1
00:00:02,210 --> 00:00:06,673 
♪～

2
00:01:15,325 --> 00:01:20,997 
～♪

3
00:01:37,472 --> 00:01:40,225 
（男性）さあ 今年も頑張って
「紅白」なんか ぶっ飛ばそう！

4
00:01:46,523 --> 00:01:50,568 
（男性）
ああ もう今日は 思いっきり
パ～ッといこうかな　年末や

5
00:01:50,693 --> 00:01:52,570 
（男性）
来年は わしゃ 田舎へ帰るで

6
00:01:52,695 --> 00:01:54,322 
（チエ）おまちどおさん
（男性）はいよ

7
00:01:54,447 --> 00:01:56,658 
チエちゃん 酒や
（チエ）は～い

8
00:01:58,159 --> 00:02:01,621 
今日は大晦日(おおみそか)や　おっちゃんたちに
１杯ずつ おごったるわ

9
00:02:01,788 --> 00:02:04,290 
ほう… おおきに

10
00:02:04,415 --> 00:02:06,084 
なかなか サービスええやないの
チエちゃん

11
00:02:07,127 --> 00:02:09,546 
その代わり
また来年も贔屓(ひいき)にしてや

12
00:02:09,712 --> 00:02:11,047 
分かってるがな

13
00:02:11,172 --> 00:02:13,007 
チエちゃんの焼くホルモンは
うまいしな

14
00:02:13,174 --> 00:02:14,676 
（男性）
ほんまや ほんまや　なあ？

15
00:02:14,801 --> 00:02:16,469 
（小鉄(こてつ)）ニャ～オ…

16
00:02:17,011 --> 00:02:18,680 
（小鉄）
わしゃ 腹減った　何か くれ

17
00:02:19,305 --> 00:02:23,226 
小鉄 お前も うちの焼いたホルモン
おいしい思うか？

18
00:02:23,351 --> 00:02:25,645 
ニャニャッ！
（チエ）よし　ほなら１本お食べ

19
00:02:27,647 --> 00:02:29,065 
ニャッ！

20
00:02:30,775 --> 00:02:33,695 
（マサル）
チエ　ええ物(もん) 見せたろうか？

21
00:02:34,654 --> 00:02:36,656 
また イヤなヤツが来よった

22
00:02:37,282 --> 00:02:38,908 
（マサル）ヒヒヒヒッ…

23
00:02:39,033 --> 00:02:41,244 
見てみい このジャンパー
カッコええやろう？

24
00:02:41,369 --> 00:02:43,454 
（タカシ）俺も
このとっくり 買(こ)うてもうたんや

25
00:02:43,580 --> 00:02:44,622 
うちに関係ない

26
00:02:44,789 --> 00:02:46,833 
ハハハッ… チエ 悔しいねん

27
00:02:46,958 --> 00:02:48,585 
あれしかないねん
（笑い声）

28
00:02:50,295 --> 00:02:52,922 
チエとこは ほんまに貧乏やからな

29
00:02:53,047 --> 00:02:56,885 
貧乏やから 大晦日まで
働かなあかんねん ヘヘッ…

30
00:02:57,385 --> 00:02:59,971 
ちょっと待っとき
うち ええ物 見せたる

31
00:03:00,138 --> 00:03:00,930 
（２人）えっ？

32
00:03:03,099 --> 00:03:05,977 
マサル　ええ物って まさか…

33
00:03:06,102 --> 00:03:08,313 
また
丸太ん棒 持ってくるんやないか？

34
00:03:08,438 --> 00:03:10,106 
（タカシ）あかん　帰ろう

35
00:03:10,231 --> 00:03:12,817 
（マサル）
あいつ 暴力少女やからな

36
00:03:15,445 --> 00:03:17,864 
どこ行くんや？　スネかじり

37
00:03:19,115 --> 00:03:21,701 
チエ　お前 また どつく気やろう？

38
00:03:21,826 --> 00:03:24,829 
心配いらん　ええ物 見せたるんや

39
00:03:26,873 --> 00:03:28,625 
ええ物って何や？

40
00:03:28,750 --> 00:03:31,628 
貧乏人の大事にしてる物って
何やろう？

41
00:03:33,171 --> 00:03:36,007 
こういう物 見せるのは
うちの趣味やないけど

42
00:03:36,132 --> 00:03:37,675 
今日は特別や

43
00:03:38,843 --> 00:03:40,553 
あっ！
（タカシ）さ… 札束！

44
00:03:40,720 --> 00:03:42,013 
ニャッ…

45
00:03:42,931 --> 00:03:44,724 
（マサル）チエ　お前 その金…

46
00:03:44,849 --> 00:03:47,518 
近づくな
これは 子供の見る物やない

47
00:03:48,269 --> 00:03:51,314 
びっくりしたか？
うちは ダテに働いてないねん

48
00:03:51,439 --> 00:03:55,026 
これは全部 うちのお金や
100万円ぐらいあるねん

49
00:03:55,151 --> 00:03:55,985 
（２人）えっ！？

50
00:03:56,486 --> 00:03:59,447 
しゃ… しゃ… 100万円？

51
00:04:01,407 --> 00:04:04,911 
ほんまの金持ちは
服 見せびらかしたりせえへんのや

52
00:04:05,078 --> 00:04:06,871 
ニャニャニャニャッ…
（拍手）

53
00:04:07,038 --> 00:04:08,206 
（タカシ）マサル…

54
00:04:08,331 --> 00:04:11,626 
（マサル）
俺 なんか 服買うてもうたん
うれしなくなってきた…

55
00:04:12,460 --> 00:04:16,381 
ヘッ… ハハッ！　アホや
中は全部 新聞紙やのに

56
00:04:17,674 --> 00:04:19,884 
わしも ほんまかと思うた

57
00:04:29,102 --> 00:04:31,604 
（友人１）テッちゃん
本気でやるつもりかいな？

58
00:04:31,729 --> 00:04:32,855 
（テツ）絶対やったる

59
00:04:33,022 --> 00:04:35,024 
（友人２）
やめたほうがええんと違うか？

60
00:04:35,149 --> 00:04:36,442 
（テツ）わしは本気じゃい

61
00:04:44,033 --> 00:04:45,034 
ウヒヒヒッ…

62
00:04:45,159 --> 00:04:47,954 
（友人１）テッちゃん
ムリせんと降りてもええねんで

63
00:04:48,079 --> 00:04:49,289 
誰が降りるかい！

64
00:04:49,455 --> 00:04:54,585 
そうか　お前ら降りるつもりやな？
なら 金出してもらおうか

65
00:04:56,838 --> 00:04:58,006 
そ… そないに言わんで

66
00:04:58,131 --> 00:05:01,301 
わしら テッちゃんのこと思うて
言うてるんや　あっ…

67
00:05:01,926 --> 00:05:05,346 
あとで風邪でもひいたら
高(たこ)うつくんちゃうか？　ウッ…

68
00:05:07,181 --> 00:05:08,474 
わしは やるで

69
00:05:08,641 --> 00:05:09,642 
（女性）イヤッ…

70
00:05:12,854 --> 00:05:16,399 
さあ 水かけてもらおうやないけえ
（友人２）テ… テッちゃん

71
00:05:16,566 --> 00:05:20,445 
お前ら 賭けたんやないけえ
今更 降りるとは言わさんで

72
00:05:20,570 --> 00:05:22,864 
さあ
思いっきり 水かけたらんかい！

73
00:05:24,657 --> 00:05:27,994 
（男性）水ごりしまんのか？
大したもんやな

74
00:05:28,119 --> 00:05:29,829 
おおきに　さあ かけんかい

75
00:05:35,710 --> 00:05:37,879 
ええんやな？　テッちゃん
（テツ）おう

76
00:05:38,004 --> 00:05:39,297 
あとで怒らんといてよ

77
00:05:39,464 --> 00:05:41,674 
金もろうて 誰が怒るかい

78
00:05:41,799 --> 00:05:42,759 
アアッ…

79
00:05:43,843 --> 00:05:45,553 
テッちゃん…
（友人２）大丈夫か？

80
00:05:46,054 --> 00:05:49,599 
こんなもん カエルの小便
引っ掛けられたようなもんじゃい

81
00:05:50,558 --> 00:05:52,226 
さあ どんどんやれ

82
00:05:53,186 --> 00:05:55,688 
わし 知らんで
（友人２）ほんまに

83
00:05:56,439 --> 00:05:58,274 
ウ～ッ…

84
00:06:01,569 --> 00:06:04,072 
（男性）
ああ 立派なお方やな　偉い偉い

85
00:06:04,197 --> 00:06:06,699 
ええど ええど
（拍手）

86
00:06:06,866 --> 00:06:11,496 
（拍手）

87
00:06:16,000 --> 00:06:17,543 
おおきに おおきに

88
00:06:17,668 --> 00:06:19,921 
さあ どんどん かけてちょうだい
どんどん

89
00:06:23,883 --> 00:06:26,844 
なにチビッとるんや？
桶(おけ)ごと かけんかい ザバッと

90
00:06:32,183 --> 00:06:36,312 
こんなもん
ちっとも こたえへんわ ハハハッ…

91
00:06:36,479 --> 00:06:37,563 
ハハハッ…

92
00:06:37,688 --> 00:06:40,942 
ちっとも こたえへんけど
なんや だんだん腹立ってきたな

93
00:06:41,067 --> 00:06:44,695 
フフフフッ…

94
00:06:44,862 --> 00:06:48,449 
フフフフッ…

95
00:06:51,160 --> 00:06:53,204 
フフフフッ…

96
00:06:54,163 --> 00:06:55,957 
あら？
（女性）なんまいだ なんまいだ…

97
00:06:56,082 --> 00:06:58,751 
あら？　あら？　あら？

98
00:06:59,502 --> 00:07:01,420 
こら 何さらすんじゃ！

99
00:07:02,713 --> 00:07:04,674 
（男性たち）アアッ…

100
00:07:05,925 --> 00:07:07,885 
くそ… あいつら

101
00:07:08,678 --> 00:07:10,555 
ウウッ…

102
00:07:11,222 --> 00:07:12,515 
（くしゃみ）

103
00:07:19,522 --> 00:07:21,399 
テツ 遅いな

104
00:07:25,027 --> 00:07:28,030 
大晦日まで
バクチやっとるんやろうか？

105
00:07:28,156 --> 00:07:29,699 
ニャ～オ

106
00:07:32,076 --> 00:07:35,204 
ただいま
（チエ）テツ どないしたんや？

107
00:07:35,788 --> 00:07:37,373 
別に どないもせえへん

108
00:07:38,040 --> 00:07:41,294 
寒そうやないか
（テツ）寒いことあらへん

109
00:07:41,419 --> 00:07:42,670 
そうか

110
00:07:42,795 --> 00:07:46,132 
そんなら そろそろ おバァはんとこ
そばでも食べに行こうかな

111
00:07:46,883 --> 00:07:48,968 
なんや チエ
わしと一緒に食わんのか？

112
00:07:49,719 --> 00:07:53,431 
おバァはんに呼ばれてるんや
テツも連れてこい言うとった

113
00:07:55,308 --> 00:07:59,395 
わし あいつらに会いたないな
チエと２人で食うほうが 楽しい

114
00:07:59,520 --> 00:08:01,355 
うち 楽しない

115
00:08:01,481 --> 00:08:03,399 
ニャニャッ… ニャッ…

116
00:08:03,566 --> 00:08:06,360 
ニャニャニャッ！

117
00:08:06,527 --> 00:08:08,529 
わしも そば食いたい！　食いたい

118
00:08:08,696 --> 00:08:12,533 
あっ そうや　小鉄 どないしょう？
（テツ）あんなもん放っとけ

119
00:08:12,658 --> 00:08:15,495 
そやけど あいつ放っといたら
この家 つぶされるで

120
00:08:15,661 --> 00:08:17,955 
一緒に連れてってくれ！　なあ！

121
00:08:18,664 --> 00:08:20,416 
テツ ちょっとバンド貸して

122
00:08:21,000 --> 00:08:22,376 
バンド？

123
00:08:26,380 --> 00:08:27,924 
テツ パンツ見えてる

124
00:08:28,049 --> 00:08:31,344 
うるさいわい
わし ええ迷惑やわ ほんま

125
00:08:32,386 --> 00:08:34,305 
わしは犬やないで

126
00:08:39,477 --> 00:08:42,271 
（菊(きく)）
チエ 待っとったで　さあ 食べよう

127
00:08:42,438 --> 00:08:43,898 
（チエ）おおきに

128
00:08:45,942 --> 00:08:49,737 
おバァはん おいしいわ
（菊）そうか　おおきに

129
00:08:52,949 --> 00:08:54,158 
ちょっとも うまない

130
00:08:54,283 --> 00:08:56,911 
（菊）外は寒かったやろう？
（チエ）うん

131
00:08:57,036 --> 00:08:59,372 
（菊）
せやけど 物好きもおるもんやな

132
00:08:59,497 --> 00:09:03,292 
今日 水掛(みずかけ)不動はんの前で
水かぶってたアホがおったそうや

133
00:09:03,417 --> 00:09:05,211 
（チエ）えっ こんな日に？

134
00:09:05,378 --> 00:09:07,505 
（おジィ）なんでもな
周りで拍手するもんやから―

135
00:09:07,630 --> 00:09:09,715 
ますます
調子に乗って かぶったそうや

136
00:09:09,840 --> 00:09:12,093 
（チエ）今ごろ
風邪ひいとんとちゃうやろうか

137
00:09:12,218 --> 00:09:13,719 
（菊）ほんまアホやな

138
00:09:13,886 --> 00:09:15,888 
顔が見たいわ

139
00:09:20,351 --> 00:09:21,894 
ごちそうさま

140
00:09:22,019 --> 00:09:24,105 
そや チエ　渡す物があるんや

141
00:09:24,772 --> 00:09:27,858 
なに？
（菊）ああ こっちおいで

142
00:09:31,821 --> 00:09:33,573 
お前 おかわりは？

143
00:09:33,698 --> 00:09:37,451 
まずいけど食うたろうかな…
体 冷えきってしもうとるからな

144
00:09:37,618 --> 00:09:38,411 
へっ？

145
00:09:39,370 --> 00:09:42,456 
あっ いや…
何でもええから もう１杯くれ

146
00:09:46,043 --> 00:09:47,378 
ウウッ…

147
00:09:49,338 --> 00:09:51,966 
ほら これや
（チエ）うわぁ オーバーや

148
00:09:52,091 --> 00:09:53,801 
着てみなはれ

149
00:10:02,727 --> 00:10:05,730 
ピッタリや
（菊）よう似合(にお)うてる

150
00:10:07,189 --> 00:10:08,482 
おバァはん これ…

151
00:10:08,649 --> 00:10:11,444 
そうや
ヨシ江(え)はんが作ってくれたんや

152
00:10:12,194 --> 00:10:12,903 
やっぱり

153
00:10:14,322 --> 00:10:18,242 
ヨシ江はん
今日中に納める仕事がある言うてな

154
00:10:18,367 --> 00:10:20,661 
今晩 来られへんのや

155
00:10:20,786 --> 00:10:22,788 
忙しいのか…
（菊）そうやねん

156
00:10:22,913 --> 00:10:25,708 
それで テツ呼んだんやがな…
（指笛）

157
00:10:26,542 --> 00:10:28,044 
（指笛）

158
00:10:28,169 --> 00:10:30,838 
聖子(せいこ)ちゃ～ん！
（手をたたく音）

159
00:10:31,839 --> 00:10:34,967 
あのバカタレ
相変わらずみたいやな

160
00:10:35,134 --> 00:10:38,137 
♪ フンフフ～ン
（菊）テツ！　テツ！

161
00:10:38,262 --> 00:10:38,929 
えっ？

162
00:10:39,096 --> 00:10:41,432 
そんな格好しとったら
風邪ひくやろう

163
00:10:41,557 --> 00:10:42,850 
この服 着てみい

164
00:10:43,017 --> 00:10:44,393 
わあ ママ！

165
00:10:46,896 --> 00:10:49,357 
僕に買ってくれたの？　わ～い！

166
00:10:50,149 --> 00:10:53,527 
わあ ピッタリや　ママ 大好き

167
00:10:53,653 --> 00:10:55,821 
お年玉も忘れないでね

168
00:10:57,156 --> 00:10:59,950 
ハァ…
（チエ）テツは風邪ひかん

169
00:11:06,707 --> 00:11:09,752 
（除夜の鐘）

170
00:11:18,719 --> 00:11:20,388 
さあ みんなで初詣や

171
00:11:20,513 --> 00:11:22,848 
うち
神さんに頼むこと決めてるねん

172
00:11:22,973 --> 00:11:24,767 
わしかて決めてるでぇ

173
00:11:24,892 --> 00:11:26,685 
まさか
バクチのことやないやろうな？

174
00:11:26,852 --> 00:11:30,523 
わあ さすが親子や
お父はん よう当たったわ

175
00:11:30,689 --> 00:11:31,982 
アッ…

176
00:11:32,149 --> 00:11:35,903 
ハハハハッ…
じょじょ… 冗談やないけえ

177
00:11:36,028 --> 00:11:38,489 
（菊）テツ
お前 まだ気がつかんのんか？

178
00:11:38,614 --> 00:11:42,451 
その服は手編みや
一体 誰が編んでくれたんやろうな

179
00:11:42,618 --> 00:11:43,411 
えっ？

180
00:11:45,037 --> 00:11:47,289 
手編み？　誰？

181
00:11:58,592 --> 00:12:00,052 
ヨシ江…

182
00:12:15,192 --> 00:12:18,404 
寒い… メチャメチャ寒い…

183
00:12:18,571 --> 00:12:21,198 
ハァハァ ハァハァ…

184
00:12:21,323 --> 00:12:22,450 
ハッ…

185
00:12:23,534 --> 00:12:24,368 
ち…

186
00:12:29,748 --> 00:12:33,794 
なんでや？　なんで ふるちんや？
寒い…

187
00:12:38,841 --> 00:12:40,217 
あかん　固まってきた

188
00:12:45,764 --> 00:12:46,682 
オッ？

189
00:12:49,643 --> 00:12:52,104 
うわぁ 沸いてる！

190
00:12:55,858 --> 00:12:56,525 
えっ？

191
00:12:57,735 --> 00:12:58,986 
アア…

192
00:12:59,904 --> 00:13:01,322 
ア～ッ…

193
00:13:02,114 --> 00:13:04,158 
ウッ… ウ～ッ…

194
00:13:04,283 --> 00:13:07,244 
チエ わしや！
こたつに入れてくれ

195
00:13:07,953 --> 00:13:11,290 
チエ！
わし 寒い！　死んでしまう！

196
00:13:12,750 --> 00:13:14,710 
おい こら　どこ行くんや？

197
00:13:14,877 --> 00:13:18,839 
わしや！
待ってくれ　こたつに入れてくれ！

198
00:13:18,964 --> 00:13:21,258 
わしや わしや！

199
00:13:22,301 --> 00:13:28,140 
チエ 寒い！　ヨシ江 待ってくれ！

200
00:13:28,307 --> 00:13:30,851 
（テツ）チエ　わし 寒い！

201
00:13:30,976 --> 00:13:34,563 
ちめたい！　雪 ちめたい！
ウ～ッ…

202
00:13:35,356 --> 00:13:37,024 
ハァハァ…

203
00:13:37,525 --> 00:13:41,028 
ハァハァ ハァハァ…
（チエ）どないしたんや？

204
00:13:45,658 --> 00:13:48,869 
どないしたんや？
朝から うなってばっかりしとるど

205
00:13:48,994 --> 00:13:50,412 
変な夢でも見たんか？

206
00:13:51,247 --> 00:13:52,498 
うるさいわい！

207
00:13:52,623 --> 00:13:54,875 
風呂で こたつに入って
メシまで食うとったくせに

208
00:13:55,042 --> 00:13:56,335 
えっ？
（小鉄）ニャッ？

209
00:13:56,794 --> 00:14:01,340 
わし ふるちんで雪の中やったのに
こたつが空飛んだんや

210
00:14:01,465 --> 00:14:03,342 
わし 死ぬとこやったんや

211
00:14:05,094 --> 00:14:05,803 
くそ！

212
00:14:07,555 --> 00:14:11,225 
わし 不愉快や　どっか行く

213
00:14:16,021 --> 00:14:17,731 
ハ… ハ…

214
00:14:17,898 --> 00:14:19,108 
（くしゃみ）

215
00:14:23,571 --> 00:14:26,365 
くそ… 寒いな
どうなっとんのや？

216
00:14:26,490 --> 00:14:28,868 
わし いつも これで何ともないのに
（チエ）テツ

217
00:14:29,869 --> 00:14:32,830 
テツ　寒いねやったら
なんで これ着て行かんねや？

218
00:14:32,997 --> 00:14:37,293 
それ ヨシ江が作った服やないか
その服には たたりがあるんや

219
00:14:37,918 --> 00:14:38,752 
たたり？

220
00:14:39,795 --> 00:14:42,006 
わし その服着てバクチやったら

221
00:14:42,131 --> 00:14:44,508 
元旦以来
いんけつばっかり出よるんや

222
00:14:44,633 --> 00:14:47,219 
これ以上 いんけつ続いたら
わし 命落としてしまう

223
00:14:47,386 --> 00:14:50,180 
テツ　あんまり
アホに自信持ってると 風邪ひくど

224
00:14:50,973 --> 00:14:52,641 
ハクション！　うるさいわい

225
00:14:58,522 --> 00:15:03,068 
ハァハァ… くそ… 寒さが何だ？

226
00:15:03,235 --> 00:15:06,655 
風邪が何だ？
今日こそ ゾロ目の連打じゃ

227
00:15:06,780 --> 00:15:07,573 
ハクション！

228
00:15:08,866 --> 00:15:11,243 
あかんわ　完全にイカれてる

229
00:15:13,037 --> 00:15:14,830 
（自転車のベル）

230
00:15:14,955 --> 00:15:17,541 
（ブレーキ音）
（おジィ）よいしょと…

231
00:15:18,667 --> 00:15:20,878 
チエ
あしたっからの材料 持ってきたで

232
00:15:21,003 --> 00:15:23,631 
おおきに　その辺に置いといて

233
00:15:25,466 --> 00:15:27,968 
今そこでテツと すれ違(ちご)うたけど

234
00:15:28,093 --> 00:15:30,179 
あいつ
赤い顔して フラフラしとったで

235
00:15:30,346 --> 00:15:32,598 
どっかで 酒でも飲んだんと違うか

236
00:15:33,140 --> 00:15:37,227 
酒！　チ… チエ
あいつ 酒飲むようになったんか？

237
00:15:37,353 --> 00:15:40,022 
ハハッ… 冗談や
テツ 酒 よう飲まん

238
00:15:40,147 --> 00:15:42,650 
アホ… 怖い冗談やめてくれ

239
00:15:42,775 --> 00:15:44,526 
こたえとるな

240
00:15:44,693 --> 00:15:48,364 
テツ あれで酒飲むようになったら
もう終わりや

241
00:15:49,490 --> 00:15:52,576 
あいつ バクチは打つけど
酒だけは飲まんのや

242
00:15:52,701 --> 00:15:54,870 
テツのええとこは
それだけやねんから

243
00:15:54,995 --> 00:15:57,247 
親の欲目や
（おジィ）ウッ…

244
00:15:57,373 --> 00:16:00,751 
シラフで ああいう生き方
しとるから怖いねん

245
00:16:00,876 --> 00:16:04,421 
ハァハァ… チエ　わし 帰るわ

246
00:16:04,588 --> 00:16:07,883 
ちょっと留守番していって
うち 用事あるねん

247
00:16:08,050 --> 00:16:12,346 
用事？　用事って何や？
（チエ）うち 仕事探そうと思うて

248
00:16:12,805 --> 00:16:15,808 
仕事？　仕事って チエ
お前 この店 辞めるんか？

249
00:16:16,767 --> 00:16:20,145 
心配せんでええ
この店は うちがやるんや

250
00:16:20,270 --> 00:16:22,731 
うちは テツの仕事探してるねん

251
00:16:22,856 --> 00:16:27,778 
正月早々 子供が親の仕事
探してるねん　惨めな少女や

252
00:16:29,655 --> 00:16:32,741 
すんまへん
テツが お世話になります…

253
00:16:39,790 --> 00:16:41,917 
何か ええ仕事ないかな？

254
00:16:42,042 --> 00:16:46,630 
テツ 就職させやんと お母はんに
会わすわけにもいかんもんな

255
00:16:46,755 --> 00:16:48,632 
（マサル）お～い チエ！

256
00:16:48,799 --> 00:16:50,592 
ちょっと待て　えらいこっちゃ！

257
00:16:50,759 --> 00:16:54,096 
なんや マサルか　うち 話したない

258
00:16:55,014 --> 00:16:56,223 
（マサル）チエ！

259
00:16:57,349 --> 00:17:00,394 
お前 俺の話聞かんと
どうなっても知らんど

260
00:17:00,519 --> 00:17:04,440 
何言うてるねん　マサルの話は
うちの悪口ばっかりや

261
00:17:04,565 --> 00:17:06,567 
違うわい！
そこでテツが寝とるんや

262
00:17:07,359 --> 00:17:08,027 
寝てる？

263
00:17:09,862 --> 00:17:12,698 
そや　こんなカッコして寝とるんや
ほんまやど

264
00:17:12,823 --> 00:17:14,950 
（タカシ）疲れる…

265
00:17:15,117 --> 00:17:16,660 
（テツ）ウ～ン…

266
00:17:17,578 --> 00:17:19,580 
（テツ）ウ～ン…

267
00:17:21,957 --> 00:17:23,417 
アア…

268
00:17:24,752 --> 00:17:28,297 
先生 どないだす？
（医師）考えられへん

269
00:17:28,422 --> 00:17:31,008 
な… 何かタチの悪い病気でっか？

270
00:17:32,426 --> 00:17:34,762 
ただの風邪や
（チエ）風邪？

271
00:17:35,888 --> 00:17:39,933 
ウ～ン… アア…

272
00:17:40,059 --> 00:17:43,145 
なっ？　おかしいやろう？
テツが風邪ひいたんや

273
00:17:45,272 --> 00:17:47,649 
やっぱり あれは迷信やったんやな

274
00:17:48,192 --> 00:17:49,568 
“あれ”って なに？

275
00:17:50,194 --> 00:17:53,280 
ほら いうやないか
“何とかは風邪ひかん”っちゅう…

276
00:17:53,405 --> 00:17:56,742 
（せきばらい）
とりあえず注射でも ぶちかまそう

277
00:17:58,160 --> 00:17:59,286 
注射！

278
00:18:00,454 --> 00:18:03,791 
こらー！
おっさん 注射は やめえ！

279
00:18:04,708 --> 00:18:07,294 
アホ　風邪なんか
注射１本で すぐ治るわい

280
00:18:07,461 --> 00:18:09,838 
注射はイヤや　助けてくれ

281
00:18:11,340 --> 00:18:12,424 
よせ！

282
00:18:12,549 --> 00:18:14,843 
（医師）おい みんな
ちょっと引っ張ってくれ！

283
00:18:15,761 --> 00:18:19,014 
（チエ）テツ 暴れるなって！
（医師）頭… 頭 押さえるんや！

284
00:18:20,265 --> 00:18:22,392 
（おジィ）
先生　わし 腕つかまえる！

285
00:18:22,893 --> 00:18:25,562 
（チエ）小鉄 何してんねん！
脚や　脚ねじれって！

286
00:18:29,525 --> 00:18:32,319 
（テツ）ギエーッ！

287
00:18:35,114 --> 00:18:36,657 
（注射器の割れる音）

288
00:18:36,782 --> 00:18:39,368 
えらい力や…
ほんまに病気かいな？

289
00:18:39,535 --> 00:18:42,830 
ウウッ… チエ…

290
00:18:45,040 --> 00:18:47,960 
えらい うなっとるな
（テツ）ヨシ江…

291
00:18:48,085 --> 00:18:50,379 
チエ
今 テツ 何か言わんかったか？

292
00:18:50,504 --> 00:18:51,547 
さあ　うち 知らん

293
00:18:52,756 --> 00:18:55,050 
おかしいな… 気のせいかな？

294
00:18:55,217 --> 00:18:58,470 
チエ… ヨシ江…

295
00:18:59,346 --> 00:19:01,723 
えっ？
ほれ チエ！　今の聞いたやろう？

296
00:19:01,849 --> 00:19:04,268 
今 ヨシ江はんの名前
呼んだやないか

297
00:19:04,393 --> 00:19:06,186 
それが どないしたん？

298
00:19:07,396 --> 00:19:10,023 
冷たい言い方するなぁ
テツ ヨシ江はんに―

299
00:19:10,149 --> 00:19:13,110 
会いたいんやないやろうかな
（チエ）うち 会わしたない

300
00:19:13,777 --> 00:19:16,822 
けど テツが嫁はんの名前
呼んだりするの 初めてやど

301
00:19:16,947 --> 00:19:18,323 
しょっちゅう呼んでるわ
（おジィ）えっ？

302
00:19:18,490 --> 00:19:21,493 
バクチで大負けしたりしたら
もう 寝言で呼びよる

303
00:19:21,618 --> 00:19:23,787 
都合が悪なったら
思い出しよるねん

304
00:19:23,912 --> 00:19:27,916 
そうかもしれんけど… わし
やっぱり ヨシ江はんに連絡しよう

305
00:19:28,041 --> 00:19:30,252 
テツが病気になるやなんて―

306
00:19:30,419 --> 00:19:33,547 
めったにないこっちゃ
会わすのは今がチャンスや

307
00:19:34,756 --> 00:19:36,758 
（チエ）
ちょっと待って　うちも行く

308
00:19:38,844 --> 00:19:41,138 
（テツ）アア…

309
00:19:41,972 --> 00:19:44,850 
チエ　テツ どないすんねや？
放っといて大丈夫か？

310
00:19:44,975 --> 00:19:48,437 
大丈夫や
殺しても死なんて医者が言うとった

311
00:19:48,604 --> 00:19:49,855 
おめでとうさん

312
00:19:49,980 --> 00:19:52,482 
チエちゃん
テッちゃんが病気したんやて？

313
00:19:52,608 --> 00:19:54,484 
見舞いに来たんや
（チエ）ちょうどええわ

314
00:19:54,610 --> 00:19:57,279 
テツ 見といて
バクチしたらあかんで

315
00:19:57,404 --> 00:19:59,406 
分かってる
（友人１）相手は病人や

316
00:19:59,531 --> 00:20:01,825 
わしら テッちゃんの
苦しんでるとこが見たいんや

317
00:20:02,743 --> 00:20:05,287 
（笑い声）

318
00:20:18,592 --> 00:20:19,927 
（ヨシ江）私 会(お)うてみますわ

319
00:20:21,178 --> 00:20:25,057 
（菊）
ヨシ江はん ムリせんでもええんよ
あいつ ちっとも変わってないんや

320
00:20:25,891 --> 00:20:28,518 
私 近いうちに
会うつもりやったから―

321
00:20:28,644 --> 00:20:31,688 
ちょうどええ機会や思いますねん
（おジィ）そうや

322
00:20:31,813 --> 00:20:35,067 
テツ 意地張ってるけど ホントは
ヨシ江はんに帰ってほしいんや

323
00:20:35,651 --> 00:20:38,111 
うわごとで
ヨシ江はんの名前呼ぶくらいやから

324
00:20:38,237 --> 00:20:41,073 
テツ ガタ来てるから
お母はんの名前 呼んだんや

325
00:20:41,907 --> 00:20:44,326 
元気んなったら
またクソカス言いよるで

326
00:20:44,451 --> 00:20:47,829 
そ… そやけど
病人は素直になるっちゅうし

327
00:20:47,955 --> 00:20:50,666 
今 看病したら
ヨシ江はんのこと 命の恩人やと…

328
00:20:50,791 --> 00:20:53,418 
おジィは
テツのこと 何も分かってない

329
00:20:53,543 --> 00:20:55,671 
テツは恩 感じたりせん
（おジィ）ウッ…

330
00:20:56,171 --> 00:20:58,257 
記憶力がないねん
（ヨシ江）チエ！

331
00:21:01,343 --> 00:21:03,720 
（おジィ）わし 長生きできんな…

332
00:21:04,888 --> 00:21:07,599 
とにかく私 会うてみますわ

333
00:21:07,724 --> 00:21:10,519 
チエのこともあるし
このままやと…

334
00:21:12,604 --> 00:21:16,525 
（チエ）うち このままでええのに
いつでも お母はんに会えるし

335
00:21:16,692 --> 00:21:18,902 
お母はん帰っても
テツ 元気になったら―

336
00:21:19,027 --> 00:21:20,487 
また 出ていけ言いよるで

337
00:21:20,654 --> 00:21:22,197 
テツのバカタレ

338
00:21:22,322 --> 00:21:25,200 
甲斐性(かいしょう)もないくせに
ようも出ていけやなんて…

339
00:21:25,325 --> 00:21:28,370 
お義母(かあ)さん
あの人 口癖やったんですわ

340
00:21:28,495 --> 00:21:30,956 
本気で聞いた私も
悪い思うてますねん

341
00:21:31,081 --> 00:21:34,293 
（おジィ）そうや
あいつ あれで根はええヤツなんや

342
00:21:34,459 --> 00:21:37,421 
あんな甘いこと言うてるから
傷つくねん

343
00:21:37,546 --> 00:21:38,714 
ニャニャッ…

344
00:21:43,844 --> 00:21:47,222 
お義母さん
私 なんや胸ドキドキしますわ

345
00:21:47,347 --> 00:21:51,184 
わたいもや　いつもは
“テツ”と呼びながら入るから…

346
00:21:51,310 --> 00:21:53,645 
とにかく わたいが様子見てくるわ

347
00:21:53,770 --> 00:21:57,149 
そのときの感じで
会うかどうか決めたらええ

348
00:21:58,358 --> 00:22:00,610 
（テツ）ほっ！　来い！

349
00:22:00,777 --> 00:22:03,322 
来い！　来い！
（おジィ）なんか 引き込まれるな

350
00:22:03,488 --> 00:22:07,576 
来いー！　来た ごろっぱ！

351
00:22:09,661 --> 00:22:11,496 
（２人）くそ…
（テツ）怖～い

352
00:22:11,663 --> 00:22:14,583 
僕 怖～い　バカヅキ

353
00:22:14,708 --> 00:22:16,418 
病気が飛んじゃう

354
00:22:16,585 --> 00:22:17,377 
（２人）アアッ！

355
00:22:17,544 --> 00:22:19,588 
ナハハハッ！　ウッ…

356
00:22:19,713 --> 00:22:22,966 
（うめき声）

357
00:22:23,091 --> 00:22:25,302 
テツ！
（テツ）ウワッ！　お母はん！

358
00:22:25,469 --> 00:22:27,304 
（友人たち）ウワッ！

359
00:22:27,429 --> 00:22:30,182 
（殴る音）
（テツ）やめてくれ　堪忍してくれ

360
00:22:30,348 --> 00:22:31,767 
（殴る音）
ギャーッ！

361
00:22:31,892 --> 00:22:33,977 
お義父(とう)さん どうなってますの？

362
00:22:34,102 --> 00:22:37,397 
もう あかん… おバァはんの
アイアンクローが出たんや

363
00:22:37,522 --> 00:22:39,357 
（殴る音）
（テツ）ウワーッ！

364
00:22:39,483 --> 00:22:41,818 
見てみい　うちの思うたとおりや

365
00:22:41,985 --> 00:22:46,114 
（殴る音）
（テツ）堪忍してくれ　わし病人や

366
00:22:46,239 --> 00:22:50,077 
（菊）
病人がバクチ打つのか？　死ねー！

367
00:22:50,202 --> 00:22:53,747 
（散乱する音）

368
00:22:54,998 --> 00:23:00,003 
♪～

369
00:23:52,681 --> 00:23:57,686 
～♪