1
00:00:02,252 --> 00:00:06,589 
♪～

2
00:01:15,408 --> 00:01:21,081 
～♪

3
00:01:28,338 --> 00:01:32,550 
（テツ）き…
き… き… きも… きも… きも…

4
00:01:32,675 --> 00:01:34,219 
気持ちわるっ！

5
00:01:35,011 --> 00:01:36,262 
（菊崎）あれ？
（山下）テッちゃんや

6
00:01:36,721 --> 00:01:38,681 
（菊崎）テッちゃん 久しぶり！

7
00:01:38,848 --> 00:01:40,058 
（殴る音）
（テツ）うるさいわい！

8
00:01:40,183 --> 00:01:42,352 
わし 気持ち悪いんじゃ！
（菊崎）何なんや！

9
00:01:42,477 --> 00:01:43,937 
挨拶しただけやないか！

10
00:01:44,521 --> 00:01:46,314 
（テツ）気持ちわるっ…

11
00:01:46,689 --> 00:01:47,524 
（チエ）うん？

12
00:01:48,316 --> 00:01:51,402 
気持ちわるっ！
（チエ）ウワッ！　こら テツ！

13
00:01:52,028 --> 00:01:53,905 
チエ “わし おれへん”言えよ

14
00:01:54,489 --> 00:01:55,323 
どないしたんや？

15
00:01:55,782 --> 00:01:58,243 
何でもええから
わし おれへん言うたらええんや！

16
00:01:58,701 --> 00:02:00,537 
（チエ）
花井(はない)のおっちゃんでも来るのんか？

17
00:02:00,662 --> 00:02:03,414 
アホ！　あんな者(もん)やないわい
（チエ）ほんなら何や？

18
00:02:03,540 --> 00:02:05,125 
何でもええわい！　誰が来ても―

19
00:02:05,250 --> 00:02:07,377 
わしは おれへん言うたら
ええんじゃ！

20
00:02:07,502 --> 00:02:09,045 
（障子の開閉音）

21
00:02:09,879 --> 00:02:13,216 
どないしたんやろう？
メチャメチャな顔しとったなぁ

22
00:02:13,842 --> 00:02:17,470 
花井のおっちゃんとちゃうとすると
おバァはんかなぁ？

23
00:02:18,429 --> 00:02:22,058 
違うなぁ　あの２人のときには
あんな顔せえへんもんな

24
00:02:22,183 --> 00:02:24,102 
ほんなら あの顔は何や？

25
00:02:24,227 --> 00:02:27,480 
あの顔…
ああいうの 小便チビりそうな顔…

26
00:02:27,605 --> 00:02:28,439 
うん？

27
00:02:29,065 --> 00:02:31,651 
うち 今なんか… なんか変なこと

28
00:02:32,318 --> 00:02:34,779 
アホ！　アホ！
レディーが なんちゅう品のない…

29
00:02:34,904 --> 00:02:36,447 
よりによって 小便って…

30
00:02:36,573 --> 00:02:39,534 
あっ あかん！　地になってる！

31
00:02:42,287 --> 00:02:44,122 
（女性）おこんにちは

32
00:02:45,290 --> 00:02:48,418 
ちょいと 誰もいないの？
お客さんよ

33
00:02:48,543 --> 00:02:50,587 
（チエ）は～い　店は まだ…

34
00:02:50,712 --> 00:02:51,588 
あっ！

35
00:02:56,092 --> 00:02:57,343 
（男性）テッちゃん いてる？

36
00:02:57,677 --> 00:02:59,262 
なっ… なっ… なっ…

37
00:02:59,596 --> 00:03:02,015 
何よ？　その顔　イヤなガキね

38
00:03:02,348 --> 00:03:03,683 
なっ… なな…

39
00:03:09,564 --> 00:03:10,398 
ウワッ…

40
00:03:11,024 --> 00:03:12,317 
ヒ… ヒイッ…

41
00:03:14,360 --> 00:03:16,321 
く… く… 来るな！

42
00:03:18,781 --> 00:03:21,200 
“テッちゃん いるか”って
聞いてるのよ

43
00:03:21,326 --> 00:03:22,744 
く… 来るな！

44
00:03:23,077 --> 00:03:25,413 
行かないわよ バカ

45
00:03:25,705 --> 00:03:27,415 
テッちゃん いるの？
いないの？　どっち？

46
00:03:27,832 --> 00:03:30,335 
テ… テツは おらん！　もう死んだ

47
00:03:31,252 --> 00:03:35,048 
いけ好かんガキねえ
テッちゃんに因果 含められたのね

48
00:03:35,423 --> 00:03:37,842 
“奥にいる”って
顔に出てますよ～だ！

49
00:03:37,967 --> 00:03:39,844 
お… おらんっちゅうたら おらん

50
00:03:39,969 --> 00:03:41,596 
そこどけ～！
（チエ）ヒイッ…

51
00:03:41,721 --> 00:03:42,722 
（チエ）はい！

52
00:03:42,889 --> 00:03:44,432 
コホン… ウッフン…

53
00:03:44,557 --> 00:03:48,895 
テッちゃん 出てきてよ
いるって分かってるんだから

54
00:03:49,437 --> 00:03:52,440 
んもう…
来ないんなら上がっちゃうから

55
00:03:53,358 --> 00:03:55,735 
（小鉄(こてつ)の鳴き声）
（男性）ウワッ！

56
00:03:57,820 --> 00:03:59,906 
わ… 分かったわよ
帰りゃいいんでしょう 帰りゃ

57
00:04:00,031 --> 00:04:02,367 
なによ どいつもこいつも…

58
00:04:02,784 --> 00:04:04,786 
小便チビりそうな顔して！

59
00:04:04,911 --> 00:04:05,912 
小便？

60
00:04:06,037 --> 00:04:08,081 
ああいうのが来るから
うちの品がなくなるんや

61
00:04:08,790 --> 00:04:10,625 
（男性）
言っとくけど また来るわよ

62
00:04:10,875 --> 00:04:12,293 
テッちゃんみたいな いい男に―

63
00:04:12,418 --> 00:04:15,129 
どうして
あんなガキが生まれたのかしら？

64
00:04:15,255 --> 00:04:16,047 
放っといて！

65
00:04:17,131 --> 00:04:18,967 
（小鉄）完全に頭イカれとるな

66
00:04:19,842 --> 00:04:23,012 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
き… き… き… 気持ちわるっ！

67
00:04:24,055 --> 00:04:27,433 
“また来る”言うとったけど
テツに何の用があるんやろう？

68
00:04:27,976 --> 00:04:29,727 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）小鉄！　おい 小鉄！

69
00:04:29,852 --> 00:04:30,853 
（小鉄）なんじゃ　ジュニアか

70
00:04:31,562 --> 00:04:34,065 
お… 俺
気持ち悪いもん見てしもうた

71
00:04:34,190 --> 00:04:35,275 
今 出ていった女やろう？

72
00:04:35,692 --> 00:04:37,694 
えっ？　俺 そんなん知らんで

73
00:04:38,403 --> 00:04:41,906 
それより あいつ！
あいつが内股になってしもうたんや

74
00:04:42,031 --> 00:04:43,533 
内股？　何のこっちゃ

75
00:04:43,658 --> 00:04:45,743 
とにかく ひょうたん池 行こう！

76
00:04:45,952 --> 00:04:48,454 
あの気持ち悪さは口では表現できん

77
00:04:48,579 --> 00:04:51,165 
わし
気持ち悪いもん見る趣味ないで

78
00:04:51,374 --> 00:04:54,502 
趣味はなかっても
内股の責任は お前にあるんじゃ

79
00:04:54,627 --> 00:04:55,712 
えっ？　責任？

80
00:04:57,088 --> 00:04:58,965 
（小鉄）おい ジュニア
ちゃんと説明せんかい！

81
00:04:59,090 --> 00:05:00,174 
わしの責任て何やねん？

82
00:05:00,300 --> 00:05:01,634 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
そやから 見たら分かる！

83
00:05:02,802 --> 00:05:05,054 
おる… まだ あんなことしとるわ

84
00:05:06,180 --> 00:05:07,932 
ほら あいつ
（小鉄）うん？

85
00:05:08,266 --> 00:05:10,935 
あいつ あのときの
やくざの大親分やろう？

86
00:05:11,144 --> 00:05:13,021 
“ドテラの留吉(とめきち)”やないか

87
00:05:13,479 --> 00:05:16,441 
お前 まだ
あんなヤツと つきおうとるのか？

88
00:05:16,566 --> 00:05:19,402 
アホ言うな
お前にビンタ食うの こりごりじゃ

89
00:05:20,320 --> 00:05:24,032 
それより お前 今
ドテラの留吉とか言うたけどな

90
00:05:24,157 --> 00:05:26,075 
もう その名前は
あいつに ふさわしないで

91
00:05:26,701 --> 00:05:27,493 
何のこっちゃ？

92
00:05:28,494 --> 00:05:31,831 
どっちかいうたらな
“ドテラの留子(とめこ)”いう感じやな

93
00:05:31,956 --> 00:05:36,627 
留子？　どうも
お前の言うことは分からんなぁ

94
00:05:36,753 --> 00:05:38,713 
内股とか 留子とか…

95
00:05:38,838 --> 00:05:41,674 
それより
お前 あいつ 何しとると思う？

96
00:05:41,799 --> 00:05:43,968 
（小鉄）
何て… フナでも釣ってんのか？

97
00:05:44,093 --> 00:05:46,512 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
それやと 正常やねんけどなぁ…

98
00:05:48,056 --> 00:05:49,557 
あいつ 池見とるんや

99
00:05:49,682 --> 00:05:51,350 
池に映る自分の顔見とるんや

100
00:05:51,726 --> 00:05:53,311 
えっ！　自分の顔？

101
00:05:53,895 --> 00:05:55,980 
なっ？　気持ち悪いやろう？

102
00:05:56,105 --> 00:05:58,483 
（小鉄）あんな
不細工な顔見とったら 戻すど

103
00:06:01,527 --> 00:06:03,529 
ほら 気分悪なってきた

104
00:06:07,867 --> 00:06:10,078 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）またや！
（小鉄の笑い声）

105
00:06:10,203 --> 00:06:11,454 
アホや　気絶しよった

106
00:06:12,497 --> 00:06:16,000 
ちょっとは懲りたやろう
観賞に堪えん顔してからに

107
00:06:16,292 --> 00:06:19,462 
俺も最初は そう思うたなぁ
せやけど あいつ―

108
00:06:19,587 --> 00:06:22,006 
自分の顔に見とれて
目くらみしとるんや

109
00:06:22,131 --> 00:06:26,344 
なに？　見とれて目くらみ？
どういう神経しとるんや？

110
00:06:26,469 --> 00:06:29,680 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）どうもこうも
池にハマんの これで５回目やど！

111
00:06:30,181 --> 00:06:31,891 
まあ あの顔見てくれや

112
00:06:35,269 --> 00:06:36,104 
（２人）うん？

113
00:06:37,522 --> 00:06:38,231 
（留吉）んもう！

114
00:06:38,773 --> 00:06:40,650 
ウッ！　ウワ～ッ！

115
00:06:41,234 --> 00:06:45,571 
オホホホッ… 本当に 美貌って罪ね

116
00:06:46,239 --> 00:06:47,782 
でも 耐えなくっちゃ

117
00:06:47,907 --> 00:06:51,327 
自分に恋して傷つくのが
美女の宿命なんだから

118
00:06:51,452 --> 00:06:52,954 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）小鉄 しっかりせえ！

119
00:06:54,831 --> 00:06:58,918 
オエッ… オエッ…
ジュニア バケツ持ってきてくれ

120
00:06:59,043 --> 00:07:03,548 
そやけど みんなお前が悪いんやど
ひとつにしといたら よかったんや

121
00:07:03,673 --> 00:07:06,134 
タマ２つ取るから
あいつ 内股になってしもうたんや

122
00:07:07,593 --> 00:07:09,178 
見てみい あの立ちポーズ

123
00:07:09,303 --> 00:07:11,180 
（留吉）ウフ～ン…

124
00:07:12,181 --> 00:07:14,308 
あっ！　雷(らい)ちゃん！

125
00:07:14,434 --> 00:07:15,768 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.･小鉄）ウワ～ッ！

126
00:07:15,893 --> 00:07:17,228 
あかん！　見つかった
（小鉄）逃げるんや！

127
00:07:17,353 --> 00:07:19,689 
雷ちゃん！　雷ちゃん！

128
00:07:19,814 --> 00:07:20,940 
（２人）ウワッ… ウワッ…

129
00:07:21,774 --> 00:07:24,277 
雷ちゃん 待ってよ

130
00:07:24,902 --> 00:07:26,070 
（２人）ウワッ…

131
00:07:26,195 --> 00:07:28,072 
（留吉）どうして逃げるのよ？
（小鉄）逃げるわい！

132
00:07:28,197 --> 00:07:30,741 
私よ　留吉よ！
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ウワ～ッ！

133
00:07:30,867 --> 00:07:33,327 
（小鉄）来るな！　来るな！
（留吉）雷ちゃんってば～！

134
00:07:33,453 --> 00:07:35,371 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ウワッ！
（小鉄）わし 知らん！

135
00:07:35,538 --> 00:07:36,747 
雷ちゃん！
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）アアッ！

136
00:07:36,873 --> 00:07:38,291 
アアッ！

137
00:07:38,624 --> 00:07:40,960 
イヤ～ン…
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）アア…

138
00:07:41,085 --> 00:07:45,006 
（留吉）雷ちゃん…
私の雷ちゃんが行ってしまう

139
00:07:45,548 --> 00:07:48,134 
んもう… ウブなんだから

140
00:07:52,013 --> 00:07:54,849 
ウワッ！
く… 来るな！　来るな！

141
00:07:55,183 --> 00:07:56,726 
なに しょってるのよ？　バカ

142
00:07:56,851 --> 00:07:58,811 
あいた！
（留吉）行かないわよ

143
00:07:59,103 --> 00:08:01,731 
私には
雷ちゃんしかいないんだから

144
00:08:01,856 --> 00:08:02,857 
雷ちゃん…

145
00:08:02,982 --> 00:08:03,941 
た… 助かった！

146
00:08:04,233 --> 00:08:05,902 
えっ？　ボスの弟？

147
00:08:06,152 --> 00:08:09,197 
そ… そうや！
地獄組のボスの弟や！

148
00:08:09,322 --> 00:08:11,365 
そういうたら 似てたなぁ

149
00:08:11,866 --> 00:08:14,869 
兄貴が わしのために
刑務所(ムショ)に入ったっちゅうて―

150
00:08:14,994 --> 00:08:17,038 
わしを脅しに来よったんや

151
00:08:17,663 --> 00:08:21,125 
せやけど 珍しいなぁ
テツが脅されて逃げるなんて

152
00:08:21,250 --> 00:08:25,546 
アホ！　わしを脅すようなヤツは
半殺しにしたるわい

153
00:08:25,671 --> 00:08:28,883 
せやけど あいつ
わしの顔 ジ～ッと見てな

154
00:08:29,008 --> 00:08:32,428 
“ウッフン　いい男”なんて
言いよるんや

155
00:08:32,553 --> 00:08:33,304 
（チエ）オエッ！

156
00:08:33,429 --> 00:08:38,142 
おまけに わしに１万円くれてな
嫁はんと別れ なんて言いよるんや

157
00:08:38,267 --> 00:08:39,560 
（泣き声）

158
00:08:39,685 --> 00:08:43,898 
オエ～ッ… ウウ… もうええ
うち 胸悪い　オエッ！

159
00:08:44,315 --> 00:08:46,859 
アア… オエッ！　オエッ！

160
00:08:47,610 --> 00:08:50,029 
何や？　どうしたん？

161
00:08:50,154 --> 00:08:52,448 
（小鉄）アア… アア…

162
00:08:52,949 --> 00:08:54,534 
（テツ）ウエッ… オエッ…

163
00:08:55,451 --> 00:08:57,578 
（小鉄･チエ）オエッ！

164
00:08:57,703 --> 00:09:02,375 
あかん　うちも胸悪なってきた
今日 店 お母はんに…

165
00:09:02,500 --> 00:09:06,337 
オエッ！
やってもらおう　オエ～ッ…

166
00:09:10,591 --> 00:09:11,884 
（ヨシ江(え)）はい どうも お待たせ

167
00:09:12,760 --> 00:09:15,221 
ヨシ江はんに言うても
しゃあないけどな

168
00:09:15,346 --> 00:09:17,181 
テッちゃん メチャメチャや

169
00:09:17,306 --> 00:09:19,767 
わしら
今日 挨拶しただけで ガツンや

170
00:09:20,351 --> 00:09:21,435 
（ヨシ江）どうも すいません

171
00:09:22,436 --> 00:09:24,981 
あんなことしとったら友達なくすで

172
00:09:25,106 --> 00:09:28,568 
（山下）
俺らか お好み焼き屋以外に
テッちゃん訪ねて来るヤツおるか？

173
00:09:28,693 --> 00:09:31,279 
（ボスの弟）
ウッフン… テッちゃん いてる？

174
00:09:31,779 --> 00:09:33,406 
雷ちゃん いる？　ウッフン

175
00:09:33,906 --> 00:09:35,658 
（山下･菊崎）ウワッ！
（落下音）

176
00:09:36,492 --> 00:09:38,619 
（ヨシ江）あっ… いらっしゃい

177
00:09:38,744 --> 00:09:41,330 
“テッちゃん いてるか”って
聞いてるのよ

178
00:09:41,455 --> 00:09:43,332 
あの… うちの人 今日 ちょっと…

179
00:09:43,833 --> 00:09:47,712 
フン… うちの人だなんて…
それ 当てつけ？

180
00:09:48,337 --> 00:09:50,756 
何や？　あいつ
（山下）気持ちわるっ…

181
00:09:50,881 --> 00:09:54,635 
そんなメリハリのない顔で
よくテッちゃんと結婚できたわねえ

182
00:09:55,219 --> 00:09:57,346 
（チエ）メチャメチャ言いよるなぁ

183
00:09:58,097 --> 00:10:00,933 
（弟）とりあえず
この猫にホルモンでも焼いてよ

184
00:10:01,058 --> 00:10:01,726 
（ヨシ江）はい

185
00:10:02,560 --> 00:10:03,686 
雷ちゃん

186
00:10:04,270 --> 00:10:06,856 
ねえ ちょっと　この猫 どう思う？

187
00:10:06,981 --> 00:10:10,610 
そこで拾ったんだけど 美人だから
私 飼ってやろうと思ってるのよ

188
00:10:11,360 --> 00:10:14,030 
小鉄 なんか変な猫も一緒やど

189
00:10:14,155 --> 00:10:14,947 
ええっ？

190
00:10:15,239 --> 00:10:17,700 
んもう… 美貌って罪ねえ

191
00:10:18,200 --> 00:10:20,745 
オエッ！　こら あかん…

192
00:10:21,329 --> 00:10:22,413 
（ヨシ江）はい おまちどお

193
00:10:22,747 --> 00:10:24,874 
んもう 憎らしい手！
（ヨシ江）あいた…

194
00:10:25,499 --> 00:10:27,418 
（チエ）
その日 うちとテツと小鉄は―

195
00:10:27,543 --> 00:10:30,504 
押し入れの中で
ほとんど 戻しそうやった

196
00:10:31,464 --> 00:10:33,716 
オエッ… オエッ… オエッ！

197
00:10:34,884 --> 00:10:36,636 
オエッ… オエッ！

198
00:10:37,011 --> 00:10:37,762 
オエッ！

199
00:10:37,887 --> 00:10:38,971 
（チエ）店のほうで 時々―

200
00:10:39,096 --> 00:10:42,016 
酔っ払ったボスの弟の声が
聞こえてきた

201
00:10:42,141 --> 00:10:43,351 
“テッちゃんと別れろ”とか―

202
00:10:43,476 --> 00:10:45,645 
“うちが
お母はんに似てブスだ”とか

203
00:10:45,770 --> 00:10:49,732 
体の調子さえ良かったら
どついたるのになぁ　オエッ！

204
00:10:53,110 --> 00:10:55,946 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）雷ちゃ～ん

205
00:10:57,239 --> 00:11:00,451 
あ･た･し

206
00:11:00,868 --> 00:11:03,704 
私よ　ドテラの留吉よん

207
00:11:03,829 --> 00:11:09,210 
ねえ 私と梅でも見に行かない？
ひょうたん池の梅が満開なのよ

208
00:11:09,835 --> 00:11:14,465 
一緒に梅でも見ながらさぁ
恋占いなんて どうかしら？

209
00:11:14,590 --> 00:11:16,509 
アホな恋人たちが
よくやるじゃない

210
00:11:16,634 --> 00:11:18,302 
花びら むしってさ

211
00:11:18,427 --> 00:11:22,098 
好き… 嫌い… 好き！　嫌い…

212
00:11:23,349 --> 00:11:24,558 
でも 花びらはイヤ！

213
00:11:24,892 --> 00:11:27,269 
だって
ヒマワリでも使わないかぎり―

214
00:11:27,395 --> 00:11:28,979 
すぐに終わっちゃうんだもの

215
00:11:29,522 --> 00:11:33,150 
（小鉄）やっぱり… ジュニアが
留吉の声色なんか使いやがって

216
00:11:33,609 --> 00:11:38,864 
時間は たっぷりあるんだからさ
うんと楽しい恋占いを見つけないと

217
00:11:39,073 --> 00:11:41,617 
そうだ　フナなんて どうかしら？

218
00:11:42,326 --> 00:11:44,954 
そう！　それがいいわ
フナのウロコで恋占い

219
00:11:45,079 --> 00:11:47,665 
ウフフフッ…
ちょっと ナウい感じじゃん

220
00:11:47,915 --> 00:11:50,292 
好き… 嫌い… 好き…

221
00:11:50,418 --> 00:11:51,669 
（小鉄）暇なやっちゃ

222
00:11:51,794 --> 00:11:53,254 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
あっ ダメよ 雷ちゃん！

223
00:11:53,879 --> 00:11:55,089 
シッポなんか かじったりして―

224
00:11:55,214 --> 00:11:57,758 
食欲と恋を混同するなんて
ケダモノよ

225
00:11:57,883 --> 00:12:00,678 
占いが終われば
一緒に食べられるんだから

226
00:12:00,845 --> 00:12:02,638 
しかしな…
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）あっ バカ～ん！

227
00:12:02,763 --> 00:12:03,472 
（小鉄）ええっ？

228
00:12:03,597 --> 00:12:07,643 
胴体まで かじっちゃって…
もう悔しい！　私 頭かじっちゃう

229
00:12:07,768 --> 00:12:09,019 
ええかげんにせんかい！
（殴る音）

230
00:12:09,186 --> 00:12:11,439 
あたっ！　あら…

231
00:12:11,730 --> 00:12:12,648 
雷ちゃん…

232
00:12:12,773 --> 00:12:13,524 
（殴る音）
アアッ！

233
00:12:13,649 --> 00:12:15,776 
雷ちゃん言うなアホ　胸悪いわい

234
00:12:15,901 --> 00:12:18,446 
冗談やんけ　本気するな

235
00:12:18,571 --> 00:12:20,156 
お前は冗談かもしらんけど―

236
00:12:20,281 --> 00:12:22,366 
わし
ほんまに あいつ気持ち悪いんじゃ

237
00:12:23,117 --> 00:12:25,786 
テツみたいに無神経なヤツでも
寝込んだんやぞ

238
00:12:25,911 --> 00:12:27,955 
えっ？　あのテツが？

239
00:12:28,080 --> 00:12:31,167 
そうか！　テツは留吉に弱いんか

240
00:12:31,292 --> 00:12:34,378 
アホ　留吉とちゃうわい
地獄組のボスの弟や

241
00:12:34,795 --> 00:12:36,005 
えっ？　弟？

242
00:12:36,839 --> 00:12:39,049 
テツが
なんでボスの弟に弱いんや？

243
00:12:39,175 --> 00:12:40,342 
コレやねん

244
00:12:41,177 --> 00:12:42,887 
コレって まさか…

245
00:12:43,012 --> 00:12:45,389 
そうや　留吉と同じタイプやねん

246
00:12:45,514 --> 00:12:48,934 
ええっ？
人間にも あのタイプがおるんか！

247
00:12:49,685 --> 00:12:51,395 
人間のあれはタチ悪いで

248
00:12:51,520 --> 00:12:54,023 
嫌みは言うわ
ヨシ江はんの手ぇつねるわ

249
00:12:54,148 --> 00:12:55,107 
もうメチャメチャ

250
00:12:56,275 --> 00:12:57,151 
（小鉄）うん？

251
00:12:57,902 --> 00:13:02,281 
（テツ）情けないなぁ
あんなヤツに頭下げないかんなんて

252
00:13:02,406 --> 00:13:05,576 
（チエ）そやけど
ボスに頼まんと 弟また来るで

253
00:13:07,786 --> 00:13:11,749 
悔しいなぁ！
わし 何も悪いことはしてないのに

254
00:13:12,291 --> 00:13:14,543 
よりによって あんなヤツになぁ

255
00:13:14,668 --> 00:13:16,879 
（チエ）
何でもええから謝ったらええんや

256
00:13:17,004 --> 00:13:19,131 
せやないと 弟また来るで

257
00:13:28,682 --> 00:13:31,727 
（百合根(ゆりね)）なんで わしまで
行かんならんねん　ほんまに もう

258
00:13:31,852 --> 00:13:33,896 
こら！
いつまでブツブツ言うとるんじゃ

259
00:13:34,438 --> 00:13:38,275 
（百合根）せやけど
なんで わしが謝らないかんのや？

260
00:13:38,400 --> 00:13:40,819 
何でもええから
おっさんが謝ったらええんじゃ

261
00:13:41,445 --> 00:13:44,657 
わしが頭下げて
もし あいつが強気に出てみい

262
00:13:44,782 --> 00:13:47,243 
ムショでケンカなんかしたら
それっきり帰られへんど

263
00:13:47,535 --> 00:13:49,662 
そんなもん
わしに関係ないことやないかい

264
00:13:49,787 --> 00:13:52,790 
とにかく
今日は おっさんが わしの保護者や

265
00:13:52,915 --> 00:13:56,877 
おっさんが謝って あいつが
機嫌ようなってから わしが話す

266
00:13:57,002 --> 00:13:58,796 
（チエ）勝手なやっちゃなぁ

267
00:14:05,719 --> 00:14:06,971 
（発車ベル）

268
00:14:07,096 --> 00:14:09,682 
こら！　早(は)よう来んかい！
電車 来とるやないか！

269
00:14:10,391 --> 00:14:12,810 
早よう乗れ！　わしが止めとく！

270
00:14:12,935 --> 00:14:14,228 
（扉の閉まる音）
ウワッ！　こら！

271
00:14:14,353 --> 00:14:16,355 
（笛の音）
くそ！

272
00:14:16,605 --> 00:14:19,275 
うるさいわい！
今 閉めたるわい！

273
00:14:19,400 --> 00:14:21,610 
（チエ）
目立つことすな 目立つこと

274
00:14:22,319 --> 00:14:24,280 
あ～ すいてて良かったわ

275
00:14:24,405 --> 00:14:25,573 
おう そこ座ろうか

276
00:14:31,996 --> 00:14:34,290 
ハハッ… わし あそこ座ろう

277
00:14:35,541 --> 00:14:38,961 
なんでやねん！
なんぼでも席空いてるやないか

278
00:14:39,086 --> 00:14:40,296 
（百合根）知らん顔してよう

279
00:14:46,176 --> 00:14:46,969 
（男性）うん？

280
00:14:50,931 --> 00:14:51,807 
うん？

281
00:14:51,974 --> 00:14:54,226 
ン～ッ…

282
00:14:55,811 --> 00:14:56,645 
（男性）あっ…

283
00:14:57,229 --> 00:14:58,397 
うん？

284
00:15:02,526 --> 00:15:03,319 
ンンッ…

285
00:15:06,488 --> 00:15:07,740 
ンンッ…

286
00:15:08,198 --> 00:15:11,160 
ンンッ… ン～ッ…

287
00:15:11,285 --> 00:15:12,453 
（男性）えっ…

288
00:15:21,337 --> 00:15:22,588 
ンンッ！
（男性）ウワッ…

289
00:15:23,213 --> 00:15:24,381 
（テツ）ンンッ…

290
00:15:24,798 --> 00:15:26,091 
（男性）ハァ…

291
00:15:26,216 --> 00:15:27,676 
ンッ…
（男性）ヒイッ…

292
00:15:28,636 --> 00:15:29,678 
ンンッ…
（男性）ウワッ！

293
00:15:29,803 --> 00:15:32,765 
（笑い声）

294
00:15:32,890 --> 00:15:35,267 
たまらんなぁ
（百合根）悪趣味

295
00:15:38,479 --> 00:15:42,107 
（泣き声）
よ～し 調子出てきたど！

296
00:15:42,608 --> 00:15:46,403 
家出るとき わし もう沈没するかと
思うてたもんなぁ ハハハッ！

297
00:15:46,528 --> 00:15:48,864 
（百合根）
その分 わしが沈没しそうや

298
00:15:49,949 --> 00:15:50,908 
（テツ）うん？

299
00:15:51,200 --> 00:15:52,034 
ハハハハッ！

300
00:15:52,368 --> 00:15:55,037 
それで チエちゃん
カルメラから聞いたけどな

301
00:15:55,621 --> 00:15:58,248 
ボスの弟って
そんなに気持ち悪いヤツなんか？

302
00:15:58,707 --> 00:16:02,294 
思い出させんといて
うち やっと立ち直ったんやから

303
00:16:02,419 --> 00:16:05,172 
う～ん…
わし いっぺん会いたいなぁ

304
00:16:09,009 --> 00:16:13,013 
（テツ）
なに？　わしには会いたないやと？
それは どういう意味じゃ！

305
00:16:13,597 --> 00:16:16,225 
（看守）
とにかく あなたたち２人には
会うと言ってますから

306
00:16:16,350 --> 00:16:18,185 
あ… あのガキャ…

307
00:16:18,769 --> 00:16:21,063 
わしが こんなに頭下げてるのに！

308
00:16:21,188 --> 00:16:23,315 
（チエ）
ちょっとも下げてないやんけ

309
00:16:23,565 --> 00:16:26,151 
チエ
あのガキ ここへ おびき出してこい

310
00:16:26,276 --> 00:16:27,653 
わし どついたる！

311
00:16:27,778 --> 00:16:31,365 
なにメチャメチャ言うてるねん
そんなことしたら また弟 来るで

312
00:16:31,907 --> 00:16:32,783 
（テツ）フン…

313
00:16:32,908 --> 00:16:35,869 
（チエ）とにかく
うち おっちゃんと頼んでみるから

314
00:16:36,495 --> 00:16:38,706 
あのガキ 変な切り札持ちやがって

315
00:16:39,790 --> 00:16:42,835 
チエ 言うこと聞かんかったら
それ持って帰ってこいよ

316
00:16:42,960 --> 00:16:45,129 
なにケチなこと言うてるねん

317
00:16:51,635 --> 00:16:53,387 
（百合根）ほう…
（チエ）へえ…

318
00:16:54,013 --> 00:16:56,140 
（百合根）えらい ええとこやなぁ

319
00:16:56,265 --> 00:16:59,518 
わし また金網越しに
話しすんのかと思うてたんや

320
00:16:59,810 --> 00:17:02,104 
（地獄組のボス）
アホ　凶悪犯みたいに言うな

321
00:17:02,771 --> 00:17:07,067 
（ボス）わし カブしたついでに
ポリとプロレスやっただけやんけ

322
00:17:07,484 --> 00:17:09,820 
まあ それは ともかくな　これ！

323
00:17:09,945 --> 00:17:12,406 
（チエ）大した物(もん)やないけど
テツから おっちゃんに

324
00:17:12,531 --> 00:17:14,450 
なに？　テツからやと？

325
00:17:17,036 --> 00:17:19,496 
うん？　こ… これ 何や？

326
00:17:19,788 --> 00:17:21,915 
た… 大したことないやろう？

327
00:17:22,207 --> 00:17:23,959 
それ わしとこのお好み焼きや

328
00:17:24,334 --> 00:17:26,253 
それは見たら分かるわい

329
00:17:26,378 --> 00:17:28,881 
ドケチのテツが
なんで こんな物くれるんや？

330
00:17:29,840 --> 00:17:32,092 
“なんでや”言われてもなぁ…

331
00:17:32,509 --> 00:17:36,055 
まあ テツの気持ちや
（ボス）わし 気持ち悪いど

332
00:17:36,764 --> 00:17:39,767 
あの…
テツが おっちゃんには その…

333
00:17:39,892 --> 00:17:43,771 
いろいろと迷惑かけたから
これからは その…

334
00:17:44,271 --> 00:17:45,564 
仲良うしていこうって

335
00:17:45,689 --> 00:17:49,068 
“仲良う”やと？
やっぱり何かあるな

336
00:17:49,193 --> 00:17:50,235 
（チエ･百合根）うん？

337
00:17:50,360 --> 00:17:53,197 
お前 これ作ってるとき
よそ見せえへんかったか？

338
00:17:53,572 --> 00:17:54,615 
（百合根）よそ見？

339
00:17:54,823 --> 00:17:58,077 
よそ見してる間に テツ
猫いらず 振りかけよったやろう？

340
00:17:58,786 --> 00:18:00,037 
（チエ）メチャメチャ言うなぁ

341
00:18:00,162 --> 00:18:03,749 
あのなぁ
テツ ほんまに反省しとるんや

342
00:18:03,874 --> 00:18:08,212 
それで テツ これからは もう
お前には逆らわんようにするから…

343
00:18:08,337 --> 00:18:09,004 
（２人）うん？

344
00:18:09,588 --> 00:18:10,964 
ンッ… ンッ… ンッ…

345
00:18:11,882 --> 00:18:13,133 
（百合根）それ 何してんねや？

346
00:18:13,258 --> 00:18:15,135 
（ボス）
カミソリ入ってないか調べてるんや

347
00:18:15,511 --> 00:18:16,595 
（２人）カミソリ？

348
00:18:16,762 --> 00:18:19,014 
テツ
この中にカミソリ埋めとったら―

349
00:18:19,139 --> 00:18:21,391 
わし 口の中 血だらけになるやんけ

350
00:18:23,769 --> 00:18:26,772 
（チエ）あかんわ
（百合根）完全に信用しとらんな

351
00:18:29,441 --> 00:18:32,027 
（チエ）だいぶ温(あった)まったわ
もう食べられるで

352
00:18:32,736 --> 00:18:36,240 
お前 貧乏のくせに
結構 ええやっちゃな

353
00:18:36,365 --> 00:18:37,616 
エヘヘヘッ…

354
00:18:38,367 --> 00:18:42,204 
（百合根）せやけど 刑務所って
結構 家族的なとこやなぁ

355
00:18:42,329 --> 00:18:44,039 
フライパンまで貸してくれるなんて

356
00:18:44,706 --> 00:18:48,210 
わし
ここでは模範囚で通っとるからな

357
00:18:49,086 --> 00:18:51,922 
みんな 結構 ようしてくれるんや

358
00:18:52,047 --> 00:18:53,340 
わしな…

359
00:18:54,883 --> 00:19:00,472 
ここに来て初めて 自分のペースで
生きてるような気がするんや

360
00:19:02,891 --> 00:19:07,104 
今まで テツのことが
頭に こびりついてな

361
00:19:07,229 --> 00:19:12,067 
結局 わし テツのペースに
ハマっとったんやないかなぁ

362
00:19:12,359 --> 00:19:15,445 
君たち
自分のペースで生きてるか？

363
00:19:16,738 --> 00:19:19,158 
（百合根）そう言われてもなぁ…

364
00:19:19,575 --> 00:19:22,494 
（ボス）
テツは完全にイカれとるけどなぁ

365
00:19:22,619 --> 00:19:26,999 
妙に 人を自分のペースに
ハメる才能があるんや

366
00:19:28,584 --> 00:19:33,714 
あいつに乗せられたら
それこそ 地獄まで直行便や

367
00:19:35,799 --> 00:19:37,301 
お前はチルドレンやから―

368
00:19:37,426 --> 00:19:41,180 
今の苦労が 後々
ビクトリーしちゃうこともある

369
00:19:41,555 --> 00:19:43,140 
（チエ）よう分からんわ

370
00:19:43,932 --> 00:19:48,729 
そやけど わしらみたいに
年がオールドしちゃうとなぁ

371
00:19:50,105 --> 00:19:51,356 
（ため息）

372
00:19:52,941 --> 00:19:56,486 
もう 人生のレースに
カムバックできんのや

373
00:20:03,619 --> 00:20:07,414 
おっさんも よう考えよ
今が大事なときや

374
00:20:08,123 --> 00:20:10,667 
今が そのラストチャンスや

375
00:20:11,293 --> 00:20:13,212 
ラストチャンスか…

376
00:20:13,337 --> 00:20:17,966 
わし なんか もう
10カウント聞いたような気がするな

377
00:20:45,953 --> 00:20:48,413 
うちら
何の話ししに来たんやろう？

378
00:20:48,538 --> 00:20:51,833 
わし
人生に悩みに来たような気がするわ

379
00:20:52,584 --> 00:20:56,296 
ひょっとしたら あのおっちゃん
堅気になれるんとちゃうか？

380
00:20:56,880 --> 00:20:58,382 
不思議やなぁ

381
00:20:58,507 --> 00:21:01,176 
テツとつきあうと
みんな堅気になるなぁ

382
00:21:01,301 --> 00:21:04,429 
わしも ４人組も
カルメラも そうや

383
00:21:04,554 --> 00:21:07,182 
ちょっとも変わらんのはテツだけや

384
00:21:08,850 --> 00:21:10,310 
（犬のほえる声）

385
00:21:11,144 --> 00:21:14,815 
（テツ）う～！　う～！　う～！
（犬のほえる声）

386
00:21:14,940 --> 00:21:16,566 
ワオ～ン！
（看守）こら！　やめんかい！

387
00:21:17,985 --> 00:21:20,279 
テツ 何やってるねん？

388
00:21:20,404 --> 00:21:23,699 
オッ！　チエか
こいつ からこうたら面白いわ

389
00:21:23,824 --> 00:21:26,868 
わし かめんから
悔しいて泣きそうな顔しよるねん

390
00:21:27,035 --> 00:21:27,703 
ウワ～ッ！

391
00:21:28,203 --> 00:21:32,124 
（チエ）
なにアホなことやってるねん
うちら テツのために来たんやで

392
00:21:32,249 --> 00:21:32,916 
（テツ）あっ！

393
00:21:34,126 --> 00:21:35,794 
おっさん それで どや？　あいつ

394
00:21:35,919 --> 00:21:38,088 
弟に うまいこと言うといたるって
言うとったか？

395
00:21:38,922 --> 00:21:41,383 
そんな些細(ささい)なこと
どうでもええやんけ

396
00:21:42,384 --> 00:21:44,636 
こら！　些細なことって何じゃい！

397
00:21:44,803 --> 00:21:47,055 
わしが戻しそうになるのん
どこが些細なんじゃ！

398
00:21:47,264 --> 00:21:48,682 
（百合根）わし 知らんがな

399
00:21:49,391 --> 00:21:51,685 
チエ
お前 何の話ししてきたんじゃ？

400
00:21:51,810 --> 00:21:53,729 
弟の話しする暇なかったわ

401
00:21:54,146 --> 00:21:55,188 
なんやと？

402
00:21:55,897 --> 00:21:58,859 
ほんなら また あいつ来たら
わしら 戻しそうになるんやど！

403
00:21:58,984 --> 00:22:00,402 
（チエ）うちは もう大丈夫や

404
00:22:00,527 --> 00:22:05,198 
ボスの話聞いとったら なんか
グッと抵抗力がついたみたいや

405
00:22:05,907 --> 00:22:07,367 
な… 何やねん！

406
00:22:07,492 --> 00:22:09,411 
自分ばっかり
たくましくなりやがって

407
00:22:09,578 --> 00:22:13,457 
（掛け声）

408
00:22:13,582 --> 00:22:14,583 
（チエ）野球やってる

409
00:22:14,750 --> 00:22:17,753 
（百合根）うん　あいつ
チーム作った言うとったからな

410
00:22:18,587 --> 00:22:20,505 
（打球音）
（男性）やった～！

411
00:22:20,672 --> 00:22:22,424 
（ボス）ウオ～ッ！
（男性）おう 走れ 走れ！

412
00:22:22,924 --> 00:22:25,177 
（ボス）三塁！

413
00:22:25,469 --> 00:22:27,179 
デ～ッ！

414
00:22:27,304 --> 00:22:29,097 
（審判）セーフ！

415
00:22:29,598 --> 00:22:31,266 
（チエ）えらい楽しそうやなぁ

416
00:22:31,391 --> 00:22:33,018 
（百合根）
なんか 生き生きしとるなぁ

417
00:22:33,185 --> 00:22:35,395 
（テツ）
ヒヒッ… 負け惜しみ 負け惜しみ

418
00:22:35,520 --> 00:22:38,023 
（百合根）あいつ ほんまに
ムショに行って良かったわ

419
00:22:38,148 --> 00:22:41,276 
（テツ）
こら！　下手くそ！　下手くそ！

420
00:22:41,401 --> 00:22:43,403 
悔しかったら ここまで来てみい！

421
00:22:43,528 --> 00:22:47,741 
鈍くさいど！
カッコ悪いど！　不細工やど～！

422
00:22:53,747 --> 00:22:58,752 
♪～

423
00:24:07,320 --> 00:24:12,325 
～♪