1
00:00:33,810 --> 00:00:38,198
＜ﾙﾋﾞｰ:大変 大変！ ｼﾞｭｴﾙ城が
人間界に落っこちちゃった！

2
00:00:38,198 --> 00:00:42,519
みんなで ｼﾞｭｴﾙ城を元に戻すため
魔法の修業を始めるよ！

3
00:00:42,519 --> 00:00:45,819
今日も元気に ﾏｼﾞｶﾙﾁｪﾝｼﾞ！＞

4
00:03:28,251 --> 00:03:30,470
ﾋﾟｻﾞ おいしい！

5
00:03:30,470 --> 00:03:32,806
(ﾗﾘﾏｰ)ちょっと
頼みすぎたんじゃない？

6
00:03:32,806 --> 00:03:35,642
(あいり)いいの いいの！
今日は お兄ちゃん 留守だし｡

7
00:03:35,642 --> 00:03:40,547
(ﾗﾌﾞﾗ)内緒で食べる出前ﾋﾟｻﾞは
なんともいえない おいしさﾗﾌﾞ！

8
00:03:40,547 --> 00:03:42,916
(朔太郎)ただいま｡
んっ!?

9
00:03:42,916 --> 00:03:45,852
(みんな)あっ！
(ﾙﾅ)朔太郎 帰ってきたんだな｡

10
00:03:45,852 --> 00:03:48,452
おっと やばい！
急いで片づけて！

11
00:03:50,924 --> 00:03:53,293
お… お兄ちゃん 早かったね｡

12
00:03:53,293 --> 00:03:55,278
(朔太郎)ﾊﾟｰﾂ屋が
定休日だったんだ｡

13
00:03:55,278 --> 00:03:58,798
うっかりしてたよ｡
そ… そうなんだ｡

14
00:03:58,798 --> 00:04:01,251
ん？

15
00:04:01,251 --> 00:04:04,087
お兄ちゃん これは？

16
00:04:04,087 --> 00:04:07,507
ｳｿ発見器｡
な… なんで ｳｿ発見器!?

17
00:04:07,507 --> 00:04:11,594
質問です｡
今日の昼は何を食べましたか？

18
00:04:11,594 --> 00:04:15,298
え？ えっと 昨日の夕飯の残り…｡

19
00:04:15,298 --> 00:04:17,317
[ｽﾋﾟｰｶ]異議あり｡
えぇ!?

20
00:04:17,317 --> 00:04:19,252
待って！ ﾎﾝﾄだよ！

21
00:04:19,252 --> 00:04:22,455
質問です｡
今日は 出前を頼みましたか？

22
00:04:22,455 --> 00:04:24,441
い… いいえ｡

23
00:04:24,441 --> 00:04:26,843
[ｽﾋﾟｰｶ]異議あり｡
うわぁ！

24
00:04:26,843 --> 00:04:29,796
質問です｡ 今日は出前のﾋﾟｻﾞを…｡

25
00:04:29,796 --> 00:04:32,296
すみませんでした！

26
00:04:39,255 --> 00:04:42,092
もう～ お兄ちゃんたら！

27
00:04:42,092 --> 00:04:44,110
ﾋﾟｻﾞ食べたの気づいてたんなら→

28
00:04:44,110 --> 00:04:46,796
最初から
言ってくれればいいのに！

29
00:04:46,796 --> 00:04:48,782
性格悪っ！

30
00:04:48,782 --> 00:04:50,800
(ﾗﾘﾏｰ)においで
ﾊﾞﾚﾊﾞﾚだったみたいね｡

31
00:04:50,800 --> 00:04:53,470
でもさ ｳｿ発見器すごいよね！

32
00:04:53,470 --> 00:04:55,588
魔法みたいだったﾗﾌﾞ｡

33
00:04:55,588 --> 00:04:58,541
(ﾙﾅ)あれは
血圧と心拍数を計るだけの→

34
00:04:58,541 --> 00:05:01,444
意外と単純な仕組みなんだな｡

35
00:05:01,444 --> 00:05:06,383
あぁ もう！ おもしろくない！
誰かのｳｿを暴いてやりたい｡

36
00:05:06,383 --> 00:05:10,286
って なんでそうなるの？
反省しない生き物ﾗﾌﾞ｡

37
00:05:10,286 --> 00:05:12,505
あっ！
どうしたの？ ﾙﾋﾞｰ｡

38
00:05:12,505 --> 00:05:15,505
あれって…｡
(ﾗﾘﾏｰ)ｷﾝｸﾞ!?

39
00:05:17,627 --> 00:05:19,596
久しぶりﾗﾌﾞ！

40
00:05:19,596 --> 00:05:22,148
でも何か様子がおかしいんだな｡

41
00:05:22,148 --> 00:05:25,118
この子 ｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄなの？
ｷﾝｸﾞに そっくり！

42
00:05:25,118 --> 00:05:27,137
(ﾗﾘﾏｰ)でも 違うのかしら？

43
00:05:27,137 --> 00:05:29,139
(ｷﾝｸﾞ)ｱｳ ｱｳﾝ｡

44
00:05:29,139 --> 00:05:32,092
ﾌﾌﾌｯ 人懐っこくて かわいい｡

45
00:05:32,092 --> 00:05:35,295
普通の犬ﾗﾌﾞ｡
ｱｳﾝ｡

46
00:05:35,295 --> 00:05:38,181
なんでかしら？
ｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄのｷﾝｸﾞ見て→

47
00:05:38,181 --> 00:05:40,100
かわいいなんて
思ったことないけど→

48
00:05:40,100 --> 00:05:43,453
この子 すっごくかわいい！
ｱｳｰﾝ！

49
00:05:43,453 --> 00:05:46,089
ｳﾌﾌ よしよし いい子ね｡

50
00:05:46,089 --> 00:05:48,825
ｱﾊﾊ！ やだ～！

51
00:05:48,825 --> 00:05:52,425
(ｽﾐﾚ)あら ﾓﾓ姫ちゃん
お友達ができたの？

52
00:05:55,098 --> 00:05:58,301
もしかして飼い主の方ですか？
すみません｡

53
00:05:58,301 --> 00:06:00,937
かわいかったので つい｡
(ｽﾐﾚ)いいのよ｡

54
00:06:00,937 --> 00:06:02,972
(ｽﾐﾚ)みんなに
かわいがってもらえて→

55
00:06:02,972 --> 00:06:06,626
よかったわね！
ｱｳﾝ ｱｳｰﾝ！

56
00:06:06,626 --> 00:06:09,479
きれいな人｡

57
00:06:09,479 --> 00:06:14,484
ｽﾃｷな飼い主に かわいい犬｡
なんだか憧れるわぁ｡

58
00:06:14,484 --> 00:06:16,419
やっぱり あれは ｷﾝｸﾞなんだな｡

59
00:06:16,419 --> 00:06:18,471
(ﾗﾘﾏｰ)えっ？ なに言ってるの？

60
00:06:18,471 --> 00:06:20,473
ｷﾝｸﾞは あんなに
かわいくないよ｡

61
00:06:20,473 --> 00:06:24,344
(ﾙﾅ)あの子の冠をよく見るんだな｡

62
00:06:24,344 --> 00:06:26,844
あっ！
ｼﾞｭｴﾙｳｫｯﾁだ！

63
00:06:29,816 --> 00:06:31,816
ｱｳ？

64
00:06:33,820 --> 00:06:38,141
どうしたの？ ﾓﾓ姫ちゃん｡
ｱｳﾝ｡

65
00:06:38,141 --> 00:06:41,761
どういうこと？
ｼﾞｭｴﾙｳｫｯﾁを持ってるってことは→

66
00:06:41,761 --> 00:06:44,464
あの子 やっぱり
ｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄだよね？

67
00:06:44,464 --> 00:06:48,101
う～ん どう見ても
普通の犬って感じだけど｡

68
00:06:48,101 --> 00:06:51,621
もしかして 記憶喪失？
筋肉小説？

69
00:06:51,621 --> 00:06:53,640
記憶喪失｡

70
00:06:53,640 --> 00:06:56,426
何かのはずみで 自分について
覚えてたことを→

71
00:06:56,426 --> 00:06:58,461
全部 忘れちゃうの｡

72
00:06:58,461 --> 00:07:00,430
(ﾗﾘﾏｰ)ｼﾞｭｴﾙﾗﾝﾄﾞから
こっちに来たときに→

73
00:07:00,430 --> 00:07:02,866
頭を強く打ったとか？

74
00:07:02,866 --> 00:07:04,784
ありうるかも｡

75
00:07:04,784 --> 00:07:08,655
ﾙﾋﾞｰも こっちに来て
７年間 気絶してたしね｡

76
00:07:08,655 --> 00:07:12,125
ｱﾊﾊ そうだった！
それは おかしいんだな｡

77
00:07:12,125 --> 00:07:14,460
ﾙﾅ？
どうして？

78
00:07:14,460 --> 00:07:19,449
私たち ｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄは そもそも
人間界の動物とは違うんだな｡

79
00:07:19,449 --> 00:07:23,086
そっか｡ もともと
犬だったわけじゃないのに→

80
00:07:23,086 --> 00:07:26,089
ｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄとしての記憶が
なくなったからといって→

81
00:07:26,089 --> 00:07:30,043
普通の犬みたいに
なるはずがない… か｡

82
00:07:30,043 --> 00:07:32,843
だとしたら… あっ！

83
00:07:34,781 --> 00:07:38,781
あっ お兄ちゃん？
ちょっと手伝ってほしいんだけど｡

84
00:07:43,806 --> 00:07:46,609
いい子にしてるのよ ﾓﾓ姫ちゃん｡

85
00:07:46,609 --> 00:07:48,609
ｱｳﾝ｡

86
00:07:52,298 --> 00:07:54,968
よし ﾁｬﾝｽ！

87
00:07:54,968 --> 00:07:58,855
ｳﾌﾌｯ ﾓﾓ姫ちゃん？

88
00:07:58,855 --> 00:08:04,093
ちょっと お話しさせてね｡

89
00:08:04,093 --> 00:08:06,796
ｱｳ…｡

90
00:08:06,796 --> 00:08:09,265
質問です｡

91
00:08:09,265 --> 00:08:13,770
あなたは普通の犬ですか？
ｱｳﾝ？

92
00:08:13,770 --> 00:08:17,974
質問です｡
あなたは ｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄのｷﾝｸﾞですね？

93
00:08:17,974 --> 00:08:19,926
ｱｳﾝ？

94
00:08:19,926 --> 00:08:23,296
どう見ても ｳｿはついているように
見えないけど…｡

95
00:08:23,296 --> 00:08:25,648
お兄ちゃん どう？

96
00:08:25,648 --> 00:08:27,700
[ｽﾋﾟｰｶ]異議あり｡

97
00:08:27,700 --> 00:08:29,586
うむ 真っ黒だ！

98
00:08:29,586 --> 00:08:32,438
ｳｿ発見器に ｳｿはつけないんだな｡

99
00:08:32,438 --> 00:08:36,759
やっぱり ｷﾝｸﾞなんだ｡
ｷﾝｸﾞ！ ｷﾝｸﾞなんでしょ？

100
00:08:36,759 --> 00:08:38,795
ｱｳｰﾝ？

101
00:08:38,795 --> 00:08:41,147
あくまで
ｼﾗを切るつもりなんだな｡

102
00:08:41,147 --> 00:08:43,716
しぶといﾗﾌﾞ｡
ねぇ ﾙﾋﾞｰ｡

103
00:08:43,716 --> 00:08:46,085
魔法で ｷﾝｸﾞの記憶を
戻すことはできない？

104
00:08:46,085 --> 00:08:48,171
任せて！

105
00:08:48,171 --> 00:08:53,471
ﾏｼﾞｶﾙ ｷﾝｸﾞの記憶 元どおり！

106
00:08:55,612 --> 00:08:57,680
ｱｳﾝ！

107
00:08:57,680 --> 00:09:01,784
ﾊｧｯ ﾊｧｯ…｡
すごい反射神経ﾗﾌﾞ｡

108
00:09:01,784 --> 00:09:03,753
当たり前ﾀﾞｽ｡

109
00:09:03,753 --> 00:09:05,788
ﾙﾋﾞｰはんの魔法の恐ろしさは→

110
00:09:05,788 --> 00:09:07,824
よ～く知ってるﾀﾞｽ｡

111
00:09:07,824 --> 00:09:11,477
あっ…｡

112
00:09:11,477 --> 00:09:13,479
ｱｳｰﾝ？

113
00:09:13,479 --> 00:09:15,498
(あいりたち)もう遅い！

114
00:09:15,498 --> 00:09:18,968
ｱﾊﾊﾊｯ！
やっぱり ｷﾝｸﾞだったﾗﾌﾞ｡

115
00:09:18,968 --> 00:09:21,804
そうﾀﾞｽ ﾜﾀｽがｷﾝｸﾞﾀﾞｽ｡

116
00:09:21,804 --> 00:09:23,873
ｷﾝｸﾞ 久しぶり！

117
00:09:23,873 --> 00:09:28,611
ｷﾝｸﾞ！ ｱﾝﾀ さっき私の顔
ﾍﾞﾛﾍﾞﾛ舐めたでしょ！

118
00:09:28,611 --> 00:09:30,747
何してくれちゃってんの もう！

119
00:09:30,747 --> 00:09:33,766
許してﾀﾞｽ 堪忍してﾀﾞｽ！

120
00:09:33,766 --> 00:09:37,170
でもｷﾝｸﾞ なんで普通の犬の
ふりなんてしてるの？

121
00:09:37,170 --> 00:09:40,139
それは…｡
何か事情があるのね？

122
00:09:40,139 --> 00:09:43,126
話せば長い ﾛﾝｸﾞｽﾄｰﾘｰﾀﾞｽ｡

123
00:09:43,126 --> 00:09:45,795
聞かせてくれる？
(ﾗﾘﾏｰ)手短にね｡

124
00:09:45,795 --> 00:09:48,831
はいﾀﾞｽ｡
じゃあ 僕 先帰るわ｡

125
00:09:48,831 --> 00:09:51,131
お疲れさまﾀﾞｽ｡

126
00:09:54,470 --> 00:09:57,357
(ｷﾝｸﾞ)魔法が得意でもなければ→

127
00:09:57,357 --> 00:10:00,276
他に大した取り柄もないﾜﾀｽは→

128
00:10:00,276 --> 00:10:04,797
ｼﾞｭｴﾙﾗﾝﾄﾞ人気ﾗﾝｷﾝｸﾞで
いつも最下位だったﾀﾞｽ｡

129
00:10:04,797 --> 00:10:09,118
私も あのﾗﾝｷﾝｸﾞは ちょっと
どうかと思ってたのよね｡

130
00:10:09,118 --> 00:10:12,271
そもそもあれって
本当に 正確なﾃﾞｰﾀなの？

131
00:10:12,271 --> 00:10:14,640
どういう集計方法なのかしら？

132
00:10:14,640 --> 00:10:18,177
きっと いろんな人たちの思惑が
絡んでいるんだな｡

133
00:10:18,177 --> 00:10:21,798
(ｷﾝｸﾞ)人間界に修業に来たものの→

134
00:10:21,798 --> 00:10:24,133
将来に夢も希望もなく→

135
00:10:24,133 --> 00:10:28,021
すっかり
自暴自棄になったﾜﾀｽは…｡

136
00:10:28,021 --> 00:10:30,056
((どこ見て歩いてんじゃい！

137
00:10:30,056 --> 00:10:31,941
あ～ん？

138
00:10:31,941 --> 00:10:35,144
たぁ～!!))

139
00:10:35,144 --> 00:10:58,484
♪♪～

140
00:10:58,484 --> 00:11:03,022
ｽﾐﾚはんの 汚れのない
透き通るような瞳は→

141
00:11:03,022 --> 00:11:08,461
荒みきったﾜﾀｽの心を 洗い流して
くれるかのようだったﾀﾞｽ…｡

142
00:11:08,461 --> 00:11:12,932
お願いﾀﾞｽ！ ｽﾐﾚはんには
黙っていてほしいﾀﾞｽ｡

143
00:11:12,932 --> 00:11:17,637
ｽﾐﾚはんは ﾜﾀｽのことを
普通の犬だと信じてるんﾀﾞｽ｡

144
00:11:17,637 --> 00:11:21,124
顔を上げて ｷﾝｸﾞ！
ﾀﾞｽ｡

145
00:11:21,124 --> 00:11:24,627
ｷﾝｸﾞ そんなに
つらい思いしてたんだね…｡

146
00:11:24,627 --> 00:11:28,197
かわいそうﾗﾌﾞ…｡
苦労人だったんだな｡

147
00:11:28,197 --> 00:11:30,433
あんなに怒ってごめんなさいね｡

148
00:11:30,433 --> 00:11:33,136
そんな事情知らなかったから｡

149
00:11:33,136 --> 00:11:37,006
いいんﾀﾞｽ｡ わかってくれれば
それでいいんﾀﾞｽ｡

150
00:11:37,006 --> 00:11:40,626
じゃあ ｷﾝｸﾞは これからずっと
犬のまま暮らしていくの？

151
00:11:40,626 --> 00:11:42,678
はいﾀﾞｽ｡

152
00:11:42,678 --> 00:11:45,778
ﾜﾀｽはもうｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄであることに
未練はないﾀﾞｽ｡

153
00:11:49,085 --> 00:11:52,989
((これからはﾜﾀｽ
ｽﾐﾚはんとともに→

154
00:11:52,989 --> 00:11:56,489
普通の犬として
歩んでいくﾀﾞｽ))

155
00:12:03,766 --> 00:12:05,802
あら？

156
00:12:05,802 --> 00:12:07,787
あなたたち さっきの｡

157
00:12:07,787 --> 00:12:09,806
こんにちは えっと→

158
00:12:09,806 --> 00:12:12,158
たまたまこっちが
帰り道だったもので｡

159
00:12:12,158 --> 00:12:14,158
ｱｳｰﾝ！

160
00:13:27,783 --> 00:13:30,636
すみません
いきなりおじゃましちゃって｡

161
00:13:30,636 --> 00:13:34,190
(ｽﾐﾚ)あいりちゃん
あの探偵事務所のお嬢さんなの？

162
00:13:34,190 --> 00:13:36,108
ﾎﾝﾄにご近所さんね｡

163
00:13:36,108 --> 00:13:38,127
ｷﾝｸﾞ… じゃなかった｡

164
00:13:38,127 --> 00:13:40,146
ﾓﾓ姫ちゃんのお散歩とか→

165
00:13:40,146 --> 00:13:42,098
お手伝いがいるときは
言ってください｡

166
00:13:42,098 --> 00:13:45,585
ありがとう｡ ﾓﾓ姫ちゃんも喜ぶわ｡

167
00:13:45,585 --> 00:13:49,255
私 ふだん留守にすることが
多いものだから…｡

168
00:13:49,255 --> 00:13:51,974
ｽﾐﾚさんは 大学生なんですか？

169
00:13:51,974 --> 00:13:56,128
そう｡ でも学費が高くてね
夜はﾊﾞｲﾄばかり｡

170
00:13:56,128 --> 00:13:58,128
大変ﾗﾌﾞ｡

171
00:14:00,132 --> 00:14:03,469
あの写真に写ってるのは
ﾓﾓ姫ちゃん？

172
00:14:03,469 --> 00:14:07,089
(ｽﾐﾚ)私が子供の頃
うちで飼っていた犬なの｡

173
00:14:07,089 --> 00:14:09,642
ﾓﾓ姫ちゃんに そっくりでしょ？

174
00:14:09,642 --> 00:14:12,745
私のいちばんのお友達だった｡

175
00:14:12,745 --> 00:14:17,300
だから 街でﾓﾓ姫ちゃんを見たとき
びっくりしたわ｡

176
00:14:17,300 --> 00:14:21,621
ねぇねぇ ｽﾐﾚは
ﾓﾓ姫ちゃんの どこが好きなの？

177
00:14:21,621 --> 00:14:25,491
ﾓﾓ姫ちゃんがいてくれるおかげで
毎日 頑張れる｡

178
00:14:25,491 --> 00:14:28,127
私に元気をくれるところかな｡

179
00:14:28,127 --> 00:14:30,112
ｱｳﾝ！

180
00:14:30,112 --> 00:14:32,798
(正解ﾁｬｲﾑ)

181
00:14:32,798 --> 00:14:35,685
白なんだな｡
ちょっと ﾙﾅ！

182
00:14:35,685 --> 00:14:38,354
どうしたの？
な… なんでもないです！

183
00:14:38,354 --> 00:14:41,854
紅茶 おかわりいれるわね｡
ｱｳﾝ！

184
00:14:43,859 --> 00:14:45,778
私 応援する｡

185
00:14:45,778 --> 00:14:48,247
うん ﾙﾋﾞｰも応援するよ ｷﾝｸﾞ！

186
00:14:48,247 --> 00:14:50,266
力になるわ ｷﾝｸﾞ！

187
00:14:50,266 --> 00:14:54,086
頑張るんだな！
ﾗﾌﾞﾗたちが ついてるﾗﾌﾞ！

188
00:14:54,086 --> 00:14:59,125
ありがとうﾀﾞｽ！
みんな 本当にありがとうﾀﾞｽ！

189
00:14:59,125 --> 00:15:02,094
というわけで→

190
00:15:02,094 --> 00:15:04,797
今日は
ｷﾝｸﾞが普通の犬になるための→

191
00:15:04,797 --> 00:15:08,284
特訓を行います！
お願いしますﾀﾞｽ！

192
00:15:08,284 --> 00:15:11,304
最初の特訓は…｡
ｼﾞｬｶｼﾞｬﾝ！

193
00:15:11,304 --> 00:15:14,307
犬芸… ﾀﾞｽか？

194
00:15:14,307 --> 00:15:19,128
人間界の犬が
最も重要視されるのが芸なんだな｡

195
00:15:19,128 --> 00:15:21,631
これは任せてほしいﾀﾞｽ！

196
00:15:21,631 --> 00:15:25,251
ﾜﾀｽのｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄなﾎﾟﾃﾝｼｬﾙを
お見せするﾀﾞｽ！

197
00:15:25,251 --> 00:15:27,303
お手！
はい！

198
00:15:27,303 --> 00:15:29,305
お座り！
はい！

199
00:15:29,305 --> 00:15:32,591
(ﾗﾘﾏ-)ﾁ… あっ これは飛ばして
伏せ！

200
00:15:32,591 --> 00:15:35,628
ﾄﾞｼﾞｮｳすくい！
ほっ ほっ！

201
00:15:35,628 --> 00:15:38,514
ｺｻｯｸﾀﾞﾝｽ！
ﾊﾗｼｮｰ！

202
00:15:38,514 --> 00:15:41,417
お洗濯！
はい はい はい！

203
00:15:41,417 --> 00:15:45,137
ｼﾞｭｰｽ持ってきて｡
はい どうぞ｡

204
00:15:45,137 --> 00:15:47,256
ﾊﾟﾝ買ってくるﾗﾌﾞ｡

205
00:15:47,256 --> 00:15:49,475
何ﾊﾟﾝがいいっすか？

206
00:15:49,475 --> 00:15:52,962
って ちょっと方向性が
ずれてる気がするﾀﾞｽ｡

207
00:15:52,962 --> 00:15:56,916
でも すごいよ ｷﾝｸﾞ！
なかなかのﾌｯﾄﾜｰｸなんだな｡

208
00:15:56,916 --> 00:16:01,020
嬉しいﾀﾞｽ！
この調子で お願いするﾀﾞｽ！

209
00:16:01,020 --> 00:16:03,606
次は…｡
ｼﾞｬｶｼﾞｬﾝ！

210
00:16:03,606 --> 00:16:06,308
病院ﾀﾞｽか？

211
00:16:06,308 --> 00:16:08,961
人間界の犬として
生きていく以上→

212
00:16:08,961 --> 00:16:11,931
避けては通れないのが
病院なんだな｡

213
00:16:11,931 --> 00:16:15,301
たしかに 初めての病院で
暴れたりして→

214
00:16:15,301 --> 00:16:20,423
ｽﾐﾚさんに迷惑をかけないためにも
慣れておく必要があるわね｡

215
00:16:20,423 --> 00:16:24,143
お… お願いするﾀﾞｽ…｡

216
00:16:24,143 --> 00:16:28,647
今日は どうしたのかな？

217
00:16:28,647 --> 00:16:32,601
うちのﾓﾓ姫ちゃん
なんだか食欲がないんです｡

218
00:16:32,601 --> 00:16:35,154
先生 お願いするんだな｡

219
00:16:35,154 --> 00:16:39,108
は～い！ じゃあ
お熱を測りますよ｡

220
00:16:39,108 --> 00:16:44,046
ぬっ！ あひ～！

221
00:16:44,046 --> 00:16:47,633
何 この強烈なにおい｡
(咳込む声)

222
00:16:47,633 --> 00:16:51,420
目にしみるﾗﾌﾞ！
有害なんだな｡

223
00:16:51,420 --> 00:16:53,639
もう ｷﾝｸﾞったら｡

224
00:16:53,639 --> 00:16:55,758
失礼しましたﾀﾞｽ｡

225
00:16:55,758 --> 00:16:59,645
いきなりお尻に
体温計を刺されたもんだから→

226
00:16:59,645 --> 00:17:02,631
ついつい 出ちゃったﾀﾞｽ｡

227
00:17:02,631 --> 00:17:06,769
さあ 続いては！
ｼﾞｬｶｼﾞｬﾝ！

228
00:17:06,769 --> 00:17:11,724
(ｷﾝｸﾞ)ｺﾐ… ｺﾐｭ…
ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾀﾞｽか？

229
00:17:11,724 --> 00:17:13,943
人間界の犬として
生きていくには→

230
00:17:13,943 --> 00:17:18,147
地域に暮らす 他の犬たちとの
交流も大事なんだな｡

231
00:17:18,147 --> 00:17:22,651
(ﾗﾌﾞﾗ)ﾄﾞｯｸﾞﾗﾝﾃﾞﾋﾞｭｰできてこそ
一人前の犬と言えるﾗﾌﾞ｡

232
00:17:22,651 --> 00:17:25,438
が… 頑張るﾀﾞｽ｡

233
00:17:25,438 --> 00:17:29,642
あっ ｱｳｰﾝ…｡

234
00:17:29,642 --> 00:17:33,779
あっ！ ちょっと なんで
そんなとこ におい嗅ぐﾀﾞｽ!?

235
00:17:33,779 --> 00:17:36,298
やめてﾀﾞｽ そんなに嗅がれたら…｡

236
00:17:36,298 --> 00:17:38,667
(犬の吠え声)

237
00:17:38,667 --> 00:17:41,470
今日は ﾎﾝﾄにありがとうﾀﾞｽ｡

238
00:17:41,470 --> 00:17:45,875
おかげで 普通の犬として
生きていく自信が持てたﾀﾞｽ｡

239
00:17:45,875 --> 00:17:49,595
もうすぐｽﾐﾚさんが
ｱﾙﾊﾞｲﾄから戻って来るんでしょ？

240
00:17:49,595 --> 00:17:51,997
早く部屋に戻ったほうがいいわ｡

241
00:17:51,997 --> 00:17:56,786
じゃあ ここで失礼するﾀﾞｽ｡

242
00:17:56,786 --> 00:17:59,438
(ｽﾐﾚ)ただいま ﾓﾓ姫ちゃん｡
いい子にしてた？

243
00:17:59,438 --> 00:18:02,308
(ｷﾝｸﾞ)ｱｳﾝ！
(ｽﾐﾚ)じゃあ ご褒美に→

244
00:18:02,308 --> 00:18:04,627
ｿｰｾｰｼﾞあげちゃおうかな｡
(ｷﾝｸﾞ)ｱｳﾝ！

245
00:18:04,627 --> 00:18:07,513
ｷﾝｸﾞ 普通の犬として
やっていけそうね｡

246
00:18:07,513 --> 00:18:11,150
私たちも帰ろう｡
うん！

247
00:18:11,150 --> 00:18:15,754
ﾓﾓ姫ちゃん 新しいお友達が
たくさんできて よかったわね｡

248
00:18:15,754 --> 00:18:17,973
ｱｳﾝ！
(玄関ﾁｬｲﾑ)

249
00:18:17,973 --> 00:18:19,925
は～い｡

250
00:18:19,925 --> 00:18:23,362
こんばんは～｡
夜分 失礼いたします～｡

251
00:18:23,362 --> 00:18:25,297
どんなご用件でしょう？

252
00:18:25,297 --> 00:18:29,768
今日は とても お買い得な商品を
ご紹介にあがりました～｡

253
00:18:29,768 --> 00:18:33,973
幸運を招き入れる皿でございます｡

254
00:18:33,973 --> 00:18:35,941
ｱｯ…｡

255
00:18:35,941 --> 00:18:39,795
ｽﾐﾚさん 本当に
ｷﾝｸﾞのことが大好きなんだね｡

256
00:18:39,795 --> 00:18:42,164
(ﾗﾘﾏｰ)ｷﾝｸﾞは 幸せ者ね｡

257
00:18:42,164 --> 00:18:44,683
あいりも
ﾙﾋﾞｰのこと大好きだよね？

258
00:18:44,683 --> 00:18:47,469
うん｡ 大好きだよ｡
やった～！

259
00:18:47,469 --> 00:18:50,439
ﾗﾌﾞﾗは？
ﾗﾌﾞﾗも ﾙﾅも ﾗﾘﾏｰも→

260
00:18:50,439 --> 00:18:52,474
みんな 大好きだよ｡

261
00:18:52,474 --> 00:18:55,978
決めた！ ﾙﾋﾞｰも
今日から普通のｳｻｷﾞになる！

262
00:18:55,978 --> 00:18:58,013
え～！
(ﾗﾌﾞﾗ)ﾗﾌﾞﾗも→

263
00:18:58,013 --> 00:19:00,799
普通のﾎｯｷｮｸｸﾞﾏになるﾗﾌﾞ！

264
00:19:00,799 --> 00:19:04,954
じゃあ 私も 普通の女の子に
戻りま～す なんちゃって｡

265
00:19:04,954 --> 00:19:07,473
(ｽﾐﾚ)恵まれない人たちに寄付？

266
00:19:07,473 --> 00:19:10,860
は～い｡
ご購入いただいた代金は→

267
00:19:10,860 --> 00:19:15,631
ﾙｯｸｽに恵まれずに困っている
世界中の40代男性のために→

268
00:19:15,631 --> 00:19:18,017
寄付させていただいております｡

269
00:19:18,017 --> 00:19:20,452
(ｽﾐﾚ)それは すばらしいですね｡

270
00:19:20,452 --> 00:19:23,138
《騙されちゃﾀﾞﾒﾀﾞｽ！

271
00:19:23,138 --> 00:19:26,508
ｽﾐﾚはん そんなの全部ｳｿﾀﾞｽ～》

272
00:19:26,508 --> 00:19:30,462
気に入っていただけましたか？
ええ｡ とっても｡

273
00:19:30,462 --> 00:19:33,866
どうするﾀﾞｽ…
このままだと ｽﾐﾚはんが→

274
00:19:33,866 --> 00:19:37,770
ｱﾙﾊﾞｲﾄで貯めたお金を
騙し取られてしまうﾀﾞｽ｡

275
00:19:37,770 --> 00:19:41,307
かといって
ﾜﾀｽが言葉をしゃべったりすれば→

276
00:19:41,307 --> 00:19:44,777
普通の犬じゃないことが
ﾊﾞﾚてしまうﾀﾞｽ～｡

277
00:19:44,777 --> 00:19:47,463
いったい どうすればいいﾀﾞｽ…｡

278
00:19:47,463 --> 00:19:49,465
はっ！

279
00:19:49,465 --> 00:19:51,433
[TEL]

280
00:19:51,433 --> 00:19:53,419
もしもし？
[TEL](ｷﾝｸﾞ)ﾙﾋﾞｰはん！

281
00:19:53,419 --> 00:19:55,471
ｷﾝｸﾞ！
どうしたの？

282
00:19:55,471 --> 00:19:59,091
緊急事態ﾀﾞｽ！
皆さんに助けてほしいﾀﾞｽ｡

283
00:19:59,091 --> 00:20:01,493
では お代金のほうを｡

284
00:20:01,493 --> 00:20:03,593
はい｡ 今 持ってきます｡

285
00:20:10,970 --> 00:20:14,456
何をするの？ もも姫ちゃん｡
ｱｳﾝ｡

286
00:20:14,456 --> 00:20:17,826
いたずらしちゃﾀﾞﾒよ 返しなさい｡
ｱｳｰﾝ ｱｳﾝ｡

287
00:20:17,826 --> 00:20:19,929
ﾓﾓ姫ちゃん！

288
00:20:19,929 --> 00:20:21,929
ｱｳｰﾝ…｡

289
00:20:26,101 --> 00:20:29,138
《ﾀﾞﾒﾀﾞｽ… もう間に合わないﾀﾞｽ》

290
00:20:29,138 --> 00:20:32,157
急がなきゃ！
ｷﾝｸﾞとｽﾐﾚさんに何かあったんだ！

291
00:20:32,157 --> 00:20:34,426
はぁ… はぁ… はぁ…｡

292
00:20:34,426 --> 00:20:38,147
《うっ… ｽ… ｽﾐﾚはん…｡

293
00:20:38,147 --> 00:20:41,517
ｽﾐﾚはんのことは
一生 忘れないﾀﾞｽ！

294
00:20:41,517 --> 00:20:44,517
短い間だったけど
ありがとうﾀﾞｽ！》

295
00:20:47,806 --> 00:20:49,758
(ｷﾝｸﾞ)待つﾀﾞｽ!!

296
00:20:49,758 --> 00:20:52,094
あっ…｡

297
00:20:52,094 --> 00:20:55,814
そのお金を渡しちゃ ﾀﾞﾒﾀﾞｽ！

298
00:20:55,814 --> 00:20:58,114
(みんな)あっ…｡

299
00:21:01,503 --> 00:21:03,503
あっ…｡

300
00:21:07,793 --> 00:21:13,093
ﾏｼﾞｶﾙﾁｪﾝｼﾞ！ ｷﾝｸﾞﾌﾗｯｼｭ!!

301
00:21:17,469 --> 00:21:20,439
な… なんだ？
どこから出てきやがった？

302
00:21:20,439 --> 00:21:24,126
あなた… ﾓﾓ姫ちゃん… なの？

303
00:21:24,126 --> 00:21:27,496
これが… ﾜﾀｽ？

304
00:21:27,496 --> 00:21:29,798
美少女とはいかないまでも→

305
00:21:29,798 --> 00:21:33,168
もうちょっと
ｲｹﾒﾝ爽やかﾎﾞｰｲを想像してたﾀﾞｽ｡

306
00:21:33,168 --> 00:21:35,754
おい 聞いてんのか？ 兄ちゃん！

307
00:21:35,754 --> 00:21:39,825
ああ？
誰に もの言っとんのﾀﾞｽか!!

308
00:21:39,825 --> 00:21:42,144
ひ… ひ～っ！

309
00:21:42,144 --> 00:21:45,764
こんな純真な
か弱い女性を騙すﾔﾂは→

310
00:21:45,764 --> 00:21:48,100
このﾜﾀｽが許さないﾀﾞｽ!!

311
00:21:48,100 --> 00:21:50,452
待って ﾓﾓ姫ちゃん！ ﾀﾞﾒよ！

312
00:21:50,452 --> 00:21:52,471
でも ｽﾐﾚはん…｡

313
00:21:52,471 --> 00:21:55,858
それを買えば
世界中の ﾙｯｸｽに恵まれない→

314
00:21:55,858 --> 00:21:58,794
40代の
男性の方たちのためになるの｡

315
00:21:58,794 --> 00:22:04,216
ｽﾐﾚはん… ｱﾝﾀって人は
どこまで信じやすいんﾀﾞｽか｡

316
00:22:04,216 --> 00:22:07,753
このﾜﾀｽの姿を見ても
まだ そんなことを…｡

317
00:22:07,753 --> 00:22:11,857
ﾓﾓ姫ちゃん…｡
ﾜﾀｽは ﾓﾓ姫ちゃんじゃないﾀﾞｽ！

318
00:22:11,857 --> 00:22:15,157
ﾜﾀｽ 本当は…｡
ﾀﾞﾒよ!!

319
00:22:17,112 --> 00:22:19,798
はぁ… はぁ…
あなたは ﾓﾓ姫ちゃんよ！

320
00:22:19,798 --> 00:22:21,800
あいりはん？

321
00:22:21,800 --> 00:22:24,169
人間の言葉が しゃべれたり→

322
00:22:24,169 --> 00:22:27,473
ちょっと変身できるだけの
普通の犬でしょ？

323
00:22:27,473 --> 00:22:33,762
ﾌｯ…
さすがに それは… 苦しいﾀﾞｽな｡

324
00:22:33,762 --> 00:22:35,798
ひ… ひいっ…｡

325
00:22:35,798 --> 00:22:41,470
ｼﾞｭｴﾙﾌﾗｯｼｭﾀﾞｽ！

326
00:22:41,470 --> 00:22:44,590
う… うわ～っ！

327
00:22:44,590 --> 00:22:49,545
それにしても ｷﾝｸﾞの魔法って
どんな魔法だったんだろう｡

328
00:22:49,545 --> 00:22:54,249
そうね あのｲﾝﾁｷ訪問販売員も
あそこから消えちゃったし｡

329
00:22:54,249 --> 00:22:58,687
もう人を
騙したりしてないといいけど｡

330
00:22:58,687 --> 00:23:00,639
(ﾁｬｲﾑ)

331
00:23:00,639 --> 00:23:07,279
申し訳ありませんでした｡
お金をお返しいたします｡

332
00:23:07,279 --> 00:23:10,115
ｽﾐﾚにもﾋﾞｯｸﾘしたんだな｡

333
00:23:10,115 --> 00:23:14,453
そうそう まさか あいりの言葉を
そのまま信じちゃうなんてね｡

334
00:23:14,453 --> 00:23:17,623
信じやすい人でよかったよ｡

335
00:23:17,623 --> 00:23:20,309
これからも ずっとﾓﾓ姫ちゃんは→

336
00:23:20,309 --> 00:23:24,079
人間の言葉がしゃべれたり
ちょっと変身できるだけの→

337
00:23:24,079 --> 00:23:26,165
普通の犬なんだよね｡

338
00:23:26,165 --> 00:23:28,165
ｱｳ…｡

339
00:23:35,757 --> 00:23:38,460
ひぃ～っ！

340
00:23:38,460 --> 00:23:40,429
待つﾗﾌﾞ！

341
00:23:40,429 --> 00:23:43,182
しつこいな もう あ…｡

342
00:23:43,182 --> 00:23:46,182
時計台だ よし｡

343
00:23:53,909 --> 00:23:58,280
ﾌｰｯ まさかこんなところまで
追ってこないよね｡

344
00:23:58,280 --> 00:24:00,465
ﾗﾌﾞ｡

345
00:24:00,465 --> 00:24:02,768
世の中 ﾃﾞｼﾞﾀﾙ社会ﾗﾌﾞ｡

346
00:24:02,768 --> 00:24:06,455
ｱﾅﾛｸﾞ時計は生ぬるいﾗﾌﾞ！

347
00:24:06,455 --> 00:24:09,091
えっ こんなところまで？

348
00:24:09,091 --> 00:24:11,944
逃がさないﾗﾌﾞ｡

349
00:24:11,944 --> 00:24:15,314
でも こっちのほうが
ｽﾋﾟｰﾄﾞ速いもんね｡

350
00:24:15,314 --> 00:24:19,785
ﾊﾞｲﾊﾞｲ！
ﾗﾌﾞ 短針は のろいﾗﾌﾞ！

351
00:24:19,785 --> 00:24:22,955
ここまで おいで！

352
00:24:22,955 --> 00:24:25,424
えっ…｡
ﾗﾌﾞ！

353
00:24:25,424 --> 00:24:28,961
今度は
こっちから近づいちゃってる！

354
00:24:28,961 --> 00:24:32,948
ﾗﾌﾞﾗﾌﾞ…｡
うっ…｡

355
00:24:32,948 --> 00:24:37,019
ﾗﾌﾞ！ ﾗﾌﾞ？ 届かないﾗﾌﾞ｡

356
00:24:37,019 --> 00:24:41,673
危なかった｡ さぁ
お昼ご飯でも食べに行こうっと｡

357
00:24:41,673 --> 00:24:45,773
12時 12時！

358
00:26:20,756 --> 00:26:24,476
今日 いちばんﾗｯｷｰなのは
ｶﾆｶﾏ座の人｡

359
00:26:24,476 --> 00:26:27,846
薄いﾋﾞﾆｰﾙにくるまれたり
ｻﾗﾀﾞに入るといいよ｡

360
00:26:27,846 --> 00:26:29,846
ｶﾆｶﾏ座？