1
00:00:02,252 --> 00:00:06,589 
♪～

2
00:01:15,408 --> 00:01:21,081 
～♪

3
00:01:27,170 --> 00:01:30,924 
（チャイム）

4
00:01:32,091 --> 00:01:33,426 
（チエ）早(は)よう帰ろう

5
00:01:36,679 --> 00:01:39,808 
（チエ）うちとしたことが
なんで気がつかんかったんやろう？

6
00:01:39,933 --> 00:01:42,227 
ミツルのおっちゃん
“テツは顔見られてないし―”

7
00:01:42,352 --> 00:01:44,938 
“大丈夫”や言うから
安心しとったけど

8
00:01:45,480 --> 00:01:49,776 
面は みんなに見られてるもんなぁ
あの面 早よう捨てやんと

9
00:01:51,694 --> 00:01:52,821 
（ヒラメ）チエちゃん
（チエ）うん？

10
00:01:53,822 --> 00:01:55,740 
ヒラメちゃん
（ヒラメ）ちょっと チエちゃん！

11
00:01:55,865 --> 00:01:57,242 
悪いけど 聞こえんフリしょう

12
00:01:59,911 --> 00:02:00,745 
（ヒラメ）チエちゃん

13
00:02:01,371 --> 00:02:03,623 
（チエ）聞こえない　聞こえない…

14
00:02:04,624 --> 00:02:06,376 
（ヒラメ）チエちゃん！
（チエ）ウワッ！

15
00:02:08,837 --> 00:02:12,757 
（ヒラメ）ちょっと ちょっと！
チエちゃん　チエちゃん！

16
00:02:13,842 --> 00:02:16,845 
（チエ）どうしょう　これ以上
スピード出したら ヒラメちゃん…

17
00:02:16,970 --> 00:02:18,721 
（ヒラメ）アアッ！
（転ぶ音）

18
00:02:19,514 --> 00:02:22,767 
（チエ）ヒラメちゃん！
ヒラメちゃん 大丈夫？

19
00:02:25,436 --> 00:02:26,646 
ヒラメちゃん…

20
00:02:29,899 --> 00:02:32,068 
あかん　真面目な顔してる

21
00:02:32,193 --> 00:02:34,154 
チエちゃん うち避けてるのん？

22
00:02:34,279 --> 00:02:37,657 
えっ？　避けてるって うち…

23
00:02:37,782 --> 00:02:40,160 
（ヒラメ）ほんなら
うちが呼んだん聞こえんかったん？

24
00:02:40,326 --> 00:02:43,079 
ウッ… ヒラメちゃん うち呼んだ？

25
00:02:43,496 --> 00:02:46,166 
チエちゃん なんか おかしいわ

26
00:02:46,624 --> 00:02:49,919 
授業中 話しかけても
変な返事ばっかりするし

27
00:02:50,044 --> 00:02:51,629 
うち 変な返事した？

28
00:02:51,754 --> 00:02:53,715 
なんか
うちのこと無視してるみたい

29
00:02:53,840 --> 00:02:55,008 
してない してない！

30
00:02:55,592 --> 00:03:00,597 
うち その… 今日
いろいろと頭の中が… それで…

31
00:03:00,722 --> 00:03:03,641 
チエちゃんは忙しいからね
（チエ）忙しない 忙しない！

32
00:03:04,267 --> 00:03:06,728 
ヒラメちゃん
今日 うちとこ遊びに来る？

33
00:03:06,853 --> 00:03:08,479 
うん？
（チエ）なっ！　遊びにおいで

34
00:03:08,605 --> 00:03:10,273 
うちとトランプでも…

35
00:03:10,398 --> 00:03:12,025 
そやけど チエちゃん 店が…

36
00:03:12,150 --> 00:03:15,862 
店は５時までに開けたらええねん
せやから それまでは…

37
00:03:15,987 --> 00:03:18,239 
ほんまにええのん？
（チエ）ほんま ほんま！

38
00:03:18,364 --> 00:03:21,284 
なっ！　来て！　来て！

39
00:03:22,660 --> 00:03:23,703 
うち 行く！

40
00:03:24,203 --> 00:03:25,622 
（チエ）忙しなってきた

41
00:03:25,747 --> 00:03:28,333 
ヒラメちゃんが来るまでに
あの面 捨てやんと！

42
00:03:32,170 --> 00:03:35,256 
…と　あ～ 面 面 面 面

43
00:03:35,381 --> 00:03:36,716 
よいしょっと…

44
00:03:38,593 --> 00:03:41,971 
え～… あっ これか
これや これや　フゥ…

45
00:03:42,096 --> 00:03:44,224 
おっと… おっと… うん？

46
00:03:45,266 --> 00:03:48,603 
焼いたほうがええなぁ
ゴミ屋のおっちゃん 見つけよる

47
00:03:49,145 --> 00:03:50,855 
う～んと…

48
00:03:51,272 --> 00:03:52,482 
おっこらしょ！

49
00:03:52,607 --> 00:03:54,817 
（マッチをする音）
ハァ…

50
00:03:57,153 --> 00:03:57,820 
フゥ…

51
00:03:58,321 --> 00:03:59,739 
こんにちは！
（チエ）ウワッ！

52
00:04:00,240 --> 00:04:01,449 
あう～…
（ヒラメ）あっ！

53
00:04:03,660 --> 00:04:06,871 
チエちゃん 今のん 面？
（チエ）面？　何のこと？

54
00:04:06,996 --> 00:04:10,875 
もったいないなぁ
なんで燃やしたん？

55
00:04:11,000 --> 00:04:12,377 
な… なんでて…

56
00:04:12,627 --> 00:04:15,338 
こんなことしたらバチ当たるで

57
00:04:15,463 --> 00:04:18,800 
うち お母はんに
物 大切にせんと怒られるわ

58
00:04:18,967 --> 00:04:22,220 
せやけど
人間のほうも大切にせんと

59
00:04:22,512 --> 00:04:24,055 
チエちゃんとこは何も言えへんの？

60
00:04:24,180 --> 00:04:29,602 
せやから いろいろ
その… 家庭環境が… ハハハハッ…

61
00:04:29,727 --> 00:04:30,895 
（菊崎）ただいま
（チエ･ヒラメ）うん？

62
00:04:31,062 --> 00:04:35,024 
（菊崎）
楽しいホンコン マカオの旅から
ただいま帰りました

63
00:04:35,149 --> 00:04:35,858 
（チエ･ヒラメ）はぁ？

64
00:04:36,484 --> 00:04:39,779 
おっちゃん
その格好 どないしたん？

65
00:04:40,029 --> 00:04:41,406 
おかしいやろう

66
00:04:41,948 --> 00:04:45,952 
どことなく
海外旅行した華やかさがないやろう

67
00:04:46,494 --> 00:04:51,040 
お土産も買(こ)うてこんと失礼やけど
何か食わしてくれん？

68
00:04:51,165 --> 00:04:52,875 
（泣き声）
（チエ･ヒラメ）うん？

69
00:04:57,046 --> 00:05:01,926 
（菊崎）やっぱり日本は ええなぁ
（山下）俺 涙出そうや

70
00:05:03,094 --> 00:05:04,220 
どうなってんの？

71
00:05:04,762 --> 00:05:07,140 
おっちゃんら
ほんまに外国行ったん？

72
00:05:07,557 --> 00:05:10,643 
行ったよ
（菊崎）ホンコンのやくざは怖いで

73
00:05:10,768 --> 00:05:12,937 
俺ら ホンコンで麻雀(マージャン)やってな

74
00:05:13,062 --> 00:05:15,023 
チエちゃん　麻雀 知ってるか？

75
00:05:15,148 --> 00:05:17,066 
うちのお父はん ようやってるわ

76
00:05:17,525 --> 00:05:19,986 
ヒラメちゃんのお父はんも
バクチやるんか

77
00:05:20,194 --> 00:05:22,739 
それで
兄貴 “四暗刻(スーアンコウ)”やったんやで

78
00:05:22,864 --> 00:05:26,075 
四暗刻やで 四暗刻！
知ってるか？

79
00:05:26,200 --> 00:05:27,410 
（ヒラメ）そこまで知らん

80
00:05:27,910 --> 00:05:31,372 
わし リーチかけてな
リーチ 一発や！

81
00:05:31,497 --> 00:05:33,541 
リーチかけたとき
変な感じしたよな

82
00:05:33,666 --> 00:05:35,835 
リーチ 一発 ツモ ドラ３

83
00:05:36,127 --> 00:05:37,754 
おまけに裏ドラまでついてな

84
00:05:38,046 --> 00:05:42,258 
分かるか？
四暗刻 リーチ 一発 ツモ ドラ６や

85
00:05:42,383 --> 00:05:45,136 
兄貴 もう やめよう　むなしなる

86
00:05:45,511 --> 00:05:48,639 
知らんかったわ
ホンコンでは 役がつかんのや

87
00:05:48,765 --> 00:05:50,183 
（菊崎）ンン～ッ…

88
00:05:50,808 --> 00:05:55,396 
ちくしょう！　なんで 四暗刻
リーヅモ 一発 ドラ６が―

89
00:05:55,521 --> 00:05:56,564 
タンヤオと一緒なんじゃ！

90
00:05:56,689 --> 00:05:59,400 
（ヒラメ）
頭ゴチャゴチャんなってきた

91
00:05:59,567 --> 00:06:03,821 
わしら ゴネたら 金は取られるわ
袋だたきにされるわで

92
00:06:04,113 --> 00:06:07,617 
くそ～… あいつら
サラリーマンみたいな顔しやがって

93
00:06:07,742 --> 00:06:08,743 
やくざやったんや

94
00:06:09,410 --> 00:06:12,205 
（チエ）せやけど おっちゃん
キックボクシングやっとったんと…

95
00:06:12,622 --> 00:06:15,208 
（菊崎）ヌンチャクで
頭どつかれてみい　たまらんで

96
00:06:15,333 --> 00:06:16,125 
（チエ･ヒラメ）アアッ…

97
00:06:16,375 --> 00:06:19,045 
くそ～！　俺ら 働くど！
（チエ）うん？

98
00:06:19,170 --> 00:06:22,548 
そうや！　あしたから稼ぐんや！
（チエ）ええことや

99
00:06:22,673 --> 00:06:26,010 
稼いで稼いで ほんで
もういっぺん ホンコンへ行くんや

100
00:06:26,135 --> 00:06:27,220 
（チエ）うん？
（菊崎）そうや！

101
00:06:27,345 --> 00:06:29,639 
今度はテッちゃん連れていくんや！
（チエ）うん？

102
00:06:29,764 --> 00:06:32,266 
テッちゃんは強いど！
（菊崎）そうや！

103
00:06:32,391 --> 00:06:36,395 
あいつらに 日本のやくざの
恐ろしさ 見せてやるんや！

104
00:06:36,521 --> 00:06:38,314 
テツは やくざとちゃう！

105
00:06:38,439 --> 00:06:41,150 
（百合根(ゆりね)）アントニオ！

106
00:06:41,776 --> 00:06:43,361 
（百合根）アントニオ
（菊崎）おい おっさん

107
00:06:43,945 --> 00:06:45,780 
（百合根）なんじゃい カルメラか

108
00:06:46,197 --> 00:06:50,034 
なんじゃいて… 何やねん？
（山下）久しぶりに会(お)うたのに

109
00:06:51,828 --> 00:06:54,205 
チエちゃん
あいつ どないしたんや？

110
00:06:54,330 --> 00:06:56,916 
（チエ）
アントニオが店からなくなったんや

111
00:06:57,166 --> 00:06:58,918 
（百合根）アントニオ！
（山下）ちょっと会わんうちに―

112
00:06:59,043 --> 00:07:01,170 
みんな不幸になったんやなぁ
（チエ）へっ？

113
00:07:01,546 --> 00:07:04,382 
アントニオ
どこに行ったんじゃ もう…

114
00:07:04,507 --> 00:07:06,217 
アントニオ！

115
00:07:06,342 --> 00:07:08,594 
おっちゃん
（百合根）アントニオ！

116
00:07:09,095 --> 00:07:10,763 
おっちゃん！
（百合根）うん？

117
00:07:10,888 --> 00:07:12,056 
ああ チエちゃんかい

118
00:07:12,181 --> 00:07:15,351 
アントニオ まだ見つからんの？
（百合根）まだやねん

119
00:07:15,560 --> 00:07:18,604 
わし
家の中 全部 捜したんやけどなぁ

120
00:07:18,729 --> 00:07:20,773 
（チエ）なんで
あんな物(もん)がなくなるんやろう？

121
00:07:20,898 --> 00:07:22,233 
あの日やねん！

122
00:07:22,817 --> 00:07:25,236 
わし あの日
テツと どっか行かへんかったか？

123
00:07:25,403 --> 00:07:27,447 
行かん行かん！　テツ 家におった

124
00:07:28,072 --> 00:07:29,657 
（百合根）夢かなぁ？

125
00:07:29,782 --> 00:07:33,578 
テツがキツネの面かぶって
走っとったん見た気がするんやけど

126
00:07:33,703 --> 00:07:34,620 
夢 夢！

127
00:07:34,912 --> 00:07:38,374 
なんか 高～いとこから
落ちた気もするんやけどなぁ

128
00:07:38,499 --> 00:07:40,251 
（チエ）テツの言うたとおりやな

129
00:07:40,376 --> 00:07:42,170 
酒と
高いとこから落ちたショックで―

130
00:07:42,295 --> 00:07:44,297 
みんな忘れてるんや

131
00:07:44,755 --> 00:07:49,218 
テツにアントニオのこと聞いても
バカにされるだけやしなぁ

132
00:07:49,469 --> 00:07:52,638 
テツ…
テツ 知ってるかもしらんなぁ

133
00:07:53,139 --> 00:07:54,056 
う～ん…
（菊崎）チエちゃん

134
00:07:54,182 --> 00:07:56,017 
テッちゃん
どこ行ったか知らんか？

135
00:07:56,142 --> 00:07:59,979 
あっ そういうたら わし
ここんとこ テツに会うてないなぁ

136
00:08:00,104 --> 00:08:02,106 
おっちゃん ちょっと そこにおりや
（百合根）うん？

137
00:08:02,398 --> 00:08:04,317 
ヒラメちゃん ちょっと待ってな

138
00:08:04,442 --> 00:08:06,319 
すぐトランプやるから
（ヒラメ）うん…

139
00:08:06,444 --> 00:08:07,778 
（百合根）
お前ら アントニオ知らんか？

140
00:08:07,904 --> 00:08:10,656 
（菊崎）
それより わしら ホンコン行ってな

141
00:08:10,948 --> 00:08:13,451 
チエちゃん 忙しそうやなぁ…

142
00:08:15,995 --> 00:08:17,121 
よっ…

143
00:08:19,790 --> 00:08:20,750 
テツ！

144
00:08:21,417 --> 00:08:22,460 
元気か？

145
00:08:22,585 --> 00:08:24,712 
（テツ）ン～ッ！　ン～ッ！

146
00:08:24,879 --> 00:08:27,465 
お好み焼き屋のおっちゃん
アントニオ捜してるんやけど

147
00:08:27,590 --> 00:08:28,508 
知らんか？

148
00:08:28,841 --> 00:08:30,426 
（テツ）ン～ッ！　ン～ッ！

149
00:08:30,843 --> 00:08:34,013 
うん？
ハハッ… 取らんと しゃべれんか

150
00:08:34,639 --> 00:08:37,517 
取るけど
大きな声出したら あかんで

151
00:08:37,642 --> 00:08:39,769 
お前 それでも わしの子…
（ｱﾝﾄﾆｵJr.･小鉄(こてつ)）ニャオ！

152
00:08:41,979 --> 00:08:44,565 
キャン… キャン… キャン…

153
00:08:44,690 --> 00:08:46,025 
（小鉄）静かにせえ

154
00:08:46,150 --> 00:08:49,820 
お前のおかげで わしら
警察 何人どついたか分からんど

155
00:08:50,029 --> 00:08:52,365 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
お前捕まったら わしらもアウトや

156
00:08:52,657 --> 00:08:56,202 
（チエ）そやけど 丈夫やなぁ
何でできてるんやろう？

157
00:08:56,327 --> 00:08:59,413 
クソババめ
こんなとこ くくりやがって

158
00:08:59,539 --> 00:09:01,749 
あのな アントニオのあるとこ
分かったら―

159
00:09:01,874 --> 00:09:04,001 
ほどいたってもええで
（テツ）なに？

160
00:09:04,377 --> 00:09:08,256 
アントニオ？　地獄組や
おっさん 連れていきよった

161
00:09:08,381 --> 00:09:09,757 
地獄組か…

162
00:09:09,882 --> 00:09:12,218 
あいつ
アホやから みんな忘れとるんや

163
00:09:12,343 --> 00:09:13,469 
よし 分かった！

164
00:09:13,594 --> 00:09:16,389 
ンンッ！　ン～ッ！　ン～ッ！

165
00:09:16,764 --> 00:09:19,267 
うちは
ほどいてやりたいんやけどなぁ

166
00:09:19,392 --> 00:09:20,851 
おバァはんが あかん言うねん

167
00:09:20,977 --> 00:09:23,354 
（テツ）クソババ！　クソババ！

168
00:09:23,813 --> 00:09:26,899 
ミツルのおっちゃん
テツは意外と賢い言うとったで

169
00:09:27,024 --> 00:09:29,277 
警察に
抵抗せえへんかったらしいなぁ

170
00:09:29,735 --> 00:09:32,363 
かわいそうに
ほかは みんな ブタ箱行きやて

171
00:09:32,488 --> 00:09:36,200 
（テツ）ポリ どつくようなヤツは
アマチュアじゃ　経験が違うんじゃ

172
00:09:36,450 --> 00:09:38,119 
おまけに 地獄組の連中は―

173
00:09:38,244 --> 00:09:41,163 
テツが あそこにおったこと
絶対 言わへんねんて

174
00:09:41,289 --> 00:09:44,000 
ブタ箱にだけは
テツと行きたないねんて

175
00:09:44,125 --> 00:09:46,294 
テツ よっぽど嫌われたんや

176
00:09:46,502 --> 00:09:49,672 
（テツ）あいつら 今度
面会に行って どついたるからな

177
00:09:50,172 --> 00:09:52,550 
（チエ）せやけど
小鉄とジュニアは何してるの？

178
00:09:52,675 --> 00:09:54,176 
テツの見張りか？

179
00:09:54,302 --> 00:09:56,554 
（小鉄）わしら
だいぶ 警察どついたからなぁ

180
00:09:56,679 --> 00:09:58,598 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
猫は罪にならんのかなぁ？

181
00:09:59,432 --> 00:10:03,019 
（テツ）くそ… １枚1,000円の
せんべい食いやがって

182
00:10:03,185 --> 00:10:05,646 
（百合根）アントニオ！

183
00:10:05,771 --> 00:10:08,858 
（ヒラメ）そやけど チエちゃんは
いつも こんなに忙しいの？

184
00:10:08,983 --> 00:10:11,152 
（チエ）そうやないけど
家庭環境が違うねん

185
00:10:11,277 --> 00:10:12,945 
（百合根）アントニオ！

186
00:10:13,154 --> 00:10:14,155 
アントン！

187
00:10:14,280 --> 00:10:16,866 
（チエ）今日は
トランプでけへんか分かれへんわ

188
00:10:16,991 --> 00:10:18,075 
（ヒラメ）かまへんわ

189
00:10:18,200 --> 00:10:21,329 
あのおっちゃん かわいそうやから
アントニオ 一緒に捜したるわ

190
00:10:21,454 --> 00:10:24,248 
（百合根）チエちゃん
ほんまに心当たりあるのんか？

191
00:10:24,373 --> 00:10:25,791 
勘や 勘！

192
00:10:25,916 --> 00:10:28,210 
女の勘なのね

193
00:10:29,420 --> 00:10:33,174 
（チエ）“お客さまの皆さん
長らくお世話になりました”

194
00:10:33,466 --> 00:10:36,427 
“休養のため
当分 別荘に行ってきます”

195
00:10:36,677 --> 00:10:39,972 
“グッドバイ サンキュー
地獄組 ボスより”

196
00:10:40,097 --> 00:10:42,350 
別荘か　ええなぁ

197
00:10:42,725 --> 00:10:44,518 
かわいそうやなぁ

198
00:10:44,894 --> 00:10:48,272 
せやけど“別荘”やて
最後まで見栄(みえ)張っとる

199
00:10:48,981 --> 00:10:53,778 
う～ん… ここ なんか
夢に出てきた場所に似てるなぁ

200
00:10:53,903 --> 00:10:56,113 
とにかく
みんなで この辺 捜してみよう

201
00:10:56,238 --> 00:10:58,366 
（百合根）
こんなとこで見つかるんかなぁ？

202
00:10:58,491 --> 00:11:01,744 
うち あのゴミの中 見てくるわ
（ヒラメ）うち 裏から捜そう

203
00:11:04,580 --> 00:11:07,083 
チエちゃん
アントニオはゴミやないで

204
00:11:07,208 --> 00:11:08,668 
（チエ）とにかく捜すんや

205
00:11:08,793 --> 00:11:11,671 
こんなとこでだけは
見つけたないなぁ…

206
00:11:11,837 --> 00:11:13,047 
よっと…

207
00:11:16,759 --> 00:11:17,718 
（ヒラメ）う～ん…

208
00:11:17,843 --> 00:11:20,262 
ヒラメちゃん 何か見つかった？
（ヒラメ）まだ

209
00:11:20,846 --> 00:11:24,683 
うち ゴミ箱イヤやけど
あの中 見てみるわ

210
00:11:29,063 --> 00:11:30,314 
あ～っ！
（チエ）ヒラメちゃん？

211
00:11:32,900 --> 00:11:37,530 
き… 気持ちわるっ…
平べったい猫がおる

212
00:11:37,655 --> 00:11:38,489 
（百合根･チエ）猫？

213
00:11:42,451 --> 00:11:46,705 
あっ！　アントン！
アントンやないかい！

214
00:11:46,831 --> 00:11:48,040 
アッ… アア…

215
00:11:48,165 --> 00:11:51,252 
（ヒラメ）あ… あれが そう？
（チエ）うち 分からん…

216
00:11:51,419 --> 00:11:52,670 
（泣き声）

217
00:11:52,795 --> 00:11:56,715 
ななな… なんちゅう姿に

218
00:11:57,091 --> 00:11:59,093 
ひどい！
（泣き声）

219
00:11:59,552 --> 00:12:02,721 
ひどすぎる！
（チエ）おっちゃん…

220
00:12:04,223 --> 00:12:05,808 
（ヒラメ）おっちゃん かわいそう

221
00:12:06,392 --> 00:12:09,728 
みんな テツが悪いんや
当分 あそこから出さへんど

222
00:12:09,895 --> 00:12:12,148 
（泣き声）

223
00:12:12,273 --> 00:12:15,484 
アントニオ！　アントニオ！

224
00:12:25,161 --> 00:12:26,912 
ア～ッ…

225
00:12:27,079 --> 00:12:30,833 
うん？　大丈夫や
警察もおらんし 日本晴れや

226
00:12:31,083 --> 00:12:34,420 
そういうたら
表に出んのは何日ぶりやろうな

227
00:12:34,545 --> 00:12:36,672 
うわぁ お天道(てんと)はん まぶしいわ

228
00:12:37,256 --> 00:12:40,468 
（深呼吸）

229
00:12:41,010 --> 00:12:43,137 
テツのヤツ
ちょっとは懲りたやろうなぁ

230
00:12:43,679 --> 00:12:47,558 
どうかな？　そう甘ない所が
テツのテツたるゆえんや

231
00:12:47,808 --> 00:12:51,103 
親父(おやじ)も見つかったことやし
俺 会いに行ってくるわ！

232
00:12:52,271 --> 00:12:53,063 
（小鉄）ハハッ…

233
00:13:06,076 --> 00:13:09,580 
（菊(きく)）これ！　アブラムシみたいに
そんな隅っこで何してますねん？

234
00:13:09,705 --> 00:13:12,333 
うるさいわい！
まだメシできんのか！

235
00:13:12,625 --> 00:13:16,212 
ヨシ江(え)はん 今 味噌汁(みそしる)の豆腐
買いに行ってくれてますわ

236
00:13:16,337 --> 00:13:18,756 
待てんのやったら
また上に行きますか？

237
00:13:18,923 --> 00:13:20,090 
なに抜かす

238
00:13:20,216 --> 00:13:23,344 
天井裏 行くぐらいやったら
ブタ箱のほうがマシじゃ

239
00:13:23,469 --> 00:13:25,513 
あのとき
ポリに捕まっとくんやったわい

240
00:13:25,638 --> 00:13:28,349 
（ヨシ江）
すいません　えらい遅なりまして

241
00:13:28,849 --> 00:13:31,310 
そこでマサルちゃんのお母さんに
会うたもんですから

242
00:13:31,435 --> 00:13:34,772 
いえいえ　朝からジャマしてるの
こっちですさかいに

243
00:13:34,980 --> 00:13:37,775 
それより ちょうど今
テツが帰ってきましてなぁ

244
00:13:38,025 --> 00:13:38,984 
えっ？

245
00:13:39,360 --> 00:13:41,111 
あっ… おかえり

246
00:13:41,237 --> 00:13:43,781 
（菊）今まで
どこで遊んでましたんやろうな

247
00:13:46,325 --> 00:13:47,368 
（テツ）メシ！

248
00:13:47,701 --> 00:13:50,496 
大丈夫か？　これで７杯目やで

249
00:13:50,621 --> 00:13:53,832 
うるさいわい！
わしは５杯目から調子が出るんじゃ

250
00:13:54,500 --> 00:13:56,961 
（小鉄）いつまで食うとるんや
ついていけん

251
00:13:57,086 --> 00:13:59,338 
安物の丸干し買いやがって

252
00:13:59,964 --> 00:14:01,924 
（菊）テツ いつも
あんな所で食べてるんでっか？

253
00:14:02,049 --> 00:14:04,677 
（ヨシ江）いえ… いつもは一緒に

254
00:14:05,261 --> 00:14:08,847 
花井(はない)のおっちゃんと
食べるとき以外は いつも あそこや

255
00:14:08,973 --> 00:14:11,850 
この前 一緒に食べたときなんか
うちの机の下で

256
00:14:11,976 --> 00:14:12,643 
あちゃ～…

257
00:14:13,227 --> 00:14:15,104 
要らんこと言いなさんな
（チエ）あっ…

258
00:14:18,399 --> 00:14:21,235 
私 この前
カルメラ屋さんに会いましたわ

259
00:14:21,735 --> 00:14:24,154 
“テッちゃん どこに
行ったんや”って聞かれまして…

260
00:14:24,280 --> 00:14:27,700 
知らんとも言えんし
えらい困りましたわ

261
00:14:27,825 --> 00:14:30,786 
私 お好み焼き屋さんやと
思うてたんですけど―

262
00:14:30,911 --> 00:14:32,580 
どこ行ってたんです？

263
00:14:33,414 --> 00:14:36,083 
一応 行く先だけでも
教えといてもらわんと―

264
00:14:36,208 --> 00:14:38,711 
何かのときに困りますさかいに

265
00:14:38,836 --> 00:14:42,590 
あ… あのなぁ
お前 ちょっと鈍いんとちゃう？

266
00:14:42,965 --> 00:14:44,800 
えっ？
（テツ）“えっ”やないわい

267
00:14:45,467 --> 00:14:49,138 
お前 ほんまに
わしが どこにおったか知らんの？

268
00:14:49,680 --> 00:14:50,723 
（ヨシ江）ほんまにって…

269
00:14:51,098 --> 00:14:53,142 
なんか変やなと思わんかった？

270
00:14:53,934 --> 00:14:57,521 
何もせんと ブラブラしてる者が
おらんようになったからいうて―

271
00:14:57,646 --> 00:14:59,773 
誰も変やと思いまへんわ

272
00:14:59,899 --> 00:15:02,067 
（ヨシ江）
いえ… 変やと思うたんですわ

273
00:15:02,234 --> 00:15:05,195 
そうやろう
嫁はんやったら そう思うはずや

274
00:15:05,321 --> 00:15:06,488 
死んだと思うた？
（テツ）うん？

275
00:15:06,655 --> 00:15:08,365 
お前は黙っとれ！
（チエ）ウワ～ッ！

276
00:15:09,033 --> 00:15:11,035 
ええか？　真面目に答えよ

277
00:15:11,160 --> 00:15:13,704 
わし お前が
ほんまの嫁はんかどうか―

278
00:15:13,829 --> 00:15:15,080 
テストしとるんじゃ

279
00:15:15,623 --> 00:15:16,498 
（３人）テスト？

280
00:15:16,999 --> 00:15:20,419 
お前は“なんか変やなぁ”と思うた
それからや

281
00:15:21,003 --> 00:15:22,713 
お前 わしが 誰か悪いヤツらに―

282
00:15:22,838 --> 00:15:25,633 
ひどい目に遭わされてるとは
思わんかったか？

283
00:15:25,966 --> 00:15:29,053 
そうは思いまへんわな
なあ？　ヨシ江はん

284
00:15:29,178 --> 00:15:30,638 
そうですね…

285
00:15:30,888 --> 00:15:32,848 
テツ ケンカは日本一やもん

286
00:15:33,223 --> 00:15:35,768 
ほんなら 何や？
何が変やと思うたんじゃ？

287
00:15:36,060 --> 00:15:38,771 
（ヨシ江）何って… その…

288
00:15:38,896 --> 00:15:42,942 
あんたは
いつも どんなことがあっても…

289
00:15:43,359 --> 00:15:46,320 
あの… いっつも… その…

290
00:15:46,445 --> 00:15:47,363 
“いつも”何じゃい！

291
00:15:47,529 --> 00:15:50,282 
いっつも
ご飯だけは食べに来るから…

292
00:15:50,658 --> 00:15:51,575 
（テツ）あん？

293
00:15:52,159 --> 00:15:55,037 
（菊）ハハハハッ！

294
00:15:55,162 --> 00:15:57,915 
しばいたろうか
強烈な嫌み言いやがって！

295
00:15:58,040 --> 00:15:59,333 
（ノブ子）おはようございます

296
00:15:59,833 --> 00:16:01,335 
（菊）あれ ノブ子はん

297
00:16:01,460 --> 00:16:03,796 
（ノブ子）どうも
ご無沙汰ばかりして すいません

298
00:16:03,963 --> 00:16:06,966 
ノブ子？　ミツルの嫁はんか

299
00:16:07,091 --> 00:16:08,759 
（ノブ子）ちょっと
そこまで来たもんですから

300
00:16:08,884 --> 00:16:10,970 
へいへい　まあ 上がんなはれ
（ヨシ江）どうぞ どうぞ

301
00:16:11,595 --> 00:16:14,598 
こっちにおろう
仲人として体裁悪い

302
00:16:15,391 --> 00:16:16,892 
（ノブ子）おはようございます

303
00:16:17,017 --> 00:16:18,811 
（テツ）よう ノブ子君
（チエ）おはよう

304
00:16:18,936 --> 00:16:21,146 
これ
つまらない物ですけど 皆さんで

305
00:16:21,271 --> 00:16:22,481 
（ヨシ江）よろしいのに

306
00:16:22,606 --> 00:16:25,275 
そんなに気ぃ遣(つこ)うてもうたら
困りますわ

307
00:16:25,734 --> 00:16:28,612 
お食事ですか？
悪いときに来たみたい

308
00:16:28,737 --> 00:16:30,948 
いえいえ　もう済みましたから

309
00:16:31,365 --> 00:16:33,242 
（菊）
さあ みんなで片づけまひょう

310
00:16:33,367 --> 00:16:35,285 
（ヨシ江）お義母(かあ)さん よろしいわ
私やりますから

311
00:16:35,452 --> 00:16:37,037 
うちも手伝おう

312
00:16:37,830 --> 00:16:40,457 
（ノブ子）猫ちゃんは いつでも
そこで食べてるんですか？

313
00:16:40,582 --> 00:16:43,127 
そ… そう　猫は別やから

314
00:16:45,379 --> 00:16:46,630 
すぐに開けるな すぐに

315
00:16:47,297 --> 00:16:49,550 
オッ！　外国のせんべいや
ハハッ…

316
00:16:50,718 --> 00:16:53,470 
（テツ）なに！　ミツルが署長？

317
00:16:53,721 --> 00:16:58,892 
署長やないですよ “所長”
その… 派出所の責任者ですわ

318
00:16:59,226 --> 00:17:01,186 
それでも偉いですわ

319
00:17:01,603 --> 00:17:04,314 
びっくりした
もう つきあえんかと思うた

320
00:17:04,773 --> 00:17:07,234 
ご存じですか？
この前 地獄組という所で―

321
00:17:07,526 --> 00:17:10,821 
大きな賭場が開かれたの
（菊）さ… さあ？　知りまへん

322
00:17:10,988 --> 00:17:15,242 
そのときの手入れで ミツルさん
えらい活躍したらしいんですわ

323
00:17:15,409 --> 00:17:17,494 
ウソつけ　最初に のびたくせに

324
00:17:17,828 --> 00:17:21,457 
（ノブ子）
とにかく 相手も警察側も
すごいケガ人が出たんですよ

325
00:17:22,249 --> 00:17:25,419 
でも ミツルさんは
顔が少し腫れただけで

326
00:17:25,544 --> 00:17:27,421 
あの人
結構 頼りになるみたいですわ

327
00:17:27,546 --> 00:17:28,672 
（菊）やりますなぁ

328
00:17:29,006 --> 00:17:30,632 
ず～っと のびてたんや

329
00:17:31,258 --> 00:17:34,053 
（菊）ほんなら
そのときの活躍で所長に抜擢(ばってき)？

330
00:17:34,553 --> 00:17:36,472 
（ノブ子）
ミツルさん そう言うてますけど

331
00:17:36,597 --> 00:17:38,932 
ただ長いこと勤めてるからと
違いますか

332
00:17:39,058 --> 00:17:41,351 
長いから 長いから

333
00:17:43,479 --> 00:17:45,856 
（ノブ子）それじゃ また
うちのほうにも寄ってください

334
00:17:46,440 --> 00:17:49,818 
わし １か月ほど行ったろうか？
（菊）アホ言いなさんな

335
00:17:50,319 --> 00:17:53,739 
私 これから花井さんとこ
寄ろう思うてるんですけど

336
00:17:53,864 --> 00:17:54,823 
なに？　花井？

337
00:17:55,324 --> 00:17:57,159 
良かったら一緒に どうですか？

338
00:17:57,284 --> 00:17:59,244 
テツさんに
会いたがってるらしいですよ

339
00:17:59,828 --> 00:18:01,330 
花井が僕に？

340
00:18:01,538 --> 00:18:05,501 
年食って寂しくなったからって
僕 頼ってもダメよ

341
00:18:05,626 --> 00:18:08,962 
あいつ
すご～くイヤなヤツなんだから

342
00:18:09,713 --> 00:18:12,925 
何か相談があったら
花井先生にしなはれ

343
00:18:13,050 --> 00:18:14,093 
いい方ですよ

344
00:18:14,426 --> 00:18:16,512 
私 あの方 尊敬してるんですわ

345
00:18:16,970 --> 00:18:20,474 
ノブ子君　君は まだ若いから
分からないと思うけど―

346
00:18:20,599 --> 00:18:22,309 
人って 見かけによらないものよ

347
00:18:22,935 --> 00:18:24,895 
これは花井のことじゃないけど―

348
00:18:25,020 --> 00:18:28,232 
優しそうに見えても
すご～く冷たい人もおるんよ

349
00:18:28,774 --> 00:18:34,154 
亭主が ひどい目に遭ってるのに
何にも感じない鈍～い人がいるんよ

350
00:18:34,446 --> 00:18:38,617 
それならテツさんは良かったですね
いい方と結婚されて

351
00:18:39,284 --> 00:18:42,162 
花井さん いっつも
ヨシ江さんのこと褒めてますよ

352
00:18:42,287 --> 00:18:45,374 
（テツ）そう　あいつ
ボ～ッと目を開けてるだけよ

353
00:18:45,499 --> 00:18:47,668 
（ノブ子）それじゃ 失礼します
（チエ）さいなら

354
00:18:48,544 --> 00:18:51,380 
花井の所には
何も持っていかなくていいからね

355
00:18:51,505 --> 00:18:52,631 
（殴る音）
（テツ）ウッ！

356
00:18:52,756 --> 00:18:54,842 
余計なことばっかり言いなさんな！

357
00:18:55,843 --> 00:18:57,970 
ミツルはんが所長にな…

358
00:18:58,095 --> 00:19:00,764 
みんな
どんどん立派になっていくんですな

359
00:19:01,098 --> 00:19:04,184 
（テツ）
人は人　マイペース マイペース

360
00:19:04,476 --> 00:19:07,354 
こら！　生まれたまま！
どこ行きますねん？

361
00:19:07,479 --> 00:19:09,606 
わし 立派なヤツの顔見に行くんや

362
00:19:09,773 --> 00:19:12,734 
冷たい家族とは
メシだけのつきあいよ

363
00:19:12,860 --> 00:19:15,779 
（菊）何やったら
全部のつきあい やめたりまっせ！

364
00:19:15,904 --> 00:19:17,531 
（チエ）気にしない 気にしない

365
00:19:19,032 --> 00:19:20,450 
（テツ）なに？　おらん？

366
00:19:20,742 --> 00:19:22,327 
（三橋(みはし)）先輩 今 警ら中です

367
00:19:22,744 --> 00:19:26,248 
なんか分からんけど おらんのやな
（三橋）ところで あなたは？

368
00:19:26,790 --> 00:19:28,792 
なんじゃい　わし知らんのか？

369
00:19:29,042 --> 00:19:32,754 
わしは 本署で
格闘技を指導している三波春夫(みなみ はるお)じゃ

370
00:19:33,338 --> 00:19:34,423 
失礼しました！

371
00:19:34,548 --> 00:19:37,885 
今度 西萩(にしはぎ)派出所に
勤務になりました三橋英雄(ひでお)です

372
00:19:38,010 --> 00:19:39,803 
（村田(むらた)）同じく 村田美智也(みちや)です

373
00:19:40,345 --> 00:19:42,723 
まあ そう緊張すな　体に悪い

374
00:19:43,223 --> 00:19:46,018 
ところで
君ら 何か体にいいことしてる？

375
00:19:46,143 --> 00:19:47,644 
（三橋）な… 何かと申しますと？

376
00:19:47,895 --> 00:19:52,316 
格闘技や　学校でやったやろう
柔道とか剣道とか

377
00:19:52,691 --> 00:19:55,652 
僕は剣道２段　それと 柔道を少々

378
00:19:55,777 --> 00:19:58,238 
僕は空手２段　合気道３段です

379
00:19:58,405 --> 00:20:01,575 
あかんなぁ
実戦に 役に立たんもんばっかりや

380
00:20:01,700 --> 00:20:03,327 
（村田･三橋）えっ？
（テツ）君らのは―

381
00:20:03,452 --> 00:20:05,996 
“用意 ドン”とか言うてから
試合するやろう？

382
00:20:06,121 --> 00:20:09,499 
しかし
本番は 挨拶抜きの無差別攻撃や

383
00:20:09,625 --> 00:20:11,335 
そ… そういえば 確かに

384
00:20:12,085 --> 00:20:15,005 
わしが本署で指導しとるのは
徹底した実戦や

385
00:20:15,130 --> 00:20:16,757 
早い話が“ケンカ”

386
00:20:17,090 --> 00:20:20,177 
ケンカ？
（村田）野蛮な響きですねえ

387
00:20:20,427 --> 00:20:22,596 
本番は
ケダモノになった者の勝ちよ

388
00:20:23,096 --> 00:20:24,681 
君 ちょっと かかってきてごらん

389
00:20:24,806 --> 00:20:26,433 
ええっ？
（テツ）遠慮は要らん

390
00:20:26,558 --> 00:20:30,187 
剣道２段やろう
警棒で思い切りかかってきてごらん

391
00:20:33,440 --> 00:20:34,608 
（三橋）い… いいんですか？

392
00:20:34,775 --> 00:20:39,529 
ホホホホッ… 大丈夫
わし 真剣白刃取(しんけんしらはど)りできるから

393
00:20:39,821 --> 00:20:42,282 
あ… あの真剣白刃取り？

394
00:20:42,407 --> 00:20:43,700 
達人だ

395
00:20:43,867 --> 00:20:47,829 
さあ おいで　いつでもいいよ
（三橋）お… お願いします

396
00:20:48,664 --> 00:20:50,040 
ニヒヒッ…
（三橋）ハッ…

397
00:20:50,165 --> 00:20:51,541 
ぶ… 不気味だなぁ

398
00:20:59,258 --> 00:21:01,551 
隙だらけだ… 何かある

399
00:21:01,718 --> 00:21:04,429 
どうしたの？　いつでもいいよ

400
00:21:04,554 --> 00:21:07,849 
あの人さし指…　打ち込むと
あれが どう動くんだろう？

401
00:21:08,016 --> 00:21:09,434 
ハァハァ…

402
00:21:09,559 --> 00:21:12,271 
ヤダなぁ
完全にビビってるんだから

403
00:21:12,813 --> 00:21:16,149 
ぶ… 不気味だ
あのアホのような表情

404
00:21:16,275 --> 00:21:18,193 
どうする？　いくか？

405
00:21:18,360 --> 00:21:19,528 
早よう来んかい！
（三橋）ターッ！

406
00:21:19,695 --> 00:21:21,113 
（テツ）白刃取り！
（殴る音）

407
00:21:21,613 --> 00:21:22,447 
（三橋）あら？

408
00:21:23,240 --> 00:21:25,200 
（テツ）ハガ～ッ…

409
00:21:25,409 --> 00:21:29,413 
あっ… 先生！
（村田）しっかりしてください！

410
00:21:30,038 --> 00:21:33,875 
（テツ）ほ… 本気出す
こ… これからじゃ…

411
00:21:34,793 --> 00:21:38,088 
（拳骨(けんこつ)）
しかし うまいこと会うたなぁ
さっき ノブ子はんが来て―

412
00:21:38,213 --> 00:21:40,632 
ミツルが偉(えろ)うなったいうの
聞いたとこや

413
00:21:40,757 --> 00:21:43,218 
（チエ）おっちゃん うちに
“冷やかしに行こう”って言うんや

414
00:21:43,677 --> 00:21:46,096 
（ミツル）冷やかされるほど
偉かったらええんやけど―

415
00:21:46,221 --> 00:21:49,141 
３人しかおらん派出所の
古株やいうだけやねん

416
00:21:49,558 --> 00:21:53,061 
続けるっちゅうことが偉いんや
肩書は どうでもええんや

417
00:21:53,562 --> 00:21:54,479 
さっき お父はんも―

418
00:21:54,604 --> 00:21:56,898 
おっちゃんに会いに行く言うて
出ていったわ

419
00:21:57,024 --> 00:21:58,984 
ヒイッ！
（拳骨）テツが お祝いか？

420
00:21:59,109 --> 00:22:01,486 
人間のマネしやがって
ハハハハッ…

421
00:22:01,695 --> 00:22:03,447 
メチャメチャ言うなぁ

422
00:22:04,323 --> 00:22:08,327 
先生 俺 ちょっと先に…
（拳骨）何じゃ？　青い顔して

423
00:22:08,452 --> 00:22:10,495 
俺 なんかイヤな予感が…

424
00:22:11,580 --> 00:22:12,914 
（拳骨）なに慌てとるんじゃ？

425
00:22:13,415 --> 00:22:17,085 
テツの名前聞いただけで あれや
テツのどこが怖いねん？

426
00:22:17,210 --> 00:22:18,837 
おっちゃんは大物や

427
00:22:19,379 --> 00:22:22,799 
（三橋･村田）
ご指導 ありがとうございました…

428
00:22:23,592 --> 00:22:26,678 
（テツ）やっぱり！
や… やっぱり わしが出てる！

429
00:22:26,970 --> 00:22:30,599 
くそ～… “さま”もつけんと
呼び捨てにしやがって

430
00:22:31,641 --> 00:22:33,268 
なんで わしだけやねん！

431
00:22:33,393 --> 00:22:35,771 
ほかに悪いヤツ
いっぱいおるやないか！

432
00:22:36,354 --> 00:22:39,566 
くそ～… おもろない
ほかのヤツも書いといたろう

433
00:22:39,691 --> 00:22:43,403 
まず クソババや
それに 鈍～いヨシ江

434
00:22:43,528 --> 00:22:45,197 
野郎　花井もじゃ！

435
00:22:45,864 --> 00:22:46,990 
チエは堪忍しといたろう

436
00:22:47,407 --> 00:22:51,161 
カルメラ
お好み焼き屋　それから…

437
00:22:54,748 --> 00:22:59,753 
♪～

438
00:24:08,113 --> 00:24:13,118 
～♪