いとったんやろうか？

17
00:02:17,470 --> 00:02:21,432 
きっと そうや　テツ 隠れて
のれんのこと聞いとったんや

18
00:02:22,016 --> 00:02:24,519 
それで やる気を起こして…
（物音）

19
00:02:25,854 --> 00:02:26,688 
テツ？

20
00:02:29,566 --> 00:02:30,859 
あっ ガス台が！

21
00:02:31,025 --> 00:02:34,821 
（笑い声）

22
00:02:34,988 --> 00:02:38,324 
これでも 質屋へ持っていけば
少しにはなるやろう

23
00:02:38,449 --> 00:02:42,036 
（チエ）テツ！
（テツ）あかん チエや

24
00:02:42,203 --> 00:02:44,664 
またバクチの金 作るつもりやな

25
00:02:48,167 --> 00:02:49,085 
ヤッ！

26
00:02:49,210 --> 00:02:51,129 
キャイ～ン！

27
00:02:53,172 --> 00:02:54,090 
（チエ）ンンッ…

28
00:02:54,716 --> 00:02:57,719 
おっどろしい子や…

29
00:03:00,513 --> 00:03:03,641 
テツに任せといたら
店つぶれてしまうわ

30
00:03:13,234 --> 00:03:16,487 
（父親）待て ドラ猫発電機…

31
00:03:16,946 --> 00:03:19,073 
（猫）
まあ いろんな呼び方されるな…

32
00:03:19,198 --> 00:03:21,993 
（父親）勝負じゃ 勝負…

33
00:03:22,160 --> 00:03:23,870 
（父親）勝負せえ…

34
00:03:23,995 --> 00:03:25,955 
（息子）父ちゃん…
（猫）あれ？

35
00:03:27,165 --> 00:03:29,167 
父ちゃん ひもじいわ…

36
00:03:29,292 --> 00:03:33,171 
我慢するのだ サクタロウ
あいつを倒せば就職もできる

37
00:03:33,796 --> 00:03:36,633 
かつぶし定食も
腹いっぱい食べられるんやど

38
00:03:37,717 --> 00:03:41,763 
聞きたないな…
（父親）お前を探して幾千里

39
00:03:41,888 --> 00:03:46,476 
生活の懸かった野良猫の
執念の一撃を受けてみい

40
00:03:46,601 --> 00:03:48,144 
あっあっ…

41
00:03:48,561 --> 00:03:49,854 
あのな おっさん…

42
00:03:49,979 --> 00:03:53,233 
父ちゃん おしっこ
（父親）我慢せえ サクタロウ

43
00:03:53,358 --> 00:03:56,903 
（泣き声）
なんとかしてくれよ もう…

44
00:03:57,070 --> 00:03:58,279 
あかん　チビりそう

45
00:03:58,404 --> 00:04:01,866 
バカタレが　こんな大事な場面で
辛抱できんのかい

46
00:04:01,991 --> 00:04:06,829 
父ちゃん もうあかんわ！　出るわ
（父親）難儀やな もう…

47
00:04:07,372 --> 00:04:10,208 
逃げるな
小便が終わるまで待ったれ

48
00:04:10,333 --> 00:04:13,503 
出てしもうたわ 父ちゃん
（猫）たまらんな…

49
00:04:13,628 --> 00:04:16,464 
父ちゃん うんこもしとうなった
（父親）なんやと！

50
00:04:16,589 --> 00:04:19,092 
何にも食べてないお前が
なんでやねん？

51
00:04:19,217 --> 00:04:22,679 
お前 お父ちゃんに隠れて
自分だけ 何ぞ食べたな？

52
00:04:22,804 --> 00:04:26,474 
お父ちゃん 堪忍してえな
堪忍してえな お父ちゃん

53
00:04:26,599 --> 00:04:31,020 
堪忍やわ
（猫）イヤや… もうイヤやもん

54
00:04:32,772 --> 00:04:36,859 
（父親）さあ 勝負じゃ… 勝負やど

55
00:04:38,152 --> 00:04:39,779 
デヤーッ！
（殴る音）

56
00:04:40,405 --> 00:04:43,866 
デヤッ！　テイッ！　テイッ！
（殴る音）

57
00:04:44,033 --> 00:04:48,746 
ヤッ！　ハァハァ ハァハァ…

58
00:04:48,871 --> 00:04:50,999 
やったな！
（父親）ああ…

59
00:04:51,124 --> 00:04:54,252 
こんで
もう ひもじい生活と さいならやな

60
00:04:54,377 --> 00:04:58,840 
そうとも　こいつを倒したことで
就職もできるど

61
00:04:58,965 --> 00:05:01,759 
良かったな 父ちゃん
（父親）ああ…

62
00:05:01,884 --> 00:05:04,554 
（息子）良かったな フフフッ…

63
00:05:04,721 --> 00:05:07,098 
行こう
（猫）ンッ…

64
00:05:15,940 --> 00:05:17,233 
よっ…

65
00:05:18,192 --> 00:05:20,695 
もうケンカはイヤや

66
00:05:22,155 --> 00:05:25,992 
足を洗うには
ええ潮時かもしれんな

67
00:05:37,211 --> 00:05:39,380 
（テツ）こんばんは　卓球しよう

68
00:05:39,547 --> 00:05:42,842 
（百合根(ゆりね)）テツや…
あいつ またやって来よった

69
00:05:43,009 --> 00:05:46,304 
（笑い声）

70
00:05:46,804 --> 00:05:49,766 
早(は)ようしよう 早ようしよう
フフッ…

71
00:05:51,100 --> 00:05:52,643 
（百合根）
借金 払(はろ)うてもらわんかぎり―

72
00:05:52,769 --> 00:05:55,271 
あんさんは お断りじゃい
（テツ）ハハハハッ…

73
00:05:56,147 --> 00:05:58,983 
わしの店くれたるわい　ツケとけ

74
00:06:00,443 --> 00:06:02,945 
今日は勝手なマネ 許さんど

75
00:06:10,995 --> 00:06:14,373 
ああ わしや
出前４丁 至急 頼むわ

76
00:06:14,499 --> 00:06:17,376 
（やくざたち）
わしらは命懸けまっせ！

77
00:06:20,379 --> 00:06:22,381 
（テツ）もういっちょう！　ンッ…

78
00:06:22,507 --> 00:06:26,469 
くそ… 見とれ　今度こそ

79
00:06:43,736 --> 00:06:45,988 
ン～ッ… もういっちょう来い！

80
00:06:47,573 --> 00:06:48,825 
うわっ…

81
00:06:50,076 --> 00:06:51,786 
い… いんけつ

82
00:06:53,287 --> 00:06:54,247 
イカサマや！

83
00:06:55,414 --> 00:06:57,542 
おもろい冗談言わはる

84
00:06:57,667 --> 00:07:01,712 
お客さん　先見て もの言わんと
えらいことになりまっせ

85
00:07:01,879 --> 00:07:04,966 
とぼけんな！　今 猫の後ろから
札 出したやないけえ

86
00:07:05,675 --> 00:07:06,968 
おい みんな

87
00:07:07,969 --> 00:07:10,346 
（やくざたち）何です？　社長

88
00:07:11,264 --> 00:07:13,850 
やーさんが１人おるんや
帰ってもらい

89
00:07:13,975 --> 00:07:16,185 
（やくざたち）へい
（テツ）やー公は どっちじゃい

90
00:07:16,978 --> 00:07:19,105 
（指を鳴らす音）

91
00:07:19,856 --> 00:07:22,859 
おもろなってきた
わし こういうの好きや！

92
00:07:23,025 --> 00:07:24,318 
いてまえ！

93
00:07:25,319 --> 00:07:27,572 
（テツ）テイッ！　この！
（殴る音）

94
00:07:27,697 --> 00:07:29,365 
（アントニオ）ニャーッ！
（テツ）キャイ～ン！

95
00:07:29,490 --> 00:07:31,451 
（やくざたち）ヤーッ！

96
00:07:32,743 --> 00:07:34,454 
おおきに　また来てや

97
00:07:35,163 --> 00:07:39,041 
ハァ… 忙しかったな
息すんの忘れそうや

98
00:07:39,208 --> 00:07:43,045 
おい チビ　金ここに置くで
（チエ）おおきに

99
00:07:45,423 --> 00:07:46,841 
こら おっさん！

100
00:07:48,468 --> 00:07:51,554 
何じゃい？　大きな声出して
びっくりするやないか

101
00:07:51,721 --> 00:07:54,682 
びっくりしたのは うちのほうや
400円足らん

102
00:07:54,807 --> 00:07:57,977 
400円？　何のこっちゃ？

103
00:07:58,102 --> 00:08:00,730 
酒が２杯 ホルモンが13本や
400円足らん

104
00:08:01,397 --> 00:08:04,734 
何言うとんねや？
わし ５本しか食うてないやないけ

105
00:08:05,193 --> 00:08:08,196 
ンンッ… これは何や？

106
00:08:10,406 --> 00:08:12,867 
おっさんが串 隠すとこ
うち ちゃんと見てたんや

107
00:08:13,034 --> 00:08:16,078 
そ… それが わしの串やっちゅう
証拠でもあんのか？

108
00:08:17,079 --> 00:08:19,540 
証拠？　ググッ…

109
00:08:19,707 --> 00:08:23,085 
ハハハハッ！
ないやろう？　こら ドチビ

110
00:08:23,211 --> 00:08:26,422 
証拠のないときは
どうするんじゃ？　こら

111
00:08:26,547 --> 00:08:28,216 
（テツ）
どないしてほしいんじゃい？　こら

112
00:08:28,341 --> 00:08:29,717 
うん？　な… 何や？　お前は

113
00:08:29,884 --> 00:08:34,013 
わしは この店の主人じゃ
“半殺しのテツ”っちゅうてな―

114
00:08:34,180 --> 00:08:38,184 
時々 やりすぎて
殺すこともあるんやでえ…

115
00:08:39,560 --> 00:08:43,606 
すんません　失礼しました
（テツ）なんや　素直やないの

116
00:08:45,024 --> 00:08:47,610 
わし そんな強そうな顔してる？

117
00:08:48,027 --> 00:08:50,446 
あ… あの… おつり

118
00:08:50,988 --> 00:08:52,698 
（殴る音）
こんなもんで どう？

119
00:08:54,408 --> 00:08:56,536 
まだ足らんのか こら！

120
00:08:56,661 --> 00:08:58,496 
すんませ～ん！

121
00:08:59,455 --> 00:09:01,374 
ボケが　あっ…

122
00:09:02,166 --> 00:09:04,085 
テツも たまには役に立つやないか

123
00:09:04,252 --> 00:09:05,628 
“テツ”言うな

124
00:09:05,753 --> 00:09:08,047 
ええことしたときは
“パパ”と呼んでほしい

125
00:09:08,631 --> 00:09:10,007 
オエッ…

126
00:09:12,260 --> 00:09:13,844 
またズボン取られてきたんか？

127
00:09:14,345 --> 00:09:17,306 
それより チエ　今日は
なんで のれんが出てないんや？

128
00:09:17,431 --> 00:09:20,851 
のれんは看板屋に出してあるんや
（テツ）看板屋？

129
00:09:20,977 --> 00:09:24,021 
そうや　真っ白やと寂しいから
字ぃ書いてもろうてるんや

130
00:09:24,146 --> 00:09:25,565 
（ブレーキ音）

131
00:09:25,731 --> 00:09:27,567 
（看板屋）
よう チエちゃん　できたで

132
00:09:27,733 --> 00:09:29,068 
おおきに

133
00:09:29,193 --> 00:09:30,987 
テツ
遊んでるんやったら ぶら下げて

134
00:09:33,114 --> 00:09:34,865 
おっさん うまいこと書けたか？

135
00:09:34,991 --> 00:09:36,409 
そら もう わしはプロやもん

136
00:09:36,576 --> 00:09:40,788 
なんで 忙しい このわしが
こんなことせなあかんねや…

137
00:09:44,250 --> 00:09:47,545 
なっ… なっ… なっ… なっ…

138
00:09:47,878 --> 00:09:49,005 
何や これは！

139
00:09:49,755 --> 00:09:50,923 
カッコええやろう？

140
00:09:51,048 --> 00:09:52,967 
なんで“チエちゃん”やねん！

141
00:09:53,092 --> 00:09:54,885 
なんで“テッちゃん”と
書いてくれんのや？

142
00:09:55,011 --> 00:09:57,096 
こだわるな
なんとなく そないしたんや

143
00:09:57,221 --> 00:09:59,765 
こだわるわい！
この店は わしの店やど

144
00:09:59,890 --> 00:10:01,392 
あの看板が…

145
00:10:02,143 --> 00:10:05,271 
あ～っ！
わしの名前が ペケになってる

146
00:10:05,396 --> 00:10:08,357 
チエ！　お前
わしの店 乗っ取るつもりやな？

147
00:10:08,482 --> 00:10:11,444 
なに考えてるんや？
（テツ）こらー！

148
00:10:11,944 --> 00:10:14,447 
アアッ！　あの… 俺…
（テツ）おのれもグルか！

149
00:10:14,572 --> 00:10:16,198 
（殴る音）
キャイ～ン！

150
00:10:16,949 --> 00:10:18,826 
ええかげんにせえ アホ

151
00:10:21,287 --> 00:10:22,622 
（殴る音）
（菊(きく)）バカタレ！

152
00:10:22,788 --> 00:10:23,956 
乗っ取られたやと？

153
00:10:24,081 --> 00:10:26,584 
なんちゅう情けないことを
言うとるんじゃ？

154
00:10:26,709 --> 00:10:28,544 
自分の子供が信じられんのか？

155
00:10:29,629 --> 00:10:33,507 
せやけど お母はん　あいつは
普通の女の子やおまへんで

156
00:10:33,674 --> 00:10:36,010 
普通やないのは お前のほうじゃ

157
00:10:36,594 --> 00:10:37,428 
どこの世界に―

158
00:10:37,553 --> 00:10:40,014 
子供に食わせてもろうてる親が
おるんじゃ？

159
00:10:40,139 --> 00:10:42,725 
店の名前を変えたのはな
お母はんじゃ

160
00:10:42,850 --> 00:10:45,895 
お前の名前じゃ
来る客も来んようになるわい

161
00:10:46,479 --> 00:10:48,314 
なんや　お母はんもグルか

162
00:10:48,439 --> 00:10:49,815 
どついたろうか このガキャ！

163
00:10:50,900 --> 00:10:53,569 
もうええわい！　今日からは
もう親でも子でもないわい

164
00:10:53,736 --> 00:10:57,531 
ああ そう言いたいのは
こっちのほうじゃ　死ね！

165
00:10:58,199 --> 00:10:59,950 
お前は 人類の恥じゃ！

166
00:11:01,035 --> 00:11:04,288 
なに抜かす くそばばあ
死ぬのは お前が先じゃ

167
00:11:04,413 --> 00:11:06,457 
キャイ～ン！

168
00:11:22,098 --> 00:11:24,767 
（友人２）オッ… 来た
（テツ）ありゃ！

169
00:11:24,934 --> 00:11:27,853 
チ… チ… チ… チ…

170
00:11:28,020 --> 00:11:31,816 
チエ！　来るな！　来たらあかん！

171
00:11:35,027 --> 00:11:37,571 
来るなー！

172
00:11:37,696 --> 00:11:41,367 
（足音）

173
00:11:41,534 --> 00:11:43,285 
来るなっちゅうに…

174
00:11:43,411 --> 00:11:45,538 
仕事もせんと
なに ほたえとるんや？

175
00:11:46,080 --> 00:11:48,916 
テッちゃん わしの勝ちや

176
00:11:49,041 --> 00:11:51,043 
なんで お前の勝ちやねん？

177
00:11:51,961 --> 00:11:55,631 
女が来たやないけえ
わし 女に賭けた

178
00:11:55,756 --> 00:11:58,759 
君は間違っている　チエは女やない
（友人２･チエ）えっ？

179
00:12:01,178 --> 00:12:02,638 
今日まで隠してたけど

180
00:12:02,763 --> 00:12:04,557 
チエは 実は男なんや
（チエ）ウッ…

181
00:12:05,975 --> 00:12:09,311 
テッちゃん ムチャ言うな
賭けの払いは きれいに

182
00:12:09,437 --> 00:12:11,021 
そうや　きれいに払うてもらおうか

183
00:12:11,939 --> 00:12:14,733 
テッちゃん　あんまり
汚いマネしたら わし 怒るで

184
00:12:14,859 --> 00:12:16,902 
何が汚いねん？
（友人２）よ～し

185
00:12:17,027 --> 00:12:19,447 
そこまで言うんやったら
証拠 見せてもらおうかい

186
00:12:19,572 --> 00:12:21,449 
証拠？
（友人２）そうや

187
00:12:21,907 --> 00:12:23,742 
チエちゃんが男やっちゅう証拠じゃ

188
00:12:31,500 --> 00:12:33,961 
しゃあない　チエ 見せたれ

189
00:12:34,086 --> 00:12:37,047 
う… うち なに見せるの？

190
00:12:39,216 --> 00:12:41,677 
きんたまや　きんたま見せたれ

191
00:12:42,261 --> 00:12:43,971 
き… きんたま？

192
00:12:44,722 --> 00:12:46,140 
きんたま！

193
00:12:46,307 --> 00:12:47,266 
（殴る音）

194
00:12:47,391 --> 00:12:49,685 
レディーに
なんちゅうこと言うんじゃ！

195
00:12:54,273 --> 00:12:56,066 
チエ 冗談やないか

196
00:12:56,192 --> 00:12:59,445 
なにが冗談や
うち 一瞬 悩んだやないか

197
00:13:02,698 --> 00:13:03,866 
うん？

198
00:13:04,700 --> 00:13:06,869 
（チエ）
ない… どうしたんやろう？

199
00:13:07,620 --> 00:13:11,290 
おかしいな　ここに入れといたのに

200
00:13:13,918 --> 00:13:15,878 
落としたんやろうか？

201
00:13:17,004 --> 00:13:18,923 
まあ ええわ

202
00:13:19,632 --> 00:13:22,760 
テツにさえ
見つからんかったらええんや

203
00:13:24,720 --> 00:13:27,848 
テツは あんなもんに
来るような親やないけど

204
00:13:27,973 --> 00:13:30,726 
もしもということがあるからな

205
00:13:49,495 --> 00:13:51,372 
授業参観か…

206
00:13:53,082 --> 00:13:54,833 
うち ああいうの好かん

207
00:14:10,975 --> 00:14:14,228 
（一同）はぁ～…

208
00:14:16,063 --> 00:14:19,233 
（友人１）テッちゃん
どないしたんや？　その格好

209
00:14:19,733 --> 00:14:23,529 
ホホッ… ファッショナブルやろう
どんどん褒めてええんよ

210
00:14:23,654 --> 00:14:25,072 
僕 テレないから

211
00:14:25,197 --> 00:14:27,449 
お前
そんな格好して 何するつもりや？

212
00:14:28,075 --> 00:14:31,579 
何するって ただ目覚めただけよ
（友人２）目覚めた？

213
00:14:32,454 --> 00:14:34,915 
（友人１）女や　女ができたんや

214
00:14:35,082 --> 00:14:36,625 
（ミツル）お… 女？

215
00:14:36,750 --> 00:14:38,002 
（殴る音）
（友人１）ウッ！

216
00:14:38,460 --> 00:14:40,671 
１児のパパに
なんちゅうこと言うねん

217
00:14:40,796 --> 00:14:44,967 
わしは 親子の愛に目覚めたんじゃ
今日からは教育パパやねん

218
00:14:45,551 --> 00:14:48,012 
あまり
なれなれしく話しかけんといてや

219
00:14:48,137 --> 00:14:51,724 
おい なんか知らんけど
逮捕しといたほうがええんやないか

220
00:14:52,391 --> 00:14:53,309 
ムチャ言うな

221
00:14:54,351 --> 00:14:57,521 
しかし 不吉やな…

222
00:15:07,823 --> 00:15:08,824 
よう！

223
00:15:25,007 --> 00:15:27,384 
（マサル）
おい… あれ テツやないか？

224
00:15:27,509 --> 00:15:28,844 
（タカシ）あっ テツや！

225
00:15:29,678 --> 00:15:30,346 
テツ？

226
00:15:32,932 --> 00:15:34,266 
（窓をたたく音）

227
00:15:34,725 --> 00:15:35,976 
アアッ…

228
00:15:36,727 --> 00:15:41,440 
チエ わしや！　捜したで
そんな所に隠れてたんか

229
00:15:43,108 --> 00:15:44,151 
（窓の閉まる音）

230
00:15:45,653 --> 00:15:47,237 
ヒヒヒヒッ…

231
00:15:47,738 --> 00:15:50,991 
なんで… なんでテツが？
（戸の開く音）

232
00:15:51,116 --> 00:15:52,868 
なんで
今日のこと分かったんやろう？

233
00:15:53,535 --> 00:15:56,330 
すんまへん すんまへん
前 失礼しまっせ

234
00:15:57,456 --> 00:16:01,543 
よう　マサルのおばはんやないけえ
（マサルの母親）お… おばはん？

235
00:16:01,710 --> 00:16:04,546 
（渉(わたる)）さあ みんな できたかな？
できた人は 手を挙げて

236
00:16:04,713 --> 00:16:08,008 
（生徒たち）はいはい！

237
00:16:08,175 --> 00:16:09,468 
はい 小林(こばやし)君

238
00:16:10,260 --> 00:16:13,639 
８分の５です
（渉）よし　次 ２番は…

239
00:16:13,764 --> 00:16:15,766 
（母親）
おたくのマサル君 すごいわね

240
00:16:15,891 --> 00:16:21,438 
あら そんなぁ　問題が
簡単すぎますのよ ホホホホッ！

241
00:16:21,563 --> 00:16:24,900 
チエ なんで手ぇ挙げんねや？
（渉）はい エノヤマ君

242
00:16:25,693 --> 00:16:28,487 
15分の11です
（渉）よ～し

243
00:16:28,654 --> 00:16:30,447 
次の３番は どうかな？

244
00:16:30,614 --> 00:16:32,908 
（生徒たち）はいはい！

245
00:16:33,075 --> 00:16:34,910 
はいはい！　はいはい！

246
00:16:35,035 --> 00:16:37,371 
どうした チエ！　しっかりせえ！

247
00:16:38,080 --> 00:16:40,332 
（生徒）はい
（渉）では コブマキさん

248
00:16:41,041 --> 00:16:43,085 
１か３分の１で～す

249
00:16:43,252 --> 00:16:45,629 
（渉）結構　よし 次は…

250
00:16:45,754 --> 00:16:48,424 
（生徒たち）はいはい！

251
00:16:48,549 --> 00:16:52,428 
（渉）これは ちょっと難しいかな
（生徒たち）はいはい！

252
00:16:53,012 --> 00:16:54,972 
こら チエ！　何しとるんや
（マサルの母親）アアッ…

253
00:16:55,097 --> 00:16:56,932 
バシッと決めたらんかい！

254
00:16:57,057 --> 00:16:59,935 
神さま
どうか テツを黙らせてください…

255
00:17:00,060 --> 00:17:01,061 
こら チエ！

256
00:17:02,396 --> 00:17:03,981 
うち 恥ずかしい…

257
00:17:04,148 --> 00:17:08,277 
（渉）
あ… あの… それでは ミズハラ君

258
00:17:08,402 --> 00:17:11,947 
（生徒）12分の７です
（渉）はい　では次に…

259
00:17:12,114 --> 00:17:14,658 
こら センコー！
ええかげんにせんかい！

260
00:17:14,825 --> 00:17:15,617 
うわっ…

261
00:17:16,160 --> 00:17:17,578 
センコー？

262
00:17:18,245 --> 00:17:22,082 
なんで チエに当てんねや？
さっきから寂しがっとるやないけぇ

263
00:17:22,207 --> 00:17:24,084 
えこひいきしたら わし 怒るで

264
00:17:24,835 --> 00:17:27,421 
えこひいきだなんて そんな…
その…

265
00:17:29,298 --> 00:17:31,008 
チエちゃんは手を挙げなかったから

266
00:17:31,175 --> 00:17:34,344 
アホ！
チエの性格が分からんのか？

267
00:17:34,470 --> 00:17:36,221 
知っとっても知らん顔する

268
00:17:36,388 --> 00:17:38,599 
そこが
チエの奥ゆかしいとこやないけえ

269
00:17:38,724 --> 00:17:39,683 
ウウッ…

270
00:17:41,310 --> 00:17:43,645 
それじゃ 次のをチエちゃん…

271
00:17:44,188 --> 00:17:47,357 
チエ 当たったぞ　良かったなぁ

272
00:17:47,941 --> 00:17:49,610 
さあ チエ　言うたれ

273
00:17:49,735 --> 00:17:51,779 
あんなもん
バシッと決めたらんかい

274
00:17:51,904 --> 00:17:54,239 
（チエ）あの… うち…

275
00:17:55,783 --> 00:17:58,452 
どないしたんや？　チエ
早よう答えんかい

276
00:17:58,577 --> 00:17:59,787 
ガキ 黙ってえ
（殴る音）

277
00:17:59,953 --> 00:18:02,539 
キャーッ！　マサル！

278
00:18:02,664 --> 00:18:04,750 
アア…
（母親）奥さん！　奥さん！

279
00:18:04,917 --> 00:18:08,087 
（タカシ）マサル！　マサル！
（泣き声）

280
00:18:08,212 --> 00:18:10,714 
（騒ぎ声）

281
00:18:10,881 --> 00:18:15,761 
にぎやかな学校やな
勉強に集中できんやないか

282
00:18:17,137 --> 00:18:19,473 
ウッウッウッ…

283
00:18:19,598 --> 00:18:21,975 
（マサル）痛いよ！
（タカシ）マサル！

284
00:18:23,102 --> 00:18:24,520 
（泣き声）

285
00:18:24,645 --> 00:18:28,899 
うち イヤや！　もうイヤや！

286
00:18:29,566 --> 00:18:33,362 
チエ… どないしたんや？
（泣き声）

287
00:18:33,987 --> 00:18:35,114 
チエ…

288
00:18:37,032 --> 00:18:38,158 
チエ…

289
00:18:39,368 --> 00:18:41,537 
ンッ！
（渉）ヒイッ…

290
00:18:42,246 --> 00:18:43,247 
こら！

291
00:18:43,956 --> 00:18:45,707 
チエ 泣いてしもうたやないか

292
00:18:47,835 --> 00:18:52,297 
どないしてくれるんじゃ！
（渉）どないするって 私は何も…

293
00:18:52,881 --> 00:18:55,843 
お前が えこひいきして
チエに当てんかったからじゃ

294
00:18:55,968 --> 00:18:57,970 
そんなメチャクチャな…

295
00:18:59,721 --> 00:19:02,850 
まあええ
わしも 場所柄は考える人間や

296
00:19:02,975 --> 00:19:06,770 
あとで校門で待ってるから
逃げるなよ

297
00:19:08,564 --> 00:19:11,233 
そ… そんな冗談言っちゃって
ハハッ…

298
00:19:11,400 --> 00:19:16,697 
冗談かな？
今のうちに せいぜい笑(わろ)うとくんや

299
00:19:17,573 --> 00:19:20,242 
あしたからは血の小便が出るんじゃ

300
00:19:20,367 --> 00:19:22,744 
ヒ… ヒ… ヒイッ…

301
00:19:22,870 --> 00:19:26,623 
（泣き声）
ハハハハッ！

302
00:19:27,374 --> 00:19:31,086 
♪（口笛）

303
00:19:38,677 --> 00:19:39,636 
よう

304
00:19:46,185 --> 00:19:49,104 
おい チエ　待たんかい
どこ行くんや？

305
00:19:51,690 --> 00:19:53,609 
わし
今から あのセンコー どついたる

306
00:19:53,775 --> 00:19:56,320 
動けんようになったら
チエにも どつかせたるど

307
00:19:56,778 --> 00:19:59,198 
先生どついたら テツ殺すど！

308
00:20:01,366 --> 00:20:03,202 
なんちゅうこと言うんや…

309
00:20:03,619 --> 00:20:06,163 
わし
こんなにもチエのこと思うてるのに

310
00:20:07,623 --> 00:20:10,709 
親のわしより
あんなセンコーの肩持ちやがって

311
00:20:12,044 --> 00:20:14,922 
わし せっかく学校に来たったのに
（チエ）来て要らんわい

312
00:20:15,547 --> 00:20:19,176 
しかし 親心の分からんやっちゃな
（チエ）何言うてんねん？

313
00:20:19,301 --> 00:20:21,136 
うちのことなんか
何も分かってないくせに

314
00:20:24,473 --> 00:20:25,974 
（チエ）もう あかん…

315
00:20:26,975 --> 00:20:31,647 
うちは もう終わりや
テツをみんなに見られたんや

316
00:20:33,440 --> 00:20:36,151 
うちは もう あしたから
学校なんか絶対 行かへんからな

317
00:20:37,611 --> 00:20:41,281 
チエ！
お前は やっぱり わしの子やな

318
00:20:41,740 --> 00:20:44,868 
わし そっくり
わしも学校は嫌いやった

319
00:20:44,993 --> 00:20:48,747 
うちは 学校は好きじゃ！
（テツ）すんまへん…

320
00:20:51,583 --> 00:20:54,086 
お前は 複雑な性格やなぁ

321
00:20:54,711 --> 00:20:59,341 
わし ついていけん
（チエ）もっと悩め 単細胞

322
00:21:09,935 --> 00:21:13,480 
チエ 気持ちは分かるけど

323
00:21:13,605 --> 00:21:17,234 
やっぱり
学校だけは行っとかんとな

324
00:21:17,401 --> 00:21:20,112 
テツみたいになってしもうても
ええんか？

325
00:21:20,237 --> 00:21:23,699 
（チエ）ええんや…
うちは もう どうなってもええんや

326
00:21:24,491 --> 00:21:27,619 
もう今日からは
明日のない不良少女やねん

327
00:21:28,161 --> 00:21:30,539 
テツが
うちを こないにしてしもうたんや

328
00:21:30,664 --> 00:21:34,167 
チエ 人のせいにしたらあかん
自分の問題や

329
00:21:35,168 --> 00:21:36,628 
お前は黙ってえ！

330
00:21:38,255 --> 00:21:41,300 
お母はん チエの前では やめてくれ
教育に悪いやないか

331
00:21:41,425 --> 00:21:43,051 
教育を言えた義理か？

332
00:21:43,176 --> 00:21:47,556 
お前はな 人目に触れんように
台所の隅にでもおったらええんや

333
00:21:47,681 --> 00:21:49,516 
わしはゴキブリか？

334
00:21:49,641 --> 00:21:51,226 
うち 家出する！

335
00:22:01,153 --> 00:22:03,530 
こんなときのために
うちは ヘソクリしてあったんや

336
00:22:03,655 --> 00:22:04,448 
（菊）ヘソクリ？

337
00:22:04,573 --> 00:22:07,034 
待て チエ！　金 置いていけ！

338
00:22:07,659 --> 00:22:09,286 
（殴る音）
金の心配してる場合か！

339
00:22:10,037 --> 00:22:12,289 
ひとりになって
ゆっくり考えるんや

340
00:22:12,414 --> 00:22:14,583 
うち 生活力には自信あるねん

341
00:22:19,713 --> 00:22:22,466 
よう チエ
お前の ここんとこはな…

342
00:22:22,591 --> 00:22:23,967 
マサル　今日は とことん…

343
00:22:24,551 --> 00:22:25,927 
黙れー！

344
00:22:26,094 --> 00:22:27,471 
（殴る音）
（マサル・タカシ）ウワッ！

345
00:22:30,724 --> 00:22:34,436 
あかん…
今 止めたら 何されるか分からん

346
00:22:34,978 --> 00:22:37,731 
あんさん
あとで チエ 連れてきてや

347
00:22:38,273 --> 00:22:40,442 
（おジィ）命懸けやな…

348
00:22:54,956 --> 00:22:59,961 
♪～

349
00:23:52,639 --> 00:23:57,644 
～♪