1
00:00:02,210 --> 00:00:06,673 
♪～

2
00:01:15,325 --> 00:01:20,997 
～♪

3
00:01:27,170 --> 00:01:29,005 
（チャイム）

4
00:01:29,130 --> 00:01:32,008 
（マサル）
お～い チエ！　待ってくれ

5
00:01:33,384 --> 00:01:35,470 
（マサル）
一緒に歩いて 俺 隠してくれ

6
00:01:35,595 --> 00:01:38,973 
俺 恥ずかしいねん
また100点取ってしもうたんや

7
00:01:39,098 --> 00:01:40,934 
俺 目立つのイヤや

8
00:01:41,059 --> 00:01:43,394 
（チエ）何言うてるねん
見せびらかしてるくせに

9
00:01:43,561 --> 00:01:46,898 
（タカシ）マサル　チエは
今日のテスト 何点やろうな？

10
00:01:47,023 --> 00:01:49,067 
（マサル）
言うたらあかん　チエ 傷つく

11
00:01:49,192 --> 00:01:50,860 
（笑い声）
（チエ）マサル

12
00:01:51,027 --> 00:01:53,738 
うちについてきても
今日は 帰る道が違うで

13
00:01:53,863 --> 00:01:56,449 
なんや　寄り道するヤツは不良やど

14
00:01:57,242 --> 00:02:01,412 
生活設計って知ってるか？　マサル
うち 今それをやってるねん

15
00:02:02,580 --> 00:02:04,165 
（マサル）せ… 生活設計？

16
00:02:04,332 --> 00:02:06,334 
あかん　考えてもムダや

17
00:02:07,001 --> 00:02:11,172 
うちは 日本一 進んでる少女やねん
カッカッカッカッカ…

18
00:02:13,258 --> 00:02:16,136 
（マサル）チエ
ちょ… ちょっと待て　今 答え出す

19
00:02:16,261 --> 00:02:18,429 
（電子音）
マサル…

20
00:02:23,601 --> 00:02:25,061 
（チエ）これは女か…

21
00:02:45,248 --> 00:02:46,124 
（チエ）フン…

22
00:02:47,167 --> 00:02:51,588 
なかなか見つからんな
毎日 探してるのに

23
00:02:52,088 --> 00:02:53,172 
あかん！

24
00:02:55,842 --> 00:03:00,471 
あ～あ… 探してみたら
結構 仕事ってないねんな

25
00:03:01,180 --> 00:03:05,226 
テツを就職させるのは
やっぱりムリなんかな…

26
00:03:05,351 --> 00:03:09,522 
（百合根(ゆりね)）
お～い じゃりン子　テツの子

27
00:03:10,273 --> 00:03:11,566 
うちや

28
00:03:12,483 --> 00:03:13,818 
（百合根）久しぶり

29
00:03:15,403 --> 00:03:17,739 
わしや　覚えてるか？

30
00:03:18,406 --> 00:03:21,492 
覚えてる… バクチ屋の社長や

31
00:03:21,618 --> 00:03:24,245 
おっさんのバクチの店
こんなとこにあったんか

32
00:03:24,662 --> 00:03:30,126 
バクチ バクチ言わんといてくれ
わし 足洗(あろ)うたんやから

33
00:03:30,251 --> 00:03:32,587 
これ見てみい
（チエ）“お好み焼き”？

34
00:03:32,712 --> 00:03:36,507 
あれもや
（チエ）うわぁ ペケだらけ

35
00:03:37,342 --> 00:03:40,720 
へえ… おっさん
ほんまにバクチ辞めたん？

36
00:03:42,055 --> 00:03:45,892 
わし
ものすごうショックなことあってな

37
00:03:46,017 --> 00:03:49,229 
足洗うたんよ　ほんまやで

38
00:03:50,104 --> 00:03:53,650 
そういうたら おっさん
なんか 迫力なくなったみたい

39
00:03:53,775 --> 00:03:58,238 
分かるか？
わし 生きがいなくしたんよ…

40
00:04:00,907 --> 00:04:04,410 
まあ ちょっと入れや
お好み焼き おごったるわ

41
00:04:05,036 --> 00:04:06,663 
わあ おおきに！

42
00:04:07,705 --> 00:04:10,041 
うち ちょうど おなかすいてたんや

43
00:04:13,169 --> 00:04:14,504 
ウワーッ！

44
00:04:14,671 --> 00:04:18,216 
来るな！　近づくな！
（百合根）心配いらん

45
00:04:18,883 --> 00:04:22,387 
アントニオは動けんのや
（チエ）動けん？

46
00:04:22,512 --> 00:04:24,806 
そうや　ちょっと触ってみ

47
00:04:30,728 --> 00:04:31,396 
ウッ…

48
00:04:31,521 --> 00:04:34,274 
大丈夫や　かみつかへんから

49
00:04:39,862 --> 00:04:42,323 
それ 剥製(はくせい)やねん
（チエ）は… 剥製？

50
00:04:43,533 --> 00:04:45,618 
おっさん アントニオ 死んだんか？

51
00:04:46,995 --> 00:04:49,831 
立派な最期やったで

52
00:04:52,333 --> 00:04:55,712 
ウチの店で 小鉄(こてつ)にやられたけど
あのとき…

53
00:04:56,129 --> 00:05:01,301 
あのときやない　あのあとで
近所の犬に かみ殺されたんや

54
00:05:02,427 --> 00:05:06,055 
せやけど アントニオは
土佐犬(とさいぬ)にでも勝つ言うとったのに

55
00:05:06,639 --> 00:05:10,435 
よう見てみい
きんたまが ひとつないやろう

56
00:05:12,812 --> 00:05:14,689 
ほ… ほんまや

57
00:05:19,569 --> 00:05:25,241 
そいつ 小鉄に きんたま
取られてから めっきり弱なってな

58
00:05:25,366 --> 00:05:29,245 
いつも いじめてた近所の犬に
かみ殺されたんや

59
00:05:29,829 --> 00:05:33,499 
そらもう かわいそうやったで…

60
00:05:34,792 --> 00:05:39,756 
かわいそうでな　かわいそうで…
（泣き声）

61
00:05:39,881 --> 00:05:42,175 
わし 何日も泣いたんや

62
00:05:42,300 --> 00:05:44,969 
（泣き声）

63
00:05:46,679 --> 00:05:48,306 
（はなをすする音）

64
00:05:48,431 --> 00:05:51,309 
（泣き声）

65
00:05:51,434 --> 00:05:55,688 
あっ！
お… おっちゃん そのお好み焼き

66
00:05:56,689 --> 00:05:59,901 
うん？　どないしたんや？

67
00:06:00,026 --> 00:06:04,614 
金のことやったら心配せんでええで
ほんまに わしのおごりやから

68
00:06:05,156 --> 00:06:05,865 
アア…

69
00:06:06,741 --> 00:06:11,287 
わし アントニオ埋めんのが
あんまり かわいそうやから―

70
00:06:11,412 --> 00:06:12,830 
剥製にしてもろうたんや

71
00:06:14,207 --> 00:06:16,375 
わし いつも あれ見てはな

72
00:06:16,501 --> 00:06:19,504 
強かったころのアントニオ
思い出してんねん

73
00:06:20,505 --> 00:06:24,592 
アントニオは お好み焼きが
もう 大好物やったんや

74
00:06:25,635 --> 00:06:30,056 
わしな この店 始めたんも
アントニオのためやねん

75
00:06:31,015 --> 00:06:35,561 
こうしてな 毎日 お好み焼きの匂い
嗅がせてやんのが―

76
00:06:35,686 --> 00:06:37,814 
せめてもの供養や思うてな

77
00:06:39,190 --> 00:06:43,444 
おい アントニオ
お前の好きなイカ玉やど

78
00:06:44,278 --> 00:06:47,573 
そやけど… そやけど…

79
00:06:47,698 --> 00:06:49,700 
（泣き声）

80
00:06:49,826 --> 00:06:54,247 
もう アントニオは このお好み焼き
食うことができんのや…

81
00:06:54,372 --> 00:06:57,333 
（泣き声）

82
00:07:00,503 --> 00:07:05,007 
（泣き声）

83
00:07:05,133 --> 00:07:07,760 
もう あかん… ビチャビチャ

84
00:07:09,595 --> 00:07:11,722 
（菊崎）
おう おっさん　お好み焼き くれ

85
00:07:14,225 --> 00:07:17,562 
うん？　何じゃい？
また こんな物(もん) 貼りやがって

86
00:07:18,521 --> 00:07:21,524 
お前ら 何べん貼っても来るなぁ

87
00:07:21,691 --> 00:07:25,570 
なに抜かすんじゃ　やくざが
お好み焼き食うたら いかんのか？

88
00:07:25,695 --> 00:07:26,737 
わしら 客やど！

89
00:07:27,572 --> 00:07:28,698 
あ～あ…

90
00:07:29,198 --> 00:07:30,867 
何じゃい？　その態度は

91
00:07:30,992 --> 00:07:33,244 
いっぺん
おのれ 革靴で鼻 蹴ったろうか

92
00:07:34,203 --> 00:07:35,496 
ガラ悪いなぁ

93
00:07:36,914 --> 00:07:40,376 
オッ… 焼けとるやんけ
ちょうどええ　わし それ食おう

94
00:07:40,501 --> 00:07:43,838 
（百合根）これは あかんで
この子のお好み焼きや

95
00:07:43,963 --> 00:07:47,758 
なんやと？　こら
わしは それが食いたいんじゃ

96
00:07:47,884 --> 00:07:49,510 
今すぐ それが食いたいんじゃ！

97
00:07:50,052 --> 00:07:51,471 
た… 助かる

98
00:07:52,180 --> 00:07:55,016 
おじさん どうぞ どうぞ
お先に食べちゃって

99
00:07:55,141 --> 00:07:58,728 
オッ！　お前 ガキのくせに
礼儀 知っとるやんけ

100
00:08:02,607 --> 00:08:04,484 
（百合根）すまんな テツの子

101
00:08:04,942 --> 00:08:06,986 
あいつら やーさんやからな

102
00:08:07,111 --> 00:08:10,531 
ええんよ ええんよ
うち また今度 おごってもらう

103
00:08:10,656 --> 00:08:14,911 
（菊崎）おい おっさん　今日のは
塩味が利いて うまいやんけ

104
00:08:15,036 --> 00:08:15,912 
そうだっか？

105
00:08:16,954 --> 00:08:17,997 
ああ うまっ…

106
00:08:20,791 --> 00:08:25,338 
あ～あ…
わし せっかく足洗うたのに―

107
00:08:25,463 --> 00:08:28,633 
なんで あんなヤツらの相手せな
いかんねやろうかな

108
00:08:29,091 --> 00:08:32,386 
おっちゃん
あいつら この店に よう来るんか？

109
00:08:32,512 --> 00:08:37,683 
入り浸りや　おかげで 堅気の客は
全然 寄りついてくれへん

110
00:08:38,226 --> 00:08:42,396 
わし 今
ケンカの強い店員 募集しとるんや

111
00:08:42,522 --> 00:08:45,066 
用心棒っちゅうと何やけども

112
00:08:45,191 --> 00:08:50,821 
やくざ 追っ払(ぱろ)うてくれるような
ケンカの強い人間 おらんかな？

113
00:08:50,947 --> 00:08:52,657 
ピ… ピ…

114
00:08:53,199 --> 00:08:54,617 
ピッタリ！

115
00:08:55,284 --> 00:08:57,078 
（テツ）お… お… お好み焼き屋？

116
00:08:57,787 --> 00:09:03,376 
アホ！　そんな女の腐ったみたいな
仕事がやれるかい　わしは男やど

117
00:09:03,501 --> 00:09:05,670 
そやけど テツが就職してくれたら

118
00:09:05,795 --> 00:09:08,548 
あのおっちゃん
バクチの借金は要らん言うとったで

119
00:09:08,965 --> 00:09:13,010 
なに抜かす　バクチの借金は
払わんでもええことになっとるんや

120
00:09:15,179 --> 00:09:16,931 
それより
あいつ バクチ屋 辞めてから―

121
00:09:17,056 --> 00:09:19,267 
わし 暇つぶしに困っとるやんけ

122
00:09:19,850 --> 00:09:24,230 
言いたいこと言うとるな…
話す順番を間違(まちご)うたかな？

123
00:09:25,231 --> 00:09:26,983 
（あくび）

124
00:09:34,115 --> 00:09:35,199 
お父さん

125
00:09:35,366 --> 00:09:38,160 
お… お… お… お父さん？

126
00:09:40,162 --> 00:09:42,498 
お父さん ケンカ強いんやてな

127
00:09:42,623 --> 00:09:45,501 
ケンカ？　いや ま… まあな

128
00:09:45,960 --> 00:09:48,087 
ものすごう強いんやてな

129
00:09:48,212 --> 00:09:52,049 
いや あの… 僕 いや それほどでも
負けたことないけど

130
00:09:54,010 --> 00:09:56,095 
せやけど やくざは怖いやろう？

131
00:09:56,971 --> 00:10:00,558 
アホ！　やくざが怖(こお)うて
この辺で生きていけるかい

132
00:10:01,142 --> 00:10:04,353 
自慢やないけど この辺のやくざは
ひととおり殴っとる

133
00:10:04,478 --> 00:10:09,775 
やる～！　うち そういう
男らしいお父さんが好きやねん

134
00:10:09,900 --> 00:10:13,029 
男らしい？　弱いなぁ 僕 その言葉

135
00:10:13,821 --> 00:10:16,490 
みんな 言うとるで
男の中の男やて

136
00:10:17,033 --> 00:10:19,452 
イヒヒヒッ！　ハハハッ！

137
00:10:19,619 --> 00:10:22,038 
くそ！　こいつ 乗せやがって

138
00:10:22,830 --> 00:10:24,999 
ハハッ… 完全に乗っとる

139
00:10:26,459 --> 00:10:28,210 
（小鉄）ニャ～ッ…

140
00:10:29,086 --> 00:10:31,255 
ウフフフッ… ヒヒヒッ…

141
00:10:31,380 --> 00:10:33,174 
シュッ… シュッ シュッ…

142
00:10:33,966 --> 00:10:39,180 
早い話が やくざ殴って金もらえる
仕事というより趣味やな

143
00:10:39,305 --> 00:10:42,892 
そう 趣味　趣味なんよ お父さん
早(は)よう行こう

144
00:10:43,809 --> 00:10:46,020 
ぼ… 僕 やっちゃおう！

145
00:10:46,145 --> 00:10:47,855 
男や
（小鉄）アホや

146
00:10:48,022 --> 00:10:50,816 
（菊崎）痛い… ああ 痛い…

147
00:10:50,983 --> 00:10:55,196 
（おなかの鳴る音）
痛い… 痛い…

148
00:10:55,321 --> 00:10:57,907 
（山下）どないしたんや？　兄貴
（菊崎）おっさん

149
00:10:58,449 --> 00:11:00,785 
さっきのお好み焼き
腐っとったんやないけえ？

150
00:11:00,910 --> 00:11:02,161 
アホ言うな

151
00:11:02,286 --> 00:11:04,246 
お前 “うまい うまい”
言うとったやないかい

152
00:11:04,372 --> 00:11:08,376 
いたた… ほんだら なんで
わしの腹 こない痛いんじゃい？

153
00:11:08,501 --> 00:11:09,585 
わし 知らんがな

154
00:11:09,752 --> 00:11:13,381 
知らん？
おっさん わしをナメとんな！

155
00:11:13,547 --> 00:11:16,133 
くそ… 店つぶしてもうたろうか
この あほんだら！

156
00:11:16,258 --> 00:11:18,511 
（殴る音）
なにイキってんねん？　チンピラ

157
00:11:18,636 --> 00:11:20,221 
あっ テッちゃん…

158
00:11:20,346 --> 00:11:23,349 
テッちゃんやと？
友達みたいに呼ぶな ボケが！

159
00:11:23,474 --> 00:11:25,017 
（殴る音）
ウワッ！

160
00:11:25,142 --> 00:11:27,019 
（チエ）おっちゃん
ちょっと やりすぎと違う？

161
00:11:27,895 --> 00:11:29,021 
（百合根）ちょっとなぁ…

162
00:11:29,855 --> 00:11:32,817 
さあ そろそろ仕事始めるかな

163
00:11:32,942 --> 00:11:35,319 
仕事って テツ なに始める気や？

164
00:11:35,444 --> 00:11:38,697 
決まってるやないかい
わし 今から やくざ殴るんや

165
00:11:39,407 --> 00:11:40,157 
ニャッ…

166
00:11:40,324 --> 00:11:44,120 
なんちゅう卑怯(ひきょう)なこと言うんや！
やーさん 気絶してるやないか

167
00:11:45,079 --> 00:11:46,831 
（鈴(りん)の音）

168
00:11:46,997 --> 00:11:50,418 
もう来るんやないで
えらい目に遭わされるど

169
00:11:50,543 --> 00:11:54,046 
すんません
あんさんは 命の恩人だす

170
00:11:54,713 --> 00:11:56,507 
（おなかの鳴る音）
たまらん…

171
00:11:58,843 --> 00:12:03,764 
兄貴… 腹 大丈夫でっか？
なんか変な においしまっせ

172
00:12:03,889 --> 00:12:06,684 
（菊崎）わし チビったみたい…

173
00:12:06,809 --> 00:12:08,727 
やっぱり あのお好み焼き…

174
00:12:13,149 --> 00:12:15,818 
（警笛）

175
00:12:18,237 --> 00:12:20,114 
♪（はなうた）

176
00:12:20,239 --> 00:12:21,449 
よっと…

177
00:12:21,615 --> 00:12:25,286 
♪～

178
00:12:25,453 --> 00:12:27,455 
テツ！　真面目にやってるか？

179
00:12:27,621 --> 00:12:28,456 
ウワーッ！

180
00:12:30,249 --> 00:12:33,461 
ハァハァ… ああ びっくりした

181
00:12:33,586 --> 00:12:37,047 
アホ　急に出てくるな
体に悪いわい

182
00:12:37,173 --> 00:12:37,923 
ごめん

183
00:12:38,549 --> 00:12:40,593 
うち テツのこと心配やねん

184
00:12:40,718 --> 00:12:43,387 
学校におっても
テツのことばっかり気になるんや

185
00:12:44,972 --> 00:12:46,223 
真面目にやってるか？

186
00:12:46,348 --> 00:12:48,601 
親 信用せえ　毎日 来てるわい

187
00:12:49,310 --> 00:12:52,605 
それより“テツ”言うのやめてくれ
わし 働いてるんや

188
00:12:52,730 --> 00:12:54,231 
“お父さん”と呼んでくれ

189
00:12:54,356 --> 00:12:56,984 
こだわるな
うち 口癖になってるんや

190
00:12:57,109 --> 00:12:58,611 
こだわるわい

191
00:12:59,778 --> 00:13:00,863 
フフッ…

192
00:13:04,116 --> 00:13:05,117 
おっちゃん これ何や？

193
00:13:05,951 --> 00:13:09,580 
それな テツが書きよったんや
（テツ）わし やーさん好きやねん

194
00:13:10,247 --> 00:13:12,124 
せやけど もう大丈夫や

195
00:13:12,249 --> 00:13:15,461 
テツ雇うてから やーさん
ぷっつり来んようになった

196
00:13:15,586 --> 00:13:16,545 
わし 喜んどる

197
00:13:16,712 --> 00:13:20,007 
なに抜かす
わし 退屈で自殺しそうや

198
00:13:21,467 --> 00:13:24,428 
テツが退屈いうことは
役に立ってるいうことや

199
00:13:24,553 --> 00:13:25,346 
うち うれしい

200
00:13:25,471 --> 00:13:27,473 
ちょっと
やりすぎのとこもあるけどな

201
00:13:28,015 --> 00:13:31,435 
やーさん 店の前 通っただけで
石ぶつけたりしよるんや

202
00:13:31,602 --> 00:13:35,356 
ハッハッハッ…
わし 仕事の鬼やねん

203
00:13:35,481 --> 00:13:36,899 
やりすぎや
（百合根）あっ！

204
00:13:37,441 --> 00:13:40,319 
勝った！
（テツ）何してるねん？

205
00:13:40,945 --> 00:13:43,822 
ほら これな
わし 王さん取ったやないかい

206
00:13:43,989 --> 00:13:46,784 
な… 何で王さん取ったんや？

207
00:13:46,951 --> 00:13:49,245 
何でって ほら これで

208
00:13:49,411 --> 00:13:51,997 
これが斜めにピュ～ッと

209
00:13:52,122 --> 00:13:55,501 
ン～ッ…

210
00:13:55,626 --> 00:13:58,254 
何べん言うたら分かるんじゃーい！

211
00:13:58,379 --> 00:14:01,257 
なんで
飛車(ひしゃ)が斜めに飛んでくるんじゃ！

212
00:14:03,717 --> 00:14:05,386 
あら？　これ違った？

213
00:14:05,553 --> 00:14:09,473 
斜めに動けるのは角(かく)じゃ
飛車は まっすぐ動くんじゃ

214
00:14:09,598 --> 00:14:10,349 
え～っ…

215
00:14:12,017 --> 00:14:16,647 
し… 知らなんだ
せっかく勝った思うたのに ウッ…

216
00:14:16,814 --> 00:14:20,609 
このアホ アホ！
飛車のアホ！　あほんだら！

217
00:14:20,734 --> 00:14:23,988 
チエ　わし こいつの性格 分からん

218
00:14:24,113 --> 00:14:27,116 
（チエ）結構 気が合ってるみたい
（百合根）アホ…

219
00:14:27,283 --> 00:14:32,121 
今日で１週間か　テツが
こんなに仕事 続いたん初めてやな

220
00:14:32,746 --> 00:14:34,874 
よ～し うちも頑張るぞ！

221
00:14:35,958 --> 00:14:38,502 
うん？
（小鉄）ニャ～ッ…

222
00:14:38,669 --> 00:14:41,088 
小鉄！
（小鉄）ニャ～ッ！

223
00:14:41,255 --> 00:14:43,173 
静かにせえ　今 助けたる

224
00:14:43,299 --> 00:14:45,467 
ニャ～ッ！　ニャ～ッ！

225
00:14:45,634 --> 00:14:50,931 
（叫び声）

226
00:14:51,056 --> 00:14:52,391 
やかましいわい！

227
00:14:53,309 --> 00:14:54,935 
（友人１）
わいら 通りかかっただけやのに

228
00:14:55,060 --> 00:14:57,271 
なんで
こないなこと せなあかんねや？

229
00:14:57,396 --> 00:15:01,358 
（友人２）ゲタ脱ぐの忘れてる…
（友人１）チエちゃん 大丈夫か？

230
00:15:01,483 --> 00:15:05,487 
興奮させたらあかんで
（チエ）大丈夫や　気絶しとる

231
00:15:07,239 --> 00:15:08,490 
よっ…

232
00:15:09,283 --> 00:15:11,035 
せやけど おかしいな

233
00:15:11,160 --> 00:15:14,580 
小鉄がやられるなんて
プロレスラーでも来たんやろうか？

234
00:15:15,080 --> 00:15:16,081 
うん？

235
00:15:17,583 --> 00:15:18,751 
何や？　これ

236
00:15:25,716 --> 00:15:29,219 
うち こんな漢字 知らん
何て読むんやろう？

237
00:15:30,554 --> 00:15:34,183 
ああ これやったら知ってる
元遊興倶楽部(クラブ)って書いてあるんや

238
00:15:34,642 --> 00:15:37,645 
遊興倶楽部？　聞いたことあるな

239
00:15:37,811 --> 00:15:41,023 
ほら わしらが よう
テッちゃんと行ってたバクチ屋や

240
00:15:41,148 --> 00:15:43,525 
テッちゃん
今そこに勤めてるんやろう？

241
00:15:43,943 --> 00:15:47,571 
なんや　あのお好み焼き屋か

242
00:15:48,072 --> 00:15:50,824 
４人組って
あそこに勤めてた やくざやな

243
00:15:50,950 --> 00:15:52,034 
何の手紙やろう？

244
00:15:52,910 --> 00:15:54,495 
ついでに ちょっと読んでみて

245
00:15:55,955 --> 00:15:56,956 
“こら テツ”

246
00:15:57,081 --> 00:15:59,500 
“わしら お前のおかげで
職安 行っとるんやど”

247
00:15:59,625 --> 00:16:01,835 
“社長が お好み焼き屋
始めたばっかりに―”

248
00:16:01,961 --> 00:16:03,587 
“わしら 失業したんじゃ”

249
00:16:03,712 --> 00:16:07,383 
“元はといえば テツ　お前の
バクチの借金取りに来たとき―”

250
00:16:07,508 --> 00:16:09,677 
“アントニオがやられたからじゃ”

251
00:16:10,511 --> 00:16:13,097 
“とりあえず
お前とこの猫 どついたけど―”

252
00:16:13,222 --> 00:16:15,349 
“お前は
グチャグチャ メチャメチャ―”

253
00:16:15,474 --> 00:16:19,561 
“ボロボロにやったるど
分かったか？　テツのアホウ”

254
00:16:20,187 --> 00:16:22,856 
チエちゃん これ脅迫状やで

255
00:16:22,982 --> 00:16:27,027 
ほら バクチ屋の社長と一緒に
借金 取りに来た言うとった…

256
00:16:28,153 --> 00:16:29,488 
あいつらか

257
00:16:29,655 --> 00:16:33,325 
あいつらやったら大丈夫や
テツ 負けへんわ

258
00:16:33,450 --> 00:16:35,703 
大丈夫かな？
（小鉄）ニャッ…

259
00:16:35,869 --> 00:16:38,956 
ニャ～ッ…

260
00:16:39,081 --> 00:16:40,582 
ニャッ！　ニャッ！

261
00:16:52,136 --> 00:16:53,345 
（菊(きく)）チエ こんばんは

262
00:16:53,470 --> 00:16:55,389 
あっ おバァはん　おジィも

263
00:16:55,514 --> 00:16:57,933 
どうしたん？
鬼のおバァはんがニコニコして

264
00:16:58,100 --> 00:17:00,310 
メチャメチャ言うなぁ チエは

265
00:17:00,436 --> 00:17:03,647 
わたい
テツが働いてるから機嫌がええんや

266
00:17:03,814 --> 00:17:06,150 
ほら これ見て
寿司(すし) 買(こ)うてきたんや

267
00:17:06,275 --> 00:17:09,611 
（おジィ）みんなで食べよう
思うてな　テツの分もあるんやで

268
00:17:09,778 --> 00:17:13,115 
わあ！
早よう食べよう　うち 大好物

269
00:17:14,033 --> 00:17:16,243 
（菊）テツは どうしたんや？
まだ帰ってないのか？

270
00:17:16,368 --> 00:17:17,411 
うん まだやけど

271
00:17:18,495 --> 00:17:20,080 
おっちゃん いま何時？

272
00:17:20,205 --> 00:17:22,374 
（男性）
え～っと… ちょうど９時半や

273
00:17:23,208 --> 00:17:27,546 
９時半… おかしいな
いつも ８時ごろ帰ってくるのに

274
00:17:28,422 --> 00:17:32,092 
どうしたんやろう？
また悪い病気が出たんやろうか？

275
00:17:32,593 --> 00:17:34,553 
まさか バクチやないやろうな…

276
00:17:35,137 --> 00:17:38,974 
今日 お好み焼き屋に寄ったけど
結構 真面目にやっとったで

277
00:17:39,099 --> 00:17:39,767 
あっ…

278
00:17:41,518 --> 00:17:43,395 
そうや　これ忘れてた

279
00:17:44,813 --> 00:17:45,731 
何や？　それ

280
00:17:46,190 --> 00:17:49,234 
今日 この手紙が
小鉄に くくりつけてあったんや

281
00:17:51,820 --> 00:17:53,363 
“４人組”？

282
00:17:55,365 --> 00:17:58,702 
あかん… チエ
わたい ちょっと様子見てくるわ

283
00:18:00,996 --> 00:18:03,707 
おバァはん　テツやったら
ケンカ強いから大丈夫や

284
00:18:03,832 --> 00:18:08,170 
いや テツが勝てるのは３人までや
４人やと ちと危ない

285
00:18:08,879 --> 00:18:11,215 
おバァはん 待って　うちも行く

286
00:18:13,217 --> 00:18:15,010 
（男性）お～い チエちゃん

287
00:18:16,011 --> 00:18:18,305 
わし どないなるんや？

288
00:18:29,399 --> 00:18:30,984 
１番！

289
00:18:31,819 --> 00:18:32,945 
えっ…

290
00:18:34,571 --> 00:18:36,448 
あっ… おっちゃん！

291
00:18:38,742 --> 00:18:41,078 
おっちゃん うちや　しっかりして
（百合根）カエルのハブラシ

292
00:18:41,203 --> 00:18:44,039 
ゲソの天ぷら… もう食えん

293
00:18:44,164 --> 00:18:48,085 
おっちゃん 何言うてるんや？
（百合根）あっ チエちゃん…

294
00:18:48,210 --> 00:18:51,004 
おっちゃん テツ　テツは どこや？
（菊）チエ

295
00:18:51,171 --> 00:18:53,507 
テツは ここや
（チエ）えっ？

296
00:18:54,883 --> 00:18:56,468 
（チエ）“テツのクソババへ”

297
00:18:56,593 --> 00:18:59,138 
“こら クソババ
テツ 返してほしかったら―”

298
00:18:59,263 --> 00:19:01,849 
“200万持って
ひょうたん池まで来い”

299
00:19:01,974 --> 00:19:05,435 
“お前 金ため込んどるのは
ちゃんと調べてあるんじゃい”

300
00:19:05,561 --> 00:19:09,106 
“分かったか？　クソババ
ポリ公に言うたらあかんで”

301
00:19:09,231 --> 00:19:10,190 
“４人組”

302
00:19:10,357 --> 00:19:12,693 
お… おバァはん
（菊）200万…

303
00:19:12,818 --> 00:19:16,530 
テツ そんなに
値打ちあったかいな？　ハハハッ…

304
00:19:16,655 --> 00:19:18,574 
おバァはん 笑(わろ)うてる場合やない

305
00:19:18,699 --> 00:19:20,826 
テツ
えらい目に遭(お)うてるんやないか？

306
00:19:20,951 --> 00:19:23,162 
心配いらん　金が目当てや

307
00:19:23,287 --> 00:19:26,165 
わいは また
テツを殺すつもりかと思うた

308
00:19:26,665 --> 00:19:29,793 
けど ３回も“クソババ”と
書いてあるのが気に入らん

309
00:19:29,918 --> 00:19:31,628 
ひとつ 懲らしめたるか

310
00:19:32,296 --> 00:19:36,008 
おバァはん やめとけ
相手は やくざが４人もおるんや

311
00:19:36,133 --> 00:19:38,635 
チエ　あんた
わいの強いのん 知らんのんか？

312
00:19:39,511 --> 00:19:41,847 
おバァはん
テツやっつけてるのは知ってるけど

313
00:19:41,972 --> 00:19:45,934 
あれは おバァはんやと思うて
テツが手加減してるから…

314
00:19:49,688 --> 00:19:51,773 
手加減してるのは わいのほうや

315
00:19:52,316 --> 00:19:54,234 
チエ これ見とき

316
00:19:57,154 --> 00:20:00,407 
ン～ッ…

317
00:20:00,574 --> 00:20:01,867 
ハッ…

318
00:20:02,034 --> 00:20:03,911 
キエーッ！

319
00:20:10,000 --> 00:20:11,460 
ウワッ！
（小鉄）ニャーッ！

320
00:20:11,960 --> 00:20:14,087 
チエ ついてくるか？
（チエ）はい！

321
00:20:36,026 --> 00:20:39,821 
（やくざ）よう クソババア
勇ましいカッコしとるやんけ

322
00:20:39,947 --> 00:20:41,198 
（菊）テツ どこじゃ？

323
00:20:44,243 --> 00:20:47,079 
チエ！　お母はん！

324
00:20:47,537 --> 00:20:49,539 
ウワッ… 豚まん

325
00:20:49,706 --> 00:20:53,001 
アホ！
よう見てくれ　わしや　テツじゃ

326
00:20:53,794 --> 00:20:55,796 
（やくざ）ビンタ食らわせて
だいぶ膨れとるけど

327
00:20:55,921 --> 00:20:57,798 
間違いなく お前の息子や

328
00:20:57,923 --> 00:20:59,466 
（やくざ）
金は持ってきたんやろうな？

329
00:20:59,633 --> 00:21:03,428 
金は ここにある　男やったら
腕ずくで取ったらどうや？

330
00:21:03,971 --> 00:21:07,391 
なんやと もうろくばばあ！
（やくざ）わしら 本気やで！

331
00:21:08,058 --> 00:21:11,353 
わたいも手加減せんぞ
根性入れて かかってこい！

332
00:21:11,853 --> 00:21:14,356 
し… 知らんど
おバァはんは強いど

333
00:21:14,523 --> 00:21:16,316 
ナメんな！
（やくざ）いてまえ！

334
00:21:16,733 --> 00:21:18,777 
キエーッ！

335
00:21:18,944 --> 00:21:20,279 
アアッ…

336
00:21:20,445 --> 00:21:25,117 
（殴る音）
（やくざたち）ウワーッ！

337
00:21:25,867 --> 00:21:28,662 
ミツル 何してんねや！
しっかり こがんかい

338
00:21:29,371 --> 00:21:30,122 
（２人）あっ！

339
00:21:33,750 --> 00:21:37,504 
ニャッ！　ニャッ！
（菊）わたい 野生に返りそう…

340
00:21:37,629 --> 00:21:39,589 
強い… メチャメチャ強い

341
00:21:40,966 --> 00:21:43,510 
（ミツル）チエちゃん
これ どないなってんねん？

342
00:21:43,635 --> 00:21:46,513 
ものすごかった
おバァはん 人間やない

343
00:21:47,097 --> 00:21:50,475 
こら ミツル！
早よう このヒモ ほどかんかい！

344
00:21:50,851 --> 00:21:52,477 
あれ 誰や？

345
00:21:52,936 --> 00:21:56,231 
多分 テツやと思うけど
うち 実感ないわ

346
00:21:56,690 --> 00:22:00,944 
ミツルはん ほどいたらあかんで
あいつ 何するか分からんさかい

347
00:22:01,111 --> 00:22:04,698 
こら ミツル
何しとるんや？　早よう ほどけ

348
00:22:05,282 --> 00:22:07,909 
みんなに
わしの強いとこ見せたるんや

349
00:22:08,744 --> 00:22:11,997 
すまんけど そのままで
パトカー来るまでおってくれ

350
00:22:12,122 --> 00:22:16,126 
なんやと ボケ！　わし こいつら
一生 気絶させといたるんじゃい

351
00:22:17,336 --> 00:22:20,088 
イス持ってこい　金づち持ってこい

352
00:22:20,213 --> 00:22:24,051 
えらい顔やな…
ほんまに テッちゃんかいな？

353
00:22:24,176 --> 00:22:26,553 
（テツ）
ハサミ持ってこい　オノ持ってこい

354
00:22:27,429 --> 00:22:29,473 
テツ おバァはんに似たんやな

355
00:22:29,598 --> 00:22:32,184 
ケンカしてるとき そっくりやった
ハハハッ…

356
00:22:32,309 --> 00:22:35,937 
チエ 怖いこと言わんといて
わたい 死にたなる

357
00:22:36,772 --> 00:22:40,025 
チエの言うとおりじゃ
テツ お前に似たんじゃ

358
00:22:40,192 --> 00:22:41,526 
ハハハッ…
（テツ）ペンチ持ってこい！

359
00:22:41,651 --> 00:22:45,822 
ンンッ… ほどけ！
早よう こいつら 殴らせてくれ

360
00:22:45,947 --> 00:22:48,867 
ほどけ 早よう… この…

361
00:22:48,992 --> 00:22:51,328 
こいつら 殴らせてくれ…
（チエ）ええ薬や

362
00:22:55,332 --> 00:23:00,337 
♪～

363
00:23:53,056 --> 00:23:58,061 
～♪