1
00:00:02,210 --> 00:00:06,631 
♪～

2
00:01:15,325 --> 00:01:20,997 
～♪

3
00:01:37,055 --> 00:01:40,433 
（ヒラメ）やっぱり　先生
うまいことできてる言うたはずや

4
00:01:40,558 --> 00:01:41,851 
（チエ）うちも そう思うとってん

5
00:01:42,143 --> 00:01:45,104 
（ヒラメ）
これ 「カリンとナット」と
そっくりの話やん

6
00:01:45,230 --> 00:01:47,816 
（チエ）マサルと映画で会(お)うたとき
何かあると思うとったわ

7
00:01:48,650 --> 00:01:49,692 
徹夜したやなんて…

8
00:01:49,818 --> 00:01:52,779 
徹夜で うちらが困るようなセリフ
思い出しとったんや

9
00:01:53,279 --> 00:01:54,697 
（ヒラメ）
先生が変えへんかったら―

10
00:01:54,823 --> 00:01:57,200 
「ゲタ子とブタ子」いう題に
なっとってんで

11
00:01:57,325 --> 00:02:00,495 
（チエ）そやけど これ読んだら
マサルが先生の役やん

12
00:02:00,620 --> 00:02:03,706 
うちらにピアノとバレエ 教える役

13
00:02:04,499 --> 00:02:06,376 
男の役で いちばんええ役や

14
00:02:06,793 --> 00:02:08,670 
（ヒラメ）
ワッ… うちらをどつくとこあるで

15
00:02:08,795 --> 00:02:10,964 
（チエ）ほんまに どついたら
どつき返したるねん

16
00:02:17,470 --> 00:02:19,389 
（小鉄(こてつ)）
ジュニア お前 どこ行くんや？

17
00:02:19,514 --> 00:02:20,598 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）別に

18
00:02:20,723 --> 00:02:24,144 
（小鉄）そやけど お前 さっきから
わしのあと ついてきてるやないか

19
00:02:24,269 --> 00:02:27,480 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
俺が行こうと思うてるとこ
お前が 先 先 行ってるんや

20
00:02:27,605 --> 00:02:28,940 
（小鉄）
ほんなら お前 どこ行くねん？

21
00:02:29,065 --> 00:02:32,360 
放っといてくれ
（小鉄）うっとうしいやっちゃな

22
00:02:33,111 --> 00:02:36,322 
（小鉄）わし もう お前の相手は
せえへんからな　アホらしいわ

23
00:02:36,823 --> 00:02:41,452 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）いいな 健康体って
あそこに何が詰まっているのかな？

24
00:02:41,578 --> 00:02:45,999 
いっぺん 針で突き刺してみたいな
後ろから こうブツ～ンと

25
00:02:46,124 --> 00:02:47,417 
バ～ン！　…なんて

26
00:02:47,542 --> 00:02:49,711 
（小鉄）
ええかげんにせえよ ジュニア

27
00:02:52,297 --> 00:02:53,965 
（小鉄）ややこしいやっちゃな

28
00:02:54,090 --> 00:02:57,719 
ノイローゼになるのは勝手やけど
そんなとこ 人に見せるな

29
00:02:57,844 --> 00:03:02,140 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）無神経なヤツはいいな
よく 人に そんなことが言えるよ

30
00:03:02,599 --> 00:03:06,102 
（小鉄）
笑わすな　神経のあるヤツが
人に そんなとこ見せるか

31
00:03:06,227 --> 00:03:09,105 
お前は
そんな自分を気に入ってるのさ

32
00:03:09,272 --> 00:03:12,609 
（ヒラメ）チエちゃん 読んでる？
（チエ）“読んでる”って…

33
00:03:13,067 --> 00:03:15,069 
ヒラメちゃんも
昨日 読まへんかったん？

34
00:03:15,194 --> 00:03:16,779 
１人で読むのん怖いわ

35
00:03:17,655 --> 00:03:19,949 
（ヒラメ）そやけど
先生 うまいこと考えてくれてるわ

36
00:03:20,074 --> 00:03:20,742 
（チエ）なんで？

37
00:03:20,909 --> 00:03:23,077 
（ヒラメ）
ほら うちのピアノ弾くとこ

38
00:03:23,202 --> 00:03:26,122 
後ろで レコードかけてくれるから
うち カッコするだけ

39
00:03:26,247 --> 00:03:28,708 
（チエ）先生
うちのこと 全然 考えてないわ

40
00:03:29,083 --> 00:03:32,045 
うちなんか バレエ踊るとこ
自分で やらんとあかんねんで

41
00:03:32,170 --> 00:03:35,673 
そやけど チエちゃん
運動神経 発達してるから

42
00:03:36,382 --> 00:03:39,844 
関係ある？　うち バレエなんか
やったことないねんで

43
00:03:39,969 --> 00:03:43,765 
そやけど あの映画で見た感じで…
（チエ）人のことや思うて

44
00:03:43,890 --> 00:03:47,060 
ちゃうねん　うち
ほんまに チエちゃんやったら…

45
00:03:47,602 --> 00:03:50,063 
怒ったん？
（チエ）怒ってない

46
00:03:50,521 --> 00:03:53,816 
怒ったあかんで
（チエ）うち ほんまに怒ってない

47
00:03:53,942 --> 00:03:55,026 
先生のこと
（チエ）えっ？

48
00:03:55,735 --> 00:03:57,695 
チエちゃん さっき
先生が チエちゃんのこと―

49
00:03:57,820 --> 00:04:00,990 
考えてない言うとったやろう
そんなことないで

50
00:04:01,366 --> 00:04:03,952 
先生 よう考えてるわ
うち 分かるねん

51
00:04:04,535 --> 00:04:06,746 
チエちゃんと
うちが双子の役やろう

52
00:04:06,871 --> 00:04:08,915 
どっちかが
どっちか やらんとあかんねん

53
00:04:09,415 --> 00:04:12,335 
もし 今の役が逆になったとしてみ

54
00:04:12,460 --> 00:04:15,588 
チエちゃんが ピアノ
弾くカッコぐらいできるやろう？

55
00:04:16,297 --> 00:04:18,549 
うち バレエできると思う？
（チエ）そ…

56
00:04:18,675 --> 00:04:20,885 
そら ヒラメちゃんもできるわ
うちと一緒やもん

57
00:04:21,344 --> 00:04:24,931 
（ヒラメ）そんなことないねん
体操の時間 見たら分かるやん

58
00:04:25,056 --> 00:04:27,892 
うちなんか
いっつも失敗ばっかりしてるもん

59
00:04:28,017 --> 00:04:30,853 
（チエ）そ… そんなことないよ
体操とバレエは違うもん

60
00:04:31,229 --> 00:04:33,690 
そやけど
うち チエちゃんが飛び台とか―

61
00:04:33,815 --> 00:04:36,442 
マットやってるとこ見たら
羨ましいねん

62
00:04:36,567 --> 00:04:40,697 
うちがチエちゃんみたいに
体操できたら バレエの役やるな

63
00:04:41,739 --> 00:04:45,618 
ひがんで言うてんのとちゃうねんで
そやから うち―

64
00:04:45,743 --> 00:04:48,871 
先生 うちらのこと
よう考えてくれてると思うねん

65
00:04:50,748 --> 00:04:51,791 
練習しようか？

66
00:04:52,417 --> 00:04:54,961 
（ヒラメ）
うん　もう決まってんから
練習しとかんと―

67
00:04:55,086 --> 00:04:56,838 
もっと恥ずかしいわ
（チエ）そうやな

68
00:04:56,963 --> 00:05:00,425 
いちばん最初っから やる？
（チエ）うん まずセリフから

69
00:05:00,550 --> 00:05:04,012 
（小鉄）けなげやないか　ええ？
甘ったれが

70
00:05:04,762 --> 00:05:08,933 
（百合根(ゆりね)）へえ… ガラクタ市でな
学校が ようやらしてくれたな

71
00:05:09,100 --> 00:05:12,312 
（菊崎）
当たり前やん　行いが違うわい

72
00:05:12,437 --> 00:05:15,815 
わしら 儲(もう)けた金で
不幸な子を助けるんやで

73
00:05:15,940 --> 00:05:18,151 
（百合根）誰が？
（菊崎）わしらがや！

74
00:05:18,276 --> 00:05:20,695 
今度 焼くカルメラは
ただのカルメラやないんやど

75
00:05:20,820 --> 00:05:24,073 
チャリティーカルメラなんや
（百合根）何や？　それ

76
00:05:24,407 --> 00:05:26,075 
チャリティーも知らんのか？

77
00:05:26,200 --> 00:05:29,454 
つまり わしらは
カルメラで儲けた金の１割を―

78
00:05:29,579 --> 00:05:31,247 
不幸な子に寄贈するんや

79
00:05:31,372 --> 00:05:33,499 
なんや １割か
わし 全部やと思うた

80
00:05:33,833 --> 00:05:37,754 
アホ！　全部 寄贈したら
わしらが不幸な子になるやんけ

81
00:05:37,879 --> 00:05:41,257 
（山下）おっさん
何もせんくせに ええカッコ言うな

82
00:05:41,382 --> 00:05:43,176 
そやけど 普通
チャリティーショーいうたら―

83
00:05:43,301 --> 00:05:44,802 
全部 寄贈するやんけ

84
00:05:44,927 --> 00:05:47,055 
（菊崎）ほなら
おっさんが お好み焼き売って―

85
00:05:47,180 --> 00:05:49,474 
全部 寄贈したらええやんけ
（百合根）怖いこと言うな

86
00:05:50,099 --> 00:05:52,393 
わし
テツと一緒に 店出す度胸ないわい

87
00:05:52,518 --> 00:05:53,186 
（２人）ええっ？

88
00:05:54,145 --> 00:05:56,147 
お… おっさん 今…

89
00:05:56,272 --> 00:05:58,149 
テ… テッちゃんが
どないしたって？

90
00:05:58,733 --> 00:06:01,903 
知らんのか？　今度のガラクタ市に
テツも店出すんや

91
00:06:02,236 --> 00:06:03,446 
なに！

92
00:06:04,030 --> 00:06:08,659 
なんでや？
なんで テッちゃんが店出すんや？

93
00:06:08,785 --> 00:06:10,161 
アアッ！
（山下）あ… 兄貴

94
00:06:13,706 --> 00:06:17,043 
（山下）あ… 兄貴 大丈夫でっか？
（菊崎）だ… 大丈夫や

95
00:06:17,168 --> 00:06:20,379 
全然 予想してないこと
言われたから 興奮したんや

96
00:06:20,505 --> 00:06:23,091 
（百合根）お前の手の皮
足の裏より ごついんとちゃうか？

97
00:06:23,758 --> 00:06:25,968 
それより
テッちゃん なに売るんや？

98
00:06:26,719 --> 00:06:29,555 
地べたで ホルモンなんか焼いたら
砂だらけになるど

99
00:06:29,889 --> 00:06:31,974 
テツがホルモンなんか焼くかいな

100
00:06:32,100 --> 00:06:34,018 
あいつ
ボクシングの道具 売りよるんや

101
00:06:34,393 --> 00:06:36,270 
（山下）ボクシングの道具って…

102
00:06:36,395 --> 00:06:38,189 
（菊崎）
テッちゃん そんな物(もん) 持ってたか？

103
00:06:38,314 --> 00:06:40,483 
地獄組のボスが持っとるやんけ

104
00:06:40,983 --> 00:06:42,443 
（山下）はぁ？
（菊崎）どういうこっちゃ？

105
00:06:42,944 --> 00:06:44,737 
あいつ もう道場やめるんや

106
00:06:44,862 --> 00:06:47,907 
ボクシング協会から
免許 取り上げられたらしいで

107
00:06:48,491 --> 00:06:49,367 
アホや

108
00:06:49,492 --> 00:06:52,578 
テッちゃんなんかと組んだら
ロクなことないの分かってるやんけ

109
00:06:52,703 --> 00:06:55,164 
テッちゃんをナメとるから
そんなことになるんや

110
00:06:55,289 --> 00:06:57,667 
（山下）テッちゃんをナメたヤツは
ひどい目に遭うんや

111
00:06:57,792 --> 00:06:59,877 
なんか
テツのこと 評価してるみたいやな

112
00:07:00,211 --> 00:07:02,839 
（菊崎）アホ言うな
あんなヤツが うまいこといったら

113
00:07:02,964 --> 00:07:05,133 
テッちゃんと
命懸けで つきおうてる わしら―

114
00:07:05,258 --> 00:07:06,217 
たまらんのじゃ！

115
00:07:06,342 --> 00:07:07,844 
（山下）
それより 兄貴 さっきのこと…

116
00:07:08,594 --> 00:07:11,639 
そうや　テッちゃん
ボクシングの道具売るいうのは―

117
00:07:11,764 --> 00:07:13,933 
あの地獄組のボスの…
（百合根）そう

118
00:07:14,058 --> 00:07:17,270 
あいつ きれいさっぱり 足洗うから
未練ないらしいで

119
00:07:17,603 --> 00:07:20,773 
アア… あいつは未練のうても
イヤやな わしら

120
00:07:20,898 --> 00:07:24,694 
兄貴 小学校のガラクタ市で
あんな物 売れまんのか？

121
00:07:24,819 --> 00:07:26,904 
まあ
安したら どうか知らんけど―

122
00:07:27,029 --> 00:07:30,241 
テツのことやから 下手したら
店で買うより高いかもしれんで

123
00:07:30,491 --> 00:07:32,410 
たまらんな あの感覚

124
00:07:32,535 --> 00:07:36,456 
兄貴 も… もし 売れへんかったら
テッちゃん 八つ当たりしまっせ

125
00:07:36,581 --> 00:07:38,416 
わしらのせいや…

126
00:07:38,541 --> 00:07:40,710 
売れへんかったら
わしらのせいになるんや

127
00:07:41,169 --> 00:07:43,129 
しゃあないわな
チャリティーやから

128
00:07:43,254 --> 00:07:44,672 
人助けは いつも命懸けなんや

129
00:07:44,839 --> 00:07:47,717 
なにが人助けじゃ
助けてほしいのは こっちじゃ！

130
00:07:47,842 --> 00:07:49,719 
（山下）
兄貴 店出すの断りまひょう

131
00:07:49,844 --> 00:07:50,845 
（山下･菊崎）ウワッ！

132
00:07:52,555 --> 00:07:55,057 
（テツ）
“ワッ”て何じゃい？　こら
“こんにちは”言わんかい

133
00:07:55,183 --> 00:07:56,934 
（山下･菊崎）こ… こんにちは

134
00:07:57,059 --> 00:07:59,353 
（テツ）まあええ
ちょうど ええとこで会うた

135
00:07:59,479 --> 00:08:01,397 
お前ら ちょっと運動さしたる
（山下･菊崎）えっ？

136
00:08:01,689 --> 00:08:02,857 
（山下）あの… 運動って？

137
00:08:02,982 --> 00:08:04,775 
（菊崎）
わしら これから ちょっと用事が

138
00:08:04,901 --> 00:08:08,362 
（テツ）おっさん お前 肥え過ぎや
こいつらと一緒に運動せえ

139
00:08:08,779 --> 00:08:10,990 
そんな暇あるかい
わし 店やってるやんか

140
00:08:11,115 --> 00:08:14,410 
（テツ）ウウ～ッ…
（百合根）行く　すぐ行く

141
00:08:15,244 --> 00:08:17,580 
（山下）
テッちゃん どこ行くんや？

142
00:08:17,705 --> 00:08:19,373 
（菊崎）
わしら ちょっと忙しいんや

143
00:08:19,499 --> 00:08:20,500 
（テツ）何が忙しいねん？

144
00:08:20,917 --> 00:08:24,795 
とぼけやがって　知っとるんやど
お前ら 今度のガラクタ市で―

145
00:08:24,921 --> 00:08:26,214 
店出すやろう
（菊崎･山下）えっ？

146
00:08:26,964 --> 00:08:30,551 
（テツ）わしも出すんや
まあ お互い 仲良う稼ごうやないか

147
00:08:30,676 --> 00:08:33,763 
知らんかったな
テッちゃんも店出すんやて

148
00:08:33,888 --> 00:08:37,183 
な… 仲良うって
あの… テッちゃん なに売るの？

149
00:08:37,433 --> 00:08:38,809 
ボクシングの道具や

150
00:08:38,935 --> 00:08:41,646 
地獄組のアホボスの気が
変わらんうちに取りに行くんや

151
00:08:42,230 --> 00:08:43,773 
（菊崎）あの… 言うて何やけど

152
00:08:43,898 --> 00:08:47,318 
その… ボクシングの道具を
ガラクタ市で売るなんて…

153
00:08:47,443 --> 00:08:51,197 
大体 買いに来るのは
近所のおばはんとか ガキやから

154
00:08:51,322 --> 00:08:53,616 
そうやから その… あんな物は…

155
00:08:53,783 --> 00:08:55,576 
わしは売るんじゃー！

156
00:08:55,993 --> 00:08:58,871 
（マサルの母親）
そりゃ 自由ですわよ
でも 奥さんの場合―

157
00:08:58,996 --> 00:09:01,290 
学校に来られる
いい機会じゃありません？

158
00:09:01,415 --> 00:09:04,585 
ＰＴＡが主催といっても
持ち寄った物が多ければ 人手が…

159
00:09:04,710 --> 00:09:07,505 
（ヨシ江(え)）ええ それは もう
お手伝いは 是非させてもらいます

160
00:09:08,130 --> 00:09:11,050 
（マサルの母親）
それに 奥さん 今度は
随分 鼻が高いんじゃござんせん？

161
00:09:11,175 --> 00:09:13,344 
えっ？
（母親）チエちゃんですわよ

162
00:09:13,469 --> 00:09:15,137 
今度の劇で
チエちゃんとヒラメちゃんが―

163
00:09:15,263 --> 00:09:17,473 
主役をやるんですもの
（ヨシ江）主役？

164
00:09:17,932 --> 00:09:20,434 
まあ とぼけちゃって
フットライトの余裕

165
00:09:21,143 --> 00:09:24,355 
いえ… 私 チエから
出るというのは聞きましたけど―

166
00:09:24,480 --> 00:09:25,982 
主役というのは…

167
00:09:26,107 --> 00:09:27,817 
あら 聞いてらっしゃらない？
あの劇は―

168
00:09:27,942 --> 00:09:29,402 
マサルが チエちゃんと
ヒラメちゃんのために―

169
00:09:29,527 --> 00:09:31,404 
徹夜で 書き下ろしましたのよ

170
00:09:31,529 --> 00:09:33,155 
ふだん
教室で目立たない子のために―

171
00:09:33,281 --> 00:09:36,909 
特別に工夫を凝らして
（ヨシ江）あっ… どうも

172
00:09:37,535 --> 00:09:40,162 
（マサル）お母はん
そろそろ行かんと 合同練習が…

173
00:09:40,288 --> 00:09:42,373 
あら そうだったわね

174
00:09:42,498 --> 00:09:43,916 
じゃ お先に

175
00:09:44,041 --> 00:09:45,793 
わざわざ どうも すいませんでした

176
00:09:46,961 --> 00:09:49,672 
（母親）あっ… それから
ガラクタ市のことですけど

177
00:09:49,797 --> 00:09:51,591 
奥さんの家(うち)にも
何か要らない物があれば―

178
00:09:51,716 --> 00:09:53,759 
出品してください
（ヨシ江）はい 分かりました

179
00:09:54,010 --> 00:09:56,721 
（母親）あんまり
大きいガラクタじゃ困りますけど

180
00:09:58,014 --> 00:09:59,181 
（テツ）うん？
（マサル）あっ…

181
00:09:59,473 --> 00:10:01,642 
おい わしのやるとおりに やれよ
（菊崎）えっ？

182
00:10:02,143 --> 00:10:03,603 
（テツ）ンッ…
（マサル）お母はん

183
00:10:03,769 --> 00:10:05,563 
（テツ）ンンッ…
（マサル）アア…

184
00:10:05,730 --> 00:10:07,982 
（テツ）ワ～ッ！　キャッホ～！
（悲鳴）

185
00:10:08,274 --> 00:10:10,276 
（百合根）わしら
こんなことしてて ええのかいな？

186
00:10:10,401 --> 00:10:12,987 
お母はん！
（母親）アア…

187
00:10:13,446 --> 00:10:16,699 
（タカシ）マサル 大丈夫か？
（マサル）あいつ メチャメチャや

188
00:10:17,241 --> 00:10:20,202 
（マサル）俺 演技で どついたのに
本気で どつき返すもんな

189
00:10:20,328 --> 00:10:23,205 
（タカシ）
ちょっと マサルの どつき方が
きつかったんちゃうか？

190
00:10:23,331 --> 00:10:27,084 
（マサル）
アホ！　チエなんか バットで
どついても こたえへんねんど

191
00:10:27,209 --> 00:10:29,754 
俺なんか
ものすごう大事に育てられてるから

192
00:10:29,879 --> 00:10:31,756 
お母はんに
言うたほうがええんちゃうか？

193
00:10:32,256 --> 00:10:34,800 
お母はん 先生と打ち合わせで
忙しいやんけ

194
00:10:34,925 --> 00:10:38,220 
第一 チエに どつかれたなんて
言うたら 俺が怒られるわ

195
00:10:38,638 --> 00:10:41,641 
マサル いつも言うてないのか？
（マサル）当たり前やんけ

196
00:10:41,766 --> 00:10:45,144 
男は不利なんや
情けないとこ見せられへんのや

197
00:10:45,269 --> 00:10:47,188 
（タカシ）マサル 結構 男らしいな

198
00:10:47,480 --> 00:10:48,814 
（マサル）そやけど おかしいな

199
00:10:48,939 --> 00:10:51,651 
俺 ２発どつかれた気がするど
（タカシ）えっ？

200
00:10:52,652 --> 00:10:53,694 
（ヒラメ）チエちゃん 大丈夫？

201
00:10:53,819 --> 00:10:55,488 
（チエ）
全然　あんなスローモーション

202
00:10:56,113 --> 00:10:57,114 
かわいそうと思うたけど―

203
00:10:57,239 --> 00:10:59,200 
やるの分かってたから
どつき返したったんや

204
00:10:59,325 --> 00:11:00,743 
（ヒラメ）
フフフフッ… ほんま言うたら―

205
00:11:00,868 --> 00:11:02,953 
うちも どついたってん
（チエ）えっ？

206
00:11:03,287 --> 00:11:05,414 
止めるフリして 後ろから

207
00:11:05,706 --> 00:11:08,834 
そやけど チエちゃんの
バレエのカッコ 良かったわ

208
00:11:08,959 --> 00:11:11,379 
そやけど
うち セリフ 失敗ばっかり

209
00:11:11,629 --> 00:11:13,589 
うち ５回も舌かんだんやで

210
00:11:13,714 --> 00:11:17,843 
そんなこと言うたら うちも
（チエ）うち 自信なくなったわ

211
00:11:17,968 --> 00:11:21,013 
（ヒラメ）そんなこと言わんといて
うち ますます…

212
00:11:21,138 --> 00:11:24,225 
あ～あ… うち 病気なりそう
（ヒラメ）うちも

213
00:11:24,642 --> 00:11:28,396 
病気なれへんかったら 蒸発しそう
（ヒラメ）うち 賛成

214
00:11:28,521 --> 00:11:31,524 
あとで ゆっくり 蒸発の相談しよう
（ヒラメ）わあ…

215
00:11:31,649 --> 00:11:33,192 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
どこが けなげやねん？

216
00:11:34,693 --> 00:11:36,362 
ウワッ！
（ヒラメ）チエちゃん！

217
00:11:36,487 --> 00:11:38,906 
チエちゃん 大丈夫？
（チエ）何や？　これ

218
00:11:39,031 --> 00:11:40,324 
（ヒラメ）ウワッ！

219
00:11:41,158 --> 00:11:43,327 
あっ チエ　お母はん そのこと…

220
00:11:43,494 --> 00:11:46,288 
（チエ）な… 何や？　これ
誰が こんな物 持ってきたんや？

221
00:11:46,580 --> 00:11:50,251 
そ… それ お父はんが 今度の
ガラクタ市で売るらしいんですわ

222
00:11:50,668 --> 00:11:52,211 
ま… また 何を…

223
00:11:52,545 --> 00:11:54,422 
（ヨシ江）あっ…
それより ヒラメちゃんのお母さん

224
00:11:54,547 --> 00:11:56,173 
来てはるよ
（ヒラメ）お母はん？

225
00:11:56,757 --> 00:11:58,342 
（ヨシ江）
今度の劇の衣装 作るんで―

226
00:11:58,467 --> 00:12:00,469 
生地
持ってきてくれはったんですわ

227
00:12:00,594 --> 00:12:02,012 
（ヒラメの母親）
私 洋裁 下手やから―

228
00:12:02,138 --> 00:12:05,558 
チエちゃんのお母さんに頼んで
教えてもろうてますのや

229
00:12:05,683 --> 00:12:06,934 
（チエ）ヒ… ヒラメちゃん

230
00:12:07,059 --> 00:12:09,603 
（ヒラメ）
も… もう逃げられへんみたい

231
00:12:16,485 --> 00:12:18,904 
（ヒラメ）あっ… チエちゃん
（チエ）あっ…

232
00:12:19,321 --> 00:12:22,491 
ヒラメちゃん えらい早いな
（ヒラメ）ハハッ… 待っとってん

233
00:12:23,117 --> 00:12:24,952 
劇のおさらい？
（ヒラメ）そう

234
00:12:25,077 --> 00:12:27,079 
もう２～３回やらんと不安やから

235
00:12:27,580 --> 00:12:29,457 
練習もするけど
もう いざとなったら―

236
00:12:29,582 --> 00:12:31,375 
ヤケクソになるしかないわ

237
00:12:31,500 --> 00:12:33,544 
うち ヤケクソになるまで
時間かかるねん

238
00:12:33,836 --> 00:12:35,963 
それより マサル 来た？
（ヒラメ）まだ

239
00:12:36,088 --> 00:12:37,465 
ほんなら ここで待ってよう

240
00:12:37,590 --> 00:12:40,718 
とにかく マサルに
今日のこと バッチリ言うとかんと

241
00:12:40,843 --> 00:12:41,635 
（ヒラメ）あっ…

242
00:12:41,760 --> 00:12:44,513 
くじけそうになった うちらを
マサルが どつくとこ

243
00:12:44,847 --> 00:12:46,599 
そう
本気で どついたりしたら―

244
00:12:46,724 --> 00:12:48,976 
人が見てても
どつき返す言うとくんや

245
00:12:49,393 --> 00:12:52,438 
よし… うちは後ろから
“岩石落とし”やる言うとこう

246
00:12:52,980 --> 00:12:55,608 
何でもかんでも
筋書きどおりにいく思うたら―

247
00:12:55,733 --> 00:12:57,193 
えらい間違いや

248
00:12:57,318 --> 00:12:58,944 
（拳骨(けんこつ)）よう ヒロイン
（ヒラメ･チエ）うん？

249
00:12:59,069 --> 00:13:01,238 
（拳骨）聞いたど
２人とも主役に決まって―

250
00:13:01,363 --> 00:13:03,824 
えらい張り切っとるそうやないか
（ヒラメ）チエちゃん

251
00:13:04,366 --> 00:13:05,784 
誰が張り切ってるねん

252
00:13:05,951 --> 00:13:09,246 
（拳骨）楽しみやな　どうや？
セリフは全部 覚えたか？

253
00:13:09,830 --> 00:13:12,500 
覚えたと思うとっても
幕が開いた途端に―

254
00:13:12,625 --> 00:13:14,877 
頭が空っぽになるときがあるど

255
00:13:15,002 --> 00:13:19,131 
そういうときの ええ方法を
教えたろうか？　ハハハハッ…

256
00:13:19,256 --> 00:13:21,050 
（チエ）ヒラメちゃん 行こう
（ヒラメ）うん

257
00:13:21,175 --> 00:13:23,135 
（拳骨）あら？
（チエ）人の不幸 喜んどったら

258
00:13:23,260 --> 00:13:26,180 
自分も そうなるって
おバァはん 言うとったで

259
00:13:26,722 --> 00:13:27,848 
（拳骨）誰が不幸やねん？

260
00:13:34,230 --> 00:13:35,940 
（ヒラメ）お母はん
（ヒラメの母親）あれ ヒラメ

261
00:13:36,148 --> 00:13:38,400 
（ヒラメ）売れてる？
（ヒラメの母親）それより あんた

262
00:13:38,526 --> 00:13:40,236 
今日のセリフのほう
大丈夫ですか？

263
00:13:40,361 --> 00:13:43,447 
セリフは これから
また チエちゃんと練習するから

264
00:13:43,572 --> 00:13:45,824 
私 もうドキドキしますわ

265
00:13:48,452 --> 00:13:50,579 
お母はん ちょっと
（ヨシ江）えっ？

266
00:13:50,996 --> 00:13:53,249 
お父はん どの辺で店出してるの？

267
00:13:53,374 --> 00:13:55,417 
あっちの４番のほうやと思いますわ

268
00:13:55,543 --> 00:13:58,045 
ほんなら うち こっち見よう
（ヨシ江）ちょっと行ってきなさい

269
00:13:58,587 --> 00:14:00,089 
さっき おバァはんも行きましたよ

270
00:14:00,214 --> 00:14:02,716 
うち 一家で恥かきたない
（ヨシ江）えっ？

271
00:14:04,468 --> 00:14:07,054 
ヒラメちゃん 向こう見に行こう
（ヒラメ）うん

272
00:14:08,722 --> 00:14:12,643 
（菊(きく)）あれでっか？
生まれ変わって始めた商売いうのは

273
00:14:12,768 --> 00:14:15,563 
（おジィ）
なんか お前の言い方は険があるな

274
00:14:15,729 --> 00:14:17,022 
（テツ）ンンッ…
（百合根）ウッ…

275
00:14:17,231 --> 00:14:19,358 
（テツ）
ええか？　ガキ　これがアッパーや

276
00:14:19,483 --> 00:14:22,027 
（おジィ）テツが ああいうこと
始めたいうだけでもええ

277
00:14:22,152 --> 00:14:25,114 
（菊）そやけど わたいには
ふざけてるようにしか見えまへんで

278
00:14:25,281 --> 00:14:26,448 
（テツ）これがフックや
（百合根）ウッ！

279
00:14:26,574 --> 00:14:28,325 
（笑い声）

280
00:14:28,450 --> 00:14:29,827 
（菊崎）
あのおっさんも ようつきあうわ

281
00:14:30,286 --> 00:14:33,455 
（テツ）それから 最後
これが いちばん効くやつや

282
00:14:33,581 --> 00:14:34,790 
たま突き！
（百合根）アアッ！

283
00:14:34,957 --> 00:14:36,834 
（生徒たちの笑い声）
（百合根）アア アア…

284
00:14:36,959 --> 00:14:39,461 
（テツ）
なっ？　完全に効いとるやろう？

285
00:14:39,587 --> 00:14:42,423 
よ～し もうええ
喜ぶのは そこまでや　注目！

286
00:14:43,132 --> 00:14:45,342 
この中に このグローブの
欲しいヤツはおるか？

287
00:14:45,467 --> 00:14:47,678 
（生徒たち）はいはい はいはい！

288
00:14:48,012 --> 00:14:50,764 
よ～し 分かった
ええか？　早い者(もん)勝ちやど

289
00:14:51,473 --> 00:14:53,517 
今日はガラクタ市や
この際 わしも―

290
00:14:53,642 --> 00:14:56,729 
思いっきり安しとこうやないか
（生徒）なんや お金いるのか

291
00:14:57,354 --> 00:15:00,190 
死ぬ気で8,000円で どうじゃ？
（騒ぎ声）

292
00:15:00,524 --> 00:15:01,901 
（テツ）あれ？
（菊）アホか

293
00:15:02,026 --> 00:15:04,820 
（菊）子供相手に
何ぼの値段つけとるんや？

294
00:15:05,321 --> 00:15:07,114 
（笑い声）
お前ら 何がおかしいんじゃい！

295
00:15:07,239 --> 00:15:07,990 
こら！
（菊崎）アアッ！

296
00:15:10,242 --> 00:15:12,536 
お前
気がついてないかもしらんけどな

297
00:15:12,661 --> 00:15:14,914 
とうとう
お前の目 死んでしもうたど

298
00:15:15,039 --> 00:15:18,417 
ただ開いてるだけで
何にも見えてない目ぇもあるのさ

299
00:15:19,251 --> 00:15:21,503 
（小鉄）
あ… あのな わしゃ そら―

300
00:15:21,629 --> 00:15:25,007 
君のように形のないものを
見る目はないけどもやね

301
00:15:25,132 --> 00:15:28,886 
君も たまには その…
もう少し現実というものをやね

302
00:15:29,845 --> 00:15:30,888 
（小鉄）見てみい お前

303
00:15:31,013 --> 00:15:33,641 
チエちゃんもヒラメちゃんも
一生懸命やないかい

304
00:15:33,766 --> 00:15:35,392 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
一生懸命なもん見て―

305
00:15:35,517 --> 00:15:39,271 
勇気づけられるときと
死にたなるときがあるのさ

306
00:15:40,814 --> 00:15:42,232 
（菊崎）くそ… 酒や

307
00:15:42,900 --> 00:15:46,153 
兄貴 今ごろから飲んだら
仕事になりまへんで

308
00:15:46,278 --> 00:15:49,657 
アホ！　テッちゃんの横で
シラフで店やれるかい

309
00:15:49,782 --> 00:15:51,742 
こうなったら
カクテルの ちゃんぽん飲んで―

310
00:15:51,867 --> 00:15:52,660 
悪酔いしたるんじゃ

311
00:15:53,202 --> 00:15:54,745 
（菊崎）テッちゃん
お好み焼き屋のおっさんが―

312
00:15:54,870 --> 00:15:58,457 
悪酔いしたらビビりよる
わしも あの線でいくんや

313
00:15:58,582 --> 00:15:59,667 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）因果やな

314
00:16:00,209 --> 00:16:02,878 
あっ… おい カレイ
いや フグ　あの… ハモか？

315
00:16:03,045 --> 00:16:04,797 
おい アンコウ　ええい スイカ

316
00:16:04,922 --> 00:16:06,674 
マッカ ドッジボール 軽石 豆板
（丸太(まるた)）うん？

317
00:16:07,216 --> 00:16:08,258 
（丸太）あっ… おじさん

318
00:16:08,384 --> 00:16:11,261 
（テツ）くそ…
やっと当たった　豆板やったんか

319
00:16:11,387 --> 00:16:13,222 
ぼ… 僕 丸太ですよ

320
00:16:13,347 --> 00:16:15,140 
丸太？　そんな名前やった

321
00:16:15,766 --> 00:16:19,520 
まあええ　お前 ええとこに来たな
ええ？　丸太君

322
00:16:19,645 --> 00:16:22,606 
君は今日 完全にツイとるど
（丸太）な… 何ですか？

323
00:16:23,399 --> 00:16:24,608 
ええっ！　5,000円？

324
00:16:25,943 --> 00:16:28,112 
（テツ）安いやろう？
わし チャリティーやから―

325
00:16:28,237 --> 00:16:31,073 
儲け抜きで 死ぬ気で売っとるんや
（丸太）でも 僕は…

326
00:16:31,782 --> 00:16:36,161 
考えてる場合やないど　お前
お年玉 ぎょうさん持っとるやろう

327
00:16:36,286 --> 00:16:38,789 
そ… そんな物
とっくになくなりました

328
00:16:38,914 --> 00:16:40,749 
無駄遣いばっかりしやがって

329
00:16:40,874 --> 00:16:44,044 
男やったら
もっと実のあることに金使わんかい

330
00:16:44,169 --> 00:16:45,170 
どういうことですか？

331
00:16:46,005 --> 00:16:47,923 
ヒラメや　ヒラメが いつも―

332
00:16:48,048 --> 00:16:49,633 
お前のこと
どう思うてるか知ってるか？

333
00:16:50,509 --> 00:16:52,094 
ヒラメが何か言ってたんですか？

334
00:16:52,636 --> 00:16:55,472 
つまり ヒラメはやな
わしみたいなヤツに…

335
00:16:55,597 --> 00:16:58,726 
分かるやろう？　ヒラメは
お兄ちゃんに強うなってほしいんや

336
00:16:58,851 --> 00:16:59,935 
（丸太）えっ？

337
00:17:00,060 --> 00:17:02,938 
お前 いつか
不良に絡まれたことあるやろう

338
00:17:03,063 --> 00:17:06,066 
あのとき ヒラメ
飛び込んでいきよったやないか

339
00:17:06,483 --> 00:17:10,320 
お前 チエやヒラメに助けられて
その… 男としてやな

340
00:17:10,446 --> 00:17:13,574 
そら…
僕 すごく恥ずかしいと思ってます

341
00:17:13,824 --> 00:17:15,492 
僕…
（テツ）あら？

342
00:17:15,743 --> 00:17:17,828 
おい こら 悩むな　軽う聞け

343
00:17:17,953 --> 00:17:20,456 
お前
ちょっとヒラメと似たとこあるな

344
00:17:20,622 --> 00:17:21,540 
（丸太）僕…

345
00:17:21,665 --> 00:17:23,876 
（泣き声）
（テツ）おい こら しっかりせえ

346
00:17:24,001 --> 00:17:26,420 
イヤなやっちゃな
お前… あのな おい…

347
00:17:26,670 --> 00:17:29,673 
（アナウンス）
５年２組の皆さんに お伝えします

348
00:17:29,798 --> 00:17:33,385 
まもなく
２時から劇を始めたいと思います

349
00:17:33,552 --> 00:17:36,138 
参加者は…
（タカシ）アア アア…

350
00:17:36,263 --> 00:17:38,098 
お… 俺 そんなこと…

351
00:17:38,724 --> 00:17:41,810 
（チエ）
なにが“そんなこと”やねん
あんた 幕引く係やんか

352
00:17:41,935 --> 00:17:42,895 
（タカシ）そうやけど…

353
00:17:43,020 --> 00:17:44,438 
（ヒラメ）
イヤやったら保健室 行くか？

354
00:17:44,980 --> 00:17:46,899 
ほ… 保健室？　何しに？

355
00:17:47,024 --> 00:17:49,777 
（ヒラメ）割れた顔
セメダインで ひっつけに行くんや

356
00:17:49,902 --> 00:17:51,904 
（チエ）
結構 怖い言い方 知ってるな

357
00:17:52,780 --> 00:17:54,573 
とにかく マサルが
うちのこと どついたら―

358
00:17:54,698 --> 00:17:56,700 
あんたは すぐ幕閉めたらええんや

359
00:17:56,825 --> 00:17:58,368 
（ヒラメ）
イヤやったら ええんやで

360
00:17:58,994 --> 00:18:00,329 
ンググ～ッ…

361
00:18:01,163 --> 00:18:01,830 
（タカシ）ウワッ！

362
00:18:01,955 --> 00:18:04,458 
うちの岩石落とし 見たいか？
（チエ）ハハハッ…

363
00:18:04,625 --> 00:18:06,585 
（タカシ）
やる！　お… 俺 やります！

364
00:18:06,710 --> 00:18:08,295 
（ヒラメ）
ちゃんと こっち見て言わんかいな

365
00:18:08,420 --> 00:18:10,172 
（チエ）
ヒ… ヒラメちゃん もうええ

366
00:18:11,090 --> 00:18:12,674 
（タカシ）アア…
（ヒラメ）効いてるかな？

367
00:18:12,800 --> 00:18:14,134 
（チエ）大丈夫　完全に効いてる

368
00:18:14,510 --> 00:18:16,053 
ほんなら やめとこう

369
00:18:16,178 --> 00:18:19,807 
これ以上 続けたら うち
もう目ぇ元に戻らんようなるから

370
00:18:19,932 --> 00:18:21,058 
ハハハッ… そやけど―

371
00:18:21,183 --> 00:18:23,727 
あの“保健室 行くか”いうのが
迫力あったわ

372
00:18:24,228 --> 00:18:27,940 
あれ 昨日 テレビで見たやつやねん
（チエ）ハハッ… 怖そう

373
00:18:28,065 --> 00:18:30,692 
“坊や
病院のベッドで ねんねしてな”

374
00:18:30,818 --> 00:18:32,194 
ドリャ！
（タカシ）アアッ！

375
00:18:33,195 --> 00:18:36,156 
（生徒）ただいまから
５年２組による創作劇―

376
00:18:36,281 --> 00:18:39,785 
小林(こばやし)マサル君 原作の
「ナナとスミレ」を始めます

377
00:18:40,410 --> 00:18:42,746 
（拍手）

378
00:18:43,122 --> 00:18:44,414 
（拳骨）いよいよ始まるど

379
00:18:44,540 --> 00:18:46,917 
（菊）
わたい これだけ見に来たんですわ

380
00:18:47,042 --> 00:18:48,377 
（ヒラメの母親）ヒラメ…

381
00:18:49,628 --> 00:18:50,295 
（拳骨）あっ そや

382
00:18:51,130 --> 00:18:54,216 
この劇な チエちゃん
何かイヤなことあったんか？

383
00:18:54,341 --> 00:18:56,260 
別に 私には何にも

384
00:18:56,385 --> 00:18:58,137 
わし
チエちゃんに楽しみや言うたら―

385
00:18:58,262 --> 00:19:00,430 
嫌み言われたで
（ヨシ江）嫌み？

386
00:19:00,556 --> 00:19:03,350 
テツでも絡んどんのかな
あいつ どこにおるんや？

387
00:19:03,475 --> 00:19:04,268 
うちの人…

388
00:19:05,060 --> 00:19:07,062 
（ヒラメの母親）
旦那さん うちの丸太と一緒ですわ

389
00:19:07,187 --> 00:19:09,022 
ほら あそこ
（拳骨）うん？

390
00:19:15,779 --> 00:19:18,323 
よ～し 分かった
月賦や　月賦にしたる

391
00:19:18,448 --> 00:19:20,492 
えっ？
（テツ）大サービスや

392
00:19:20,617 --> 00:19:22,703 
おまけに
わし タダでコーチしたるど

393
00:19:22,828 --> 00:19:25,038 
あの… ボクシングのですか？
（テツ）そうや

394
00:19:25,164 --> 00:19:28,083 
なんやったら わし 実戦も…
（丸太）あっ… ヒラメが！

395
00:19:28,208 --> 00:19:29,668 
（シャッター音）

396
00:19:29,793 --> 00:19:32,963 
（テツ）女の腐ったみたいに
写真ばっかり撮りやがって

397
00:19:33,755 --> 00:19:34,882 
（ヒラメ）どうしよう

398
00:19:35,007 --> 00:19:38,343 
もう発表会まで２日しかないわ
（チエ）もうダメ

399
00:19:38,468 --> 00:19:40,929 
私の この足は治らないわ

400
00:19:41,096 --> 00:19:42,639 
あっ… あっ マサル

401
00:19:42,806 --> 00:19:45,350 
（マサル）
さあ ナナ スミレ　稽古を始めよう

402
00:19:45,475 --> 00:19:46,351 
（チエ）あっ… 先生

403
00:19:46,852 --> 00:19:49,980 
先生 もうダメです
もう私 踊れません

404
00:19:50,105 --> 00:19:54,109 
先生 お願いです
今度の発表会を延期してください

405
00:19:54,234 --> 00:19:55,611 
（マサル）甘えているね

406
00:19:57,029 --> 00:19:59,406 
あっ… お前 わしが
グローブ売りたがってる思うて―

407
00:19:59,531 --> 00:20:00,866 
足元 見とるな

408
00:20:00,991 --> 00:20:03,035 
あの… その話は劇が終わってから

409
00:20:03,452 --> 00:20:05,245 
（マサル）そんなことで くじけて
どうするんだ？

410
00:20:05,370 --> 00:20:06,163 
バカ！
（チエ）アアッ！

411
00:20:06,288 --> 00:20:07,456 
（ヒラメ）タカシ！

412
00:20:07,581 --> 00:20:08,832 
（マサルの母親）いいとこだわ！

413
00:20:08,957 --> 00:20:09,833 
あっ…
（テツ）何や？

414
00:20:12,211 --> 00:20:14,129 
あれ？
（テツ）何や？　もう終わりか？

415
00:20:14,338 --> 00:20:18,091 
（散乱する音）
あのな とにかく そのグローブ…

416
00:20:20,177 --> 00:20:21,887 
（山下）兄貴 もう
そのくらいにしといたほうが…

417
00:20:22,012 --> 00:20:23,513 
（菊崎）アホ 今のうちじゃ

418
00:20:23,639 --> 00:20:26,892 
テッちゃん 出てくるまでに
とことん悪酔いしとくんや

419
00:20:27,017 --> 00:20:30,062 
（百合根）おさらばや
もう シラフの人生には…

420
00:20:30,604 --> 00:20:32,856 
おさらばするんじゃ！
（菊崎）見てみい

421
00:20:32,981 --> 00:20:36,235 
お好み焼き屋のオヤジは
完全に出来上がっとるやないか

422
00:20:36,360 --> 00:20:39,112 
せ… せやけど こんな甘い物
（菊崎）ええんじゃ

423
00:20:39,238 --> 00:20:42,157 
甘いカクテル飲んだほうが
早(は)よう悪酔いできるんじゃ

424
00:20:42,282 --> 00:20:44,701 
今度は
“ドメニコドラモンテ”でいくど

425
00:20:44,826 --> 00:20:46,286 
そんなカクテルあったかいな？

426
00:20:46,495 --> 00:20:48,789 
（アナウンス）
それでは ５年５組の―

427
00:20:48,914 --> 00:20:53,252 
のど自慢に参加する生徒は
用意を始めてください

428
00:20:54,753 --> 00:20:57,005 
（テツ）よしよし ええやっちゃ

429
00:20:57,130 --> 00:21:00,425 
あとは わしに任しとけ
（丸太）は… はい

430
00:21:02,094 --> 00:21:04,680 
（拳骨）なんか
今の劇 よう分からんかったな

431
00:21:04,805 --> 00:21:08,225 
（菊）わたいは チエが
ぎょうさん出たから良かったですわ

432
00:21:09,351 --> 00:21:11,812 
（テツ）おう カルメラ
グローブひとつ売れたど

433
00:21:11,937 --> 00:21:13,397 
（菊崎）
カ… カルメラって何じゃい？

434
00:21:13,522 --> 00:21:14,189 
（山下）兄貴…

435
00:21:14,690 --> 00:21:18,485 
ちゃんと名前で呼ばんかい
わし ２ヶ50円やないど

436
00:21:18,610 --> 00:21:20,779 
お前
なんちゅう口の利き方しとるんじゃ

437
00:21:20,904 --> 00:21:21,655 
（殴る音）
アガッ！

438
00:21:22,489 --> 00:21:25,033 
（菊崎）あっ… テッちゃん
（テツ）テッちゃんやあるかい！

439
00:21:25,158 --> 00:21:26,868 
なんや すぐ覚めるやんけ

440
00:21:26,994 --> 00:21:30,080 
（テツ）お前 このごろ わしが
本気で どつかんから甘えとるな

441
00:21:30,205 --> 00:21:32,666 
いっぺん 頭の中
グチャグチャに かき回したろうか

442
00:21:32,791 --> 00:21:34,376 
（菊崎）アアッ！
（山下）お… おっさん ちょっと

443
00:21:34,876 --> 00:21:36,837 
テツ…
（テツ）ウワッ！

444
00:21:37,713 --> 00:21:40,590 
（百合根）待たんか！
（テツ）何や何や？

445
00:21:41,091 --> 00:21:43,302 
（ヒラメ）
マサル 今ごろ 保健室で寝てるわ

446
00:21:43,427 --> 00:21:46,305 
（チエ）うちは マサル抜きで
やるセリフ 考えとったんや

447
00:21:46,972 --> 00:21:49,182 
気分ええから
カルメラでも食べようか

448
00:21:49,308 --> 00:21:50,309 
（ヒラメ）うん

449
00:21:50,809 --> 00:21:52,686 
（チエ）あれ？　おっちゃん…

450
00:21:52,936 --> 00:21:54,980 
おっちゃんら
どこ行ったんやろう？

451
00:21:55,522 --> 00:21:57,983 
（ヒラメ）あっ… ジュースあるわ
うち 喉(のど)カラカラ

452
00:22:00,569 --> 00:22:01,445 
おいしいわ

453
00:22:01,570 --> 00:22:02,946 
（小鉄）
もちろん ジュースではなかった

454
00:22:03,071 --> 00:22:06,491 
あの得体(えたい)の知れぬカクテル
ドメニコドラモンテだった

455
00:22:07,326 --> 00:22:08,160 
ハァ～ッ…

456
00:22:08,285 --> 00:22:09,745 
（しゃっくり）
（チエ）うん？

457
00:22:09,870 --> 00:22:12,205 
アア… なんか 頭クラクラするわ

458
00:22:12,706 --> 00:22:14,583 
あっ！　ヒラメちゃん これ…

459
00:22:14,708 --> 00:22:17,294 
（ヒラメ）
うち なんか歌 歌いたなってきたな

460
00:22:17,419 --> 00:22:20,130 
ちょっと ヒラメちゃん
（ヒラメ）アア… 調子ええ

461
00:22:20,881 --> 00:22:22,299 
（ヒラメ）
よ～し うち のど自慢に―

462
00:22:22,424 --> 00:22:23,592 
飛び入りしてこう
（チエ）えっ？

463
00:22:24,009 --> 00:22:26,178 
（チエ）ちょっと ヒラメちゃん！
あっ… こら あかん

464
00:22:26,762 --> 00:22:29,639 
（小鉄）
ヒラメちゃんの得体の知れぬ
メロディーが流れだしたのは―

465
00:22:29,765 --> 00:22:31,641 
それから まもなくのことだった

466
00:22:31,808 --> 00:22:34,144 
（スピーカー音声:ヒラメ）
３番 平山(ひらやま)ヒラメ 歌います

467
00:22:34,269 --> 00:22:35,520 
なにー！

468
00:22:36,104 --> 00:22:38,356 
（小鉄）ガラクタ市の
みんなが どうなったかって？

469
00:22:38,482 --> 00:22:40,984 
ヒラメちゃんの歌が流れたんですよ

470
00:22:41,401 --> 00:22:42,944 
（小鉄）あっ ジュニア！
（チエ）お母はん！

471
00:22:43,070 --> 00:22:44,696 
（ヒラメの母親）
奥さん 耳開けちゃダメ！

472
00:22:44,821 --> 00:22:45,655 
（ヨシ江）はい！

473
00:22:46,156 --> 00:22:47,699 
（小鉄）
そのころ チエちゃんと―

474
00:22:47,824 --> 00:22:49,785 
ヒラメちゃんのお母はんと
ヨシ江はんは―

475
00:22:49,910 --> 00:22:52,370 
いち早く 校庭から脱出していた

476
00:22:55,290 --> 00:23:00,295 
♪～

477
00:23:53,056 --> 00:23:58,061 
～♪