1
00:00:34,154 --> 00:00:38,592
＜ﾙﾋﾞｰ:大変 大変！ ｼﾞｭｴﾙ城が
人間界に落っこちちゃった！

2
00:00:38,592 --> 00:00:43,163
みんなで ｼﾞｭｴﾙ城を元に戻すため
魔法の修業を始めるよ！

3
00:00:43,163 --> 00:00:46,163
今日も元気に ﾏｼﾞｶﾙﾁｪﾝｼﾞ！＞

4
00:03:30,147 --> 00:03:32,816
大丈夫？ あいり｡

5
00:03:32,816 --> 00:03:37,487
(あいり)ただの夏風邪だから
少し寝てれば よくなるよ｡

6
00:03:37,487 --> 00:03:39,489
(咳き込む声)

7
00:03:39,489 --> 00:03:42,192
(ﾙﾅ)安静第一なんだな｡

8
00:03:42,192 --> 00:03:45,312
でも 晩ご飯とか どうしよう｡

9
00:03:45,312 --> 00:03:48,148
(ﾗﾘﾏｰ)ﾀﾞﾒ ﾀﾞﾒ ゆっくり寝てないと｡

10
00:03:48,148 --> 00:03:51,718
(朔太郎)ﾗﾘﾏｰの言うとおりだよ｡
今日は 出前でもとるから→

11
00:03:51,718 --> 00:03:53,987
気にせずに…｡
(玄関ﾁｬｲﾑ)

12
00:03:53,987 --> 00:03:56,590
(ﾗﾌﾞﾗ)もう出前 来たﾗﾌﾞ？

13
00:03:56,590 --> 00:03:59,090
まだ 頼んでもいないよ｡

14
00:04:01,178 --> 00:04:03,880
(ﾛｰﾗ)ｺﾏﾝ･ﾀﾚ･ｳﾞｰ！

15
00:04:03,880 --> 00:04:07,317
ということで
本日 あいりに代わって→

16
00:04:07,317 --> 00:04:10,320
１日 妹として
やってまいりました｡

17
00:04:10,320 --> 00:04:13,490
福王子ﾛｰﾗです｡
(ﾙｰｱ)でもって ﾙｰｱです｡

18
00:04:13,490 --> 00:04:16,843
(２人)よろしく
お願いいたしますですわ｡

19
00:04:16,843 --> 00:04:19,643
よ… よろしくって…｡

20
00:04:26,002 --> 00:04:28,155
でも 本当にいいの？

21
00:04:28,155 --> 00:04:32,075
ええ 今日１日
家のことは 私に任せて→

22
00:04:32,075 --> 00:04:33,994
ゆっくり休んでちょうだい｡

23
00:04:33,994 --> 00:04:36,863
ﾙｰｱも あなたの看病をしたいと
張り切ってるし｡

24
00:04:36,863 --> 00:04:42,068
なんでも言ってね あいり！
ありがとう ﾛｰﾗ ﾙｰｱ｡

25
00:04:42,068 --> 00:04:44,568
どういたしまして｡

26
00:04:46,556 --> 00:04:49,656
(２人)ｸﾞﾌ… ｸﾞﾌﾌﾌﾌ…｡

27
00:04:51,661 --> 00:04:54,714
さて 今日１日
朔太郎様のことは→

28
00:04:54,714 --> 00:04:56,733
何とお呼びすれば
よろしいのでしょう？

29
00:04:56,733 --> 00:05:00,670
兄上？ あんちゃん？
おにーぴょん？

30
00:05:00,670 --> 00:05:06,193
ｱﾆくん？ ﾍｲ ﾌﾞﾗｻﾞｰ？
それとも ﾌﾗﾝｽ語で ﾌﾚｰﾚ？

31
00:05:06,193 --> 00:05:08,311
いや 別に名前で…｡

32
00:05:08,311 --> 00:05:10,497
もう 遠慮なさらずに！

33
00:05:10,497 --> 00:05:14,551
それじゃあ 真ん中をとって
お兄ちゃまとお呼びしますね｡

34
00:05:14,551 --> 00:05:18,839
何の真ん中ﾗﾌﾞ？
そうそう この時間→

35
00:05:18,839 --> 00:05:21,024
あいりは いつも
何をしているのかしら？

36
00:05:21,024 --> 00:05:24,661
妹代理として きっちり
仕事させていただきますわ｡

37
00:05:24,661 --> 00:05:28,548
この時間だと あいりは…｡
お洗濯なんだな｡

38
00:05:28,548 --> 00:05:30,667
お… せ？

39
00:05:30,667 --> 00:05:35,467
こんなの あんまり
妹っぽくありませんわ｡

40
00:05:45,482 --> 00:05:48,919
ひ～!! お兄ちゃまのﾊﾟﾝﾂ!?

41
00:05:48,919 --> 00:05:51,671
ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ…｡

42
00:05:51,671 --> 00:05:54,971
こ… このままじゃ ﾀﾞﾒですわ｡

43
00:05:57,077 --> 00:06:01,998
お兄ちゃま！ 宿題で
わからないところがあって｡

44
00:06:01,998 --> 00:06:05,418
妹らしく わからないところを
教えてもらう作戦で…｡

45
00:06:05,418 --> 00:06:08,655
って いない！
お兄ちゃまは？

46
00:06:08,655 --> 00:06:10,824
自分の部屋ﾗﾌﾞ｡

47
00:06:10,824 --> 00:06:13,210
ん？ なになに？
宿題？

48
00:06:13,210 --> 00:06:16,496
え… ええ お兄ちゃまに
教えてもらおうと…｡

49
00:06:16,496 --> 00:06:20,901
だな｡ この問題なら
三角形の内角の和は…｡

50
00:06:20,901 --> 00:06:23,854
くぅ！ お兄ちゃまに教えて
もらわないと意味がないのに→

51
00:06:23,854 --> 00:06:25,854
余計なことを！

52
00:06:29,276 --> 00:06:32,495
ｻｻｻｻ…｡

53
00:06:32,495 --> 00:06:34,495
ｻｯ｡

54
00:06:40,370 --> 00:06:42,355
え～！
(咳き込む声)

55
00:06:42,355 --> 00:06:44,955
ﾊﾟﾊﾟ ﾏﾏ…｡

56
00:06:47,744 --> 00:06:51,244
まっ まあ 別に慌てなくても
あとで いいわよね｡

57
00:06:55,685 --> 00:06:58,271
ねえねえ お兄ちゃま！

58
00:06:58,271 --> 00:07:00,807
見て 見て～｡

59
00:07:00,807 --> 00:07:02,809
(朔太郎)どうかした？

60
00:07:02,809 --> 00:07:05,211
ほら この服 どう？

61
00:07:05,211 --> 00:07:08,565
妹っぽいでしょ～｡

62
00:07:08,565 --> 00:07:11,518
えっ ああ… そうかな｡

63
00:07:11,518 --> 00:07:15,488
それよりも どっか
遊びに行こうよ｡ お兄ちゃま！

64
00:07:15,488 --> 00:07:19,309
う～ん… 病気のあいりを残して
出かけるわけにはいかないよ｡

65
00:07:19,309 --> 00:07:21,678
あっ 退屈だったら→

66
00:07:21,678 --> 00:07:24,497
ﾙﾋﾞｰたちを連れて
遊びに行ってきなよ｡

67
00:07:24,497 --> 00:07:26,900
行こう 行こう！
(ﾙﾋﾞｰたち)行こう！

68
00:07:26,900 --> 00:07:29,169
そうそう｡
あいり いつも この時間は→

69
00:07:29,169 --> 00:07:31,171
お買い物に行ってたんだな｡

70
00:07:31,171 --> 00:07:33,223
(ﾗﾌﾞﾗ)早くするﾗﾌﾞ！

71
00:07:33,223 --> 00:07:35,191
(ﾛｰﾗ)え～！
(朔太郎)気をつけてな｡

72
00:07:35,191 --> 00:07:37,191
何やってんの ﾛｰﾗ｡

73
00:07:39,145 --> 00:07:41,197
うぅ…｡

74
00:07:41,197 --> 00:07:43,233
楽しかったね｡

75
00:07:43,233 --> 00:07:45,986
《ああ…
ﾗﾌﾞﾗは 途中で迷子になるし→

76
00:07:45,986 --> 00:07:49,990
ﾙﾋﾞｰは 試食ｺｰﾅｰから動かないし
散々でしたわ》

77
00:07:49,990 --> 00:07:53,543
そろそろ お腹空いたﾗﾌﾞ｡
ﾙﾋﾞｰも！

78
00:07:53,543 --> 00:07:57,681
そういえば あいりが晩ご飯の
支度を始める時間なんだな｡

79
00:07:57,681 --> 00:08:01,985
わかりましたわよ｡
作れば よろしいんでしょう｡

80
00:08:01,985 --> 00:08:06,172
ﾙｰｱも 晩ご飯 一緒に食べるよね｡
あら！ 私は 別に…｡

81
00:08:06,172 --> 00:08:08,158
(お腹が鳴る音)

82
00:08:08,158 --> 00:08:11,578
いただくわ｡

83
00:08:11,578 --> 00:08:16,683
《そうですわ｡ 今こそ
ﾋﾟﾝﾁをﾁｬﾝｽに変えるとき！》

84
00:08:16,683 --> 00:08:18,735
(ﾛｰﾗ)ｷｬｰ！ いたたた…｡

85
00:08:18,735 --> 00:08:20,837
痛い！ お兄ちゃま～｡

86
00:08:20,837 --> 00:08:22,839
うん？
指 切っちゃった？

87
00:08:22,839 --> 00:08:26,159
だっ 大丈夫かい？
痛い！ 痛い！

88
00:08:26,159 --> 00:08:29,813
はい｡ これを使うといいんだな｡

89
00:08:29,813 --> 00:08:32,732
そのくらいの傷
これで 十分なんだな｡

90
00:08:32,732 --> 00:08:34,734
ありがとう…｡

91
00:08:34,734 --> 00:08:37,654
いやぁ たいしたことなくて
よかった よかった｡

92
00:08:37,654 --> 00:08:40,490
《ｸｯ… とんだ邪魔が！

93
00:08:40,490 --> 00:08:43,560
それにしても 何ですの!?
あのﾙﾅって子｡

94
00:08:43,560 --> 00:08:46,696
さっきから
私の作戦を邪魔してばかり！》

95
00:08:46,696 --> 00:08:48,665
だな？

96
00:08:48,665 --> 00:08:51,835
そういえば 頼んどいたもの
買ってきてくれた？

97
00:08:51,835 --> 00:08:55,055
(ﾗﾘﾏｰ)ああ｡ はい これ｡
(朔太郎)ありがとう｡

98
00:08:55,055 --> 00:08:58,425
もうすぐ 晩ご飯なのに
ﾘﾝｺﾞ食べちゃうの？

99
00:08:58,425 --> 00:09:00,425
きっと 我慢できないﾗﾌﾞ｡

100
00:09:02,862 --> 00:09:06,016
ｳﾌﾌｯ 料理は 雰囲気も大事｡

101
00:09:06,016 --> 00:09:09,516
本場 ﾌﾗﾝｽの三ツ星ﾚｽﾄﾗﾝを
ｲﾒｰｼﾞして…｡

102
00:09:11,921 --> 00:09:14,841
ﾄﾚﾋﾞｱﾝ！

103
00:09:14,841 --> 00:09:17,160
あっ…｡

104
00:09:17,160 --> 00:09:19,212
あ～っ!!

105
00:09:19,212 --> 00:09:21,264
火事ですわ！

106
00:09:21,264 --> 00:09:23,233
えっ!?
ﾛｰﾗ！

107
00:09:23,233 --> 00:09:25,233
危ないんだな！

108
00:09:28,822 --> 00:09:30,824
ﾊｱ… ﾊｱ… ﾊｱ…｡

109
00:09:30,824 --> 00:09:33,843
ﾏｼﾞｶﾙﾁｪﾝｼﾞ！

110
00:09:33,843 --> 00:09:36,843
ﾙﾅﾌﾗｯｼｭ!!

111
00:09:39,482 --> 00:09:42,919
だな｡

112
00:09:42,919 --> 00:09:45,538
魔法で火を消すんだな！

113
00:09:45,538 --> 00:09:47,824
火事は どこ？ ﾛｰﾗ！

114
00:09:47,824 --> 00:09:50,844
あら… もう消えましたわよ？

115
00:09:50,844 --> 00:09:54,497
それの どこが火事!?
人騒がせﾗﾌﾞ！

116
00:09:54,497 --> 00:09:56,516
あ…｡

117
00:09:56,516 --> 00:09:58,816
あの子 前に…｡

118
00:10:02,539 --> 00:10:05,141
《そう… そうだったの》

119
00:10:05,141 --> 00:10:07,193
ﾙﾅ！
な？

120
00:10:07,193 --> 00:10:09,829
あなただったのね！
だななななな!?

121
00:10:09,829 --> 00:10:14,234
この妹対決 あなたには
絶対に負けませんことよ！

122
00:10:14,234 --> 00:10:17,203
あ… なんの話だか
わからないんだな｡

123
00:10:17,203 --> 00:10:19,155
まあ すっとぼけて!!

124
00:10:19,155 --> 00:10:23,209
どちらが より朔太郎様の妹に
ふさわしいか ですわよ！

125
00:10:23,209 --> 00:10:26,846
う～ん… 朔太郎に
ふさわしい妹だったら…｡

126
00:10:26,846 --> 00:10:29,846
だ… 誰ですの？
うん…｡

127
00:10:33,586 --> 00:10:35,586
ほら｡

128
00:10:38,174 --> 00:10:40,210
おいしい｡

129
00:10:40,210 --> 00:10:43,146
あいり 小さい頃から
風邪のときには→

130
00:10:43,146 --> 00:10:46,833
すりおろしたﾘﾝｺﾞだったもんな｡
覚えててくれたんだ｡

131
00:10:46,833 --> 00:10:48,868
忘れるわけないだろ｡

132
00:10:48,868 --> 00:10:51,488
いつも 家のこと
やってもらってるし→

133
00:10:51,488 --> 00:10:53,573
せめて これくらいはな｡

134
00:10:53,573 --> 00:10:57,173
ありがとう お兄ちゃん｡

135
00:11:00,814 --> 00:11:03,516
まあ… まあ…｡

136
00:11:03,516 --> 00:11:07,937
あいり以上に 朔太郎に
ふさわしい妹は いないんだな｡

137
00:11:07,937 --> 00:11:11,508
そう… そうだったんですわね…｡
うん？

138
00:11:11,508 --> 00:11:15,228
私の… 本当のﾗｲﾊﾞﾙは…｡

139
00:11:15,228 --> 00:11:17,828
(みんな)いただきま～す！

140
00:11:19,816 --> 00:11:22,819
おいしい!!
おﾌﾗﾝｽの味がするﾗﾌﾞ｡

141
00:11:22,819 --> 00:11:26,506
ﾛｰﾗとﾙｰｱも一緒に
食べていけばよかったのに｡

142
00:11:26,506 --> 00:11:29,926
なんだか急に
用事を思い出したとか言って｡

143
00:11:29,926 --> 00:11:32,495
そっか 残念だな｡

144
00:11:32,495 --> 00:11:35,498
このままじゃ… このままじゃ…｡

145
00:11:35,498 --> 00:11:37,867
このままじゃ いけない!!

146
00:11:37,867 --> 00:11:41,738
私が 本当にすべきことは…｡
うん？

147
00:11:41,738 --> 00:11:45,241
私が本当にすべきことは!!

148
00:11:45,241 --> 00:11:48,541
(咳き込む声)

149
00:11:50,496 --> 00:11:52,496
(咳き込む声)

150
00:11:54,651 --> 00:11:58,171
朝から寒気が… 寒気が！

151
00:11:58,171 --> 00:12:01,891
お兄ちゃま ﾛｰﾗを看病して！

152
00:12:01,891 --> 00:12:04,891
ﾛｰﾗ… ﾊﾞｶな子…｡

153
00:13:23,206 --> 00:13:25,675
(ﾗﾘﾏｰ)もう 風邪は大丈夫？
うん｡

154
00:13:25,675 --> 00:13:28,995
みんなのおかげで
すっかりよくなったよ｡

155
00:13:28,995 --> 00:13:31,831
よかったﾗﾌﾞ｡

156
00:13:31,831 --> 00:13:35,902
それじゃ 治った記念に
ｻﾝｺﾞのお店で ｽｲｰﾂ買おうよ｡

157
00:13:35,902 --> 00:13:39,539
そんなこと言って
ﾎﾝﾄは ﾙﾋﾞｰがｽｲｰﾂ食べたいんだな｡

158
00:13:39,539 --> 00:13:42,141
ｴﾍﾍｯ ﾊﾞﾚたか｡
いいよ いいよ｡

159
00:13:42,141 --> 00:13:44,227
久しぶりだし 寄ってみよう｡

160
00:13:44,227 --> 00:13:46,227
(みんな)わ～い！

161
00:13:55,154 --> 00:13:58,524
あ… あら｡
なんだか妙な空気なんだな｡

162
00:13:58,524 --> 00:14:01,811
前に来たときと 雰囲気違うね｡

163
00:14:01,811 --> 00:14:07,333
ｻﾝｺﾞ いる？
(ｻﾝｺﾞ)はい…｡

164
00:14:07,333 --> 00:14:11,037
よいしょ…｡

165
00:14:11,037 --> 00:14:16,159
(ｻﾝｺﾞ)
みんな お久しぶりなんだﾆｬ…｡

166
00:14:16,159 --> 00:14:19,145
うわっ！ ど どうしたの ｻﾝｺﾞ｡

167
00:14:19,145 --> 00:14:22,565
すっかり やつれちゃって｡
それが…｡

168
00:14:22,565 --> 00:14:26,669
夏に向けて用意した新商品が
さっぱり売れないのﾆｬﾝ｡

169
00:14:26,669 --> 00:14:30,406
新商品って？
あれﾆｬﾝ｡

170
00:14:30,406 --> 00:14:32,406
(みんな)ん？

171
00:14:37,663 --> 00:14:41,084
この甘い香りは…｡
ぜんざいなんだな｡

172
00:14:41,084 --> 00:14:45,488
なんで このｸｿ暑い夏に
こんなもの売ってるﾗﾌﾞ？

173
00:14:45,488 --> 00:14:49,175
暑いときこそ ﾎｯﾄなｽｲｰﾂを！

174
00:14:49,175 --> 00:14:53,146
季節の果物も
たっぷり入った ﾌﾙｰﾂぜんざい｡

175
00:14:53,146 --> 00:14:56,816
ｽｲｰﾂ大好き ｻﾝｺﾞﾆｬﾝ｡

176
00:14:56,816 --> 00:15:00,870
という感じで
気合いを込めて開発したのに｡

177
00:15:00,870 --> 00:15:03,823
なんで 売れないﾆｬﾝ！

178
00:15:03,823 --> 00:15:07,393
そ そりゃそうだよ｡
こんなもん食べたら→

179
00:15:07,393 --> 00:15:09,429
余計に暑苦しくなるﾗﾌﾞ｡

180
00:15:09,429 --> 00:15:13,316
このｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ
省ｴﾈで ｴｱｺﾝも弱めだし…｡

181
00:15:13,316 --> 00:15:15,868
だって だって！

182
00:15:15,868 --> 00:15:18,755
よく暑いときにはｶﾚｰを食べたり→

183
00:15:18,755 --> 00:15:23,993
熱いお茶を飲んだりするのが
いい とか言うﾆｬﾝ｡

184
00:15:23,993 --> 00:15:26,212
でしょ でしょ？

185
00:15:26,212 --> 00:15:29,065
そうでしょﾆｬﾝ
そうだと言ってﾆｬﾝ｡

186
00:15:29,065 --> 00:15:30,983
それとこれとは…｡

187
00:15:30,983 --> 00:15:34,170
かき氷とかｱｲｽとか
売ったほうがいいんじゃない？

188
00:15:34,170 --> 00:15:36,339
それじゃ ﾀﾞﾒﾆｬﾝ！

189
00:15:36,339 --> 00:15:38,639
ﾗｲﾊﾞﾙと同じなんだﾆｬﾝ！

190
00:15:46,032 --> 00:15:48,167
あれが ﾗｲﾊﾞﾙのお店か｡

191
00:15:48,167 --> 00:15:52,705
ほほう ｱｲｽｸﾘｰﾑに ｿﾌﾄｸﾘｰﾑ｡

192
00:15:52,705 --> 00:15:55,992
(ﾗﾘﾏｰ)ﾌﾗｯﾍﾟに…｡
(ﾗﾌﾞﾗ)ﾌﾟﾘﾝやｾﾞﾘｰもあるﾗﾌﾞ｡

193
00:15:55,992 --> 00:15:58,978
あそこに行くと
冷たいものなんでも食べられて→

194
00:15:58,978 --> 00:16:00,980
いいよね｡
うん 明日は→

195
00:16:00,980 --> 00:16:03,649
ﾌﾗｯﾍﾟにしてみようかな｡
あ いいね｡

196
00:16:03,649 --> 00:16:07,203
なるほど｡
冷たいｽｲｰﾂ専門店というわけね｡

197
00:16:07,203 --> 00:16:09,839
おもしろいｱｲﾃﾞｱなんだな｡

198
00:16:09,839 --> 00:16:12,308
というわけで…｡

199
00:16:12,308 --> 00:16:14,544
(ﾙﾋﾞｰたち)買ってきちゃった！

200
00:16:14,544 --> 00:16:19,449
見て見て！ ｿﾌﾄｸﾘｰﾑ！
こんなに大きいんだよ！

201
00:16:19,449 --> 00:16:22,885
(ﾗﾘﾏｰ)このﾌﾟﾘﾝ 手作りね！

202
00:16:22,885 --> 00:16:25,771
(ﾙﾅ)ｱｲｽも32種類あるんだな｡

203
00:16:25,771 --> 00:16:30,326
というわけで あの店に負けるのは
しかたないﾗﾌﾞ｡

204
00:16:30,326 --> 00:16:33,412
だよね｡
(ﾙﾋﾞｰたち)ﾍﾍﾍﾍ！

205
00:16:33,412 --> 00:16:36,315
ﾀﾞﾒだよ みんな！
ｻﾝｺﾞが落ち込んでるじゃない！

206
00:16:36,315 --> 00:16:40,169
うぅ… みんなひどいﾆｬﾝ｡
ひどいﾆｬﾝ…｡

207
00:16:40,169 --> 00:16:44,824
このままじゃｻﾝｺﾞ 成仏できなくて
地縛霊になっちゃうﾆｬﾝ｡

208
00:16:44,824 --> 00:16:47,660
いや 幽霊になること
前提にしなくても…｡

209
00:16:47,660 --> 00:16:51,197
はぁ～ ここは ﾗﾌﾞﾗに任せるﾗﾌﾞ｡

210
00:16:51,197 --> 00:16:54,083
おぉ～！ ﾗﾌﾞﾗ なんか思いついた？

211
00:16:54,083 --> 00:16:58,654
要するに あの暑苦しい
ぜんざいが食べたくなるくらい→

212
00:16:58,654 --> 00:17:00,840
寒くなればいいﾗﾌﾞ！

213
00:17:00,840 --> 00:17:02,842
そうか 魔法ね！

214
00:17:02,842 --> 00:17:06,712
でも このｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ全体を
寒くするなんて できるのかな？

215
00:17:06,712 --> 00:17:10,600
ﾗﾌﾞﾗを甘くみてもらったら困るﾗﾌﾞ｡

216
00:17:10,600 --> 00:17:15,538
ﾎﾟｰﾗｰﾍﾞｱｰのｼﾞｭｴﾙﾍﾟｯﾄの称号は
伊達じゃないﾗﾌﾞ！

217
00:17:15,538 --> 00:17:17,473
(ﾙﾋﾞｰたち)おぉ～！

218
00:17:17,473 --> 00:17:22,995
(ﾗﾌﾞﾗ)ｴｱｺﾝﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟ！
ﾏｼﾞｶﾙ白くまちゃんﾗﾌﾞ！

219
00:17:22,995 --> 00:17:32,538
♪♪～

220
00:17:32,538 --> 00:17:35,391
なんか急に
肌寒くなったような気が…｡

221
00:17:35,391 --> 00:17:37,443
ｴｱｺﾝの効き過ぎ…｡

222
00:17:37,443 --> 00:17:39,345
(２人)ﾊｯ… ﾊｸｼｭﾝ！

223
00:17:39,345 --> 00:17:41,664
なんか急に冷えてきた！

224
00:17:41,664 --> 00:17:44,717
すごいわ ﾗﾌﾞﾗ！
ｴｯﾍﾝ ﾗﾌﾞ！

225
00:17:44,717 --> 00:17:47,653
これで うちのぜんざいも
ﾊﾞｶ売れ間違いなしﾆｬﾝ｡

226
00:17:47,653 --> 00:17:49,889
でも これはちょっと…｡

227
00:17:49,889 --> 00:17:51,974
冷えすぎなんだな｡

228
00:17:51,974 --> 00:17:54,994
ﾊ… ﾊ… ﾊｸｼｮﾝ！

229
00:17:54,994 --> 00:17:57,046
あいり！

230
00:17:57,046 --> 00:17:58,981
また風邪ひきそう…｡

231
00:17:58,981 --> 00:18:01,867
ﾗﾌﾞﾗ！ ｴｱｺﾝを元の温度に戻して！

232
00:18:01,867 --> 00:18:04,003
えっ!? えっと えっと…｡

233
00:18:04,003 --> 00:18:06,906
元に戻す魔法 覚えてないﾗﾌﾞ｡

234
00:18:06,906 --> 00:18:08,906
えぇ!?

235
00:18:12,662 --> 00:18:14,847
雪だ～！

236
00:18:14,847 --> 00:18:16,882
ﾊｸｼｭﾝ！ うぅ…｡

237
00:18:16,882 --> 00:18:19,335
あいり
お風邪治ったばっかりなのに…｡

238
00:18:19,335 --> 00:18:21,387
みんなで あいりを
あっためるのよ！

239
00:18:21,387 --> 00:18:23,322
了解だな！

240
00:18:23,322 --> 00:18:25,324
(ﾙﾋﾞｰたち)ｽﾘｽﾘ ｽﾘｽﾘ…｡

241
00:18:25,324 --> 00:18:30,713
どう？ あいり｡
少しは… あったか… ﾊｸｼｮﾝ！

242
00:18:30,713 --> 00:18:32,815
このままじゃ あいりが!?

243
00:18:32,815 --> 00:18:35,868
そ… そうﾆｬﾝ！
ｻﾝｺﾞの特製ぜんざいを食べて→

244
00:18:35,868 --> 00:18:38,688
あったまるのﾆｬﾝ！
それだよ！

245
00:18:38,688 --> 00:18:41,788
今 あっため直すから ちょっと
待っててほしいﾆｬﾝ！

246
00:18:45,211 --> 00:18:48,814
ﾆｬﾆｬ ﾆｬﾆｬ ﾆｬﾆｬﾆｬﾆｬ ﾆｬﾝ！

247
00:18:48,814 --> 00:18:50,983
あっ！

248
00:18:50,983 --> 00:18:55,488
何なの これ…｡
このままじゃ遭難しちゃう…｡

249
00:18:55,488 --> 00:18:57,823
ん？ なんだか甘いにおい｡

250
00:18:57,823 --> 00:18:59,859
ﾎﾝﾄだ｡

251
00:18:59,859 --> 00:19:03,512
どうかな？ ｻﾝｺﾞ｡
ﾌｰ ﾌｰ｡

252
00:19:03,512 --> 00:19:05,612
猫舌だから ﾌｰ｡

253
00:19:08,551 --> 00:19:10,486
ｵｯｹｰﾆｬﾝ！

254
00:19:10,486 --> 00:19:12,822
すみません｡
ん？

255
00:19:12,822 --> 00:19:15,157
ぜ… ぜんざいをください｡

256
00:19:15,157 --> 00:19:17,193
ﾆｬ!?

257
00:19:17,193 --> 00:19:21,030
おぉ～ お客さんが いっぱい！

258
00:19:21,030 --> 00:19:23,499
(ｻﾝｺﾞ)任せとくﾆｬﾝ！

259
00:19:23,499 --> 00:19:28,487
ｽｲｰﾂｼｮｯﾌﾟ さんごじゅうご特製の
ﾌﾙｰﾂぜんざい 召し上がれﾆｬﾝ！

260
00:19:28,487 --> 00:19:31,057
わぁ！
おいしそう！

261
00:19:31,057 --> 00:19:34,160
ささっ あいりも！
ありがとう ｻﾝｺﾞ｡

262
00:19:34,160 --> 00:19:37,546
ﾌﾝﾌﾌｰﾝ どうかﾆｬﾝ？

263
00:19:37,546 --> 00:19:40,016
う～ん 言っちゃなんだけど ｲﾏｲﾁ｡

264
00:19:40,016 --> 00:19:43,116
ぜんざいとして大切な何かが
足りないっていうか｡

265
00:19:45,204 --> 00:19:47,590
あっ あいりは？
ﾊｸｼｮﾝ！

266
00:19:47,590 --> 00:19:49,592
大変！
もう！

267
00:19:49,592 --> 00:19:52,662
ｻﾝｺﾞのぜんざい
全然 役に立たないﾗﾌﾞ！

268
00:19:52,662 --> 00:19:54,730
もっかい ｶﾞｰﾝ！

269
00:19:54,730 --> 00:20:00,052
もう少し ｻﾝｺﾞに
ｽｲｰﾂ職人としての力があれば…｡

270
00:20:00,052 --> 00:20:03,956
ああっ いや そうじゃなくて
これって ちょっと… ﾊｸｼｮﾝ！

271
00:20:03,956 --> 00:20:06,142
ﾊｸｼｮﾝ！
あいり！

272
00:20:06,142 --> 00:20:09,862
(ﾙﾋﾞｰたち)ｽﾘｽﾘ ｽﾘｽﾘ…｡

273
00:20:09,862 --> 00:20:12,982
こんな… こんな→

274
00:20:12,982 --> 00:20:16,202
役立たずのぜんざいめ！

275
00:20:16,202 --> 00:20:18,137
何するんだな!?

276
00:20:18,137 --> 00:20:20,139
ぜんざいを
ぞんざいに扱っちゃﾀﾞﾒよ！

277
00:20:20,139 --> 00:20:23,542
そのぜんざいが全財産…
なんちゃって～！

278
00:20:23,542 --> 00:20:28,681
捨てちゃうﾆｬﾝ！

279
00:20:28,681 --> 00:20:31,181
あっ！
ﾏｼﾞｶﾙｽﾄｰﾝが！

280
00:20:35,488 --> 00:20:43,512
ﾏｼﾞｶﾙﾁｪﾝｼﾞ ｻﾝｺﾞﾌﾗｯｼｭ！

281
00:20:43,512 --> 00:20:45,512
ﾆｬﾝ！

282
00:20:47,533 --> 00:20:54,173
体の奥底から ｽｲｰﾂに対する
情熱が湧き上がってくるﾆｬﾝ！

283
00:20:54,173 --> 00:20:56,173
(ﾙﾋﾞｰたち)おお～っ！

284
00:20:59,545 --> 00:21:01,497
よしっ 心得た！

285
00:21:01,497 --> 00:21:04,049
この情熱を魔法に変えて！

286
00:21:04,049 --> 00:21:08,554
今 秘められた ぜんざいの
潜在能力を解き放つﾆｬﾝ！

287
00:21:08,554 --> 00:21:11,824
どこが ﾀﾞﾒか｡
わかったﾗﾌﾞ？

288
00:21:11,824 --> 00:21:15,878
う～ん… 見えたんだﾆｬﾝ！

289
00:21:15,878 --> 00:21:17,980
ぜんざいの
味わいと食感を両立する→

290
00:21:17,980 --> 00:21:21,033
千載一遇のﾂﾎﾞが！

291
00:21:21,033 --> 00:21:26,322
ｼﾞｭｴﾙﾌﾗｯｼｭ！

292
00:21:26,322 --> 00:21:28,824
(ﾗﾘﾏｰ)こ… これは!?

293
00:21:28,824 --> 00:21:32,411
これで 全然ﾀﾞﾒだった
ぜんざいの存在感と→

294
00:21:32,411 --> 00:21:36,211
繊細な味わいが 増したはずﾆｬﾝ｡

295
00:21:38,501 --> 00:21:41,871
どうﾆｬﾝ？

296
00:21:41,871 --> 00:21:44,673
(２人)おっ おいしい！

297
00:21:44,673 --> 00:21:46,709
口の中いっぱいに→

298
00:21:46,709 --> 00:21:49,595
あずきの風味と
ﾌﾙｰﾂの香りが広がって…｡

299
00:21:49,595 --> 00:21:53,482
体の芯から あったまる！
まるで…｡

300
00:21:53,482 --> 00:21:56,218
(２人)食べる極楽！

301
00:21:56,218 --> 00:21:58,154
お～っ！

302
00:21:58,154 --> 00:22:01,474
(ﾗﾌﾞﾗ)さっきと評価が
180度 違ってるﾗﾌﾞ｡

303
00:22:01,474 --> 00:22:04,493
これが ｻﾝｺﾞのｼﾞｭｴﾙﾌﾗｯｼｭの力！

304
00:22:04,493 --> 00:22:06,495
すごい魔法なんだな｡

305
00:22:06,495 --> 00:22:08,948
あぁ いや… 違うんだﾆｬﾝ｡

306
00:22:08,948 --> 00:22:10,866
(ﾙﾅ)何がﾆｬﾝ？

307
00:22:10,866 --> 00:22:12,866
理由は これﾆｬﾝ｡

308
00:22:14,887 --> 00:22:16,822
((ｱﾁｬﾁｬﾁｬ…！

309
00:22:16,822 --> 00:22:19,859
もっと冷ましてから出すﾆｬﾝ))

310
00:22:19,859 --> 00:22:24,480
変身前は猫舌だったから
ついつい ぬるいぜんざいを→

311
00:22:24,480 --> 00:22:27,166
出しちゃったﾆｬﾝ｡
(ﾙﾋﾞｰたち)え～っ!?

312
00:22:27,166 --> 00:22:31,620
うん｡ 私も さっき そのことを
教えようと思ったんだけど…｡

313
00:22:31,620 --> 00:22:33,506
失敗だったﾆｬﾝ｡

314
00:22:33,506 --> 00:22:36,342
人間になって
ようやく わかったんだﾆｬﾝ｡

315
00:22:36,342 --> 00:22:39,895
っていうか それ魔法のおかげでも
なんでもないﾗﾌﾞ！

316
00:22:39,895 --> 00:22:42,314
ま… まぁ そうね｡

317
00:22:42,314 --> 00:22:45,401
ﾃﾍｯ！ ｽｲｰﾂ大好きｻﾝｺﾞﾆｬﾝは→

318
00:22:45,401 --> 00:22:48,201
今日も健在だﾆｬﾝ！
ぜんざいだけに｡

319
00:22:50,306 --> 00:22:52,708
でも おかげで私も
あったまったよ｡

320
00:22:52,708 --> 00:22:54,660
ありがとﾆｬﾝ｡

321
00:22:54,660 --> 00:22:56,846
(２人)ぜんざい ﾊﾞﾝｻﾞｰｲ！

322
00:22:56,846 --> 00:23:01,834
まぁ結果的に ｻﾝｺﾞのお店も
人気を取り戻したっぽいし…｡

323
00:23:01,834 --> 00:23:04,670
ﾌｯ これも みんな
ﾗﾌﾞﾗのおかげﾗﾌﾞ｡

324
00:23:04,670 --> 00:23:08,257
(３人)っていうか やりすぎ～！

325
00:23:08,257 --> 00:23:10,857
(ﾗﾌﾞﾗ)ﾃﾍﾍﾍ…｡

326
00:23:14,163 --> 00:23:16,198
＜ ということで→

327
00:23:16,198 --> 00:23:19,251
ちょうどいい温度で出された
ぜんざいは大人気で→

328
00:23:19,251 --> 00:23:22,488
ｴｱｺﾝが元に戻ったあとも
涼しい日には→

329
00:23:22,488 --> 00:23:24,890
お客さんが詰めかけたそうです＞

330
00:23:24,890 --> 00:23:27,026
みんなも試してみてね｡

331
00:23:27,026 --> 00:23:30,126
夏場に ぜんざい｡ ｻﾝｺﾞﾆｬｰﾝ！

332
00:23:37,820 --> 00:23:41,740
♪♪｢ｼﾞｬｯｼﾞｬｰ ｼﾞｬｼﾞｬｼﾞｬｼﾞｬｰｼﾞｬｰｼﾞｬ｣

333
00:23:41,740 --> 00:23:44,240
♪♪｢ｼﾞｬｼﾞｬｼﾞｬｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ｣

334
00:23:47,496 --> 00:23:50,366
＜ﾊｰﾄﾞﾎﾞｲﾙﾄﾞ Ｊ PET75｡

335
00:23:50,366 --> 00:23:52,418
ﾍﾟｯﾄの心をつかまえる→

336
00:23:52,418 --> 00:23:55,504
熱い人間たち＞

337
00:23:55,504 --> 00:24:12,804
♪♪～

338
00:24:18,227 --> 00:24:20,227
(３人)ﾎﾟｳｯ！

339
00:24:23,499 --> 00:24:27,403
(２人)うぅ…｡

340
00:24:27,403 --> 00:24:30,339
恐ろしい… 恐ろしいﾗﾌﾞ！

341
00:24:30,339 --> 00:24:33,375
今までのすべてが
生ぬるかったﾗﾌﾞ！

342
00:24:33,375 --> 00:24:37,513
まさか人間たちに
追いかけられることになるなんて｡

343
00:24:37,513 --> 00:24:39,498
(２人)うわっ！

344
00:24:39,498 --> 00:24:42,251
(３人)ﾎﾟｳｯ！

345
00:24:42,251 --> 00:24:45,251
(２人)き きた～っ！

346
00:26:20,833 --> 00:26:23,535
今日の蟹座は 土下座！

347
00:26:23,535 --> 00:26:26,655
どんな強敵とでも
お互いに土下座で楽勝！

348
00:26:26,655 --> 00:26:29,258
土下座 最強！ 地球を救うぜ！

349
00:26:29,258 --> 00:26:31,258
お互いに土下座って すごい！