1
00:00:02,252 --> 00:00:06,589 
♪～

2
00:01:15,408 --> 00:01:21,081 
～♪

3
00:01:37,972 --> 00:01:41,184 
（地獄組のボス･秘書）
ハァハァ ハァハァ…

4
00:01:42,644 --> 00:01:43,436 
（秘書）大丈夫みたいですよ

5
00:01:43,561 --> 00:01:45,772 
（ボス）ドアホ！
さっきはヒヤッとしたやないかい

6
00:01:45,897 --> 00:01:48,399 
すいません
ついつい 知り合いやもんやさかい

7
00:01:48,525 --> 00:01:49,526 
知り合いやっちゅうても―

8
00:01:49,651 --> 00:01:51,736 
テツみたいな
ケダモンを産んだ女やど

9
00:01:52,195 --> 00:01:56,366 
とにかく 挨拶は チエちゃんと
その母 それに 花井(はない)さんでええんや

10
00:01:56,491 --> 00:01:59,160 
あとのテツ関係者は みんな敵や
（秘書）へい！

11
00:01:59,744 --> 00:02:02,080 
ほんなら ちょっと中の様子 見て
（秘書）へい！

12
00:02:02,831 --> 00:02:06,501 
ええか？　もし テツがおったら
“あっ 暴投！”言うて―

13
00:02:06,626 --> 00:02:08,461 
何気なく
ボール拾いに行くカッコして―

14
00:02:08,586 --> 00:02:11,047 
逃げるんやど
（秘書）わ… 分かってます

15
00:02:18,680 --> 00:02:20,515 
親方 誰もおれへんみたいでっせ

16
00:02:20,974 --> 00:02:24,102 
そんなことあるかい
鍵かかってないやないか

17
00:02:24,227 --> 00:02:26,062 
（秘書）
そやけど ここの家 いつも…

18
00:02:26,187 --> 00:02:28,690 
（ボス）
安心すな！　注意１秒 ケガ一生

19
00:02:28,815 --> 00:02:30,567 
四緑(しろく)の笑いで命拾い
（チエ）うん？

20
00:02:31,818 --> 00:02:32,902 
（チエ）ンーククッ…

21
00:02:34,445 --> 00:02:35,989 
こらー！
（ボス･秘書）ウワ～ッ！

22
00:02:36,114 --> 00:02:38,158 
あっ 暴投！

23
00:02:42,871 --> 00:02:46,082 
ほんまに もう… 誰かと思うやんか

24
00:02:46,791 --> 00:02:47,876 
（秘書）すんまへん

25
00:02:48,001 --> 00:02:51,421 
（ボス）どうしても その…
テツに会いたないもんやから

26
00:02:53,214 --> 00:02:56,050 
（秘書）わしら
もう 表に出るときは大変なんや

27
00:02:56,175 --> 00:02:58,136 
わしら
せっかく堅気になったのに―

28
00:02:58,261 --> 00:03:01,556 
テツと会(お)うて また
やくざの道に引き戻されたら…

29
00:03:02,098 --> 00:03:04,601 
やくざやってたん
おっちゃんらのほうやんか

30
00:03:04,934 --> 00:03:08,062 
せやけど テツに見つかるのイヤで
変装してるんやったら―

31
00:03:08,187 --> 00:03:09,522 
その帽子は あかんで

32
00:03:09,689 --> 00:03:11,107 
えっ？
（ボス）帽子？

33
00:03:12,150 --> 00:03:14,068 
（秘書）
なんで？　この帽子 別に…

34
00:03:14,193 --> 00:03:16,988 
（ボス）
わしら 目立ったらマズイから
いちばん ありふれた帽子

35
00:03:17,530 --> 00:03:19,699 
せやけど それ 巨人(きょじん)の帽子やろう？

36
00:03:20,158 --> 00:03:22,410 
（ボス）あれ？
なんや　テツ 巨人嫌いなんか？

37
00:03:22,827 --> 00:03:27,624 
別に テツ 野球には興味ないけど
とにかく巨人だけは あかんねん

38
00:03:28,207 --> 00:03:29,542 
（秘書）巨人だけて…

39
00:03:29,667 --> 00:03:32,879 
（ボス）
あいつ トトカルチョか何かで
ひどい目に遭(お)うたんか？

40
00:03:33,004 --> 00:03:35,882 
（チエ）おっちゃん言うてること
よう分からんけど―

41
00:03:36,007 --> 00:03:37,926 
テツ 小さいとき
花井のおっちゃんと―

42
00:03:38,051 --> 00:03:39,844 
野球 見に行ったことあるんや

43
00:03:40,470 --> 00:03:44,807 
そのとき 巨人の川上(かわかみ)いう人の
打ったホームランが ここに

44
00:03:44,933 --> 00:03:46,184 
（ボス）やった～！
（秘書）ええっ？

45
00:03:46,309 --> 00:03:47,685 
やった やった！　ざまあみい！

46
00:03:47,810 --> 00:03:50,730 
ついでに
そのとき死んでたらよかったんや

47
00:03:50,855 --> 00:03:51,522 
（秘書）あの…

48
00:03:52,148 --> 00:03:55,985 
まあ どうでもええけど
おっちゃんら 今日 何しに来たん？

49
00:03:56,361 --> 00:03:58,363 
（ボス）あっ… そうや　おい 作品

50
00:03:58,488 --> 00:03:59,739 
（秘書）へい！
（チエ）作品？

51
00:03:59,906 --> 00:04:04,202 
ハハハハッ… わしらの
堅気復帰 第１号ができたんや

52
00:04:04,535 --> 00:04:08,456 
結晶や 結晶や！
地道な堅気の血と汗の結晶や！

53
00:04:08,581 --> 00:04:09,624 
（チエ）何のこっちゃ？

54
00:04:10,208 --> 00:04:12,585 
（ボス）
ほら “知恵の輪”の詰め合わせ

55
00:04:12,877 --> 00:04:14,254 
（チエ）うわぁ！

56
00:04:14,754 --> 00:04:17,257 
こ… これ おっちゃんら
職人になる言うとったけど―

57
00:04:17,382 --> 00:04:18,967 
仕事やってたん？

58
00:04:19,092 --> 00:04:22,136 
（ボス）当たり前や　わしら
テツみたいなニセ堅気と違うで

59
00:04:22,845 --> 00:04:23,846 
そやけど テツが―

60
00:04:23,972 --> 00:04:27,100 
“いつ行っても おっちゃんとこの
シャッター閉まってる”言うから

61
00:04:27,725 --> 00:04:29,602 
それは
テツにチャチャ入れられると―

62
00:04:29,727 --> 00:04:31,062 
堅気がイヤんなるからや

63
00:04:31,813 --> 00:04:32,605 
おかげで わしら―

64
00:04:32,730 --> 00:04:34,774 
「蟹工船(かにこうせん)」みたいな生活
しとるんやで

65
00:04:34,899 --> 00:04:36,734 
（チエ）な… 何みたいて？

66
00:04:37,193 --> 00:04:40,154 
（ボス）わしが
若いとき見て 涙流した映画や

67
00:04:40,738 --> 00:04:45,535 
テツが頭にボール当ててるときに
わしは暗い映画を見て泣いてたんや

68
00:04:46,244 --> 00:04:47,996 
いちいちテツのこと言うなぁ

69
00:04:48,621 --> 00:04:52,041 
まあまあ… とにかく
それ 親方からのプレゼントや

70
00:04:52,166 --> 00:04:53,626 
えっ うちに？

71
00:04:53,751 --> 00:04:56,170 
（ボス）まあ お前には
ちょっと難しいと思うけど―

72
00:04:56,296 --> 00:04:57,797 
嫌みや思わんといてや

73
00:04:57,922 --> 00:04:59,966 
思えへん　全然 思えへん

74
00:05:00,091 --> 00:05:01,843 
どうや？
試しに ひとつやってみたら

75
00:05:01,968 --> 00:05:03,678 
（殴る音）
嫌みを言うな 嫌みを！

76
00:05:03,803 --> 00:05:05,555 
（チエ）ええ ええ！　うち やる！

77
00:05:05,680 --> 00:05:08,141 
どれが
いちばん簡単なんかな？　これ

78
00:05:08,725 --> 00:05:11,602 
言うとくけど
どれを選んでも傷つくよ

79
00:05:19,277 --> 00:05:23,072 
（ボス）傷ついたなぁ…
なんで あいつに全部 外せるんや？

80
00:05:23,197 --> 00:05:25,199 
（秘書）ま… まあ
外せて良かったやないですか

81
00:05:25,325 --> 00:05:26,868 
なんで よかったんや！

82
00:05:26,993 --> 00:05:28,870 
（秘書）
そやけど 外せんと売れまへんで

83
00:05:29,078 --> 00:05:30,872 
（ボス）
そ… そ… そら そうやけど

84
00:05:30,997 --> 00:05:34,834 
ひとつ 外し方 考えんと
メチャメチャ作ったやつあったのに

85
00:05:35,501 --> 00:05:36,586 
やっぱり…

86
00:05:37,503 --> 00:05:40,089 
（秘書）あの子に
外し方聞いて 特許取ったら…

87
00:05:40,214 --> 00:05:43,593 
アホ！　プロが
ド素人に そんなこと聞けるかい！

88
00:05:44,010 --> 00:05:46,095 
こんな物(もん) 外せるわけないやんか

89
00:05:46,220 --> 00:05:48,431 
お茶 替えるとき
ペンチでひねったんや

90
00:05:52,935 --> 00:05:55,313 
（テツ）クッ… ンッ… アア…

91
00:05:56,355 --> 00:05:58,900 
ンッ… アア… くそ…

92
00:05:59,025 --> 00:06:01,277 
ちょっと ちょっと テツ
（テツ）うるさいわい

93
00:06:01,778 --> 00:06:04,238 
うるさいて
そんな物 いつまでやってるんや？

94
00:06:04,739 --> 00:06:06,657 
（テツ）あっ… お前 その言い方

95
00:06:06,783 --> 00:06:08,451 
何や？
（テツ）“何や”やあるかい！

96
00:06:08,743 --> 00:06:10,745 
これ ほんまは外れへんねやろう？

97
00:06:10,870 --> 00:06:11,662 
（チエ）アアッ！

98
00:06:11,829 --> 00:06:14,624 
正直に言え！　お前
さっき イカサマやったやろう？

99
00:06:15,875 --> 00:06:17,085 
あ… あのなぁ

100
00:06:18,753 --> 00:06:22,423 
あっ やっぱり！　これは何や？
ここにペンチでひねった跡が

101
00:06:22,548 --> 00:06:24,050 
（チエ）
なにメチャメチャ言うてるねん

102
00:06:24,717 --> 00:06:27,637 
言うとくけど
それ いちばん簡単な知恵の輪やで

103
00:06:27,762 --> 00:06:30,264 
（テツ）ウ… ウソつけ！
ほんなら このペンチの跡は？

104
00:06:31,265 --> 00:06:32,975 
（チエ）とにかく まるで才能ない

105
00:06:33,101 --> 00:06:35,728 
ちょっと待て チエ！
も… もういっぺん！

106
00:06:35,853 --> 00:06:37,980 
もういっぺん
わしの見てる前で 外してみい！

107
00:06:45,446 --> 00:06:47,323 
（笑い声）

108
00:06:47,448 --> 00:06:48,449 
（男性）
ほんまかいな？　チエちゃん

109
00:06:48,574 --> 00:06:49,367 
（チエ）ほんま ほんま

110
00:06:49,909 --> 00:06:52,829 
（男性）
もういっぺん確かめるけど
これが外れた場合…

111
00:06:53,412 --> 00:06:55,790 
外れた場合は 今日はタダ

112
00:06:55,915 --> 00:06:58,292 
その代わり
外れへんかったときは倍もらうねん

113
00:06:58,751 --> 00:07:01,212 
よ～し！　わし やるど
（男性）おい 大丈夫か？

114
00:07:01,337 --> 00:07:02,755 
（男性）心配すな

115
00:07:02,880 --> 00:07:05,258 
（男性）チエちゃん
これ ほんまに外れんねやろうな？

116
00:07:05,383 --> 00:07:07,635 
（チエ）うちは
外れへん物 渡したりせえへんで

117
00:07:08,302 --> 00:07:10,555 
せやけど 時間に制限があるからな

118
00:07:10,680 --> 00:07:12,765 
このホルモンが焼き上がるまでや

119
00:07:12,890 --> 00:07:14,934 
（男性）
分かってる　おい 早(は)よう やれよ

120
00:07:15,059 --> 00:07:16,811 
あ… 焦らすな　気が散るわい

121
00:07:17,353 --> 00:07:20,314 
（チエ）早よう焼こう
大丈夫や思うけど もしもの…

122
00:07:20,440 --> 00:07:23,526 
とにかく いちばん簡単なんは
テツが持っていきよったからな

123
00:07:23,651 --> 00:07:25,319 
あれは そう簡単に…

124
00:07:26,070 --> 00:07:28,114 
（男性）こうなって… こう…

125
00:07:28,239 --> 00:07:30,116 
おいおい！
（男性）うるさい！

126
00:07:32,076 --> 00:07:35,121 
早ようやりや
もう ひっくり返すで

127
00:07:35,455 --> 00:07:36,706 
（男性）こう…
（男性）おい…

128
00:07:37,415 --> 00:07:38,749 
う～ん…

129
00:07:39,041 --> 00:07:40,626 
（笑い声）

130
00:07:42,628 --> 00:07:44,464 
あっ！　やった～！

131
00:07:44,589 --> 00:07:45,798 
やった～！
（チエ）えっ？

132
00:07:45,923 --> 00:07:47,758 
やった～！　やった やった！

133
00:07:47,884 --> 00:07:50,595 
タダや！
今日は なんぼ飲んでもタダや！

134
00:07:50,720 --> 00:07:53,806 
ちょ… ちょっと おっちゃん
それ ほんまに？

135
00:07:53,931 --> 00:07:56,184 
ほんまや！
ちゃんと外れてるやないか

136
00:07:56,309 --> 00:07:59,479 
わし ちゃんと外したんや
見てみい　曲げたりしてないからな

137
00:07:59,812 --> 00:08:02,440 
ほ… ほんなら
それ ちょっと元に戻して

138
00:08:03,065 --> 00:08:04,192 
（男性）な… 何やねん？

139
00:08:04,317 --> 00:08:05,776 
（男性）
チエちゃん わしら 疑(うたご)うてんのか？

140
00:08:05,943 --> 00:08:09,363 
疑うてないけど
外れたら元に戻るやろう？

141
00:08:09,489 --> 00:08:12,158 
よ～し… ほんなら
元へ戻したらええんやな？

142
00:08:12,283 --> 00:08:13,993 
ほんなら文句ないんやな？

143
00:08:14,118 --> 00:08:16,746 
（チエ）
マズイなぁ　何か ええ方法…

144
00:08:16,871 --> 00:08:18,956 
（男性）あっ やった～！
（チエ）ウワッ！

145
00:08:19,165 --> 00:08:21,417 
やった～！
チエちゃん これ見てみい

146
00:08:21,542 --> 00:08:24,462 
（チエ）やった～！　やった～！
やった～！　やった～！

147
00:08:24,587 --> 00:08:26,422 
第１問 正解！
（男性たち）アアッ！

148
00:08:26,881 --> 00:08:28,883 
（テツ）やった～！　やった～！

149
00:08:29,425 --> 00:08:32,345 
怖いなぁ
こんな簡単な商売があるなんて

150
00:08:32,470 --> 00:08:34,889 
僕 もう 就職しちゃいそう！

151
00:08:35,223 --> 00:08:36,641 
（チンピラＡ）兄貴 あの知恵の輪

152
00:08:36,766 --> 00:08:38,684 
ほんまに
よう外せんかったんですか？

153
00:08:38,809 --> 00:08:41,896 
（チンピラＢ）ア… アホ！
外したら えらいことになるやんけ

154
00:08:42,063 --> 00:08:45,191 
外して どつかれるんやったら
黙って1,000円払(はろ)うたほうがマシや

155
00:08:45,858 --> 00:08:48,986 
フフフフッ…
さあ 次のカモは誰かな？

156
00:08:49,445 --> 00:08:52,573 
うん？
ちょっと待てよ　花井のガキ

157
00:08:52,698 --> 00:08:54,867 
あいつ
いつも わしをコケにしやがって

158
00:08:54,992 --> 00:08:57,745 
よ～し！　あのガキ これで１発！

159
00:08:58,955 --> 00:09:03,000 
（男性のつぶやき）

160
00:09:04,001 --> 00:09:04,877 
（チエ）ハァ…

161
00:09:05,002 --> 00:09:07,255 
おっちゃん もうええわ
もう やめよう

162
00:09:07,380 --> 00:09:09,549 
（男性）
な… なにを？　ええい くそ…

163
00:09:09,674 --> 00:09:11,133 
（チエ）なにをて…

164
00:09:11,801 --> 00:09:13,553 
せやから その知恵の輪

165
00:09:13,678 --> 00:09:15,054 
（男性）
なんで やめなあかんねん！

166
00:09:15,179 --> 00:09:17,932 
ここで やめたら わし 大損する
くそ～…

167
00:09:18,474 --> 00:09:21,102 
そやから
倍払ういうのは もうええから―

168
00:09:21,227 --> 00:09:23,396 
飲んだ分だけ普通に払うて

169
00:09:23,563 --> 00:09:26,274 
（男性）
なにが飲んだ分やねん　ヒック…

170
00:09:26,482 --> 00:09:29,110 
わしら タダになると思うから
もう３日分も…

171
00:09:29,235 --> 00:09:32,363 
（男性）そうや そうや
大体 話が ちょっとおかしいど

172
00:09:32,905 --> 00:09:35,741 
わしら ひとつ外したら
もう おしまいや思うてたのに―

173
00:09:35,866 --> 00:09:36,784 
何やねん

174
00:09:36,909 --> 00:09:40,496 
外しても外しても
第３問とか第４問とか　くそ～…

175
00:09:40,621 --> 00:09:42,582 
（チエ）そやから
もう そういうのは やめて…

176
00:09:42,999 --> 00:09:44,625 
今更 やめられるかい

177
00:09:44,750 --> 00:09:47,295 
第４問からは
時間無制限やないのか？

178
00:09:47,420 --> 00:09:50,548 
（チエ）そやけど もう店終わりや
おるの おっちゃんらだけやで

179
00:09:50,798 --> 00:09:52,967 
あっ！
わしらだけおったら悪いの？

180
00:09:53,092 --> 00:09:56,846 
アア… わしら
いつも １番に来る常連やで

181
00:09:56,971 --> 00:10:01,017 
１番に来て 最後まで飲むのは
ええ客やないの？　アア…

182
00:10:01,559 --> 00:10:03,019 
（チエ）あかんわ

183
00:10:03,978 --> 00:10:05,605 
お母はん 掃除始めよう

184
00:10:05,730 --> 00:10:08,524 
待っとっても
いつ終わるか分かれへんわ

185
00:10:08,649 --> 00:10:10,109 
（ヨシ江(え)）そうしますか？

186
00:10:10,234 --> 00:10:13,029 
チエ あの知恵の輪
どないしましたんや？

187
00:10:13,154 --> 00:10:14,155 
（チエ）ああ あれな

188
00:10:14,280 --> 00:10:17,533 
昼間 地獄組のおっちゃんが
持ってきたんや

189
00:10:18,326 --> 00:10:21,537 
それで 今日 “堅気になった
第１号の作品や”言うて―

190
00:10:21,662 --> 00:10:22,872 
うちにプレゼント

191
00:10:23,372 --> 00:10:25,124 
へえ… チエにですか

192
00:10:25,249 --> 00:10:27,752 
（チエ）花井のおっちゃんにも
持っていく言うとったわ

193
00:10:27,877 --> 00:10:28,836 
（ヨシ江）先生にも？

194
00:10:29,795 --> 00:10:31,297 
あのおっちゃん
うちと お母はんと―

195
00:10:31,422 --> 00:10:34,550 
花井のおっちゃんとだけ
仲良うしたいんやて

196
00:10:35,926 --> 00:10:37,887 
（チエ）おっちゃんら
もう諦めたほうがええで

197
00:10:38,012 --> 00:10:40,222 
言うとくけど
それが終わりとちゃうねんから

198
00:10:40,348 --> 00:10:41,015 
（男性たち）えっ？

199
00:10:45,728 --> 00:10:47,313 
ちょ… ちょっと待て
まだあるのか？

200
00:10:47,438 --> 00:10:50,191 
（チエ）最後にひとつ
強烈に難しいのがあるんや

201
00:10:50,650 --> 00:10:52,860 
きょ… 強烈て おい…

202
00:10:52,985 --> 00:10:56,113 
な… なんや
酔いがさめてしまうなぁ

203
00:10:56,697 --> 00:10:59,408 
（小鉄(こてつ)）え～っと…
これ こっち回しといてやな

204
00:10:59,533 --> 00:11:00,910 
（チエ）
小鉄 どうや？　外れたか？

205
00:11:01,035 --> 00:11:02,578 
（ヨシ江）チエ あれ…
（チエ）アハハハッ…

206
00:11:02,703 --> 00:11:05,790 
あれが いちばん難しいやつやねん
（ヨシ江）難しい？

207
00:11:06,499 --> 00:11:09,293 
ナイショやけど
あれはペンチがないと外れへんねん

208
00:11:09,418 --> 00:11:10,169 
（ヨシ江）ペンチ？

209
00:11:10,294 --> 00:11:13,589 
せやけど 小鉄は
テツより外すのうまいんやで

210
00:11:13,714 --> 00:11:16,008 
テツ いちばん簡単なん
外れへんかったのに―

211
00:11:16,133 --> 00:11:18,886 
小鉄は
あれ以外 全部 外したんやから

212
00:11:19,011 --> 00:11:20,721 
あっ… まさか

213
00:11:21,222 --> 00:11:23,432 
（小鉄）やるど　絶対 外すど

214
00:11:24,767 --> 00:11:28,604 
（テツ）くそ～…
もう あかん！　教えてくれ～！

215
00:11:29,021 --> 00:11:32,358 
（拳骨(けんこつ)）教えてくれて… 知恵の輪
持ってきたん お前やないか

216
00:11:32,483 --> 00:11:35,945 
（テツ）せやけど わし ここに
知恵の輪あると思うてへんやないか

217
00:11:36,070 --> 00:11:36,862 
とにかく わしは―

218
00:11:36,987 --> 00:11:40,783 
お前の持ってきた知恵の輪
外したんやから 今度は お前の番や

219
00:11:41,450 --> 00:11:44,745 
とにかく それを外すまで
この1,000円は返さへんからな

220
00:11:44,870 --> 00:11:46,247 
（テツ）くそ～… くそ～…

221
00:11:46,705 --> 00:11:50,167 
（拳骨）しかし お前も
金が懸かると ものすごい執念やな

222
00:11:50,292 --> 00:11:51,419 
うるさいわい！

223
00:11:51,752 --> 00:11:54,046 
クッ… あっ… クッ…

224
00:11:54,171 --> 00:11:55,005 
オッ！

225
00:11:55,131 --> 00:11:56,924 
やった～！

226
00:11:57,800 --> 00:12:00,302 
やった やった！
とうとう やったど～！

227
00:12:00,594 --> 00:12:04,432 
おう やったか
やった やった！　第１問 正解！

228
00:12:05,224 --> 00:12:06,308 
（テツ）ウワッ…

229
00:12:06,434 --> 00:12:09,311 
こ… こら ちょっと待て
第１問て何じゃ こら！

230
00:12:09,437 --> 00:12:10,980 
（拳骨）
あれ？　言うてなかったかな？

231
00:12:11,188 --> 00:12:14,692 
ほら！　まだ これだけ
知恵の輪があるやん　ハハハハッ…

232
00:12:15,317 --> 00:12:18,028 
（テツ）誰じゃ！
誰が そんな物 持ってきたんじゃ！

233
00:12:18,946 --> 00:12:22,324 
（ボス）勝った 勝った！
初めてテツに勝った！

234
00:12:22,450 --> 00:12:25,828 
（秘書）
親方 堅気になって良かったですな

235
00:12:36,255 --> 00:12:38,632 
（テツ）チエ ちょっと待て
（チエ）ウッ… うるさい

236
00:12:38,757 --> 00:12:40,301 
ンッ…
（テツ）“うるさい”て お前…

237
00:12:40,426 --> 00:12:43,387 
あっあっ…
こ… こら 何するんじゃ！

238
00:12:43,512 --> 00:12:44,805 
くそ～… 本気出す

239
00:12:44,930 --> 00:12:48,184 
（チエ）ンンッ… ウワ～ッ！

240
00:12:48,392 --> 00:12:52,104 
（テツ）ンッ！　ンッ！
何じゃ これ！　クッ…

241
00:12:52,229 --> 00:12:54,732 
（チエ）小鉄！　小鉄！

242
00:12:55,149 --> 00:12:57,735 
小鉄 おらへんのか？

243
00:12:57,860 --> 00:13:01,322 
小鉄！　ちょっと 棒持ってきて！

244
00:13:01,447 --> 00:13:04,533 
ンッ…
（チエ）ンッ… 小鉄 早よう！

245
00:13:04,992 --> 00:13:08,162 
（小鉄）お待たせしました！
（チエ）あっ 早よう うちに棒貸し

246
00:13:08,287 --> 00:13:09,830 
テツ もう表に出せへんのや！

247
00:13:09,955 --> 00:13:11,290 
（小鉄）それやったら…

248
00:13:11,582 --> 00:13:12,958 
（殴る音）
（テツ）あたっ！

249
00:13:14,335 --> 00:13:16,837 
（小鉄）これで ええんやろう？
（チエ）早よう早よう その棒！

250
00:13:19,173 --> 00:13:20,132 
よっと…

251
00:13:20,716 --> 00:13:22,301 
何かあったん？

252
00:13:22,843 --> 00:13:25,137 
（チエ）うち学校から帰るまで
開けんでええからな

253
00:13:25,262 --> 00:13:27,556 
逃げようとしたら何してもええ

254
00:13:27,973 --> 00:13:30,184 
な… 何してもて

255
00:13:30,309 --> 00:13:33,521 
それやったら
ハンターに頼んで ズドーンと１発

256
00:13:34,271 --> 00:13:36,732 
（ヒラメ）ウッ！　…とっと
（チエ）ヒラメちゃん！

257
00:13:36,857 --> 00:13:37,691 
（タカシ）マサル～！

258
00:13:38,526 --> 00:13:41,028 
（チエ）大丈夫？
（ヒラメ）だ… 大丈夫　音だけ

259
00:13:41,153 --> 00:13:43,280 
あんなマサルのヒョロヒョロ

260
00:13:43,572 --> 00:13:46,283 
（生徒）緩いボールやのに
ものすごい音するな

261
00:13:46,408 --> 00:13:47,660 
（生徒）平べったい顔してるからや

262
00:13:48,202 --> 00:13:50,162 
（ヒラメ）何か言うた？
（生徒）あっ… お… 俺…

263
00:13:50,287 --> 00:13:52,122 
（生徒）
ヒラメ 今ぶつけたんマサルやど！

264
00:13:52,915 --> 00:13:54,166 
（ヒラメ）分かってる！

265
00:13:55,668 --> 00:13:58,963 
（タカシ）マサル マサル！
（マサル）動くな タカシ！

266
00:13:59,964 --> 00:14:04,093 
知らんど　ヒラメちゃんの横投げは
ものすごいど！

267
00:14:04,510 --> 00:14:06,845 
（生徒）ヒラメ 思いっきり いけよ
（ヒラメ）当たり前や！

268
00:14:07,137 --> 00:14:08,889 
（おびえる声）

269
00:14:09,431 --> 00:14:10,599 
ンッ… トリャ！

270
00:14:11,141 --> 00:14:12,226 
（２人）アア…

271
00:14:12,893 --> 00:14:14,061 
（マサル）ウワッ！

272
00:14:14,645 --> 00:14:17,231 
当たった 当たった！
先生 今 俺の髪の毛！

273
00:14:17,356 --> 00:14:18,023 
（タカシ）えっ？

274
00:14:18,482 --> 00:14:20,484 
（ヒラメ）
チエちゃん 今の当たった？

275
00:14:20,609 --> 00:14:22,486 
（チエ）
分からんけど 当たって喜んでるわ

276
00:14:23,028 --> 00:14:24,989 
（マサル）
ヘヘッ… チエ 当てるど！

277
00:14:25,948 --> 00:14:27,283 
（生徒）タカ！
（チエ）おっと…

278
00:14:27,408 --> 00:14:28,701 
（ヒラメ）チエちゃん！
（チエ）ヤッ！

279
00:14:29,326 --> 00:14:32,121 
（タカシ）
まだアウトとちゃうど　取ったど！

280
00:14:33,205 --> 00:14:35,624 
（小鉄）マサルの陰で
活躍のチャンスはないが―

281
00:14:35,749 --> 00:14:37,793 
タカシは なかなか やるのである

282
00:14:38,085 --> 00:14:40,462 
（マサル）パス！　パス！
（ヒラメ）チエちゃん！

283
00:14:40,588 --> 00:14:43,757 
（チエ）ここに おって大丈夫
絶対マサルにパスしよるから

284
00:14:44,091 --> 00:14:45,509 
マサル いくど！

285
00:14:45,634 --> 00:14:47,261 
（小鉄）
ただ このような行為が―

286
00:14:47,386 --> 00:14:49,471 
彼をいつも
無個性にしてしまっているのだ

287
00:14:49,597 --> 00:14:53,559 
よ… よ～し　今度はチエやど！
医務室 行きや！

288
00:14:54,018 --> 00:14:56,020 
（チエ）前に行ったろう
（ヒラメ）チエちゃん！

289
00:14:56,687 --> 00:14:59,857 
（マサル）
よっ… よっ… よっ… よっ…

290
00:15:00,316 --> 00:15:01,317 
ヤッ！

291
00:15:03,694 --> 00:15:04,361 
（チエ）アッ…

292
00:15:04,862 --> 00:15:07,239 
（マサル）やった～！　やった～！
（ヒラメ）チエちゃん…

293
00:15:07,364 --> 00:15:08,324 
（チエ）ごめん　失敗

294
00:15:08,866 --> 00:15:10,743 
（渉(わたる)）はい　竹本(たけもと)さん 表に出て

295
00:15:10,868 --> 00:15:12,036 
（チエ）
ヒラメちゃん パスするからな

296
00:15:12,661 --> 00:15:13,537 
えっ？

297
00:15:14,914 --> 00:15:17,041 
（渉）小林(こばやし)君 早く中に入って

298
00:15:17,166 --> 00:15:18,709 
（マサル）あっ しもうた！
（ヒラメ）そうか！

299
00:15:19,084 --> 00:15:20,586 
ヒラメちゃん エイッ！

300
00:15:21,086 --> 00:15:22,838 
（ヒラメ）よっと… チエちゃん！

301
00:15:23,088 --> 00:15:24,882 
（マサル）ウワッ！
（チエ）よっと…

302
00:15:25,007 --> 00:15:26,216 
ヤーッ！
（マサル）アッ！

303
00:15:26,342 --> 00:15:29,178 
（小鉄）
再び コートに入ってしまった
マサルを待っていたのは―

304
00:15:29,345 --> 00:15:32,348 
スイカボールの集中砲火だった
（マサル）ウワッ！

305
00:15:33,432 --> 00:15:36,518 
（小鉄）コートの中で
ワンマンショーを繰り広げるマサル

306
00:15:36,644 --> 00:15:41,023 
しかし マラソン大会 完走ゼロの
記録を持つマサルのスタミナは―

307
00:15:41,148 --> 00:15:43,943 
突如として結末を迎えるのだ

308
00:15:44,568 --> 00:15:45,736 
ウワ～ッ！
（チエ）ほい

309
00:15:46,278 --> 00:15:47,738 
ヒラメちゃ～ん！

310
00:15:48,822 --> 00:15:49,782 
モーッ！

311
00:15:50,240 --> 00:15:50,991 
（当たる音）

312
00:15:51,116 --> 00:15:55,454 
さんいちが３
さんにが６　さざんが８…

313
00:15:55,579 --> 00:15:56,997 
（倒れる音）

314
00:15:58,749 --> 00:16:01,001 
ハハハハッ… ス～ッとしたわ

315
00:16:01,126 --> 00:16:04,421 
たまには こういうことないと
学校嫌いになってしまうもん

316
00:16:04,546 --> 00:16:06,382 
完全に効いてるわ

317
00:16:06,507 --> 00:16:11,804 
さんし16　さんご18
さぶろく22　さんいち45…

318
00:16:11,929 --> 00:16:13,931 
マサル！
（マサル）うるさい！

319
00:16:14,056 --> 00:16:17,059 
俺 アホになってないかどうか
今テストしてるんじゃ！

320
00:16:17,518 --> 00:16:21,647 
うち 今日は楽しいことばっかりや
授業中 知恵の輪できるし

321
00:16:21,772 --> 00:16:22,564 
（チエ）あっ！

322
00:16:23,315 --> 00:16:24,525 
（ヒラメ）“あっ”て？

323
00:16:25,025 --> 00:16:26,986 
あの… うち…

324
00:16:27,361 --> 00:16:29,279 
あの… チエちゃん 忘れたん？

325
00:16:29,405 --> 00:16:33,033 
ううん そうやないけど
うち 覚えとったんやけど…

326
00:16:33,158 --> 00:16:34,576 
ええねん ええねん！

327
00:16:34,702 --> 00:16:37,413 
うち
別に 今日でなかっても あしたでも

328
00:16:38,038 --> 00:16:39,873 
あ… あしたは ちょっと…

329
00:16:40,541 --> 00:16:43,836 
ほんなら いつでもええから
ほんま うち いつでもええから

330
00:16:44,169 --> 00:16:46,213 
そやから その…

331
00:16:49,842 --> 00:16:51,427 
（菊崎）そ… そうですか

332
00:16:51,552 --> 00:16:54,221 
そやけど 誰が
戸に棒なんか かましましてん？

333
00:16:54,346 --> 00:16:55,305 
（テツ）チエや

334
00:16:56,140 --> 00:16:59,143 
（菊崎）チ… チエちゃん？
なんで また チエちゃんが？

335
00:16:59,435 --> 00:17:01,145 
（山下）何かあったんですか？

336
00:17:01,353 --> 00:17:03,814 
（テツ）些細(ささい)なことや
（菊崎）些細て…

337
00:17:03,939 --> 00:17:06,525 
些細いうても
誰に些細なんですか？

338
00:17:06,650 --> 00:17:08,694 
（テツ）知恵の輪や
（山下）知恵の輪？

339
00:17:08,819 --> 00:17:11,113 
（菊崎）何ですか？　それ
チエちゃんの首輪？

340
00:17:11,447 --> 00:17:14,241 
お前らアホか
知恵の輪て あるやろう

341
00:17:14,366 --> 00:17:18,078 
こう 針金をグシャグシャにして
入れたり外したりするやつ

342
00:17:18,704 --> 00:17:20,789 
ああ 知恵の輪
（山下）わし あれ大好きや

343
00:17:21,206 --> 00:17:23,292 
わしは大嫌いじゃ～！

344
00:17:23,417 --> 00:17:24,752 
（菊崎）き… 嫌い
（山下）わしも嫌い

345
00:17:25,627 --> 00:17:27,963 
（テツ）わし
知恵の輪で ひどい目に遭うて―

346
00:17:28,088 --> 00:17:29,381 
ムカムカ来てたから―

347
00:17:29,506 --> 00:17:32,718 
今日 チエの持ってる知恵の輪
全部 便所に放ってしもうたんや

348
00:17:32,843 --> 00:17:34,094 
えっ？　ひどっ！

349
00:17:34,219 --> 00:17:36,680 
いや…
（山下）さ… 些細なことだなぁ

350
00:17:37,056 --> 00:17:38,849 
（テツ）そうや　些細なことや

351
00:17:38,974 --> 00:17:41,101 
金があったら
すぐ解決のつくことや

352
00:17:41,226 --> 00:17:41,894 
金？

353
00:17:42,603 --> 00:17:45,064 
（テツ）
そこで 君たちに ひとつ相談が

354
00:17:45,189 --> 00:17:47,733 
あっ わしら…
（山下）そ… そや　わしら 用事が

355
00:17:49,109 --> 00:17:51,361 
ちょっと待て！
用事は知恵の輪 買(こ)うてからにせえ

356
00:17:51,487 --> 00:17:54,406 
（山下）な… なんで？
（菊崎）わしら 関係ないやんか

357
00:17:54,531 --> 00:17:58,452 
ほんなら今から わしとこ行って
便所の中から知恵の輪 捜すか！

358
00:17:58,577 --> 00:17:59,953 
（山下）ええっ？
（菊崎）なんでやねん

359
00:18:00,162 --> 00:18:01,622 
（テツ）
なんでも くそもあるかい！

360
00:18:01,747 --> 00:18:04,333 
お前ら 誰のおかげで
タダでホルモン食うとるんじゃ！

361
00:18:04,458 --> 00:18:06,794 
（山下）
わしら ちゃんと金払うてるがな

362
00:18:06,919 --> 00:18:08,128 
（金属音）

363
00:18:08,253 --> 00:18:11,340 
（テツ）
うん？　金の音がするど… あれ？

364
00:18:11,507 --> 00:18:13,801 
（金属音）

365
00:18:13,967 --> 00:18:16,470 
（テツ）お… おい 何や？　あれ
（菊崎）何て…

366
00:18:16,595 --> 00:18:17,679 
（山下）あれ 猫やないですか

367
00:18:18,138 --> 00:18:20,641 
（テツ）猫は分かってるわい
あいつの引きずってる物や

368
00:18:21,600 --> 00:18:24,603 
（菊崎）
あっ… あれ 知恵の輪やおまへんか

369
00:18:24,812 --> 00:18:25,521 
（テツ）やっぱり そうか

370
00:18:26,438 --> 00:18:28,023 
（菊崎）
そやけど また なんで猫が…

371
00:18:28,148 --> 00:18:29,691 
（テツ）
そんなことは どうでもええわい

372
00:18:29,817 --> 00:18:32,903 
そこの石 貸せ　あいつ どついて
知恵の輪 取り上げるんや

373
00:18:33,320 --> 00:18:36,406 
（菊崎）別に 石なんかで
どつかんでも 手で捕まえたら？

374
00:18:36,532 --> 00:18:37,449 
（テツ）アホ！

375
00:18:37,574 --> 00:18:39,785 
猫や思うて 甘(あも)う見てたら
えらい目に遭うんやど

376
00:18:40,244 --> 00:18:41,703 
あいつら やるときは
殺す気でやらんと―

377
00:18:42,079 --> 00:18:43,705 
こっちがケガするんじゃ！

378
00:18:44,456 --> 00:18:47,251 
（テツ）ドアホが
人間に背中なんか見せやがって

379
00:18:47,751 --> 00:18:48,460 
（釜虎(かまとら)）うん？

380
00:18:48,710 --> 00:18:50,170 
オリャー！

381
00:18:50,587 --> 00:18:51,588 
（菊崎）猫かわいそう！

382
00:18:51,713 --> 00:18:54,716 
（殴る音）

383
00:18:56,468 --> 00:19:02,307 
（テツのうめき声）

384
00:19:03,100 --> 00:19:06,186 
（小鉄）助かったなぁ
知恵の輪に夢中んなってて―

385
00:19:06,311 --> 00:19:08,397 
テツが出ていったん
気がつかんかったもんなぁ

386
00:19:09,148 --> 00:19:12,568 
わし チエちゃんに怒られる思うて
覚悟してたのに

387
00:19:12,693 --> 00:19:15,404 
せやけど 誰が
テツをやっつけよったんやろう？

388
00:19:15,529 --> 00:19:18,365 
あいつ ヨレヨレんなって
飛んで帰ってきよったもんなぁ

389
00:19:20,617 --> 00:19:23,704 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）おい 小鉄 おるか？

390
00:19:23,829 --> 00:19:26,748 
（小鉄）おう　なんや ジュニアか
久しぶりやなぁ

391
00:19:26,874 --> 00:19:29,084 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）久しぶりて
お前 このごろ 何しとるんや？

392
00:19:29,626 --> 00:19:31,003 
（小鉄）何て… お前は？

393
00:19:31,670 --> 00:19:34,464 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）俺は ず～っと
オヤジの店 手伝(てつど)うてるやないか

394
00:19:34,965 --> 00:19:37,426 
（小鉄）感心なやっちゃなぁ
まあ ちょっと上がってこいや

395
00:19:43,098 --> 00:19:45,976 
何や？　これ
（小鉄）知らんのか？　知恵の輪や

396
00:19:46,101 --> 00:19:49,855 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
知恵の輪は知ってるけど
こんなグッチャグチャな形

397
00:19:50,522 --> 00:19:52,900 
（小鉄）
それが いちばん難しいやっちゃ

398
00:19:53,025 --> 00:19:55,861 
そういうお前は これ外せたんか？
（小鉄）まだや

399
00:19:55,986 --> 00:19:58,322 
せやけど
日ごとに 外せる自信がついてきた

400
00:19:59,573 --> 00:20:02,826 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）“日ごとに”て お前
ず～っと こんなことしてたんか？

401
00:20:03,160 --> 00:20:07,289 
俺は 店儲(もう)かるようにしよう思うて
オヤジをず～っと手伝うてきたのに

402
00:20:08,207 --> 00:20:10,542 
（小鉄）そういう
ムリな人間との関わり方は―

403
00:20:10,667 --> 00:20:11,877 
君を早く老いさせるよ

404
00:20:12,336 --> 00:20:14,838 
何を言うてんねん！
ええ年して―

405
00:20:14,963 --> 00:20:17,299 
こんなジャリのおもちゃで
遊びやがってからに

406
00:20:17,424 --> 00:20:18,425 
（チエ）アア～ッ！
（小鉄）あれ？

407
00:20:18,717 --> 00:20:20,302 
（テツ）ウウ～ッ…

408
00:20:20,928 --> 00:20:22,387 
テ… テツ！

409
00:20:22,721 --> 00:20:23,889 
（テツ）ウウッ…

410
00:20:25,599 --> 00:20:28,352 
小鉄 ちょっと下りといで
（小鉄）はい！

411
00:20:30,437 --> 00:20:32,940 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）お前 チエちゃんには
とことん関わってるやんけ

412
00:20:33,065 --> 00:20:34,441 
（小鉄）これは 趣味の部分や

413
00:20:34,566 --> 00:20:36,652 
（チエ）早よう おいで
（小鉄）はいはい

414
00:20:36,985 --> 00:20:38,820 
（チエ）奥で
テツがヨレヨレなってるけど―

415
00:20:38,946 --> 00:20:40,781 
あれ あんたがやったんか？
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ヨレヨレ？

416
00:20:41,240 --> 00:20:43,742 
いや わしゃ 別に… その…

417
00:20:44,117 --> 00:20:45,953 
（チエ）ちょっと
やりすぎのとこもあるけど―

418
00:20:46,078 --> 00:20:47,704 
まず 逃げようとしたテツが悪い

419
00:20:48,538 --> 00:20:51,166 
テツ どないしたんや？
（小鉄）えっ？　あれはね…

420
00:20:51,875 --> 00:20:52,834 
（チエ）小鉄 ついといで

421
00:20:52,960 --> 00:20:55,837 
ようやった褒美に
お好み焼き おごったる

422
00:20:55,963 --> 00:20:57,256 
（小鉄）ありがとうございます！

423
00:20:57,756 --> 00:20:59,091 
何じゃ お前！

424
00:20:59,216 --> 00:21:02,219 
ええとこでばっかり
人間と関わってるやんけ

425
00:21:06,473 --> 00:21:11,395 
（テツのうめき声）

426
00:21:11,520 --> 00:21:13,272 
（ヨシ江）
お父はん どないしましたんや？

427
00:21:13,397 --> 00:21:14,648 
（チエ）うち 知らん

428
00:21:15,649 --> 00:21:18,110 
（ヨシ江）せやけど お父はん
えらいことになってますがな

429
00:21:18,235 --> 00:21:21,738 
うちの知恵の輪 捨てたバチや
（ヨシ江）また そんなこと…

430
00:21:22,322 --> 00:21:25,033 
せやけど
今日 うち ヒラメちゃんに―

431
00:21:25,158 --> 00:21:27,744 
知恵の輪 貸したる言うてたのに

432
00:21:29,037 --> 00:21:31,873 
（ヨシ江）それで チエ
ヒラメちゃんに訳言いましたんか？

433
00:21:31,999 --> 00:21:34,418 
（チエ）テツが便所に捨てたなんて
言われへんやん

434
00:21:35,043 --> 00:21:38,880 
そやから
うち “あしたか あさってに”って

435
00:21:39,840 --> 00:21:41,842 
それやったら あした
お母はん 買うてきときますわ

436
00:21:42,342 --> 00:21:43,593 
買わんでもええねん

437
00:21:43,719 --> 00:21:46,805 
テツ “花井のおっちゃんも
持ってる”言うとったから

438
00:21:51,476 --> 00:21:55,647 
（テツのうめき声）

439
00:21:55,772 --> 00:21:56,440 
（釜虎）うん？

440
00:21:57,858 --> 00:22:00,027 
ここか　やっと見つけたど

441
00:22:00,152 --> 00:22:02,154 
さっきは
うまいこと逃げられたけどな

442
00:22:02,279 --> 00:22:03,655 
今度は そうはいかんど

443
00:22:04,281 --> 00:22:07,743 
あの手の顔は
とことん根に持つタイプやからな

444
00:22:07,868 --> 00:22:11,371 
二度と仕返しできんくらいに
徹底的に やっつけたるんや

445
00:22:12,497 --> 00:22:13,540 
（着火音）

446
00:22:15,417 --> 00:22:17,502 
（笑い声）

447
00:22:18,003 --> 00:22:18,754 
ソリャ！

448
00:22:18,879 --> 00:22:20,839 
（テツ）
ウワッ！　何や何や？　火事や！

449
00:22:20,964 --> 00:22:23,008 
ウワッ！　わしの頭が火事や！
（釜虎）ハハハハッ！

450
00:22:23,133 --> 00:22:26,428 
スフィンクスの釜虎をナメるヤツは
みんな ああなるんや

451
00:22:26,595 --> 00:22:29,931 
（テツ）あつっ！
チエ ヨシ江 わしの頭が火事や！

452
00:22:30,182 --> 00:22:32,350 
（チエ）テツ～！
（ヨシ江）あんた！

453
00:22:32,726 --> 00:22:37,189 
くそ～！　誰や！？
捕まえたら ただでは済まんど！

454
00:22:37,314 --> 00:22:41,318 
くそ～ くそ～ くそ～…

455
00:22:54,623 --> 00:22:59,628 
♪～

456
00:23:52,347 --> 00:23:57,894 
～♪