1
00:00:02,252 --> 00:00:06,589 
♪～

2
00:01:15,408 --> 00:01:21,081 
～♪

3
00:01:32,300 --> 00:01:37,347 
（菊崎･山下）ハァハァ ハァハァ…

4
00:01:37,472 --> 00:01:40,892 
（テツ）こら ミツル！
もっと元気出して こがんかい！

5
00:01:41,392 --> 00:01:43,311 
（テツ）右！
（ミツル）み… み… 右て

6
00:01:43,436 --> 00:01:45,021 
テッちゃん
俺 ほんまは２人乗りは…

7
00:01:45,146 --> 00:01:46,356 
うるさいわい！
（ミツル）ウワッ！　ウワ～ッ！

8
00:01:47,023 --> 00:01:48,942 
（テツ）わしの言うとおり走ったら
ええんじゃ！

9
00:01:49,651 --> 00:01:52,612 
こら！　カルメラ 遅れんなよ！

10
00:01:52,737 --> 00:01:54,906 
（菊崎）“遅れんなよ”て
（山下）なんで わしら…

11
00:01:56,282 --> 00:01:57,951 
（テツ）よし 次の角 左！

12
00:01:58,076 --> 00:02:00,453 
（ミツル）
えっ 左？　いや 左は あかん

13
00:02:00,578 --> 00:02:03,164 
商店街は堪忍してくれ！
人に見られる！

14
00:02:03,623 --> 00:02:04,541 
（テツ）うるさいわい！

15
00:02:04,666 --> 00:02:07,627 
わしが左っちゅうたら
お前は左に曲がれっちゅうのに！

16
00:02:07,752 --> 00:02:10,880 
（ミツル）
アア… あいた… ウワ～ッ！

17
00:02:11,047 --> 00:02:12,215 
（団員）ウワッ！
（団員）何や何や？

18
00:02:12,382 --> 00:02:14,008 
（テツ）ジャマじゃ ボケ！
（蹴る音）

19
00:02:14,342 --> 00:02:15,844 
（団員）何するんじゃ おっさん！

20
00:02:15,969 --> 00:02:17,929 
お前ら
こんなとこで２人乗りしやがって！

21
00:02:18,054 --> 00:02:18,930 
（団員）おい
（団員）うん？

22
00:02:19,556 --> 00:02:21,558 
（団員）
運転してるの ポリやないか！

23
00:02:21,683 --> 00:02:23,351 
（団員）この！
（石を投げる音）

24
00:02:23,726 --> 00:02:24,561 
（当たる音）
（テツ）いたっ！

25
00:02:24,936 --> 00:02:26,020 
（２人）アア…

26
00:02:26,437 --> 00:02:28,648 
（テツ）
お前ら ええ根性しとるやないけ！

27
00:02:28,773 --> 00:02:31,693 
（ミツル）あっ テッちゃん
急に降りるな！　アア～ッ！

28
00:02:32,819 --> 00:02:33,903 
（菊崎）おい 早(は)よう逃げえ

29
00:02:34,028 --> 00:02:35,405 
（団員）
なんで逃げなあかんのじゃ！

30
00:02:35,572 --> 00:02:36,322 
（激突音）
（ミツル）ウッ！

31
00:02:36,614 --> 00:02:38,449 
アッ… アア…

32
00:02:38,575 --> 00:02:40,785 
（テツ）この忙しいときに
チョカ入れやがって！

33
00:02:40,910 --> 00:02:41,995 
このガキが！

34
00:02:42,328 --> 00:02:43,955 
どっちがチョカ入れたんじゃ！

35
00:02:44,664 --> 00:02:45,373 
（テツ）アホが！

36
00:02:46,124 --> 00:02:46,833 
うん？

37
00:02:49,377 --> 00:02:51,087 
（団員）カウンター！

38
00:02:53,506 --> 00:02:55,341 
（テツ）アホか このド素人！
（団員）アッ！

39
00:02:56,634 --> 00:02:58,720 
アア～ッ！

40
00:03:01,014 --> 00:03:02,682 
（団員）アア… ウワ～ッ！
（テツ）待たんかい こら！

41
00:03:02,932 --> 00:03:05,018 
か… 堪忍してくれ！
わしら学生やねん

42
00:03:05,143 --> 00:03:07,145 
学生もへったくれもあるかい！
（団員）いたっ… いたっ…

43
00:03:07,520 --> 00:03:10,064 
（団員）アア…
（菊崎）そやから言うたのに

44
00:03:10,273 --> 00:03:12,358 
（団員）いたっ！
おっさん わしら応援団やど！

45
00:03:12,483 --> 00:03:14,319 
（菊崎）また要らんことを…
（テツ）なんやと？

46
00:03:14,444 --> 00:03:17,113 
わし 団体で大声出すヤツ
大嫌いなんじゃ！

47
00:03:17,238 --> 00:03:19,908 
こら！　こら！　こら われ！
（殴る音）

48
00:03:21,034 --> 00:03:23,036 
（菊(きく)）それで
どないなりました？　犯人は

49
00:03:23,161 --> 00:03:24,579 
（チエ）全然 見当つかへん

50
00:03:25,246 --> 00:03:27,498 
（菊）そやけど
テツに恨み持ってる者の仕業に―

51
00:03:27,624 --> 00:03:29,042 
違いおまへんやろう？

52
00:03:29,292 --> 00:03:31,336 
（チエ）そやから
テツに恨み持ってる者(もん)は―

53
00:03:31,461 --> 00:03:32,503 
腐るほどおるやん

54
00:03:33,004 --> 00:03:36,966 
親子でも大概 持ってるんやもん
（菊）まあまあ そうですわなぁ

55
00:03:37,508 --> 00:03:39,844 
それで
テツは見当ついてますのか？

56
00:03:39,969 --> 00:03:41,638 
テツに分かるわけないやん

57
00:03:41,763 --> 00:03:44,432 
せやから とりあえず
この辺 走り回ってるんや

58
00:03:44,891 --> 00:03:49,270 
せやけど テツ 今度のことでは
もう 完全に頭来てるみたいやわ

59
00:03:50,063 --> 00:03:51,064 
昨日なんか寝言で―

60
00:03:51,189 --> 00:03:53,608 
“死んだほうがマシや”て
言うとったもん

61
00:03:53,858 --> 00:03:55,485 
（菊）何を口ばっかり…

62
00:03:55,610 --> 00:03:57,695 
テツは 日本中
アブラムシだらけになっても―

63
00:03:57,820 --> 00:03:59,822 
死のうなんて思わん男ですわ

64
00:04:00,281 --> 00:04:04,327 
（チエ）そやけど テツ あれで
結構ええカッコしいやからなぁ

65
00:04:04,452 --> 00:04:06,704 
あんなカッコ 鏡で見たら
死にたなるで

66
00:04:07,288 --> 00:04:10,500 
コブだらけになって帰ってきたって
コブが固まって―

67
00:04:10,625 --> 00:04:13,127 
大仏さんみたいな頭に
なってますのか？

68
00:04:13,253 --> 00:04:15,213 
（チエ）
コブは すぐに治ったんやけど―

69
00:04:15,338 --> 00:04:18,925 
コブだらけの所に
火の塊かぶったからな

70
00:04:19,050 --> 00:04:22,971 
そら喜ばないけまへんで！
テツの頭が火事なったさかい―

71
00:04:23,096 --> 00:04:25,223 
この家
燃えんと済みましたんやから

72
00:04:25,390 --> 00:04:28,434 
せやけど
こう… 火の塊かぶったんやで？

73
00:04:28,559 --> 00:04:30,645 
コブの山のとこだけ先に燃えて―

74
00:04:30,770 --> 00:04:33,314 
そのあと
すぐ うち 水かぶしたやろう？

75
00:04:34,315 --> 00:04:35,775 
ほんなら なんですか？

76
00:04:35,900 --> 00:04:38,194 
コブのとこだけ
髪の毛 焼けたんですか？

77
00:04:39,070 --> 00:04:42,699 
（チエ）そう　それで そのあと
コブへっこんだら どないなる？

78
00:04:45,243 --> 00:04:47,578 
（笑い声）

79
00:04:47,704 --> 00:04:50,748 
こら面白い！　わたい
もうちょっと ここにおりますわ

80
00:04:50,873 --> 00:04:52,667 
テツの頭見て笑いたい

81
00:04:52,792 --> 00:04:55,420 
（チエ）頭は
ちょっとやそっとで見られへんで

82
00:04:55,753 --> 00:04:56,796 
なんでだす？

83
00:04:56,921 --> 00:04:59,632 
（チエ）なんでて テツ
朝から ずっと帽子かぶってるもん

84
00:05:00,091 --> 00:05:03,428 
帽子ぐらい 後ろから はたいたら
すぐ取れますがな

85
00:05:03,553 --> 00:05:07,098 
それが 取れへんねん
帽子は頭に へばりついてるから

86
00:05:08,224 --> 00:05:09,100 
なんでだす？

87
00:05:09,434 --> 00:05:12,061 
せやから テツ
帽子の裏に両面(りゃんめん)テープ貼って―

88
00:05:12,186 --> 00:05:13,980 
頭に ひっつけてるねん

89
00:05:14,230 --> 00:05:17,900 
おまけに
縁のとこは強力接着剤で固めてるし

90
00:05:22,488 --> 00:05:25,658 
（菊）
き… 気持ち悪いやっちゃなぁ

91
00:05:32,832 --> 00:05:34,584 
（小鉄(こてつ)）は… 外れた！

92
00:05:34,751 --> 00:05:38,337 
やった～！　やった やった～！
とうとう外したど！

93
00:05:38,463 --> 00:05:40,048 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）あ… あのな お前

94
00:05:40,423 --> 00:05:42,550 
チエちゃんは
“ムリや”言うてたけどな

95
00:05:42,675 --> 00:05:45,053 
最初から自信はあったんや！

96
00:05:45,178 --> 00:05:47,013 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
そんな物 外したからいうて…

97
00:05:47,472 --> 00:05:50,183 
あかん！
頭も目玉もハイになっとる

98
00:05:50,308 --> 00:05:53,019 
天才や！
わしゃ 知恵の輪の天才や！

99
00:05:53,144 --> 00:05:55,313 
おい ジュニア 今の瞬間…

100
00:05:55,438 --> 00:05:56,981 
あれ？　うん？

101
00:05:58,232 --> 00:05:58,900 
あれ？

102
00:06:03,988 --> 00:06:05,531 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）実際 あれが―

103
00:06:05,656 --> 00:06:09,285 
昔 “月の輪の雷蔵(らいぞう)”なんて
呼ばれた男かね

104
00:06:09,702 --> 00:06:12,163 
じじいの隠居娯楽に精出しやがって

105
00:06:12,288 --> 00:06:14,791 
“知恵の輪の古鉄(ふるてつ)”て
名前変えたらええんや

106
00:06:15,291 --> 00:06:18,211 
くそ～！　ここんとこ
あんな者につきおうとったから―

107
00:06:18,336 --> 00:06:20,254 
筋肉にカビ生えたみたいや！

108
00:06:21,005 --> 00:06:24,425 
なんか こう
カ～ッと血の騒ぐような…

109
00:06:24,550 --> 00:06:25,218 
あっ！

110
00:06:25,551 --> 00:06:27,345 
（猫）ハァハァ…

111
00:06:27,470 --> 00:06:29,639 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）こらー！
お前 このくそ寒いのに―

112
00:06:29,764 --> 00:06:33,142 
見上げたやっちゃなぁ！
寒中水泳か！

113
00:06:33,309 --> 00:06:34,602 
（猫）ンッ…

114
00:06:35,269 --> 00:06:37,814 
うわ おもり！
（猫）助かった…

115
00:06:38,231 --> 00:06:41,776 
お… おい お前
圧倒的に感動的なやっちゃなぁ！

116
00:06:42,235 --> 00:06:44,570 
（猫）な… なに？

117
00:06:44,987 --> 00:06:47,240 
なに寝言 言うとるんじゃ
オエ～ッ…

118
00:06:47,824 --> 00:06:49,867 
わしは今 死にそうやったんやど！

119
00:06:50,368 --> 00:06:51,536 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）し… 死にそう？

120
00:06:51,661 --> 00:06:54,539 
わしは今
背中に石をくくりつけられて―

121
00:06:54,664 --> 00:06:57,166 
池に放り込まれたんじゃ！

122
00:06:57,750 --> 00:06:58,668 
そやけど―

123
00:06:58,793 --> 00:07:00,920 
なんで こんな目に遭(お)うたんですか
（猫）なんでて…

124
00:07:01,045 --> 00:07:03,464 
わし
ただ 知恵の輪が外せんかったんや

125
00:07:03,881 --> 00:07:04,924 
ち… 知恵の輪？

126
00:07:05,591 --> 00:07:08,219 
知らんか？
こう… 針金をひねったみたいな

127
00:07:08,344 --> 00:07:11,889 
もうええ！　俺 もう知恵の輪には
うんざりしてるんや！

128
00:07:12,306 --> 00:07:14,559 
せやけど お前
知恵の輪が外せんかったら―

129
00:07:14,684 --> 00:07:17,562 
もう ひょうたん池へ来ることは
できへんど

130
00:07:17,687 --> 00:07:18,354 
なんでやねん？

131
00:07:18,813 --> 00:07:20,773 
せやから もう ひょうたん池は―

132
00:07:20,898 --> 00:07:23,317 
あいつの縄張りに
なってしもうたんやから

133
00:07:23,443 --> 00:07:26,195 
縄張り？　縄張りて何やねん？

134
00:07:26,320 --> 00:07:29,991 
せやから 頭に派手なタオル
かぶったヤツの縄張りや

135
00:07:30,116 --> 00:07:31,951 
どうも よう分からんなぁ

136
00:07:32,076 --> 00:07:34,036 
（猫）
わしにも さっぱり分からんよ

137
00:07:34,162 --> 00:07:36,122 
今日 ここを通りかかったら―

138
00:07:36,247 --> 00:07:38,708 
そのけったいなヤツが
いきなり 知恵の輪 出して―

139
00:07:38,833 --> 00:07:40,293 
“これ やってみい”言いよるんや

140
00:07:41,043 --> 00:07:43,504 
んなもん
イヤやったら断ったらええやんけ

141
00:07:43,629 --> 00:07:45,715 
（猫）そやけど
知恵の輪が外せんかったら―

142
00:07:45,840 --> 00:07:47,717 
通さん言われたから わし…

143
00:07:47,842 --> 00:07:51,429 
ほんで おっさん 外したんか？
（猫）それが 外れんかったんや

144
00:07:51,554 --> 00:07:55,266 
ほんなら いきなり 背中に
石くくりつけられて 池の中へ…

145
00:07:55,808 --> 00:07:57,935 
ウワ～ッ！

146
00:08:02,732 --> 00:08:05,902 
メチャクチャやりよるなぁ
（猫）ケダモンみたいなヤツや

147
00:08:06,027 --> 00:08:09,655 
わし 昔 漁師やってたから
なんとか ここまで泳ぎ着いたけど

148
00:08:10,072 --> 00:08:12,200 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ほんなら
ほかにも やられたヤツが？

149
00:08:12,325 --> 00:08:15,119 
わしで５人目じゃ言うとった
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）５人目？

150
00:08:15,286 --> 00:08:18,122 
ほかのヤツらは
みんな 池の底やないかな

151
00:08:18,247 --> 00:08:20,583 
お… おい！
ちょ… ちょっと そこまで連れてけ

152
00:08:20,750 --> 00:08:23,878 
（猫）えっ？
つつつ… 連れていくだけやで？

153
00:08:24,462 --> 00:08:27,590 
（小鉄）チエちゃん！
チエちゃん これ ちょっと！

154
00:08:27,798 --> 00:08:31,010 
わし とうとう これ外したんや
アハハハッ…

155
00:08:31,427 --> 00:08:33,304 
チエちゃん
（チエ）うるさい

156
00:08:33,804 --> 00:08:36,140 
うち
今 大事な作文してるとこなんや

157
00:08:36,265 --> 00:08:37,475 
（小鉄）“うるさい”て…

158
00:08:37,600 --> 00:08:40,937 
え～ “死刑になります”と…

159
00:08:41,354 --> 00:08:43,439 
わし せっかく外したのに―

160
00:08:43,564 --> 00:08:45,900 
チエちゃん
もう このこと忘れたんかなぁ？

161
00:08:46,359 --> 00:08:49,362 
小鉄 これ ちょっと貼るの手伝い
（小鉄）えっ？

162
00:08:49,946 --> 00:08:52,907 
右 右！　もうちょっと右！

163
00:08:53,032 --> 00:08:53,950 
（小鉄）右ね

164
00:08:54,283 --> 00:08:56,077 
この辺？
（チエ）よっしゃ！　そこで ええ

165
00:08:56,202 --> 00:08:58,246 
そのテントにクリップで留めとき

166
00:08:58,788 --> 00:09:01,207 
そら 留めてもええけど
なんで こんな物…

167
00:09:01,374 --> 00:09:02,792 
取れんようにしときや！

168
00:09:02,917 --> 00:09:05,670 
せやないと
ウチの店 丸焼けなってしまうで

169
00:09:05,962 --> 00:09:07,255 
“丸焼け”て…

170
00:09:07,380 --> 00:09:09,966 
なんか ジュニアの店で
知恵の輪やってるときに―

171
00:09:10,091 --> 00:09:12,134 
いろんなことあったみたいやな

172
00:09:12,385 --> 00:09:15,096 
（団員）あの店です
（副団長）間違いないやろうな？

173
00:09:15,471 --> 00:09:16,806 
（副団長）
どんな男か知らんけど―

174
00:09:16,931 --> 00:09:20,017 
瓦の５枚も割ったら
小便チビるやろう

175
00:09:20,810 --> 00:09:21,727 
すいません

176
00:09:21,852 --> 00:09:23,563 
自分らが しっかりせんもんやから

177
00:09:24,480 --> 00:09:26,524 
うん？　何じゃ？　これ

178
00:09:27,275 --> 00:09:29,235 
（団員）“今 鉄はいません”

179
00:09:29,360 --> 00:09:32,154 
“そやから
放火すると死刑になります”

180
00:09:32,280 --> 00:09:34,490 
“恨みは
直接 テツにしてください”

181
00:09:34,615 --> 00:09:36,284 
“不幸な少女 チエ”

182
00:09:36,409 --> 00:09:37,827 
テツの子供ですかねえ？

183
00:09:37,952 --> 00:09:40,496 
（団員）仕返しビビって
こんな物(もん) 書かせたんや

184
00:09:40,788 --> 00:09:43,207 
ふざけたマネしやがって！

185
00:09:43,624 --> 00:09:45,167 
男のクズやないか！
（小鉄）あっ…

186
00:09:45,376 --> 00:09:46,794 
（副団長）失礼さん

187
00:09:46,961 --> 00:09:49,755 
（チエ）あっ 何すんの！
せっかく うちが それ…

188
00:09:50,131 --> 00:09:52,883 
テツいう男 どこにいるんや？
（チエ）テツ？

189
00:09:53,342 --> 00:09:57,346 
まさか こんな貼り紙 貼って
奥に隠れとるんやないやろうな？

190
00:09:58,014 --> 00:10:01,726 
あんたらか！　この前
ウチとこに火の塊 放り込んだん！

191
00:10:01,851 --> 00:10:04,353 
（副団長）うん？
（チエ）隠してもあかん！

192
00:10:04,770 --> 00:10:08,774 
もし テツの頭に載れへんかったら
ウチの店 火事になってるやんか

193
00:10:09,400 --> 00:10:10,568 
一緒に警察 行こう

194
00:10:11,027 --> 00:10:12,695 
警察て何じゃい！

195
00:10:12,820 --> 00:10:15,239 
わし まだ テツいうヤツに
会(お)うたことないんやど！

196
00:10:15,364 --> 00:10:16,240 
（チエ）えっ？　ウワッ…

197
00:10:16,365 --> 00:10:18,784 
今 わし
初めて この店へ来たんやないか！

198
00:10:19,368 --> 00:10:20,745 
ほんなら 何しに？

199
00:10:21,078 --> 00:10:22,288 
何しにて…

200
00:10:22,413 --> 00:10:25,333 
昼間 わしんとこの部員が
テツに どつかれたんじゃ

201
00:10:25,458 --> 00:10:28,919 
それで 副団長のわしが
わざわざ 挨拶に来たんじゃ

202
00:10:29,503 --> 00:10:33,341 
なんか よう分からんけど
挨拶て 仕返しのこと？

203
00:10:33,799 --> 00:10:36,844 
それは
テツいう男の出方しだいやな

204
00:10:37,011 --> 00:10:41,807 
ほんなら すぐ帰ったほうがええわ
テツ ここんとこ 頭に来てるから

205
00:10:42,475 --> 00:10:44,727 
頭に来てんのは こっちじゃ！

206
00:10:45,186 --> 00:10:47,271 
瓦！
（団員）オッス！

207
00:10:49,023 --> 00:10:50,524 
（副団長）オリャー！

208
00:10:51,400 --> 00:10:52,693 
（瓦の割れる音）

209
00:10:54,153 --> 00:10:55,780 
（チエ）ワッ！　何や何や？

210
00:10:56,989 --> 00:10:59,950 
何や？　今の アホになる練習か？

211
00:11:00,660 --> 00:11:01,786 
ふざけんな！

212
00:11:01,911 --> 00:11:05,873 
瓦の１枚や２枚でアホになるような
ヤワな頭やないわい！

213
00:11:06,207 --> 00:11:08,959 
この頭は 鍛えて
金づちみたいになっとるんじゃ

214
00:11:09,960 --> 00:11:13,798 
（チエ）金づちて… ほなら
今の うちをビビらすために？

215
00:11:14,215 --> 00:11:16,801 
テツの前では正拳で５枚割る

216
00:11:16,967 --> 00:11:20,388 
あっ… あかん！
そういうことは やめたほうがええ

217
00:11:20,513 --> 00:11:23,099 
テツ ビビるいうこと知らんから

218
00:11:23,224 --> 00:11:24,850 
ほなら 10枚割ったろかい！

219
00:11:24,975 --> 00:11:27,103 
あの… 枚数の話と違うねん

220
00:11:27,728 --> 00:11:30,940 
そういうことしたら喜ぶだけやねん
（副団長）なんやと？

221
00:11:33,317 --> 00:11:34,527 
何や？　お前ら

222
00:11:36,112 --> 00:11:38,697 
（団員たち）あっ… オッス！
（テツ）オッスって何じゃい

223
00:11:38,823 --> 00:11:41,409 
ガキのくせに
“こんにちは”って言わんかい

224
00:11:43,119 --> 00:11:45,329 
おっさんがテツか？
（テツ）“テツ”？

225
00:11:45,496 --> 00:11:47,748 
（テツ）おい チエ
あいつ 今 何言いよったんや？

226
00:11:47,873 --> 00:11:49,291 
（チエ）うち 知らん！

227
00:11:49,792 --> 00:11:51,752 
瓦の用意！
（団員たち）オッス！

228
00:11:53,045 --> 00:11:53,712 
うん？

229
00:11:57,049 --> 00:12:02,471 
（副団長の笑い声）

230
00:12:03,472 --> 00:12:06,100 
トリャー！

231
00:12:07,268 --> 00:12:08,978 
（瓦の割れる音）

232
00:12:10,187 --> 00:12:12,731 
うわぁ すご～い！
（拍手）

233
00:12:14,066 --> 00:12:15,151 
よっと…

234
00:12:17,403 --> 00:12:20,281 
お前 わしを喜ばしに来たんかい！
（殴る音）

235
00:12:20,489 --> 00:12:22,491 
（団員）アッ…
（テツ）ハハハハッ…

236
00:12:22,616 --> 00:12:26,996 
チエ コンロに火ぃつけえ！
こいつの頭をホルモンにしたるんや

237
00:12:27,121 --> 00:12:29,457 
ヒヒッ…
えらい かわいいなぁ お前

238
00:12:29,582 --> 00:12:31,208 
（チエ）そやから 言うたのに

239
00:12:31,417 --> 00:12:35,588 
小鉄！　小鉄！
えらいこっちゃ～！

240
00:12:35,713 --> 00:12:37,798 
なんや 忙しなってきたなぁ

241
00:12:37,965 --> 00:12:40,217 
（殴る音）
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）えらいこっちゃ！

242
00:12:40,342 --> 00:12:43,095 
ひょうたん池や！
知恵の輪や！　えらいこっちゃ！

243
00:12:43,220 --> 00:12:45,514 
ひょうたん池や！　知恵の輪や！
（テツ）コンロ 火ぃつけたか？

244
00:12:45,639 --> 00:12:49,518 
こら！　どうじゃ こら！
ヘヘヘヘッ…

245
00:12:50,978 --> 00:12:54,648 
（小鉄･ｱﾝﾄﾆｵJr.）
ハァハァ ハァハァ…

246
00:13:00,404 --> 00:13:01,071 
（小鉄）あれか？

247
00:13:02,573 --> 00:13:06,702 
ちょっと わしの苦手のタイプやな
雰囲気 出とるやないか

248
00:13:06,827 --> 00:13:09,538 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）ああして
誰か通りかかんの待っとるんや

249
00:13:10,414 --> 00:13:13,334 
（小鉄）通りかかったら
いきなり 知恵の輪 出しよるんか？

250
00:13:13,459 --> 00:13:17,171 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
そや　それが できんかったら
石 背負わして池の中や

251
00:13:17,296 --> 00:13:19,590 
（小鉄）そやけど
んなことして何になるねん？

252
00:13:19,715 --> 00:13:22,468 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）このひょうたん池を
自分の縄張りにするんやろう

253
00:13:23,135 --> 00:13:25,721 
それやったら
ちょっとは子分が必要やろう

254
00:13:25,846 --> 00:13:29,058 
知恵の輪できんヤツ みんな
池放り込んで どうするんや？

255
00:13:29,183 --> 00:13:30,684 
あっ… そうか

256
00:13:31,477 --> 00:13:33,312 
ほんなら あいつ 何のために？

257
00:13:33,437 --> 00:13:35,147 
（小鉄）
なんか ほかに訳ありそうやなぁ

258
00:13:35,606 --> 00:13:37,608 
（猫）ハァハァ ハァハァ…

259
00:13:38,943 --> 00:13:39,735 
（小鉄）うん？

260
00:13:39,860 --> 00:13:42,321 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
うん？　あっ 誰か来よった

261
00:13:42,446 --> 00:13:43,572 
（小鉄）ちょっと様子 見てよう

262
00:13:44,323 --> 00:13:45,032 
（釜虎(かまとら)）うん？

263
00:13:45,699 --> 00:13:48,494 
おい こら！　そこのさんぴん
ちょっと こっち来い

264
00:13:49,119 --> 00:13:51,914 
お前
誰に断って この辺 歩いとるんや？

265
00:13:52,039 --> 00:13:55,501 
（猫）誰にて
この池は みんなの解放区やないか

266
00:13:55,626 --> 00:13:57,461 
（釜虎）今日から
わしの縄張りになったんや

267
00:13:58,045 --> 00:14:00,422 
文句あるんやったら
これ外してもらおうかい

268
00:14:01,590 --> 00:14:03,342 
（金属音）
（猫）うん？　知恵の輪？

269
00:14:03,467 --> 00:14:05,386 
それが外せたら ここ通したる

270
00:14:06,470 --> 00:14:10,182 
外せんようやと お前は
もう二度と ここには来れへんで

271
00:14:10,891 --> 00:14:11,600 
に… “二度と”て

272
00:14:12,101 --> 00:14:14,311 
何でもええから
外したらええんじゃい！

273
00:14:14,436 --> 00:14:15,563 
（猫）はいはい ただいま！

274
00:14:16,355 --> 00:14:19,942 
し… しかし なんで わしがこんな
（釜虎）黙って やれ！

275
00:14:20,526 --> 00:14:21,652 
あっ お前！

276
00:14:22,319 --> 00:14:23,612 
えっ？　何か？

277
00:14:24,154 --> 00:14:26,073 
死んでもらうで！
（猫）何や何や？

278
00:14:26,699 --> 00:14:30,327 
ま… 待ってくれ！　わし まだ
これから もうちょっとのとこで…

279
00:14:30,452 --> 00:14:33,706 
（釜虎）うるさいわい！
これ いちばん簡単な知恵の輪やど

280
00:14:33,831 --> 00:14:38,168 
こんな物 瞬間的に外せんヤツに
長いこと つきおうていられるかい

281
00:14:38,294 --> 00:14:39,628 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）
なっ？　言うたとおりやろう？

282
00:14:39,753 --> 00:14:42,256 
“言うたとおり”て？
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）手際がええんや

283
00:14:42,381 --> 00:14:44,425 
ほら もう梱包(こんぽう)し終わった！
（小鉄）えっ？

284
00:14:44,592 --> 00:14:46,969 
わしを殺して何になるんや！

285
00:14:47,094 --> 00:14:51,140 
（釜虎）
お前が死んでも何にもならん
そやけど ウワサが残るんや

286
00:14:51,265 --> 00:14:55,269 
“このひょうたん池に来た猫は
二度と帰らん”いうウワサがな

287
00:14:55,853 --> 00:14:58,731 
そのウワサが“あるヤツ”を
ここに引き付けるんや

288
00:14:58,856 --> 00:15:01,483 
（猫）だ… 誰のことや？　アア…

289
00:15:02,026 --> 00:15:04,194 
そいつは ここの切れるヤツや

290
00:15:04,320 --> 00:15:06,447 
こんな物ぐらいは
軽く外せるようなな

291
00:15:07,031 --> 00:15:09,074 
つまり お前でないことは確かや

292
00:15:09,199 --> 00:15:11,118 
それとも
その眉間の毛を分けたら―

293
00:15:11,243 --> 00:15:13,913 
中から
三日月の傷でも出てくるのんけ？

294
00:15:14,455 --> 00:15:17,166 
（猫）
み… 三日月て何や？　アア…

295
00:15:18,125 --> 00:15:20,002 
（釜虎）冥土の土産に聞かしたる

296
00:15:20,127 --> 00:15:23,464 
そいつは
ここに三日月の傷があるんや

297
00:15:23,589 --> 00:15:25,257 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）おい！
（小鉄）何や！

298
00:15:25,424 --> 00:15:26,342 
オリャー！

299
00:15:27,301 --> 00:15:30,804 
アア～ッ！

300
00:15:31,597 --> 00:15:32,681 
（小鉄）こら あかん！

301
00:15:32,806 --> 00:15:35,184 
（ｱﾝﾄﾆｵJr.）お… おい！
行って あいつ のばしてこい！

302
00:15:35,309 --> 00:15:38,145 
いちいち助けとったら
忙しいてしゃあないど！

303
00:15:38,270 --> 00:15:41,315 
しかし あいつ 小鉄を捜してたんか

304
00:15:44,485 --> 00:15:45,861 
（菊崎）知らんど

305
00:15:45,986 --> 00:15:47,947 
テッちゃん見つかったら
えらい目に遭うど

306
00:15:48,072 --> 00:15:49,573 
学生 甘(あも)う見たらあかんで

307
00:15:49,698 --> 00:15:52,451 
（山下）学生は ひとつ間違(まちご)うたら
やくざより怖いで

308
00:15:52,952 --> 00:15:53,911 
どこら辺が？

309
00:15:54,244 --> 00:15:57,581 
（山下）どこら辺て…
あいつら 生活 懸かってないやろう

310
00:15:57,706 --> 00:16:01,251 
（菊崎）つまり あしたのことを
考えんで ケンカに集中できるんや

311
00:16:01,377 --> 00:16:02,211 
（チエ）テツみたいやなぁ

312
00:16:02,628 --> 00:16:05,923 
学生ちゅうのは
仕送りしてもろうとるから怖いんや

313
00:16:06,215 --> 00:16:07,216 
（山下）ちゃんとしたやくざは―

314
00:16:07,341 --> 00:16:09,259 
一銭にもならん仕返しは
せえへんけど―

315
00:16:09,385 --> 00:16:11,261 
学生は見境ないからなぁ

316
00:16:11,512 --> 00:16:13,722 
それやったら
うちよりテツに言わんと

317
00:16:14,139 --> 00:16:16,141 
こ… こ…
怖いこと言わんといてくれ

318
00:16:16,266 --> 00:16:19,186 
あの人と話しするときは
よっぽど気ぃつけんと

319
00:16:19,311 --> 00:16:22,690 
わしら 今朝も どつかれたんやから
（チエ）どつかれたて なんで？

320
00:16:23,273 --> 00:16:25,901 
わしら テッちゃんに
放火犯人のこと聞かれて―

321
00:16:26,026 --> 00:16:28,153 
“ひょっとして
アレやないか”言うたら…

322
00:16:28,654 --> 00:16:32,533 
えっ？　おっちゃんら うちとこに
火ぃ放り込んだ犯人 知ってるの？

323
00:16:33,200 --> 00:16:35,995 
アレって誰？
（菊崎）“誰”って言うとこ見たら

324
00:16:36,120 --> 00:16:37,997 
チエちゃんも
人間や思うてるんやな

325
00:16:38,497 --> 00:16:40,290 
なに？
（菊崎）あの日―

326
00:16:40,416 --> 00:16:42,960 
テッちゃん 頭ボコボコになって
帰ってきたやろう？

327
00:16:43,085 --> 00:16:44,920 
あれ
なんで ああなったか知ってる？

328
00:16:45,045 --> 00:16:47,423 
（チエ）なんでて あれは
小鉄に どつかれたんやろう？

329
00:16:48,007 --> 00:16:49,800 
（菊崎）小鉄？
（山下）さすがやなぁ！

330
00:16:49,925 --> 00:16:52,219 
間違うてるけど
猫に目ぇつけるとこなんか

331
00:16:52,720 --> 00:16:54,054 
あれ ひょうたん池で―

332
00:16:54,179 --> 00:16:57,433 
頭にタオル巻いた けったいな猫に
石で どつかれたんや

333
00:16:57,558 --> 00:16:58,434 
ええっ？

334
00:17:00,561 --> 00:17:02,438 
（チエ）な… なんで また…
（山下）なんでて

335
00:17:02,563 --> 00:17:04,189 
その猫が 知恵の輪 持ってたから

336
00:17:04,815 --> 00:17:06,650 
（菊崎）テッちゃん
それ取り上げよう思うて―

337
00:17:06,775 --> 00:17:09,653 
後ろから 石で殴りに行ったんや
（チエ）ほんで？

338
00:17:16,577 --> 00:17:18,120 
オリャー！

339
00:17:21,749 --> 00:17:23,459 
オリャー！

340
00:17:27,087 --> 00:17:28,589 
ウワッ…
（ぶつかる音）

341
00:17:28,881 --> 00:17:30,883 
（菊崎）
殴られたとこは見てないけど―

342
00:17:31,050 --> 00:17:34,261 
テッちゃん 頭 デコボコなって
這(は)い上がってきたんやから

343
00:17:34,386 --> 00:17:36,972 
（チエ）
お… 恐ろしい猫がおるんやな

344
00:17:37,097 --> 00:17:40,517 
（菊崎）そら もう しつこう
ひょうたん池を追い回してたから

345
00:17:40,642 --> 00:17:43,771 
（山下）ああいう猫は 相手
殺すまで やめへんのやないかなぁ

346
00:17:44,188 --> 00:17:46,774 
（チエ）ほんなら
テツは その猫 捜してるの？

347
00:17:46,899 --> 00:17:49,401 
（菊崎）それが 違うねん
（山下）わしらが そう言うたら

348
00:17:49,526 --> 00:17:51,278 
“バカにすな！”言うて
どつかれたんやから

349
00:17:52,362 --> 00:17:53,238 
なんで？

350
00:17:54,448 --> 00:17:56,909 
とにかく テッちゃんには
言うといたほうがええで

351
00:17:57,034 --> 00:17:59,745 
学生と猫と
両方に狙われてるんやから

352
00:17:59,870 --> 00:18:02,206 
（チエ）
せやけど 人間はともかく その猫は

353
00:18:02,956 --> 00:18:04,208 
（団員）団長 あそこの店です

354
00:18:04,792 --> 00:18:05,667 
（２人）うん？

355
00:18:05,834 --> 00:18:06,585 
うん？

356
00:18:07,753 --> 00:18:10,589 
あっ 来よった
（菊崎）学生が団体で来よった

357
00:18:10,964 --> 00:18:12,508 
（山下）わしら知らんからな
（チエ）えっ？

358
00:18:12,633 --> 00:18:14,927 
テッちゃんに
わしら来たこと言わんといてや

359
00:18:15,052 --> 00:18:16,470 
（チエ）ちょっと おっちゃん！

360
00:18:16,804 --> 00:18:20,265 
ど… どないしょう！
テツも小鉄も おらへんし

361
00:18:20,390 --> 00:18:21,266 
ウワッ！

362
00:18:22,059 --> 00:18:24,728 
（一霧(いちきり)）
よし　貴様らは ここで待ってろ

363
00:18:25,062 --> 00:18:27,106 
失礼します

364
00:18:27,856 --> 00:18:30,526 
（一霧）こちらに
テツさんは ご在宅でしょうか？

365
00:18:30,776 --> 00:18:32,194 
えっ？　テツさん ご在た…

366
00:18:32,319 --> 00:18:37,491 
（一霧）自分は 難波(なんば)大応援団の
団長を務める一霧であります

367
00:18:37,616 --> 00:18:38,992 
テツさんがいれば お会いしたい

368
00:18:39,493 --> 00:18:42,454 
あ… あの… テツは 今ちょっと…
（一霧）うん？

369
00:18:43,080 --> 00:18:44,915 
君は何だね？
（チエ）うち？

370
00:18:45,165 --> 00:18:47,376 
うちは あの… ここの子供です

371
00:18:47,918 --> 00:18:48,961 
子供…

372
00:18:49,086 --> 00:18:51,880 
じゃ 今言ったテツというのは
君の何だね？

373
00:18:52,422 --> 00:18:55,342 
テ… テツは うちの親です
（一霧）親？

374
00:18:58,220 --> 00:18:59,346 
じゃ 君は なにかね？

375
00:18:59,888 --> 00:19:03,809 
自分の父親を
“テツ”と呼び捨てにしたのかね？

376
00:19:04,268 --> 00:19:07,271 
童女にあっては
“父上”と呼ぶのも堅かろう

377
00:19:07,396 --> 00:19:09,439 
せめて 子供らしく
“お父さん”と呼べないのかね？

378
00:19:09,565 --> 00:19:11,275 
（チエ）す… すいません

379
00:19:11,733 --> 00:19:15,529 
団長 そやから テツいうのは
ガキに呼び捨てにされるような…

380
00:19:17,990 --> 00:19:18,949 
（殴る音）
アッ！

381
00:19:19,658 --> 00:19:21,034 
貴様は黙ってろ

382
00:19:21,160 --> 00:19:22,911 
（副団長）アアッ…
（チエ）何や何や？

383
00:19:23,453 --> 00:19:27,624 
ウッ… ウウ… アッ…

384
00:19:28,876 --> 00:19:30,335 
（団員）ふ… 副団！

385
00:19:31,795 --> 00:19:34,339 
失礼した
見苦しい所をお見せしたようだ

386
00:19:34,631 --> 00:19:36,300 
い… いえ　どういたまして

387
00:19:36,925 --> 00:19:39,553 
自分は
礼儀をわきまえない人間が大嫌いだ

388
00:19:39,678 --> 00:19:42,264 
そういう輩(やから)は
何人(なんぴと)たりとも容赦はしない

389
00:19:42,681 --> 00:19:46,226 
フゥ… 礼儀かどうか知らんけど
やることキツイなぁ

390
00:19:46,935 --> 00:19:51,315 
（一霧）
テツさんがいないようだから
ここで待たせてもらうことにする

391
00:19:51,440 --> 00:19:53,442 
君は商売を続けたまえ

392
00:19:53,775 --> 00:19:54,943 
（チエ）しょ… 商売て？

393
00:19:55,319 --> 00:19:56,695 
怖がることはない

394
00:19:56,820 --> 00:20:00,741 
自分は 婦女子に手をかけるような
恥知らずな男ではない

395
00:20:01,283 --> 00:20:03,327 
そ… そやけど 入り口に―

396
00:20:03,535 --> 00:20:05,787 
なんか ぎょうさん
立ってるみたいやから―

397
00:20:05,913 --> 00:20:06,788 
お客さんが…

398
00:20:07,372 --> 00:20:10,751 
それも テツさんに会うまでだ
少し我慢してもらいたい

399
00:20:11,168 --> 00:20:14,338 
そやけど テツ…
あの… お父さんに何の用事で？

400
00:20:14,463 --> 00:20:16,215 
謝罪したいと思ってる

401
00:20:16,924 --> 00:20:17,674 
謝罪？

402
00:20:18,467 --> 00:20:21,970 
先ほど 団員が
テツさんに失礼なマネをしたようだ

403
00:20:22,095 --> 00:20:26,141 
団を代表する者として
直接 テツさんに会って謝りたい

404
00:20:26,558 --> 00:20:30,604 
謝るて… あの…
さっきのケンカやったら別に…

405
00:20:31,146 --> 00:20:32,564 
ケンカ両成敗

406
00:20:32,689 --> 00:20:36,276 
こちらも謝る　しかし
そちらにも謝ってもらいたい

407
00:20:36,401 --> 00:20:38,779 
あの… すいませんけど

408
00:20:38,946 --> 00:20:42,741 
お父さんは その…
あんまり 謝るいうことは嫌い…

409
00:20:42,866 --> 00:20:45,160 
いや 苦手で ハハッ…

410
00:20:45,285 --> 00:20:46,995 
謝ってもらいたい！
（チエ）ウワッ！

411
00:20:47,829 --> 00:20:49,039 
ヒイッ！

412
00:20:50,290 --> 00:20:53,710 
そうでないと
自分は 団を預かる者として―

413
00:20:53,835 --> 00:20:54,920 
メンツが立たない

414
00:20:55,462 --> 00:20:58,382 
（チエ）メンツなんて
そんな やくざみたいなこと

415
00:20:58,507 --> 00:21:01,134 
ちょっと分からへんな
ああいうタイプ

416
00:21:01,260 --> 00:21:04,012 
あの震え方は
病気とちゃうんやろうか

417
00:21:04,137 --> 00:21:07,140 
カルメラのおっちゃん
“団体で来た”言うとったけど―

418
00:21:07,266 --> 00:21:09,142 
一体 何人ぐらい…

419
00:21:10,936 --> 00:21:13,480 
な… なんや 葬式みたいやな

420
00:21:23,490 --> 00:21:24,408 
（ヨシ江(え)）うん？

421
00:21:40,173 --> 00:21:42,509 
（ヨシ江）ただいま
（チエ）あっ お母はん おかえり

422
00:21:43,010 --> 00:21:43,969 
（一霧）“お母はん”？

423
00:21:46,388 --> 00:21:47,806 
（ヨシ江）いらっしゃい

424
00:21:51,935 --> 00:21:53,186 
あっ…

425
00:22:02,446 --> 00:22:04,823 
（一霧）
ハッ… いかん　美しい人だ

426
00:22:04,948 --> 00:22:06,074 
（チエ）何や？

427
00:22:07,951 --> 00:22:10,912 
（一霧）き… 君 い… 今のは？

428
00:22:11,204 --> 00:22:13,623 
えっ？
（一霧）今の人は何だね？

429
00:22:13,749 --> 00:22:15,375 
何て 今の うちのお母はん

430
00:22:15,500 --> 00:22:18,086 
（一霧）ハッ！　クッ…

431
00:22:18,420 --> 00:22:22,299 
お母はんというのは その… つまり
テツさんが君の父親だとすると―

432
00:22:22,424 --> 00:22:24,718 
今の人は
テツさんの どういうことだ？

433
00:22:24,843 --> 00:22:28,346 
どうて…
一応 その… お父はんの嫁さんです

434
00:22:28,889 --> 00:22:31,349 
嫁さん？　ウウッ… クッ…

435
00:22:31,725 --> 00:22:35,187 
（チエ）ちょ… ちょっと団長さん
どないしたん？　その震え方

436
00:22:35,312 --> 00:22:36,730 
（団員）団長が怒ったで

437
00:22:36,855 --> 00:22:41,443 
（一霧）ハァハァ ハァハァ…

438
00:22:41,818 --> 00:22:43,320 
許せん！
（チエたち）ウワ～ッ！

439
00:22:43,487 --> 00:22:45,280 
アア… アア…

440
00:22:49,618 --> 00:22:52,579 
（一霧）ハァハァ ハァハァ…

441
00:22:54,623 --> 00:22:59,628 
♪～

442
00:23:52,472 --> 00:23:57,811 
～♪