1
00:00:02,210 --> 00:00:06,673 
♪～

2
00:01:15,325 --> 00:01:20,997 
～♪

3
00:01:27,670 --> 00:01:31,341 
（チエ）こんにちは
（百合根(ゆりね)）よう チエちゃん

4
00:01:31,508 --> 00:01:32,801 
（百合根）久しぶりやな

5
00:01:32,926 --> 00:01:35,804 
（チエ）うち 友達 連れきたんや
早(は)よう入っといで

6
00:01:36,930 --> 00:01:39,516 
（ヒラメ）こんにちは　ヒラメです

7
00:01:39,641 --> 00:01:41,017 
おっちゃん 知ってるやろう？

8
00:01:41,184 --> 00:01:42,769 
おう 知っとる知っとる

9
00:01:42,894 --> 00:01:45,522 
ヒラメちゃん
相撲のメチャメチャ強い子や

10
00:01:45,647 --> 00:01:49,150 
いやぁ あのときのヒラメちゃんは
感動的に強かったな

11
00:01:49,317 --> 00:01:51,069 
ずっと６人抜きやったもんな

12
00:01:51,194 --> 00:01:53,446 
そやけど
うち 最後に負けてしもうたから…

13
00:01:53,571 --> 00:01:55,573 
あれは
ヒラメちゃん 疲れとったからや

14
00:01:55,740 --> 00:01:59,494 
そやそや　わし ほんまに感動して
えらい応援したんやで

15
00:01:59,661 --> 00:02:02,330 
おっちゃん
うちの いちばんええとこ見たんよ

16
00:02:02,455 --> 00:02:04,707 
うち みんなに“どんくさい
どんくさい”言われてんねん

17
00:02:05,375 --> 00:02:06,042 
うん？

18
00:02:06,668 --> 00:02:08,586 
ほら この前のそろばんの試験

19
00:02:08,711 --> 00:02:10,713 
ペケばっかりや
（チエ）見せんでもええ…

20
00:02:10,880 --> 00:02:12,924 
そんなもん 気にせんでもええ

21
00:02:13,049 --> 00:02:15,802 
ペケが何や
相撲 あんなに強いやないかい

22
00:02:15,927 --> 00:02:19,055 
何でもええ　何かひとつ
人に負けんもんがあったらええんや

23
00:02:19,180 --> 00:02:21,683 
このおっちゃん ええおっちゃんや
（チエ）ハハハッ…

24
00:02:21,850 --> 00:02:24,227 
今日は
ええことが ぎょうさんあるわ

25
00:02:24,352 --> 00:02:26,396 
チエちゃん
お好み焼き おごったる言うし

26
00:02:26,521 --> 00:02:27,605 
なに食べてもええで

27
00:02:27,772 --> 00:02:29,315 
えらい気前がええな

28
00:02:29,482 --> 00:02:30,775 
そうやないねん

29
00:02:30,900 --> 00:02:33,987 
この前 お父はん ヒラメちゃんに
かりんとう おごってもろうたんや

30
00:02:34,154 --> 00:02:36,614 
テツ 子供に物
おごってもろうたりするんかいな？

31
00:02:36,781 --> 00:02:40,285 
違うねん　チエちゃんとこ
そろばん習いに行く言うたら―

32
00:02:40,410 --> 00:02:43,538 
お母はんが 買(こ)うていき言うたから
（チエ）それだけやないねん

33
00:02:43,663 --> 00:02:46,541 
お父はん ヒラメちゃんが
傷つくようなこと言うたんや

34
00:02:47,876 --> 00:02:50,503 
（テツ）よう おっさん 元気か？
あっ ヒラメちゃん…

35
00:02:50,670 --> 00:02:52,338 
知らん顔しとき

36
00:02:54,757 --> 00:02:56,801 
あ… あの… わし…

37
00:02:57,176 --> 00:02:59,470 
チエちゃん…
（チエ）目ぇ合わせたらあかんで

38
00:02:59,637 --> 00:03:03,182 
あの… 僕 この前…

39
00:03:04,642 --> 00:03:08,187 
その… 僕 その…

40
00:03:08,313 --> 00:03:11,441 
♪（チエの口笛）
あのね… そのね…

41
00:03:11,608 --> 00:03:14,110 
あのね… ねのね…

42
00:03:14,277 --> 00:03:17,280 
あの日 僕 塩せんべい持って…

43
00:03:18,990 --> 00:03:21,868 
その… あの その…

44
00:03:21,993 --> 00:03:23,578 
ププッ… ハハハハッ！

45
00:03:23,745 --> 00:03:25,997 
あの… その…

46
00:03:26,164 --> 00:03:27,123 
あの…

47
00:03:27,248 --> 00:03:28,917 
♪（２人の口笛）

48
00:03:29,834 --> 00:03:31,336 
な… 何ちゅうかな…

49
00:03:31,502 --> 00:03:33,755 
（笑い声）

50
00:03:33,922 --> 00:03:36,925 
その… 僕…
（笑い声）

51
00:03:37,050 --> 00:03:39,469 
すごく反省してるんよ

52
00:03:39,594 --> 00:03:42,388 
ヒラメちゃん　だから その…
（ヒラメ）あの…

53
00:03:43,723 --> 00:03:44,933 
（笑い声）

54
00:03:45,433 --> 00:03:47,852 
だから あの… 僕 その…

55
00:03:48,019 --> 00:03:50,271 
（笑い声）

56
00:03:50,813 --> 00:03:54,442 
だから その…
本当に… その あの…

57
00:03:55,109 --> 00:03:56,110 
あの… 反省をね…

58
00:03:57,695 --> 00:03:58,821 
わし 帰ろうかな

59
00:04:01,491 --> 00:04:03,201 
やっぱり わし 帰ろう
（ヒラメ）チエちゃん…

60
00:04:03,326 --> 00:04:04,702 
かまへん　知らん顔しとき

61
00:04:04,869 --> 00:04:07,205 
チエちゃん
うち もう あのことは…

62
00:04:07,330 --> 00:04:09,374 
こたえとる こたえとる フフフッ…

63
00:04:09,540 --> 00:04:10,959 
（笑い声）

64
00:04:11,084 --> 00:04:13,670 
こら！
おっさん 何がおかしいんじゃ？

65
00:04:13,836 --> 00:04:17,298 
覚えとくからな
おっさん ３回笑(わろ)うたから３発や

66
00:04:17,423 --> 00:04:20,134 
ゲンコツ３発やど
（百合根）えっ？　アアッ…

67
00:04:20,677 --> 00:04:22,887 
まいったな…
（チエ）分かるやろう？

68
00:04:23,012 --> 00:04:25,223 
いっぺんナメられたら
あないなるねん

69
00:04:25,348 --> 00:04:26,140 
勉強なるわ

70
00:04:26,808 --> 00:04:29,060 
さあ すっきりしたとこで
お好み焼き 食べよう

71
00:04:29,185 --> 00:04:31,521 
うち 何にしようかな？　あれ？

72
00:04:32,146 --> 00:04:33,314 
あの猫

73
00:04:33,690 --> 00:04:35,316 
うち あの猫 見たことあるわ

74
00:04:35,441 --> 00:04:37,902 
あれ 剥製(はくせい)や
（ヒラメ）剥製？

75
00:04:38,069 --> 00:04:41,114 
ヒラメちゃん見たんはアントニオの
子供のジュニアのほうや

76
00:04:41,239 --> 00:04:43,950 
ジュニア？
（チエ）よう似てるやろう？

77
00:04:44,075 --> 00:04:46,995 
ほんまに よう似てるわ
そっくりや

78
00:04:47,578 --> 00:04:50,581 
あのおっちゃんにも そっくりや
（百合根）そう？　似てる？

79
00:04:50,748 --> 00:04:53,293 
（２人）ハハハハッ！　そっくりや

80
00:04:59,632 --> 00:05:01,676 
うん おいしいわ
（チエ）そういうたら―

81
00:05:01,801 --> 00:05:05,221 
このごろ ジュニア ちょっとも
遊びに来んけど どうしてるの？

82
00:05:05,388 --> 00:05:08,891 
あいつ このごろ なんか
ややこしいヤツらとつきおうとるな

83
00:05:09,600 --> 00:05:10,810 
ややこしいって？

84
00:05:10,977 --> 00:05:14,022 
どうも
これ者(もん)の感じがしてしゃあないんや

85
00:05:14,147 --> 00:05:16,649 
なんか
人相の悪いヤツらばっかりでな

86
00:05:17,191 --> 00:05:20,111 
あいつ まだ子供で
無鉄砲なとこあるからな

87
00:05:20,737 --> 00:05:23,072 
小鉄(こてつ)と
時々 モメとったみたいやけど

88
00:05:23,197 --> 00:05:24,866 
絶交でもしたんかな？

89
00:05:24,991 --> 00:05:28,703 
わし 小鉄とつきおうてる分には
心配してなかったんやけど

90
00:05:28,828 --> 00:05:33,541 
今度のヤツらはな
なんか 堅気やないみたいでな

91
00:05:33,708 --> 00:05:36,961 
（呆一(ほういち)）お前かい
今度 仲間に入ったっちゅうヤツは

92
00:05:37,128 --> 00:05:39,630 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
ニャーッ！　アントニオＪｒ.です

93
00:05:39,756 --> 00:05:41,632 
よろしくお願いしま～す

94
00:05:41,799 --> 00:05:43,051 
フフッ…

95
00:05:48,014 --> 00:05:49,223 
（瓢六(ひょうろく)）紹介するわ

96
00:05:49,348 --> 00:05:52,268 
この辺を取り仕切ってる
“耳なし呆一(ほうい)っつぁん”や

97
00:05:52,435 --> 00:05:55,146 
フフフフッ… お前 強(つお)いんやてな

98
00:05:55,313 --> 00:05:59,358 
いやぁ それほどでも
遊び　子供の遊びですわ

99
00:05:59,484 --> 00:06:02,570 
呆一っつぁんの顔見たら
もう おしっこチビりそうで

100
00:06:02,737 --> 00:06:06,449 
そうか “男の顔は
履歴書”なんちゅうからな

101
00:06:06,574 --> 00:06:08,034 
アハハハッ！

102
00:06:08,159 --> 00:06:10,995 
まあ 挨拶代わりに
傷の紹介でもしとこうかいな

103
00:06:11,162 --> 00:06:12,163 
うわぁ…

104
00:06:12,330 --> 00:06:15,083 
怖いなぁ　僕 立ってられるかな？

105
00:06:15,249 --> 00:06:19,629 
うん？　なぜだろう？
どうもバカにされてるような気が…

106
00:06:19,754 --> 00:06:22,131 
気のせいかな？
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ニャハハハッ…

107
00:06:22,298 --> 00:06:24,008 
まず このほっぺの傷

108
00:06:24,133 --> 00:06:28,596 
これは 土佐犬(とさいぬ)で ケンカ犬の横綱を
相手にしたときの勲章よ

109
00:06:28,763 --> 00:06:30,515 
ヒヤヒヤ ヒヤヒヤヒヤ！

110
00:06:30,681 --> 00:06:32,100 
ンンッ…

111
00:06:32,975 --> 00:06:35,478 
次に このデコチンの傷
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ヒヤヒヤヒヤ！

112
00:06:35,645 --> 00:06:40,149 
これは松阪(まつさか)で牛肉を相手にしたとき
角で めくれちゃったのよ

113
00:06:40,316 --> 00:06:43,361 
ブルッちゃうなぁ
だんだん恐ろしくなるんだもん

114
00:06:43,528 --> 00:06:47,198 
最後を聞いて驚くな！
このちぎれた耳はな

115
00:06:47,323 --> 00:06:51,077 
これは 天王寺(てんのうじ)の動物園で
ヒグマに小便 引っ掛けたとき―

116
00:06:51,202 --> 00:06:53,830 
おかずにされちゃったのよ

117
00:06:53,996 --> 00:06:57,750 
ブルッちゃうな　そんなにやられて
よく生きてこれましたね

118
00:06:57,917 --> 00:06:59,710 
なに～？

119
00:06:59,836 --> 00:07:00,670 
（手下たち）兄貴！

120
00:07:01,045 --> 00:07:02,380 
ニャハハハッ…

121
00:07:02,922 --> 00:07:06,092 
こら ビビらんかい！
しゃべる暇があったらビビらんかい

122
00:07:06,217 --> 00:07:08,302 
その口 ホッチキスで止めたろうか

123
00:07:08,427 --> 00:07:12,140 
いえね ボクサーでも
強いヤツは顔に傷がないでしょう

124
00:07:12,265 --> 00:07:15,476 
きっと ケガする前に相手を
伸ばしてしまうからじゃないかと

125
00:07:15,643 --> 00:07:19,105 
僕なんか ほら
すごく美しい顔してるでしょう？

126
00:07:19,272 --> 00:07:22,608 
アホ！　わしらは
ルールのない世界で生きとるんじゃ

127
00:07:22,733 --> 00:07:25,611 
レフェリーのあるような世界と
一緒にするな

128
00:07:25,736 --> 00:07:26,529 
こら 瓢六

129
00:07:26,696 --> 00:07:29,198 
こいつ どういうやっちゃ？
態度なっとらんやないかい

130
00:07:29,323 --> 00:07:32,952 
仲間に入れるからには
ちゃんと身元調査したんやろうな？

131
00:07:33,119 --> 00:07:35,371 
まあまあ
仲間ゲンカは よしましょう

132
00:07:35,496 --> 00:07:38,374 
僕たち これから
仲良くやっていかな いかんのやし

133
00:07:38,541 --> 00:07:40,960 
その前に
お前の性根 入れ直したるわい！

134
00:07:41,085 --> 00:07:43,212 
わしの恐ろしさ 見せたるんじゃい

135
00:07:43,337 --> 00:07:44,672 
ウワッ… あら？

136
00:07:44,839 --> 00:07:47,091 
♪（小鉄の歌声）
こら こっちゃ向かんかい

137
00:07:47,258 --> 00:07:48,551 
ちょっとタンマ

138
00:07:48,676 --> 00:07:51,012 
呆一っつぁん この辺
取り仕切ってるいうんやったら―

139
00:07:51,137 --> 00:07:52,513 
あの方 ご存じ？

140
00:07:52,680 --> 00:07:56,434 
（小鉄）♪ …釣りし ひょうたん池

141
00:07:56,601 --> 00:07:57,685 
何じゃ？　あいつ

142
00:07:57,810 --> 00:07:59,145 
あれ？　あいつ知らんの？

143
00:07:59,312 --> 00:08:01,606 
先輩 モグリとちゃう？
（呆一）バカタレ！

144
00:08:01,731 --> 00:08:04,066 
わしゃ この辺の顔やど
モグリは あいつじゃ

145
00:08:04,859 --> 00:08:06,194 
おかしいな…

146
00:08:06,319 --> 00:08:09,238 
あいつ 有名やないのかな？
メチャメチャ強いんやけどな

147
00:08:09,363 --> 00:08:13,493 
強い？　刺激的な言葉やんけ
ガハハハッ！

148
00:08:13,618 --> 00:08:16,329 
この辺で住んでるくせに
挨拶ひとつ通しやがらんと

149
00:08:16,454 --> 00:08:19,457 
誰に断って
こんなとこで釣りしとるんじゃい？

150
00:08:20,374 --> 00:08:22,210 
（小鉄）♪ うなぎ…

151
00:08:22,335 --> 00:08:24,670 
よし
とりあえず あのガキたたんでくる

152
00:08:24,837 --> 00:08:28,216 
ええか？　わしの気分 損ねたら
どうなるか よう見とけ

153
00:08:28,341 --> 00:08:30,801 
兄貴は強いど
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）楽しみや

154
00:08:30,968 --> 00:08:34,972 
♪ …釣りし ひょうたん池

155
00:08:35,097 --> 00:08:35,765 
うん？

156
00:08:36,349 --> 00:08:39,435 
フッフッフッ…
（小鉄）うん？

157
00:08:40,311 --> 00:08:42,104 
メチャメチャな顔しとんな

158
00:08:42,647 --> 00:08:45,316 
フフフッ…
（小鉄）場所変えようと

159
00:08:48,694 --> 00:08:52,740 
ええ機会や　小鉄の強いとこ
じっくり見せてもらおうかい

160
00:08:52,865 --> 00:08:55,451 
あいつ 俺のときは
ちっとも手ぇ出さんかったからな

161
00:08:55,618 --> 00:08:59,121 
（呆一）ヘヘッ…
ちょいと ちょいと どこ行くの？

162
00:09:00,665 --> 00:09:02,708 
ヘヘヘヘッ…
（小鉄）よっ…

163
00:09:02,833 --> 00:09:05,086 
ちょいと お兄(あに)ぃさん

164
00:09:07,296 --> 00:09:08,589 
ンンッ…

165
00:09:09,882 --> 00:09:12,593 
（力み声）

166
00:09:15,137 --> 00:09:17,807 
オリャ！
（小鉄）ウワーッ！

167
00:09:19,767 --> 00:09:21,561 
ウハハハッ！

168
00:09:21,727 --> 00:09:23,521 
（笑い声）

169
00:09:23,688 --> 00:09:24,855 
ンッ…

170
00:09:25,815 --> 00:09:27,441 
何や？　その目は

171
00:09:27,567 --> 00:09:29,777 
ちょっとは目が覚めたかい？
ドブネズミ

172
00:09:30,236 --> 00:09:32,947 
お前 誰に断って
こんなとこで釣りしとんじゃい？

173
00:09:33,114 --> 00:09:36,409 
この辺は わしのシマやど
わしに断りもせんと―

174
00:09:36,534 --> 00:09:39,036 
釣りするやなんて
ええ度胸しとるやないか

175
00:09:39,161 --> 00:09:39,870 
（殴る音）
あいて！

176
00:09:40,037 --> 00:09:41,831 
うわ いきなりや！
（手下）兄貴！

177
00:09:41,998 --> 00:09:44,667 
こいつ…
子供のケンカや思うとんな？

178
00:09:44,792 --> 00:09:48,254 
死ぬんやど！
お前の脳天 カリフラワーみたいに

179
00:09:48,379 --> 00:09:49,463 
あっ…
（殴る音）

180
00:09:49,630 --> 00:09:50,590 
（一同）ウワッ！

181
00:09:51,257 --> 00:09:52,466 
アホか
（呆一）キャンキャン…

182
00:09:52,592 --> 00:09:54,719 
こら…
わしを誰やと思うとるんじゃい？

183
00:09:54,844 --> 00:09:57,138 
耳なし呆一やど…

184
00:09:57,263 --> 00:09:58,514 
ケンカ売りに来たんやろう

185
00:09:58,639 --> 00:10:00,850 
しゃべってる暇あったら
かかってこい

186
00:10:01,183 --> 00:10:03,769 
（手下たち）兄貴！

187
00:10:03,936 --> 00:10:08,816 
（呆一）聞いて驚くなよ…
まず ほっぺの この傷はな…

188
00:10:08,941 --> 00:10:11,235 
やっぱりプロやな あいつ

189
00:10:17,241 --> 00:10:19,493 
（小鉄）腹減った…
（おなかの鳴る音）

190
00:10:19,619 --> 00:10:23,623 
まいったな…
昼間 フナ食いそびれたからな

191
00:10:23,748 --> 00:10:27,126 
ヨシ江(え)はん まだ帰ってこんし
晩メシまで もつかな？

192
00:10:27,668 --> 00:10:30,379 
小鉄　さっきから
なにグチャグチャ言うてるねん？

193
00:10:30,504 --> 00:10:32,923 
おなかすいてるんやったら
先に ご飯食べるか？

194
00:10:33,049 --> 00:10:36,510 
ニャッ！　ニャッ！
ニャニャニャッ！

195
00:10:36,677 --> 00:10:39,889 
（留吉(とめきち)）なに！　小鉄？
ナメたマネしやがって

196
00:10:40,431 --> 00:10:42,892 
そのガキ 連れてこい
（手下たち）へい

197
00:10:45,478 --> 00:10:48,773 
おもろなってきたな
ゆっくり見物してよう

198
00:10:49,565 --> 00:10:50,358 
ンンッ…

199
00:10:50,524 --> 00:10:52,485 
ニャハッ！

200
00:11:06,082 --> 00:11:10,002 
ニャオニャオニャオ！
ニャオニャオニャオ！

201
00:11:10,169 --> 00:11:12,421 
ハハハッ… えらい慌てとる

202
00:11:12,588 --> 00:11:14,840 
よっぽど おなか減っとったんやな

203
00:11:18,260 --> 00:11:21,305 
お前 このごろ
ジュニアと ちょっとも遊ばんな

204
00:11:21,430 --> 00:11:23,516 
お好み焼き屋のおっちゃんが
心配しとったど

205
00:11:25,393 --> 00:11:26,060 
そうか

206
00:11:26,227 --> 00:11:29,897 
ジュニア このごろ タチの悪い
連中と つきおうてるみたいなんや

207
00:11:30,022 --> 00:11:32,650 
お前 知らんか？
（小鉄）うん？　あいつ…

208
00:11:32,817 --> 00:11:36,570 
言うても分からんわな
お前 猫やもんな

209
00:11:36,737 --> 00:11:39,490 
チエ おるか？
おもろいもん見つけたど！

210
00:11:39,657 --> 00:11:41,951 
なんや テツか
なに うれしそうな顔してるねん？

211
00:11:42,076 --> 00:11:44,745 
ケンカや ケンカ！
ケンカが見られそうなんや

212
00:11:44,870 --> 00:11:47,456 
ひょうたん池に やくざが
ぎょうさん集まっとるんや

213
00:11:47,581 --> 00:11:48,833 
何言いに来てるねん？

214
00:11:48,958 --> 00:11:51,377 
やくざのケンカなんか
うちに関係ないわ

215
00:11:51,544 --> 00:11:53,796 
うん？　アホ
やくざは やくざでも―

216
00:11:53,921 --> 00:11:56,298 
ただの やくざやないど
猫のやくざや

217
00:11:56,465 --> 00:11:57,258 
猫？

218
00:11:57,425 --> 00:12:00,553 
猫のやくざなんておるの？
（テツ）当たり前やんけ

219
00:12:00,678 --> 00:12:02,763 
わしなんか
目つき見ただけで分かるんじゃ

220
00:12:02,888 --> 00:12:04,473 
耳のちぎれたヤツもおったど

221
00:12:04,640 --> 00:12:08,394 
そいつが頭に包帯しとったから
きっと その仕返しする気やな

222
00:12:08,561 --> 00:12:09,937 
フフフフッ…

223
00:12:10,062 --> 00:12:13,315 
楽しみやな　わし ケンカは
どんなもんでも好きやからな

224
00:12:13,441 --> 00:12:16,318 
せやけど 誰やろう？
あいつら 誰 狙(ねろ)うとるんやろう？

225
00:12:16,485 --> 00:12:17,778 
チエ 誰やと思う？

226
00:12:17,903 --> 00:12:21,031 
そんなこと うち 知らんわ
興味ない

227
00:12:21,157 --> 00:12:23,492 
耳のちぎれたヤツ… あいつかな？

228
00:12:28,247 --> 00:12:29,623 
う～ん…

229
00:12:37,006 --> 00:12:38,424 
（テツ）チエ 何しとるんや？

230
00:12:38,591 --> 00:12:42,720 
早よう ひょうたん池 行こう
店なんか休んだらええやないか

231
00:12:42,845 --> 00:12:45,389 
グズグズしとったら
ケンカ終わってしまうど

232
00:12:46,932 --> 00:12:48,726 
チエ
わしの言うこと聞いとるんか？

233
00:12:48,893 --> 00:12:50,644 
なに考えて生きてるねん？

234
00:12:50,811 --> 00:12:51,604 
うん？

235
00:12:51,770 --> 00:12:54,565 
なんで うちが
猫のケンカ見に行かなあかんねん？

236
00:12:54,690 --> 00:12:57,026 
あんまりアホなこと言うとったら
愛想尽かすで

237
00:12:57,485 --> 00:13:00,488 
わしは親やど
お前 親を脅迫するのか？

238
00:13:00,654 --> 00:13:03,824 
親が 働いてる少女を
猫のケンカに誘うのか？

239
00:13:03,949 --> 00:13:07,411 
お前 そういう本格的なこと
考えとったら 不幸になるど

240
00:13:07,828 --> 00:13:08,913 
どういう意味や？

241
00:13:09,038 --> 00:13:12,124 
せっかく わしが
チエ 楽しませたろう思うてるのに

242
00:13:12,249 --> 00:13:14,335 
やくざの猫なんて
めったに見られへんど

243
00:13:14,502 --> 00:13:17,046 
ニャニャッ… 食後の運動　うん？

244
00:13:22,051 --> 00:13:24,136 
こいつに間違いないか？
（瓢六）へい

245
00:13:24,303 --> 00:13:25,137 
うん？

246
00:13:26,180 --> 00:13:27,348 
うん？

247
00:13:29,600 --> 00:13:31,852 
お… おい チエ
ちょっと あの猫…

248
00:13:32,019 --> 00:13:34,522 
うるさいな
そんなに猫の… うん？

249
00:13:34,688 --> 00:13:37,566 
あいつらや
ひょうたん池集まっとったヤツらや

250
00:13:37,691 --> 00:13:39,235 
やくざな顔しとるな

251
00:13:39,360 --> 00:13:40,819 
やくざに決まってるやないか

252
00:13:40,945 --> 00:13:44,198 
ひょっとしたら こいつら
小鉄を狙うとるんとちゃうか？

253
00:13:44,323 --> 00:13:46,659 
おう
ちょっと顔貸してもらおうかい

254
00:13:46,784 --> 00:13:47,701 
何や？　お前ら

255
00:13:47,868 --> 00:13:51,664 
お前 耳なし呆一の兄貴を
石で どついたんやてな

256
00:13:52,122 --> 00:13:53,582 
それが どないしたんや？

257
00:13:53,749 --> 00:13:56,252 
それ聞いて 大親分が怒ってな

258
00:13:56,377 --> 00:13:58,045 
お前を連れてこいっちゅうんじゃ

259
00:13:58,629 --> 00:14:00,714 
それで
この場所は 誰に聞いたんじゃい？

260
00:14:00,881 --> 00:14:02,591 
そんなことは どうでもええわい

261
00:14:02,716 --> 00:14:05,386 
この家 火ぃつけられたなかったら
黙ってついてこい

262
00:14:07,304 --> 00:14:08,347 
よし 案内せえ

263
00:14:08,764 --> 00:14:11,308 
（瓢六）
一応 挨拶しといたほうがええど

264
00:14:11,433 --> 00:14:14,061 
（手下）もう お前は
ここに生きて帰れんからな

265
00:14:14,186 --> 00:14:15,479 
（小鉄）黙って案内せえ

266
00:14:15,604 --> 00:14:18,065 
（チエ）ちょっと 小鉄
どこ行くの？　小鉄

267
00:14:18,899 --> 00:14:21,902 
テツ　猫のやくざが ぎょうさん
集まってる言うとったけど…

268
00:14:22,027 --> 00:14:23,320 
えっ 何のこと？

269
00:14:23,445 --> 00:14:25,656 
さっきから うちに
猫のケンカ 見に行こうって…

270
00:14:25,781 --> 00:14:28,075 
僕 猫のケンカなんて
見たくもないもん

271
00:14:28,200 --> 00:14:30,244 
テツ 一緒に行こう
小鉄のこと心配や

272
00:14:30,411 --> 00:14:33,664 
フン… 僕 久しぶりに
ホルモンでも焼こうかな

273
00:14:34,206 --> 00:14:36,584 
そろそろ 親としての自覚が…
ウワッ！

274
00:14:36,750 --> 00:14:38,252 
黙って うちに ついといで！

275
00:14:38,377 --> 00:14:40,504 
キャイ～ン キャイ～ン キャイ～ン

276
00:14:40,671 --> 00:14:42,131 
小鉄！
（テツ）な… 何やねん

277
00:14:42,256 --> 00:14:45,092 
わしが誘うたとき
イヤや言うたくせに…

278
00:14:55,561 --> 00:14:56,562 
あの上や

279
00:14:56,729 --> 00:14:59,023 
あそこが お前の墓場になるんや

280
00:15:00,274 --> 00:15:02,902 
親分 連れてきやしたで！

281
00:15:03,027 --> 00:15:04,361 
さっさと来んかい

282
00:15:11,869 --> 00:15:15,122 
ン～ッ…
おう！　早よう ツラ見せんかい！

283
00:15:26,383 --> 00:15:27,384 
うん？

284
00:15:32,389 --> 00:15:33,140 
うん？

285
00:15:46,528 --> 00:15:48,781 
うん？　あっ…

286
00:15:54,703 --> 00:15:55,454 
あっ！

287
00:15:57,539 --> 00:16:00,501 
お… お前は“月の輪の雷蔵(らいぞう)”！
（手下たち）ええっ！

288
00:16:00,668 --> 00:16:05,172 
雷蔵か… 昔の名前や
今は“小鉄”で通っとる

289
00:16:05,339 --> 00:16:07,549 
こ… 小鉄やと？　ふざけんな！

290
00:16:08,759 --> 00:16:12,429 
わしは お前をやるために
今日まで生きてきたんじゃ

291
00:16:12,972 --> 00:16:14,765 
あれが“月の輪の雷蔵”か…

292
00:16:14,890 --> 00:16:17,226 
知らんかった　怖い人やってんなぁ

293
00:16:17,643 --> 00:16:18,978 
水無月(みなづき)のジメ日和

294
00:16:19,103 --> 00:16:22,147 
この傷が お前をやってくれと
夜泣きするんじゃ

295
00:16:22,314 --> 00:16:24,108 
昔の話や

296
00:16:24,274 --> 00:16:26,026 
ンンッ…

297
00:16:26,193 --> 00:16:28,737 
（小鉄）しかし
よう わしの居所が分かったな

298
00:16:28,862 --> 00:16:32,199 
（留吉）フフフフッ…
閻魔(えんま)さまのお導きというやつよ

299
00:16:32,366 --> 00:16:37,162 
雷蔵か… 小鉄のヤツ この世界では
かなり名前が通っとるんやな

300
00:16:37,287 --> 00:16:39,123 
（留吉）おう そこの新入り！

301
00:16:39,289 --> 00:16:41,041 
ちょっと下りてこい

302
00:16:41,417 --> 00:16:42,209 
うん？

303
00:16:42,668 --> 00:16:43,711 
よ… よう

304
00:16:45,295 --> 00:16:47,548 
お前な
雷蔵の仲間やったんやろう？

305
00:16:47,673 --> 00:16:51,510 
仲間？　いえ
わ… 私は その… 大親分の…

306
00:16:51,927 --> 00:16:54,430 
まあええわい
わしらの仲間になったんやったら

307
00:16:54,555 --> 00:16:56,682 
その証拠 見せてもらおうかい
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）証拠？

308
00:16:56,849 --> 00:16:59,143 
そうじゃ　これで雷蔵やってこい
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）えっ？

309
00:17:04,148 --> 00:17:07,067 
何をグズグズしとるんじゃい！
早よう やってこんかい

310
00:17:07,234 --> 00:17:08,485 
は… はい
（小鉄）ンッ…

311
00:17:10,946 --> 00:17:13,490 
ジュニア お前か？
わしの居所を教えたヤツは

312
00:17:13,615 --> 00:17:16,910 
いや… いや その…
こういろんな事情が絡んでるとはな

313
00:17:17,036 --> 00:17:19,371 
早よう やらんかい 新入り！

314
00:17:19,496 --> 00:17:21,540 
弱ったな…

315
00:17:32,676 --> 00:17:34,219 
（チエ）あれ？　ジュニアもおるど

316
00:17:34,344 --> 00:17:36,138 
（テツ）あいつ
やくざに なったんとちゃうか？

317
00:17:37,139 --> 00:17:39,141 
何しとるんじゃ？
早よう やらんかい！

318
00:17:39,266 --> 00:17:40,559 
はいはい　ただいま…

319
00:17:41,185 --> 00:17:43,228 
あ… あのな これには訳がな…

320
00:17:43,812 --> 00:17:46,148 
せやからな ここんとこは―

321
00:17:46,315 --> 00:17:48,442 
まあ 適当に…
（小鉄）ンッ…

322
00:17:48,609 --> 00:17:49,276 
（殴る音）
ウワッ！

323
00:17:49,401 --> 00:17:51,153 
な… 何するんや？　小鉄

324
00:17:51,278 --> 00:17:53,447 
何でもええけど おもろなってきた

325
00:17:53,572 --> 00:17:55,532 
お前 こんなとこで何しとるんや？

326
00:17:55,657 --> 00:17:57,910 
そ… その前に
今の 痛かったやんけ

327
00:17:58,077 --> 00:18:00,829 
こんなとこで
何しとるんやと聞いてるんや

328
00:18:00,996 --> 00:18:04,249 
お前 まさか
俺が こいつらに お前 売ったと…

329
00:18:04,416 --> 00:18:05,584 
（殴る音）
アッ…

330
00:18:05,751 --> 00:18:07,002 
ハハッ！
（テツ）わあ！

331
00:18:07,503 --> 00:18:09,254 
（小鉄）
わしのことは どうでもええ

332
00:18:09,379 --> 00:18:12,925 
こんな連中と つきおうとるお前の
根性が気に入らんのじゃ

333
00:18:13,050 --> 00:18:15,511 
わ… 訳も聞かんと
どついてばっかりいやがって！

334
00:18:15,636 --> 00:18:16,929 
しっかりせえよ 新入り！

335
00:18:17,471 --> 00:18:19,348 
どうした？　早よう やらんかい

336
00:18:21,308 --> 00:18:23,560 
どうした？　ふぬけ
震えとるやないかい

337
00:18:23,685 --> 00:18:26,146 
家に帰って 母ちゃんの
おっぱいでも吸いたいのんか？

338
00:18:26,271 --> 00:18:28,732 
（笑い声）
うるさいわい 豚まん！

339
00:18:29,942 --> 00:18:31,568 
何や？　どうなってるんや？

340
00:18:31,693 --> 00:18:33,195 
ますます おもろなってきた

341
00:18:33,362 --> 00:18:35,906 
もうええわい！
どいつも こいつも…

342
00:18:36,031 --> 00:18:38,450 
俺１人で責任取ったるわい
かかってこい！

343
00:18:38,575 --> 00:18:40,452 
くそ！　野郎ども！

344
00:18:40,577 --> 00:18:43,288 
こいつら 生きて返すな
グチャグチャにやったるんじゃ！

345
00:18:50,170 --> 00:18:51,672 
（指を鳴らす音）

346
00:18:52,256 --> 00:18:55,175 
ジュニア　お前 帰れ
こいつらは わしに用があるんじゃ

347
00:18:55,300 --> 00:18:58,345 
うるさいわい！　俺のまいた種じゃ
俺がケリつけたるわい

348
00:18:58,512 --> 00:19:00,264 
ようよう 勇ましいな

349
00:19:00,430 --> 00:19:01,557 
（テツ）どっちが勝ってもええど

350
00:19:01,682 --> 00:19:03,809 
やったれ やったれ！
（チエ）テツ！

351
00:19:08,939 --> 00:19:13,193 
小鉄　俺はな ただ退屈やから
暴れてみたかったんじゃ

352
00:19:13,318 --> 00:19:14,653 
ちょうど
こいつら 手ごろやったから―

353
00:19:14,778 --> 00:19:16,822 
お前と一緒に
暴れたろうと思うたんや

354
00:19:16,989 --> 00:19:20,325 
お前 売って どうこうするほど
根性 腐っとらんわい

355
00:19:20,450 --> 00:19:21,785 
そんなふうには思っとらん

356
00:19:21,952 --> 00:19:23,328 
フフフフッ…

357
00:19:23,453 --> 00:19:25,747 
ニャーゴ！

358
00:19:25,873 --> 00:19:27,124 
まあええ　話は あとや

359
00:19:27,249 --> 00:19:30,043 
ただ あいつが絡むと
ただの遊びでは済まんど

360
00:19:30,210 --> 00:19:33,964 
ええか？　雷蔵は俺がやる
お前ら 新入りやってまえ

361
00:19:34,131 --> 00:19:36,383 
テツ 止めてきて
（テツ）アホ　わし殺す気か？

362
00:19:37,509 --> 00:19:39,887 
（小鉄）雑魚は
お前１人で なんとかなるやろう？

363
00:19:40,012 --> 00:19:42,806 
ええカッコすんな
あの豚まんも俺がやったるわい

364
00:19:42,973 --> 00:19:44,349 
フフフフッ…

365
00:19:44,808 --> 00:19:45,767 
ニャーオ！

366
00:19:55,736 --> 00:19:57,571 
やってまえ！
（手下たち）ヤーッ！

367
00:19:57,738 --> 00:19:58,655 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ウワッ…

368
00:20:00,824 --> 00:20:02,576 
ウワッ！　ウワッ…

369
00:20:04,536 --> 00:20:05,204 
あっ…

370
00:20:06,538 --> 00:20:07,206 
あいた！

371
00:20:07,789 --> 00:20:10,125 
ワーッ！
（手下）おらおら！　死ね！

372
00:20:10,292 --> 00:20:11,001 
ウワッ！

373
00:20:11,585 --> 00:20:13,295 
ハッ！　ウッ…

374
00:20:13,837 --> 00:20:15,172 
ウワッ…
（手下たち）ヤーッ！

375
00:20:15,339 --> 00:20:16,340 
待たんかい！
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）あっ…

376
00:20:17,591 --> 00:20:19,092 
ウワッ！　何や何や…

377
00:20:19,593 --> 00:20:20,427 
ワッ！
（チエ）ジュニア！

378
00:20:21,094 --> 00:20:22,346 
（蹴る音）

379
00:20:22,512 --> 00:20:23,889 
頭突きじゃ！

380
00:20:26,934 --> 00:20:28,810 
（手下）
いてもうたろうか あほんだら！

381
00:20:29,228 --> 00:20:30,979 
お前も懲りん男やな

382
00:20:31,146 --> 00:20:33,649 
うるさいわい！　覚悟せえよ 雷蔵

383
00:20:33,815 --> 00:20:36,693 
（小鉄）腐っとんな
今日は はっきりカタつけるぞ

384
00:20:36,818 --> 00:20:38,570 
こっちのセリフじゃ

385
00:20:39,363 --> 00:20:42,115 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）なんじゃ お前ら
俺ばっかり狙いやがって！

386
00:20:42,241 --> 00:20:45,577 
（チエ）卑怯者(ひきょうもん) こら～！
（テツ）チエ やめとけ！

387
00:20:53,752 --> 00:20:58,590 
（テツ･チエ）ウワーッ！
（手下たち）ヤーッ！

388
00:21:02,594 --> 00:21:03,845 
（手下）こら 待て！

389
00:21:04,012 --> 00:21:06,473 
（手下）おい 何や何や！
（手下）何じゃ！

390
00:21:06,598 --> 00:21:08,433 
（チエ）こら！
（テツ）チエ やめとけ！

391
00:21:08,558 --> 00:21:09,685 
（テツ･チエ）ウワッ！

392
00:21:09,810 --> 00:21:12,271 
（テツ）
ウッ！　くそ… 怒ったど！

393
00:21:12,437 --> 00:21:14,523 
よし… １発で決めるど

394
00:21:15,524 --> 00:21:16,525 
来る

395
00:21:18,277 --> 00:21:19,486 
ンンッ…

396
00:21:20,320 --> 00:21:22,281 
ン～ッ…

397
00:21:33,500 --> 00:21:36,211 
ハァハァハァ…

398
00:21:37,170 --> 00:21:38,839 
（石の ぶつかる音）
（テツ）ウワッ！　キョエ～…

399
00:21:40,799 --> 00:21:42,009 
ヤッ！
（留吉）ウッ！

400
00:21:42,175 --> 00:21:43,385 
取った！
（留吉）アアッ！

401
00:21:44,052 --> 00:21:45,804 
ウ～ッ…

402
00:21:45,971 --> 00:21:47,347 
フフッ…

403
00:22:01,903 --> 00:22:03,238 
（チエ）フフフフッ…

404
00:22:03,405 --> 00:22:05,824 
テツも大したことないわ
猫にやられたんや

405
00:22:05,949 --> 00:22:07,659 
うるさいわい…
（笑い声）

406
00:22:07,826 --> 00:22:09,453 
猫は 勝手が違うんじゃ

407
00:22:09,578 --> 00:22:14,583 
おい 雷蔵　昨日のあの技は何や？
あんまり速いんで 見えんかったど

408
00:22:14,708 --> 00:22:17,252 
見えんかったか　安心したよ

409
00:22:17,377 --> 00:22:20,255 
お前に見えんっちゅうことは
チエちゃんにも見られてないな

410
00:22:20,422 --> 00:22:23,633 
そやけど
お前は得体(えたい)の知れんところがあるな

411
00:22:23,759 --> 00:22:26,219 
“小鉄”と呼ばれたり
“雷蔵”と呼ばれたり

412
00:22:26,344 --> 00:22:27,554 
昔の話や

413
00:22:27,679 --> 00:22:30,932 
あいつ 傷が治ったら
また来るかもな　楽しみやな

414
00:22:31,058 --> 00:22:32,392 
もう来んやろう

415
00:22:32,559 --> 00:22:33,810 
うん？　あっ！

416
00:22:33,977 --> 00:22:37,939 
お前 あの技…
そうか　お前 たま１つ取ったな？

417
00:22:38,065 --> 00:22:39,399 
２つや
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ドッ…

418
00:22:54,664 --> 00:22:59,669 
♪～

419
00:23:52,430 --> 00:23:57,435 
～♪