1
00:00:02,210 --> 00:00:06,631 
♪～

2
00:01:15,325 --> 00:01:20,997 
～♪

3
00:01:38,431 --> 00:01:39,891 
（チエ）あっ… ヒラメちゃん

4
00:01:40,475 --> 00:01:41,851 
（ヒラメ）あっ… チエちゃん

5
00:01:42,268 --> 00:01:44,437 
（チエ）おはようございます

6
00:01:44,562 --> 00:01:47,941 
（ヒラメ）おはよう… ハァ…
（チエ）うん？

7
00:01:49,442 --> 00:01:51,736 
（チエ）どないしたん？
（ヒラメ）えっ？

8
00:01:51,861 --> 00:01:54,531 
（チエ）今 なんか
“ハァ”とか言うとったけど

9
00:01:54,656 --> 00:01:57,408 
（ヒラメ）えっ？
うち “ハァ”なんて言うた？

10
00:01:57,534 --> 00:01:59,202 
何かあったん？

11
00:02:00,829 --> 00:02:01,913 
ハァ…

12
00:02:02,497 --> 00:02:03,498 
うん？

13
00:02:04,499 --> 00:02:05,917 
（チエ）どないしたん？

14
00:02:06,543 --> 00:02:09,420 
（ヒラメ）かわいそうやねん
（チエ）かわいそうって誰？

15
00:02:09,546 --> 00:02:11,381 
「カリンとナット」
（チエ）えっ？

16
00:02:13,466 --> 00:02:15,969 
（ヒラメ）チエちゃん 知らん？
（チエ）うち あの…

17
00:02:16,094 --> 00:02:19,222 
お菓子の名前？
（ヒラメ）今やってる映画の題

18
00:02:20,723 --> 00:02:22,100 
フハハハッ…

19
00:02:22,684 --> 00:02:24,477 
（ベル）

20
00:02:24,978 --> 00:02:27,647 
（ヒラメ）ほんま…
ほんまに かわいそうやねんで

21
00:02:27,772 --> 00:02:29,691 
（チエ）うん 大体 分かった

22
00:02:30,233 --> 00:02:31,192 
（マサル）もう終わりか！

23
00:02:31,317 --> 00:02:33,319 
これから
ええとこ見せよう思うとったのに！

24
00:02:33,945 --> 00:02:36,906 
（ヒラメ）チエちゃん
今日 絶対 見に行っといでや

25
00:02:37,031 --> 00:02:39,868 
そやけど 全部 聞いてしもうたから

26
00:02:39,993 --> 00:02:42,954 
大丈夫！
うち しゃべんの下手やから

27
00:02:43,079 --> 00:02:44,998 
（チエ）そうかな？
（マサル）あっ…

28
00:02:45,665 --> 00:02:47,417 
（マサル）チエ！
（チエ）な… 何やねん？

29
00:02:47,876 --> 00:02:52,380 
（渉(わたる)）
帰る用意をしながらでいいから
先生の言うことを よく聞くように

30
00:02:52,881 --> 00:02:54,382 
（マサル）
何しゃべってるねん？　チエ

31
00:02:54,507 --> 00:02:57,594 
先生 何か言うてるやないか
（チエ）名前出さんといて

32
00:02:58,136 --> 00:02:58,887 
チエ！

33
00:02:59,012 --> 00:03:01,306 
（渉）小林(こばやし)君 静かに
（マサル）えっ？

34
00:03:02,599 --> 00:03:04,642 
（チエ）見てみい
（ヒラメ）悪は滅びる

35
00:03:05,560 --> 00:03:07,604 
俺 級長やから注意したのに…

36
00:03:08,187 --> 00:03:10,815 
（ヒラメ）「カリンとナット」にも
ああいうのん出てくるねん

37
00:03:11,149 --> 00:03:13,443 
いいか？　みんな よく聞くように

38
00:03:13,568 --> 00:03:15,528 
多分
再来週ごろになると思うんだけど

39
00:03:15,987 --> 00:03:18,948 
ＰＴＡ主催で
ガラクタ市をやることになったんだ

40
00:03:19,073 --> 00:03:20,742 
（生徒たち）えっ？　ガラクタ市？

41
00:03:20,867 --> 00:03:22,952 
（生徒）
おい ガラクタ市って何するんや？

42
00:03:23,077 --> 00:03:25,079 
（生徒）家から要らん物(もん)
持ってきて 売るんとちゃうか？

43
00:03:25,496 --> 00:03:27,707 
だいぶ前に いっぺんあったわ

44
00:03:27,832 --> 00:03:30,043 
（マサル）チエ お前 売れるど

45
00:03:30,501 --> 00:03:32,545 
どついたろうか ほんま

46
00:03:33,004 --> 00:03:35,298 
（渉）それで
みんなも要らない物があれば―

47
00:03:35,423 --> 00:03:37,258 
何か出品してもらいたいんだ

48
00:03:37,550 --> 00:03:40,261 
（タカシ）マサル テツも売れるわ
（マサル）アホ！

49
00:03:40,386 --> 00:03:42,972 
なんぼガラクタでも
役に立たんと売れへんのやど

50
00:03:43,640 --> 00:03:44,766 
（ヒラメ）チエちゃん…

51
00:03:44,891 --> 00:03:47,185 
（チエ）
いっぺん ほんま 徹底的に…

52
00:03:47,769 --> 00:03:49,437 
（渉）それから もうひとつ

53
00:03:49,562 --> 00:03:52,190 
ガラクタ市に
集まってくれた人のために―

54
00:03:52,315 --> 00:03:55,151 
クラス全員で
何かしようということになったんだ

55
00:03:55,860 --> 00:03:59,113 
それで 僕たちのクラスは
劇をやることになった

56
00:03:59,614 --> 00:04:01,491 
わあ 知らんかったな

57
00:04:01,616 --> 00:04:03,326 
マサルのお母はんが
先生に言うたんやろう？

58
00:04:03,826 --> 00:04:05,995 
（マサル）要らんこと言うな
（タカシ）あっ 堪忍…

59
00:04:06,537 --> 00:04:09,415 
どういう劇をやるかは
みんなの自由だから―

60
00:04:09,540 --> 00:04:12,961 
あさってのホームルームまでに
それぞれ考えてくるように

61
00:04:13,127 --> 00:04:15,922 
（チャイム）

62
00:04:16,422 --> 00:04:20,093 
（マサル）よ～し やるど
俺は今日から小説家になるど

63
00:04:20,218 --> 00:04:22,887 
（チエ）こら マサル
（ヒラメ）こら 腰巾着

64
00:04:23,721 --> 00:04:26,349 
あっ！　何やねん？　その顔
（タカシ）マサル…

65
00:04:27,225 --> 00:04:30,019 
これが
どういう顔か分からんのか？

66
00:04:30,144 --> 00:04:31,813 
“もう要らん”いう顔や

67
00:04:32,146 --> 00:04:32,981 
（タカシ）い… 要らんって…

68
00:04:33,106 --> 00:04:35,108 
（マサル）
そんな きちゃない顔 俺かて…

69
00:04:35,233 --> 00:04:37,610 
（チエ）うちの顔やないわい
マサルの口や！

70
00:04:37,735 --> 00:04:41,823 
（ヒラメ）
悪口しか言えへんような口は
もう要らんから 手術するんや

71
00:04:42,282 --> 00:04:44,325 
手術！
（マサル）手術って―

72
00:04:44,492 --> 00:04:46,995 
お前ら 男１人に
ふ… ２人がかりで…

73
00:04:47,120 --> 00:04:50,290 
（ヒラメ）なにが１人やねん
（チエ）腰巾着もおるやないか

74
00:04:50,707 --> 00:04:54,252 
うち マサル 手術するわ
（ヒラメ）ほんなら うち 腰巾着

75
00:04:54,752 --> 00:04:55,962 
ググッ…

76
00:04:56,212 --> 00:04:57,213 
よ～し…

77
00:04:57,422 --> 00:04:58,631 
（タカシ）マ… マサル

78
00:04:58,756 --> 00:05:02,218 
ア… アホ つかむな！
逃げられへんやんけ

79
00:05:02,343 --> 00:05:03,386 
あっ 先生

80
00:05:03,636 --> 00:05:05,346 
なにが先生やねん

81
00:05:05,513 --> 00:05:07,974 
後ろ向いたとこ
逃げようと思うてるんや

82
00:05:08,099 --> 00:05:09,600 
竹本(たけもと)さん
（チエ）あっ！

83
00:05:09,767 --> 00:05:10,435 
あっ！

84
00:05:11,352 --> 00:05:14,397 
（渉）みんなで何してるんだい？
（マサル･タカシ）ヘヘヘヘッ…

85
00:05:14,522 --> 00:05:16,107 
（チエ）あっ 先生
（ヒラメ）そ… 掃除

86
00:05:16,232 --> 00:05:17,859 
うちら ゴミ拾い… あら…

87
00:05:17,984 --> 00:05:21,863 
ハハハハッ… アホや
（タカシ）マサル 早(は)よう帰ろう

88
00:05:22,238 --> 00:05:24,532 
（マサル）先生の前で
ええカッコしようとするヤツはな…

89
00:05:24,699 --> 00:05:26,367 
あっ 小林君！
（チエ）あっ！

90
00:05:26,492 --> 00:05:27,243 
（ぶつかる音）
（マサル）アアッ！

91
00:05:28,036 --> 00:05:29,704 
アア…
（ヒラメ･チエ）ハハハハッ…

92
00:05:30,330 --> 00:05:33,416 
（テツ）くそ…
せっかく 見舞いに行ったのに

93
00:05:33,541 --> 00:05:36,627 
もうろくしてるくせに
去年のこと よう覚えとるな

94
00:05:36,753 --> 00:05:40,131 
よ～し
こうなったら 絶対にチエに売るど

95
00:05:44,844 --> 00:05:48,139 
（テツ）
チエ お好み焼き買(こ)うてきたったど

96
00:05:49,057 --> 00:05:52,769 
あっ… その顔
お好み焼き食べたがってるな

97
00:05:53,227 --> 00:05:54,645 
うち 忙しい

98
00:05:54,771 --> 00:05:57,315 
何や？　どっか行くんか？
（チエ）テツに関係ない

99
00:05:57,440 --> 00:05:58,608 
（テツ）こら ちょっと待て

100
00:05:58,733 --> 00:06:00,735 
どっか行くんやったら
お好み焼き食べてからにせえ

101
00:06:00,943 --> 00:06:02,361 
（チエ）誰が頼んだんや？

102
00:06:02,487 --> 00:06:06,032 
（テツ）誰って お前
わしが せっかく 気ぃ利かして…

103
00:06:06,157 --> 00:06:07,784 
タダで もろうてきたんやろう？

104
00:06:08,242 --> 00:06:10,787 
アホ！　わしは お前…

105
00:06:10,912 --> 00:06:14,290 
とにかく 運び賃は要らんから
その… 思い切って原価でやな

106
00:06:15,124 --> 00:06:17,001 
小鉄(こてつ)にでもやったら喜ぶわ

107
00:06:17,502 --> 00:06:20,129 
（テツ）なんで あんなドラ猫に
やらないかんねん？

108
00:06:20,254 --> 00:06:22,965 
わし 現金持ってないヤツには
興味ないんじゃ

109
00:06:23,508 --> 00:06:27,553 
あっ… お前 まさか おバァとこ
行くんやないやろうな？

110
00:06:27,887 --> 00:06:30,556 
うち これから
おバァはんと 映画 見に行くんや

111
00:06:30,723 --> 00:06:34,894 
お前 おバァとこ行くんやったら
布団引きずって行かんとあかんど

112
00:06:35,019 --> 00:06:37,605 
どういう意味や？
（テツ）お前 知らんのか？

113
00:06:37,730 --> 00:06:40,942 
今 おバァ 税金 ごまかし疲れて
寝込んどるやんけ

114
00:06:41,067 --> 00:06:42,110 
あっ…

115
00:06:42,443 --> 00:06:45,071 
ジャ～ン！
（チエ）なに喜んでるねん？

116
00:06:45,196 --> 00:06:48,407 
おバァは寝込んでる
おジィは店がある

117
00:06:48,533 --> 00:06:50,493 
おまけに ヨシ江(え)は
子供 放ったらかして―

118
00:06:50,618 --> 00:06:53,579 
好きなことやっとる
（チエ）誰のこと言うてるねん

119
00:06:53,871 --> 00:06:57,291 
ほんなら 誰がチエを
映画に連れていってくれるのかな？

120
00:06:57,750 --> 00:06:59,752 
うん？　う～ん…

121
00:07:00,586 --> 00:07:03,381 
子供が
１人で映画に行ったら不良やど

122
00:07:03,506 --> 00:07:06,592 
わし
花井(はない)の息子に相談せないかんな

123
00:07:06,717 --> 00:07:09,220 
（チエ）言うとくけど
テツとは絶対 行かへんで

124
00:07:10,096 --> 00:07:15,101 
ほんなら 誰と行くんや？　素直に
僕に頼んだほうがええんとちゃう？

125
00:07:15,226 --> 00:07:17,895 
それには このお好み焼き
買わんといかんけど

126
00:07:18,187 --> 00:07:20,022 
なに勝手なこと言うてるねん！

127
00:07:21,315 --> 00:07:21,983 
（マサルの母親）あっ！

128
00:07:22,608 --> 00:07:23,943 
（テツ）よう
（マサル･チエ）あっ！

129
00:07:24,527 --> 00:07:26,279 
ガキ連れて どこ行くんや？
おばはん

130
00:07:26,404 --> 00:07:27,572 
こら 話しすな！

131
00:07:27,697 --> 00:07:31,242 
マ… マサル　ガキとか
おばはんとか どこかにいるの？

132
00:07:31,367 --> 00:07:34,871 
さあ マサル　急がないと
（マサル）ああ… うん

133
00:07:36,497 --> 00:07:37,999 
どこ行くんや！
（チエたち）アア…

134
00:07:38,332 --> 00:07:39,959 
あ… あの… 映画です

135
00:07:40,460 --> 00:07:43,337 
何の映画？
（チエ）あのな 要らんこと…

136
00:07:43,463 --> 00:07:45,423 
カ… 「カリンとナット」です

137
00:07:45,631 --> 00:07:46,382 
ええっ？

138
00:07:46,841 --> 00:07:50,303 
あっ… お前…
（チエ）な… 何や？

139
00:07:50,720 --> 00:07:53,264 
ヘヘヘヘッ… そうか

140
00:07:53,681 --> 00:07:56,726 
わしも これから チエと
それ見に行こう思うとったんや

141
00:07:56,851 --> 00:07:58,519 
（チエ）ウワッ！

142
00:07:58,644 --> 00:08:01,022 
マサルちゃん
ちょうど ええやないか

143
00:08:01,147 --> 00:08:02,315 
一緒に行こう
（チエ）こら ちょっと待て

144
00:08:02,440 --> 00:08:05,693 
（マサル）ウワッ！　お母はん！
（テツ）おい おばはん！

145
00:08:06,360 --> 00:08:08,112 
分かった 分かった！

146
00:08:08,404 --> 00:08:10,239 
（テツ）
キャッホ～！　ハハハハッ…

147
00:08:10,364 --> 00:08:13,075 
（チエ）
買う！　そのお好み焼き 買う！

148
00:08:14,076 --> 00:08:18,581 
（テツの笑い声）

149
00:08:19,373 --> 00:08:21,834 
お前が あのガキ
嫌いなんは知っとるんやど

150
00:08:21,959 --> 00:08:24,295 
このお好み焼き
おバァはんとこ持っていって―

151
00:08:24,420 --> 00:08:27,798 
お金 もらい損ねたやつやろう？
（テツ）あら どうして分かるの？

152
00:08:28,049 --> 00:08:30,635 
分かるわい！
もう冷たぁなってるやないか

153
00:08:30,760 --> 00:08:34,263 
冷たぁなっても
スペシャルはスペシャル　500円

154
00:08:35,014 --> 00:08:37,099 
さあ わし ちょっと遊んでこう
（チエ）あっ！

155
00:08:37,225 --> 00:08:38,226 
こら ちょっと！

156
00:08:38,768 --> 00:08:41,187 
これ
天かすしか入ってないやんか！

157
00:08:41,479 --> 00:08:44,065 
（テツ）ウフフッ… ハハハハッ…

158
00:08:44,732 --> 00:08:45,816 
（ヨシ江）間に合うんやろうか？

159
00:08:45,942 --> 00:08:50,530 
（チエ）
大丈夫　時間 調べといたから
６時45分が最終やねん

160
00:08:51,405 --> 00:08:54,992 
チエが そんなに行きたいんやから
よっぽど面白い映画なんでしょう？

161
00:08:55,952 --> 00:08:58,829 
それ かわいそうな映画やねん
（ヨシ江）えっ？

162
00:08:59,455 --> 00:09:01,749 
うち ほんまは
筋 大体 知ってるねん

163
00:09:01,874 --> 00:09:04,710 
今日 ヒラメちゃんから
ほとんど聞いたから

164
00:09:04,835 --> 00:09:06,671 
良かったから
薦められたんでしょう？

165
00:09:06,796 --> 00:09:09,507 
そやけど
お母はんには言わんとくわ

166
00:09:09,632 --> 00:09:11,717 
筋 分かったら面白ないやろう

167
00:09:12,134 --> 00:09:14,303 
ウフッ… そうやね

168
00:09:16,138 --> 00:09:18,599 
（ヨシ江）チエ
見終わるまで おなか もちますか？

169
00:09:18,724 --> 00:09:21,477 
（チエ）大丈夫
映画見てる間は忘れてるから

170
00:09:22,311 --> 00:09:26,315 
お父はんの分は用意しといたから
大丈夫や思いますけど

171
00:09:26,440 --> 00:09:29,819 
それより うちらの分も
食べてしまえへんか心配やわ

172
00:09:30,528 --> 00:09:33,030 
（マサルの母親）あら 奥さん
（チエ）何や？　マサル

173
00:09:33,906 --> 00:09:35,449 
これから 映画ですか？

174
00:09:35,575 --> 00:09:38,786 
チエが見たいって言うもんですから
（マサル）あっ！

175
00:09:40,580 --> 00:09:44,041 
オホホホッ…
私もマサルに せがまれまして

176
00:09:44,166 --> 00:09:47,378 
なんか この子
劇のシナリオを書く勉強だなんて

177
00:09:48,546 --> 00:09:49,589 
シナリオ？

178
00:09:49,755 --> 00:09:54,093 
でも 見て良かった
いい映画ですわよ　感動的

179
00:09:54,218 --> 00:09:56,304 
もうマサルなんて
気の優しい子ですから―

180
00:09:56,429 --> 00:09:57,763 
わんわん泣いちゃって

181
00:09:58,264 --> 00:10:00,224 
ウソ泣きちゃうか？

182
00:10:00,391 --> 00:10:03,060 
とにかく カリンとナットという
双子の姉妹が―

183
00:10:03,185 --> 00:10:05,271 
それは すんごく苦労しますのよ

184
00:10:05,730 --> 00:10:07,857 
あっ そうですか…
（母親）その姉妹の家庭というのが

185
00:10:07,982 --> 00:10:10,484 
それは 悲惨な家庭でね
（ヨシ江）はぁ…

186
00:10:10,610 --> 00:10:14,030 
父親は毎日 飲んだくれて…
あっ おたくは まだいいわよ

187
00:10:14,155 --> 00:10:17,575 
お酒だけは飲まないんだから
（ヨシ江）あっ… どうも

188
00:10:17,742 --> 00:10:20,036 
“だけは”いうのが引っ掛かるな

189
00:10:20,286 --> 00:10:23,539 
いえね そのカリンがペチャクチャ
ナットがペチャクチャ…

190
00:10:23,664 --> 00:10:25,458 
（マサル）
お母はん 俺 おなかすいた

191
00:10:25,583 --> 00:10:26,959 
（母親）…ですのよ

192
00:10:27,084 --> 00:10:28,669 
また この子は
大人が しゃべってるときに―

193
00:10:28,794 --> 00:10:30,463 
どうして口を…
（マサル）また…

194
00:10:30,713 --> 00:10:32,423 
（チエ）お母はん
（ヨシ江）アア…

195
00:10:32,673 --> 00:10:34,467 
とにかく 映画といっても―

196
00:10:34,592 --> 00:10:36,093 
ペチャラクチャラ
ペチャラクチャラ

197
00:10:36,260 --> 00:10:39,263 
ナットがね
ホントにペチャラクチャラでね

198
00:10:39,388 --> 00:10:40,973 
オペチャラクチャラの
クチャラペチャラ

199
00:10:41,098 --> 00:10:43,893 
ホント しわくちゃだらけの
ペチャペチャ クチャクチャ…

200
00:10:44,143 --> 00:10:46,729 
ナットが こうしたんですのよ

201
00:10:46,854 --> 00:10:49,231 
まあ ホントに
あの映画 ホント大変ですわよ

202
00:10:49,398 --> 00:10:50,858 
ペチャクチャ
ペチャクチャ ペチャクチャ…

203
00:10:51,275 --> 00:10:52,318 
ですからね…

204
00:10:58,658 --> 00:11:00,785 
（母親）ワオ～ッ！

205
00:11:02,119 --> 00:11:02,912 
（ヨシ江）アア…

206
00:11:03,454 --> 00:11:05,873 
あら 急がないと始まりますわよ

207
00:11:06,457 --> 00:11:08,334 
え… ええ…

208
00:11:08,834 --> 00:11:11,212 
それじゃ これで
（チエ）お母はん 早よう

209
00:11:12,213 --> 00:11:15,674 
（チエ）
今日はツイてないな　お母はん
全部 筋聞いてしもうたやん

210
00:11:15,800 --> 00:11:17,593 
大人と子供ください

211
00:11:19,970 --> 00:11:23,641 
ヒヒヒヒッ… ツイてる
こういう日があるんやな

212
00:11:23,766 --> 00:11:25,976 
今日は とことん うまいこといくな

213
00:11:26,102 --> 00:11:28,479 
（菊崎）テッちゃん
ほんまに食べてええんやろうな？

214
00:11:28,604 --> 00:11:30,106 
これ チエちゃんとヨシ江はんの…

215
00:11:30,272 --> 00:11:33,692 
（山下）兄貴 この際 食べやんと
もう金は払(はろ)うたんやから

216
00:11:33,818 --> 00:11:35,069 
（テツ）ハハハハッ…

217
00:11:35,194 --> 00:11:39,073 
“幸せになろうね
あの人は言いました”

218
00:11:39,198 --> 00:11:43,244 
♪ からたち からたち

219
00:11:43,369 --> 00:11:49,041 
♪ からたちの花

220
00:11:50,292 --> 00:11:54,296 
アン ドゥ トロー
アン ドゥ トロー　負けないわ

221
00:11:54,422 --> 00:11:56,924 
私は最後まで踊ってみせる
（タカシ）マサル…

222
00:11:57,049 --> 00:12:00,261 
もっともっとテンポを速く…
（タカシ）マサル しっかりせえ

223
00:12:00,386 --> 00:12:03,264 
足が折れてもかまわない
アン ドゥ トロー

224
00:12:03,389 --> 00:12:05,307 
アン ドゥ トロー
（タカシ）マサル！

225
00:12:05,433 --> 00:12:06,434 
あっ…

226
00:12:08,185 --> 00:12:09,228 
（マサル）ここ どこや？

227
00:12:09,353 --> 00:12:11,564 
（タカシ）ど… どこって
俺ら 学校行ってるんや

228
00:12:12,189 --> 00:12:12,982 
学校？

229
00:12:13,732 --> 00:12:15,109 
（マサル）道が違うやんけ

230
00:12:15,234 --> 00:12:18,446 
（タカシ）
そやから 俺が何べんも言うたのに
マサルが こっち来たんや

231
00:12:19,071 --> 00:12:20,656 
マサル 大丈夫か？

232
00:12:20,781 --> 00:12:22,908 
さっきから
変なことばっかり言うとるど

233
00:12:23,033 --> 00:12:24,785 
な… 何が変なことやねん？

234
00:12:24,910 --> 00:12:27,746 
そやけど
さっきから“最後まで踊る”とか

235
00:12:27,872 --> 00:12:28,956 
“足が折れてもええ”とか

236
00:12:29,081 --> 00:12:31,667 
俺…
今 頭の中 セリフでいっぱいなんや

237
00:12:32,751 --> 00:12:34,795 
お前なんか
ボ～ッとしてるからええけどな

238
00:12:34,920 --> 00:12:36,589 
ボ… ボ～ッとて…
（マサル）見てみい

239
00:12:37,089 --> 00:12:39,884 
俺なんか ノート１冊
びっちり 劇 作ってきたんやど

240
00:12:40,009 --> 00:12:42,052 
ど… どんな劇できたんや？

241
00:12:42,720 --> 00:12:45,347 
（マサル）俺 この劇だけは
進んでやったんやど

242
00:12:45,473 --> 00:12:49,393 
あ… あの… チエやけど
そん中にも チエ出てくるんかな？

243
00:12:49,518 --> 00:12:50,686 
（マサル）当たり前やんけ

244
00:12:50,811 --> 00:12:54,315 
チエが出んような劇 書くのに
なんで徹夜せなあかんねん

245
00:12:54,440 --> 00:12:56,317 
（タカシ）楽しみやな

246
00:12:57,193 --> 00:12:58,527 
さて この前言った―

247
00:12:58,652 --> 00:13:02,615 
ガラクタ市でやる劇のことだけど
みんな 何か作ってきたかい？

248
00:13:03,199 --> 00:13:04,575 
（チエ）
ヒラメちゃん やってきた？

249
00:13:04,700 --> 00:13:06,619 
（ヒラメ）
フフフッ… チエちゃんと一緒や

250
00:13:06,911 --> 00:13:09,079 
なんだ
誰も やってこなかったのか？

251
00:13:11,373 --> 00:13:12,917 
おい マサル　起きてくれ

252
00:13:13,417 --> 00:13:15,628 
（ヒラメ）マサル 今日
ちょっと おかしいんとちゃう？

253
00:13:15,753 --> 00:13:18,088 
朝から寝てばっかりで
（チエ）フフフッ…

254
00:13:18,214 --> 00:13:20,549 
勉強しすぎて
頭つぶれたんと違うか？

255
00:13:20,674 --> 00:13:23,177 
（生徒）
級長が寝たら 俺らも寝るど

256
00:13:23,302 --> 00:13:24,470 
（タカシ）アア…

257
00:13:24,595 --> 00:13:25,888 
先生 マサルが…

258
00:13:26,430 --> 00:13:28,849 
どうしたんだい？
小林君 具合でも悪いのか？

259
00:13:29,433 --> 00:13:31,268 
（タカシ）いえ あ… あの…

260
00:13:31,393 --> 00:13:34,313 
マサル 昨日 徹夜で
今日 渡す劇 書いてたから

261
00:13:34,688 --> 00:13:36,065 
（チエ･生徒たち）ええっ？

262
00:13:36,190 --> 00:13:37,775 
マサル 起きてくれ

263
00:13:37,900 --> 00:13:39,944 
マサル チエが来たど
（マサル）ああ？

264
00:13:42,947 --> 00:13:44,281 
（チエ）何や？

265
00:13:45,449 --> 00:13:47,368 
（マサル）
チ… チエ！　お前なんかな…

266
00:13:48,577 --> 00:13:50,371 
（チエ）また…
（タカシ）寝てる…

267
00:13:51,121 --> 00:13:55,251 
（マサル）あの… お前 宿題で
ホルモンがアホになったから…

268
00:13:55,417 --> 00:13:58,629 
こ… これ　これ 小林君

269
00:13:58,879 --> 00:14:03,467 
マサル しっかりせえ　ほら これ
マサルの書いた劇 早よう先生に

270
00:14:04,635 --> 00:14:05,594 
（マサル）劇？

271
00:14:05,761 --> 00:14:08,055 
（生徒たちの笑い声）

272
00:14:12,935 --> 00:14:16,105 
せ… 先生　僕 やってきました！
（チエ）あれ？

273
00:14:16,230 --> 00:14:19,608 
（タカシ）マサル！
（マサル）僕 昨日 徹夜で その…

274
00:14:19,775 --> 00:14:22,194 
もう僕なんか
コーヒー 魔法瓶いっぱい飲んで

275
00:14:22,319 --> 00:14:25,614 
胸が もう苦々で…
（タカシ）マサル どこ行くんや？

276
00:14:26,156 --> 00:14:29,910 
マサル そのまま まっすぐ行きや
（チエ）ヒラメちゃん！　あっ…

277
00:14:30,035 --> 00:14:31,203 
（ぶつかる音）
（マサル）アアッ！

278
00:14:31,328 --> 00:14:32,454 
（倒れる音）

279
00:14:33,914 --> 00:14:35,416 
（生徒）フフフフッ…

280
00:14:35,791 --> 00:14:37,543 
（タカシ）マサル 大丈夫か？

281
00:14:37,668 --> 00:14:39,795 
（マサル）
誰や？　まっすぐ行け言うたヤツは

282
00:14:39,920 --> 00:14:44,008 
（笑い声）

283
00:14:44,300 --> 00:14:47,094 
ほかに
やってきた者はいないんだね？

284
00:14:47,219 --> 00:14:49,513 
それでは
やってきた者がいなければ―

285
00:14:49,638 --> 00:14:52,558 
これに決めるけど いいんだね？
（生徒たち）は～い！

286
00:14:52,933 --> 00:14:55,477 
俺 やれへんかったら何でもええわ

287
00:14:55,603 --> 00:14:59,273 
（ヒラメ）マサルが作ったんやから
どうせ 自分ばっかり出るやつやわ

288
00:14:59,690 --> 00:15:04,236 
今 先生 ちょっと読んでみたけど
劇の内容は すごくいいね

289
00:15:04,570 --> 00:15:06,363 
ハハハハッ…

290
00:15:06,488 --> 00:15:10,200 
ぼ… 僕 進んで 本気出したから
（タカシ）マサル やる～！

291
00:15:11,160 --> 00:15:12,661 
どういう意味や？

292
00:15:13,329 --> 00:15:17,625 
出来は これで十分いいんだけど
ただ 主人公の名前がね…

293
00:15:18,584 --> 00:15:22,379 
小林君 やはり 名前は
これでないといけないのかい？

294
00:15:22,504 --> 00:15:23,589 
（マサル）あの… 僕…

295
00:15:24,381 --> 00:15:26,675 
マサル
どんな名前付けたんやろう？

296
00:15:26,800 --> 00:15:30,137 
ひょっとしたら
自分の名前とちゃうか？　主人公

297
00:15:30,262 --> 00:15:32,056 
“小林マサル”

298
00:15:32,723 --> 00:15:35,517 
（マサル）
僕 一生懸命 考えたんですけど

299
00:15:35,643 --> 00:15:38,520 
その…
主人公は 双子の女の子だから

300
00:15:39,271 --> 00:15:41,482 
（ヒラメ）女？
（チエ）な… 何や？

301
00:15:42,107 --> 00:15:43,317 
やっぱり 名前は―

302
00:15:43,442 --> 00:15:45,945 
ゲタ子とブタ子でないと
（チエ･ヒラメ）ドキッ！

303
00:15:46,654 --> 00:15:49,990 
（渉）でも この話だと
すごく真面目なドラマなのに―

304
00:15:50,115 --> 00:15:53,035 
ゲタ子とブタ子じゃ
喜劇になってしまうよ

305
00:15:53,827 --> 00:15:55,204 
ヒ… ヒラメちゃん

306
00:15:55,329 --> 00:15:58,332 
ちょっと
なんかイヤな予感がするな

307
00:15:58,832 --> 00:16:03,087 
あ… あの… ほんなら…
ほんなら 名前を変えても その…

308
00:16:04,838 --> 00:16:08,467 
ほんなら 僕 名前は変えますけど
配役は…

309
00:16:08,592 --> 00:16:11,303 
主人公の２人は 僕 決めるから

310
00:16:11,845 --> 00:16:12,596 
チエちゃん

311
00:16:12,721 --> 00:16:15,265 
ま… まさか マサルが うちらを…

312
00:16:15,724 --> 00:16:18,519 
それは 小林君から
みんなに意見を聞いて―

313
00:16:18,644 --> 00:16:20,062 
みんなが賛成すればね

314
00:16:20,229 --> 00:16:22,815 
（生徒）誰や誰や？
（生徒）誰が やるんや？　マサル

315
00:16:22,940 --> 00:16:23,899 
（生徒）男とちゃうわ

316
00:16:24,608 --> 00:16:27,861 
それで 小林君は
誰に やってもらいたいんだい？

317
00:16:28,362 --> 00:16:29,571 
ヘヘヘヘッ…

318
00:16:30,072 --> 00:16:31,573 
チエとヒラメで～す！

319
00:16:31,699 --> 00:16:33,701 
（生徒たち）ええっ？
（チエ･ヒラメ）アア…

320
00:16:33,826 --> 00:16:35,536 
（生徒）
マサル 結構 ええとこあるやんけ

321
00:16:36,412 --> 00:16:38,580 
（タカシ）
マサル　ちょっと マサル！

322
00:16:38,706 --> 00:16:41,000 
マサル 徹夜で
頭 おかしなったんちゃうか？

323
00:16:41,458 --> 00:16:44,420 
（マサル）なんでやねん？
（タカシ）な… なんでって…

324
00:16:45,087 --> 00:16:47,256 
なんで
チエとヒラメが主人公やねん？

325
00:16:47,381 --> 00:16:50,968 
カッコよすぎるやんけ
（マサル）何がカッコええねん？

326
00:16:51,135 --> 00:16:53,303 
そやけど 先生が言うた話は―

327
00:16:53,429 --> 00:16:55,597 
あの双子
ものすごう金持ちの子やろう

328
00:16:56,682 --> 00:16:59,768 
そんなん チエとヒラメが
ええとこの子やなんて…

329
00:17:00,644 --> 00:17:03,063 
それやったら
チエもヒラメも カッコええやんけ

330
00:17:03,188 --> 00:17:05,232 
（マサル）
お前 メチャメチャ単純やな

331
00:17:05,816 --> 00:17:06,942 
えっ？

332
00:17:08,110 --> 00:17:10,404 
（マサル）お前
チエの家庭環境とか 性格が―

333
00:17:10,529 --> 00:17:12,614 
ちゃんと
分かってないのとちゃうか？

334
00:17:13,115 --> 00:17:16,410 
（タカシ）そやから
チエとこはメチャメチャやから…

335
00:17:16,535 --> 00:17:19,663 
そやからいうて メチャメチャな
家の話 書いてええんか？

336
00:17:20,581 --> 00:17:25,127 
そら 俺かて…
俺も時々 チエ かわいそうやなって

337
00:17:25,669 --> 00:17:29,131 
（マサル）あっ！
お前 何ええカッコしてるねん？

338
00:17:29,256 --> 00:17:30,674 
（タカシ）ええカッコって…

339
00:17:30,799 --> 00:17:33,427 
マサルかて チエが
かわいそうやから 今度の劇…

340
00:17:33,552 --> 00:17:35,095 
（マサル）
なんで チエ かわいそうやねん？

341
00:17:35,763 --> 00:17:38,223 
俺なんか
いつも チエに ひどい目に…

342
00:17:38,348 --> 00:17:39,808 
大体 チエがおれへんかったら―

343
00:17:39,933 --> 00:17:43,187 
メチャメチャ勉強に集中して
もう今ごろは…

344
00:17:44,229 --> 00:17:46,190 
（マサル）
お前 なんで今度 俺が―

345
00:17:46,315 --> 00:17:49,777 
チエとヒラメ 主人公にしたか
全然 分かってないな

346
00:17:50,611 --> 00:17:54,490 
もし チエがメチャメチャな家の
少女の役やったら どないなる？

347
00:17:54,615 --> 00:17:56,241 
ど… どないなるって…

348
00:17:56,366 --> 00:17:58,118 
チエとこの家は
メチャメチャやから…

349
00:17:58,827 --> 00:18:01,038 
（マサル）メチャメチャな者(もん)が
メチャメチャな役やったら―

350
00:18:01,163 --> 00:18:03,248 
メチャメチャ
演技うまいに決まってるやんけ

351
00:18:03,373 --> 00:18:04,083 
あっ！

352
00:18:05,167 --> 00:18:07,127 
（マサル）お前 チエが いつも
どんなしゃべり方してるか―

353
00:18:07,252 --> 00:18:10,380 
分からんのか？
（タカシ）ほ… ほんなら マサル

354
00:18:10,506 --> 00:18:13,967 
そりゃ チエが いちばん苦手なんは
ええとこの子のマネなんや

355
00:18:14,093 --> 00:18:17,429 
ヒラメも このごろ 生意気やから
ついでに 双子にしたったんや

356
00:18:17,554 --> 00:18:19,473 
マ… マサル

357
00:18:20,808 --> 00:18:22,893 
（タカシ）
マサルは よう考えてるな

358
00:18:24,436 --> 00:18:26,105 
（チエ）えらいことなったな

359
00:18:26,730 --> 00:18:29,691 
チエちゃん どうする？
（チエ）どうするって…

360
00:18:29,817 --> 00:18:33,445 
先生 今日
セリフのガリ切る言うとったからな

361
00:18:34,029 --> 00:18:36,615 
（ヒラメ）ええとこの子の
話や言うとったけど―

362
00:18:36,740 --> 00:18:38,575 
ええとこの子って
どんなんやろう？

363
00:18:38,700 --> 00:18:42,329 
マサル この前 カリンとナットの
映画 見に行っとったから…

364
00:18:42,913 --> 00:18:44,706 
ほら 映画であったやん！

365
00:18:44,832 --> 00:18:46,959 
こう ピアノ弾いたり
バレエやったり

366
00:18:47,084 --> 00:18:48,794 
アア… 両方あかんわ

367
00:18:49,545 --> 00:18:52,422 
ほんなら“パパ”とか
“ママ”とか言うんやろうか？

368
00:18:52,548 --> 00:18:54,383 
ナットがバレエのとき 言うやん

369
00:18:54,508 --> 00:18:57,719 
“ママ 足が… 足が…”いうの

370
00:18:57,845 --> 00:18:59,513 
たまらんな…

371
00:19:00,347 --> 00:19:03,475 
うち もうノイローゼになりそう
（チエ）うちも

372
00:19:06,728 --> 00:19:10,149 
（小鉄）おい ジュニア
ボ～ッとしてんと 釣りでもやれ

373
00:19:10,274 --> 00:19:12,484 
お前
この季節 ちょっと おかしなる

374
00:19:13,318 --> 00:19:15,195 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
お前 考えたことないんか？

375
00:19:15,320 --> 00:19:17,865 
なんで俺ら 猫やねん？
（小鉄）あかん！

376
00:19:18,365 --> 00:19:20,617 
アア… 分かった
分かった そこまで

377
00:19:20,951 --> 00:19:22,161 
ダメ！
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）あのな…

378
00:19:22,286 --> 00:19:26,123 
ダメ！　考えちゃダメ
な～んも考えちゃダメ！

379
00:19:26,707 --> 00:19:29,459 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
別に 何にも考えてない

380
00:19:29,585 --> 00:19:31,170 
なんとなく 憂うつや…
（小鉄）あっ ダメ！

381
00:19:31,295 --> 00:19:32,921 
なんとなくは もっとダメ！

382
00:19:33,046 --> 00:19:36,592 
ただ ぼんやりとした不安がやな
（小鉄）あっ ダメ！

383
00:19:36,717 --> 00:19:39,178 
得体(えたい)の知れんもんが
いちばんタチが悪いんや

384
00:19:39,303 --> 00:19:44,266 
もっと こう 体動かすとか
こう 何でもええから 発散するとか

385
00:19:44,766 --> 00:19:48,937 
ほれ こう… いち に！　いち に！
ほら 一緒に どう？　ねえ

386
00:19:49,062 --> 00:19:50,230 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）アホか

387
00:19:54,443 --> 00:19:55,152 
あっ！

388
00:19:57,905 --> 00:20:00,449 
（小鉄）
アハッ… おい ジュニア　百円玉や

389
00:20:00,574 --> 00:20:01,909 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）どうしたの？

390
00:20:02,034 --> 00:20:03,827 
おい ジュニア
これで 回転焼きでも食おう

391
00:20:03,952 --> 00:20:05,996 
腹減ってるとロクなこと考えん

392
00:20:06,121 --> 00:20:07,831 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
お前 なに持ってるの？

393
00:20:08,290 --> 00:20:10,918 
何って そやから 百円玉

394
00:20:11,043 --> 00:20:13,754 
これで 回転焼きが２つ
タコ焼きと…

395
00:20:13,879 --> 00:20:15,797 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
お前 その両肩の上に―

396
00:20:15,964 --> 00:20:17,257 
なに載せてるねん？
（小鉄）なに？

397
00:20:17,925 --> 00:20:22,763 
その肩の上に載ってる塊は何や？
ザボンか？　ドッジボールか？

398
00:20:23,889 --> 00:20:26,475 
（小鉄）お前 病人やと思うて
わし 気ぃ遣(つこ)うとったら―

399
00:20:26,600 --> 00:20:27,976 
お前の頭こそ…
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ンンッ！

400
00:20:28,477 --> 00:20:29,478 
（小鉄）うん？

401
00:20:30,437 --> 00:20:32,856 
（笑い声）

402
00:20:32,981 --> 00:20:34,274 
な… 何や？

403
00:20:34,399 --> 00:20:36,193 
うつろやな
（小鉄）アア…

404
00:20:36,902 --> 00:20:38,820 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
なんちゅう うつろな光や

405
00:20:38,946 --> 00:20:42,032 
なんか わし 気味悪うなってきたな
（小鉄）オエッ…

406
00:20:42,157 --> 00:20:43,992 
もう知らん
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ンンッ… くそ！

407
00:20:44,701 --> 00:20:45,953 
（百円玉の当たる音）
いたっ！

408
00:20:46,453 --> 00:20:49,748 
（テツ）誰じゃ！
今 わしに何か ぶつけたヤツは！

409
00:20:49,873 --> 00:20:50,916 
出てこ～い！

410
00:20:52,459 --> 00:20:53,126 
うん？

411
00:20:53,919 --> 00:20:55,587 
あっ… 百円玉

412
00:20:57,506 --> 00:21:01,718 
待てよ　あっ… 兆しやな

413
00:21:01,843 --> 00:21:05,305 
これは完全に兆しやな
フフフフッ…

414
00:21:05,430 --> 00:21:08,934 
この前から
わし なんか 金に縁があるもんな

415
00:21:09,059 --> 00:21:13,063 
これは完全にツイてきたど
フフフフッ… あっ…

416
00:21:14,314 --> 00:21:15,065 
（チンピラたち）ウワッ！

417
00:21:15,232 --> 00:21:16,358 
テツや！
（チンピラ）アア… あかん

418
00:21:16,483 --> 00:21:18,110 
（テツ）こら やー公！

419
00:21:18,235 --> 00:21:19,778 
（殴る音）
（悲鳴）

420
00:21:20,404 --> 00:21:22,239 
（テツ）ヒヒヒヒッ…

421
00:21:22,656 --> 00:21:23,657 
ツイてる

422
00:21:23,782 --> 00:21:26,743 
やー公がカツアゲした帰りに
わしが会うなんて

423
00:21:26,868 --> 00:21:28,578 
こら ひょっとして
おバァが死んで―

424
00:21:28,704 --> 00:21:32,040 
あの店 わしのもんに
なるんとちゃうか？　ヒヒヒヒッ…

425
00:21:32,749 --> 00:21:33,959 
たまらんな

426
00:21:34,084 --> 00:21:37,504 
よし 景気づけに お好み焼きでも
ごちそうになっちゃおう

427
00:21:37,671 --> 00:21:40,090 
ヒヒヒヒッ…

428
00:21:42,009 --> 00:21:44,052 
（地獄組のボス）
ほんま もう たまらんで

429
00:21:44,720 --> 00:21:46,013 
（ボス）ボクシング協会のヤツら

430
00:21:46,138 --> 00:21:48,849 
ソムデン 逃げたんは
わしらのせいや言いよるんや

431
00:21:48,974 --> 00:21:51,518 
わし テツとは
もう縁切る言うてるのに―

432
00:21:51,685 --> 00:21:56,523 
ジムの免許 取り上げよったんやで
（テツ）地獄組のアホボスやんけ

433
00:21:56,648 --> 00:21:58,734 
（秘書）
会長は ほんまに懲りてるのにな

434
00:21:58,859 --> 00:22:01,153 
（ボス）
わし ほんまに目が覚めたんや

435
00:22:01,862 --> 00:22:04,531 
あのガキら ちょっと目ぇ離したら
わしの悪口…

436
00:22:04,656 --> 00:22:06,408 
（ボス）
テツなんかと関わり合(お)うとったら

437
00:22:06,533 --> 00:22:10,620 
ほんまに地獄行きや
あいつは とことん疫病神や

438
00:22:10,746 --> 00:22:14,791 
（百合根(ゆりね)）まあ はっきり言うて
気がつくのが遅すぎたんとちゃう？

439
00:22:14,958 --> 00:22:16,126 
（テツ）野郎！

440
00:22:17,044 --> 00:22:21,256 
（百合根）
しかし ジムやめんのはええけど
あの道具 どないするんや？

441
00:22:21,423 --> 00:22:24,676 
高い金かけて ジム作ったのに
（ボス）ガラクタや

442
00:22:24,801 --> 00:22:27,721 
あんな物 早よう処分して
やり直したほうがええわ

443
00:22:27,846 --> 00:22:29,765 
（秘書）そうですわ　ガラクタや
（テツ）ハハッ…

444
00:22:29,890 --> 00:22:33,060 
（秘書）テツと縁切れる思うたら
安いもんですわ

445
00:22:34,394 --> 00:22:35,562 
面倒みましょう

446
00:22:35,854 --> 00:22:36,521 
（テツ）ハハハッ…

447
00:22:36,646 --> 00:22:37,856 
チエちゃん おっちゃん おる

448
00:22:37,981 --> 00:22:39,649 
アア… 今日は食べるの やめよう

449
00:22:39,775 --> 00:22:43,153 
テツなんかと話したら
ますます落ち込む！

450
00:22:43,653 --> 00:22:48,158 
（テツ）
たまらんな もう… バカヅキ
金が向こうから寄ってくるもんな

451
00:22:48,283 --> 00:22:53,080 
（笑い声）

452
00:22:54,998 --> 00:23:00,003 
♪～

453
00:23:52,806 --> 00:23:57,811 
～♪