1
00:00:04,004 --> 00:00:06,006
（主人公）うっ　うぅっ…。

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,108
《ハッ！　ここは　どこだ？》

3
00:00:12,179 --> 00:00:15,182
《主人公：湖？　なんで
こんな所に？

4
00:00:15,182 --> 00:00:17,184
俺は…。

5
00:00:17,184 --> 00:00:19,186
ハッ！　そうだ》

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,692
《んっ？》

7
00:00:25,692 --> 00:00:29,696
《やばい！　このままじゃ
自動販売機が危ない！

8
00:00:29,696 --> 00:00:31,698
うっ！》

9
00:00:34,535 --> 00:00:36,703
《ハッ！

10
00:00:36,703 --> 00:00:40,874
てっきり死んだかと思ったけど
生きてはいるようだ。

11
00:00:40,874 --> 00:00:42,876
とにかく　ここから…。

12
00:00:42,876 --> 00:00:46,880
あれ？　あれ？
なんだ？　体が動かない。

13
00:00:46,880 --> 00:00:49,883
ちょ…　誰か！》
いらっしゃいませ。

14
00:00:49,883 --> 00:00:52,553
《んっ？　今のは　俺の声か？

15
00:00:52,553 --> 00:00:54,721
待て　待て　落ち着け！》

16
00:00:54,721 --> 00:00:58,058
ありがとうございました。
《やっぱり　俺の声だ》

17
00:00:58,058 --> 00:01:00,894
またのご利用を
お待ちしています。

18
00:01:00,894 --> 00:01:02,829
《しかも　これは➨

19
00:01:02,829 --> 00:01:05,332
今まで　何度も聞いてきた言葉》

20
00:01:05,332 --> 00:01:07,334
当たりが出たら　もう１本。

21
00:01:07,334 --> 00:01:10,337
《古今東西
あらゆる自動販売機が好きで➨

22
00:01:10,337 --> 00:01:15,008
自他共に認めるマニアである俺が
聞き間違えるはずがない。

23
00:01:15,008 --> 00:01:17,511
これは➨

24
00:01:17,511 --> 00:01:22,015
俺は
自動販売機になっている～！》

25
00:01:38,699 --> 00:01:40,701
《自動販売機：ひょっとして
死んで　自動販売機に➨

26
00:01:40,701 --> 00:01:44,037
生まれ変わった？
ハハハハ　いや　まさかな…。

27
00:01:44,037 --> 00:01:46,039
いくら　好きで
たまらなかったとはいえ➨

28
00:01:46,039 --> 00:01:50,711
そんなことがあるはずが…
うっ…。　んっ。

29
00:01:50,711 --> 00:01:54,715
すっ…　すばらしい！

30
00:01:54,715 --> 00:01:57,718
どこを　どう取っても
紛れもなく　自動販売機だ。

31
00:01:57,718 --> 00:02:00,387
値段設定も良心的で　申し分ない。

32
00:02:00,387 --> 00:02:02,990
白く　まっすぐに伸びた
四角形の体は➨

33
00:02:02,990 --> 00:02:05,826
優雅さと機能美を併せ持つ。

34
00:02:05,826 --> 00:02:08,829
じゃなくて！　うそだろ？
ありえないだろ！

35
00:02:08,829 --> 00:02:12,100
死んで　自販機に転生って　最悪…
ではないな。

36
00:02:12,100 --> 00:02:15,168
大好きだった物に
生まれ変われるなんて➨

37
00:02:15,168 --> 00:02:18,338
これは　もしや　神様の慈悲か？

38
00:02:18,338 --> 00:02:21,008
まあ　なってしまったものは
しょうがない。

39
00:02:21,008 --> 00:02:23,176
正直
そんなに悪い気がしないのが➨

40
00:02:23,176 --> 00:02:26,179
マニアの悲しいところだ》

41
00:02:26,179 --> 00:02:29,349
いらっしゃいませ。
ありがとうございました。

42
00:02:29,349 --> 00:02:31,685
またのご利用を
お待ちしています。

43
00:02:31,685 --> 00:02:33,687
当たりが出たら　もう１本。

44
00:02:33,687 --> 00:02:36,189
残念。　大当たり！

45
00:02:36,189 --> 00:02:38,358
硬貨を投入してください。

46
00:02:38,358 --> 00:02:40,861
《話せる言葉は　これだけか。

47
00:02:40,861 --> 00:02:43,196
他に　何ができるんだろう？

48
00:02:43,196 --> 00:02:45,198
俺は　自動販売機。

49
00:02:45,198 --> 00:02:49,036
信じろ　成りきれ。
自分を操れないで　どうする？

50
00:02:49,036 --> 00:02:52,205
自分の体を理解しろ！

51
00:02:52,205 --> 00:02:55,042
おっ　脳内に…
あっ　いや　脳はないか。

52
00:02:55,042 --> 00:02:57,711
頭に
文字と数字が浮かんできたぞ。

53
00:02:57,711 --> 00:03:00,714
ふむ。　これが　今　売っている商品。

54
00:03:00,714 --> 00:03:02,649
２種類だけか》

55
00:03:02,649 --> 00:03:06,153
（音声ガイド）種類を変更する場合は
ポイントを消費してください。

56
00:03:06,153 --> 00:03:09,322
《自動販売機：んっ？　変更？
商品を変えられるのか？

57
00:03:09,322 --> 00:03:12,826
ポイントって？
ああ　このＰＴってやつか》

58
00:03:12,826 --> 00:03:15,662
（音声ガイド）
ポイントとは　金銭をもとに変換。

59
00:03:15,662 --> 00:03:19,166
ポイントを消費することにより
商品の補充や変更➨

60
00:03:19,166 --> 00:03:21,168
機能の追加が可能です。

61
00:03:21,168 --> 00:03:23,670
《なるほど》

62
00:03:23,670 --> 00:03:26,006
＜調べてみて　いろいろ　わかった。

63
00:03:26,006 --> 00:03:28,175
例のポイントとやらを消費すれば➨

64
00:03:28,175 --> 00:03:31,845
保冷　保温だけでなく
冷凍食品を温めたり➨

65
00:03:31,845 --> 00:03:35,515
カップラーメンに　お湯を注いだりも
可能になるようだ＞

66
00:03:35,515 --> 00:03:37,684
《機能は
おいおい　調べるとして➨

67
00:03:37,684 --> 00:03:41,354
変更できる商品を
確認してみるか。

68
00:03:41,354 --> 00:03:44,191
お～！　どうやら　俺が
生前　自動販売機で➨

69
00:03:44,191 --> 00:03:46,526
購入した物は
全部　あるようだぞ。

70
00:03:46,526 --> 00:03:48,695
試しに　ポイントを　１０　消費して➨

71
00:03:48,695 --> 00:03:51,098
冷たいミルクティーと交換してみるか》

72
00:03:53,700 --> 00:03:55,702
《お～！　これは便利だ！

73
00:03:55,702 --> 00:03:57,704
値段は　１００円でいいな。

74
00:03:57,704 --> 00:04:01,041
１００円で　１ポイントに変換できる
って言ってたしな。

75
00:04:01,041 --> 00:04:04,978
さ～て
他の機能も調べてみるか！》

76
00:04:04,978 --> 00:04:07,314
＜　と　いろいろ
調べているうちに➨

77
00:04:07,314 --> 00:04:10,317
１つ　重大なことが　わかった。

78
00:04:10,317 --> 00:04:12,986
俺の体は　電気で動いていない。

79
00:04:12,986 --> 00:04:17,157
どうやら　ポイントを消費して
電力代わりにしているらしい＞

80
00:04:17,157 --> 00:04:19,659
《う～ん　１時間で　１ポイント。

81
00:04:19,659 --> 00:04:22,329
１日で　２４ポイントの消費か。

82
00:04:22,329 --> 00:04:27,334
つまり　１日２，４００円は
稼がないといけないってことか。

83
00:04:27,334 --> 00:04:29,836
まだ
９００ポイント以上は残っているから➨

84
00:04:29,836 --> 00:04:32,172
１か月は稼働できるが➨

85
00:04:32,172 --> 00:04:36,009
売り上げが安定するまでは
無駄遣いは控えよう。

86
00:04:36,009 --> 00:04:39,513
いや
そもそも　ここ　客が来るのか？》

87
00:04:45,852 --> 00:04:49,356
《誰も来ない。　やばい！
ポイントだけが減っていく。

88
00:04:49,356 --> 00:04:52,359
このまま　誰も来ないまま
機能停止なんて　オチじゃ…。

89
00:04:52,359 --> 00:04:54,361
んっ？

90
00:04:54,361 --> 00:04:57,531
えっ？》
ゲコッ！　ゲー。

91
00:04:57,531 --> 00:05:00,367
《自動販売機：蛙？
でも　人間くらい大きいし➨

92
00:05:00,367 --> 00:05:02,636
よろいっぽい物を着てるし
手には…。

93
00:05:02,636 --> 00:05:05,138
う～ん…
驚く場面なんだろうけど➨

94
00:05:05,138 --> 00:05:07,641
自分が自動販売機の時点で
いろいろ　まひしていて…》

95
00:05:07,641 --> 00:05:09,643
ギュルグゲッコ？
《んっ？》

96
00:05:09,643 --> 00:05:12,312
ゲッコ？　ゲッ！
（自動販売機）いらっしゃいませ。

97
00:05:12,312 --> 00:05:14,314
ゲコ？　ゲコ？

98
00:05:14,314 --> 00:05:16,316
《あの　えっと…》

99
00:05:16,316 --> 00:05:19,486
ゲッ！　ゲケッ　ゲコゲッコココ。

100
00:05:19,486 --> 00:05:22,989
《えっ？　おい　やめろ！》
ゲッ！

101
00:05:22,989 --> 00:05:26,493
（音声ガイド）３のダメージ！
耐久力が　３　減りました。

102
00:05:26,493 --> 00:05:28,495
ゲッ！
《耐久力って　なんだ？》

103
00:05:28,495 --> 00:05:31,498
（音声ガイド）耐久力が尽きると
自動販売機は壊れて➨

104
00:05:31,498 --> 00:05:33,500
使用不能になります。
《えっ？

105
00:05:33,500 --> 00:05:35,669
ゲームのヒットポイントみたいなものか》
ゲッ　ゲッ　ゲッ！

106
00:05:35,669 --> 00:05:37,837
《自動販売機：そもそも
今　いくつなんだ？

107
00:05:37,837 --> 00:05:40,507
出た！　これが　俺のステータスか。

108
00:05:40,507 --> 00:05:43,510
耐久力と頑丈以外は　０って…。

109
00:05:43,510 --> 00:05:47,013
まあ　自動販売機には
必要ないだろうけど。

110
00:05:47,013 --> 00:05:51,017
んっ？　魔力？
魔法の存在する世界なのか？
ゲッ！

111
00:05:51,017 --> 00:05:53,853
（音声ガイド）耐久力は
ポイントを消費して　回復できます。

112
00:05:53,853 --> 00:05:55,856
《そうなのか。　だとしたら➨

113
00:05:55,856 --> 00:05:58,358
まだ　９００ポイントくらいあるから
耐えきれるかも。

114
00:05:58,358 --> 00:06:00,527
ゲロゲーロ！
《んっ？

115
00:06:00,527 --> 00:06:02,462
《自動販売機：やっ…　やばい。

116
00:06:02,462 --> 00:06:05,131
やばすぎる！
あんな物で　殴られたら…。

117
00:06:05,131 --> 00:06:08,301
なっ…　何か機能。
機能追加で　よさそうなものは？

118
00:06:08,301 --> 00:06:10,303
え～っと　う～ん…。

119
00:06:10,303 --> 00:06:14,307
「お湯注入」　「購入時ファンファーレ」
「当たりつきルーレット」。

120
00:06:14,307 --> 00:06:17,143
どれも使えねえ！　もっと
現状を打破できるような➨

121
00:06:17,143 --> 00:06:19,145
画期的な機能は…　う～ん！》

122
00:06:19,145 --> 00:06:21,648
（音声ガイド）２のダメージ！
耐久力が　２　減りました。

123
00:06:21,648 --> 00:06:23,650
《くそっ！　もっと　何か…》
（音声ガイド）４のダメージ！

124
00:06:23,650 --> 00:06:25,986
耐久力が　４　減りました。
《んっ？

125
00:06:25,986 --> 00:06:28,321
「加護」？　なんだ？　これ》

126
00:06:28,321 --> 00:06:30,490
（音声ガイド）
神から与えられる　特別な力。

127
00:06:30,490 --> 00:06:33,994
１つだけ　ポイントを消費せずに
得られることができます。

128
00:06:33,994 --> 00:06:37,163
《自動販売機：よくわからないけど
魔法みたいな力だよな？

129
00:06:37,163 --> 00:06:39,499
よし　選ぶぞ！

130
00:06:39,499 --> 00:06:43,336
剣技とか　格闘技とか　どうしろと。
こっちは　手も足も出ねえよ。

131
00:06:43,336 --> 00:06:46,840
そもそも　手も足もねえし！
他には？　んっ？

132
00:06:46,840 --> 00:06:50,510
（音声ガイド）「結界」。　自分の周囲に
不可視の結界が張れる。

133
00:06:50,510 --> 00:06:53,013
対象を選んで
出入りを可能にできます。

134
00:06:53,013 --> 00:06:55,682
《これだ～！》

135
00:06:55,682 --> 00:06:59,019
（うめき声）

136
00:06:59,019 --> 00:07:01,688
（叫び声）

137
00:07:01,688 --> 00:07:03,623
（自動販売機）
当たりが出たら　もう１本。

138
00:07:03,623 --> 00:07:08,128
《フハハハハハハ！
無敵の自動販売機の誕生だ》

139
00:07:08,128 --> 00:07:10,130
ゲロロロ…。
（自動販売機）またのご利用を➨

140
00:07:10,130 --> 00:07:12,966
お待ちしています。
《んっ？

141
00:07:12,966 --> 00:07:16,636
ちょっと待て　ポイントが湯水のように
減っているんですけど！》

142
00:07:16,636 --> 00:07:18,638
ゲッ！
《うわ～！

143
00:07:18,638 --> 00:07:22,642
ほんと　マジで　もう　諦めたほうが
いいと思うんですが！》

144
00:07:22,642 --> 00:07:26,813
（鳴き声）

145
00:07:26,813 --> 00:07:29,149
《フゥー　助かった。

146
00:07:29,149 --> 00:07:31,651
とりあえず
耐久力を回復しておこう》

147
00:07:34,154 --> 00:07:38,491
《よし　これで　全快。
残り　３１１ポイント。

148
00:07:38,491 --> 00:07:40,493
まだ　１０日以上は持つけど➨

149
00:07:40,493 --> 00:07:44,497
購入者が現れなければ
ポイントが尽きて　機能停止する。

150
00:07:44,497 --> 00:07:47,334
そうなったら　どうなるんだ？
死ぬのか？

151
00:07:47,334 --> 00:07:51,338
そんな新しい人生…
いや　自動販売機生　悲惨すぎる。

152
00:07:51,338 --> 00:07:57,010
誰か…　誰か　来てくれ～！

153
00:07:57,010 --> 00:08:00,680
はぁ～あ。　死ぬ前に
一度　自動販売機として➨

154
00:08:00,680 --> 00:08:02,615
物を売りたかった。
（ラッミスの足音）

155
00:08:02,615 --> 00:08:05,318
そこにいるのは　わかってるよ！
《えっ？》

156
00:08:12,625 --> 00:08:17,130
えっ？　あれ？
連中がいた気がしたけど…。

157
00:08:17,130 --> 00:08:20,800
よかった。
もう　おなかがすき過ぎて➨

158
00:08:20,800 --> 00:08:23,303
力が出ないし。
《んっ？》

159
00:08:23,303 --> 00:08:26,973
はぁ～あ。　なんで　うちって
いつも　こうなるんだろう。

160
00:08:26,973 --> 00:08:29,476
食料の入った　かばんも
落としたし…。

161
00:08:29,476 --> 00:08:31,978
ごめんな　おかん　おとん。

162
00:08:31,978 --> 00:08:34,981
ハンターなんて
うちには　無理やったんや～！

163
00:08:34,981 --> 00:08:36,983
《ハンターって　なんだ？》

164
00:08:36,983 --> 00:08:39,486
蛙人魔を倒して　肉を…。

165
00:08:39,486 --> 00:08:42,155
あかん。
うち一人じゃ　攻撃　当たらんし➨

166
00:08:42,155 --> 00:08:44,657
もう　力も出ぇへん。

167
00:08:44,657 --> 00:08:50,830
せめて　食べ物でもあれば…　って
あれは　なんや？

168
00:08:50,830 --> 00:08:56,336
んっ？　石碑にしては
鉄っぽくあらへん？

169
00:08:56,336 --> 00:09:01,174
変わった形してるんやけど
ガラスの向こうにあんのは　飲み物？

170
00:09:01,174 --> 00:09:03,610
文字っぽいもの
書いてあるんやけど　読まれへん。

171
00:09:03,610 --> 00:09:06,780
いらっしゃいませ。
ひぃ！　なっ…　なんや？　今の声。

172
00:09:06,780 --> 00:09:09,282
どっからしたんや？
硬貨を投入してください。

173
00:09:09,282 --> 00:09:11,951
え～！　この箱が　しゃべったの？

174
00:09:11,951 --> 00:09:15,622
「コウカ」？　お金ってこと？
銅貸でもいいのかな？

175
00:09:15,622 --> 00:09:18,124
さすがに
銀貨ぐらいじゃないと…。

176
00:09:18,124 --> 00:09:22,462
もしかして　金貨？
でも　金貨なんて…。

177
00:09:22,462 --> 00:09:25,131
投入って　この細い穴？

178
00:09:25,131 --> 00:09:29,969
こっちの　透明の蓋のある
へこみは　ようわからんし。

179
00:09:29,969 --> 00:09:33,807
あれ？　やっぱり
銅貸じゃ　だめだったのかな。

180
00:09:33,807 --> 00:09:35,809
（音声ガイド）硬貨が異なります。

181
00:09:35,809 --> 00:09:38,812
機能で硬貨変換を取得すれば
対応できます。

182
00:09:38,812 --> 00:09:41,314
《えっ？　マジか！　ちょちょちょ…
ちょっと待ってくれよ。

183
00:09:41,314 --> 00:09:45,819
あった　あった！
ポイント１００なら足りる。

184
00:09:45,819 --> 00:09:48,822
なんか　桁が増えたけど
値上げしたわけじゃないからね》

185
00:09:48,822 --> 00:09:50,824
あれ？　数字が変わってる。

186
00:09:50,824 --> 00:09:54,994
１，０００オワ？
うぅ～　銀貨　１枚なんだ。

187
00:09:54,994 --> 00:09:58,164
《この世界の通貨単位は
オワっていうんだ》

188
00:09:58,164 --> 00:10:02,502
高いけど
背に腹は代えられないよね。

189
00:10:02,502 --> 00:10:07,507
んっ…。　きた～！

190
00:10:07,507 --> 00:10:11,010
光った！
これを押せばいいのかな？

191
00:10:11,010 --> 00:10:15,181
う～ん…
じゃあ　スープの絵が描いてあるの。

192
00:10:15,181 --> 00:10:19,519
うわっ　なんや？　なんか　出たん？

193
00:10:19,519 --> 00:10:22,188
手を入れたら食われるとか
せぇへんよね？

194
00:10:22,188 --> 00:10:24,858
《しない　しない。
だから　早く　取ってくれ。

195
00:10:24,858 --> 00:10:27,193
このコーンスープは
俺の　お薦めだから》

196
00:10:27,193 --> 00:10:31,030
んっ…　うぅっ…。
（唾を飲み込む音）

197
00:10:31,030 --> 00:10:33,700
うわ～　すごく　あったかい！

198
00:10:33,700 --> 00:10:37,203
えっと　蓋を
ひねったらいいのかな？　えい！

199
00:10:37,203 --> 00:10:39,906
うわ～　いい香り！
《フフフフフ》

200
00:10:43,376 --> 00:10:48,381
んっ！　うわ～！
なんや？　これ。　おいしい！

201
00:10:48,381 --> 00:10:53,052
うちが利用してる飯屋とは
比べものにならへん　おいしさや。

202
00:10:53,052 --> 00:10:55,388
《なんだろう？　この　うれしさ。

203
00:10:55,388 --> 00:11:00,727
こんなにも喜んでもらえたら
自動販売機冥利に尽きるな》

204
00:11:00,727 --> 00:11:03,663
あ～　もう　なくなってもうた。

205
00:11:03,663 --> 00:11:06,100
他のも
ごっつう　おいしいんやろうな。

206
00:11:06,100 --> 00:11:09,168
この透明なのは　水やろうし➨

207
00:11:09,168 --> 00:11:11,337
ほんなら
この明るい茶色の飲み物も➨

208
00:11:11,337 --> 00:11:14,841
飲んでみんとあかんよな。　うん。

209
00:11:14,841 --> 00:11:17,510
《自動販売機：ミルクティーも　かなり
気に入ってもらえたようで➨

210
00:11:17,510 --> 00:11:22,849
そのあと　更に　コーンスープを３つ
水を１つ　購入してくれた。

211
00:11:22,849 --> 00:11:27,187
銀貨　６枚　銅貸　３０枚を稼ぎ
６，３００オワ。

212
00:11:27,187 --> 00:11:30,089
６３ポイント　回復したってことか》

213
00:11:35,528 --> 00:11:38,364
《おなかが膨れ
緊張の糸が切れたのか➨

214
00:11:38,364 --> 00:11:41,701
ハンターの少女は　眠ってしまった。

215
00:11:41,701 --> 00:11:44,704
無防備極まりないが
大切なお客様だ。

216
00:11:44,704 --> 00:11:49,208
俺が　ちゃんと　結界で守るから
安心してくれ。

217
00:11:49,208 --> 00:11:51,544
ごみ対策も　ばっちりだ。

218
00:11:51,544 --> 00:11:55,348
どうやら　俺は　異世界に優しい
自動販売機らしい》

219
00:11:58,551 --> 00:12:00,553
へっ？

220
00:12:00,553 --> 00:12:04,157
あっ！　あっ　寝てもうたんか。

221
00:12:04,157 --> 00:12:07,160
魔物が現れんでよかったわ。

222
00:12:07,160 --> 00:12:10,997
お金は　だいぶ減ったけど
おなかも　心も　満たされたわ。

223
00:12:10,997 --> 00:12:12,999
ほんまに　ありがとな。

224
00:12:12,999 --> 00:12:15,501
ありがとうございました。
えっ？　あっ　はい。

225
00:12:15,501 --> 00:12:18,004
あっ　こちらこそ。

226
00:12:18,004 --> 00:12:21,007
えっと
あなたは　お話しができるの？

227
00:12:23,509 --> 00:12:27,513
もしかして　特定の言葉しか
しゃべれないのかな？

228
00:12:27,513 --> 00:12:31,851
知り合いにね　魔力を込めた道具の
発明をしている人がいてね➨

229
00:12:31,851 --> 00:12:34,187
あなたも
そういった感じなのかな？

230
00:12:34,187 --> 00:12:36,189
もし　合っていたら
なんでもいいから➨

231
00:12:36,189 --> 00:12:38,691
声に出してくれたら　うれしいな。

232
00:12:38,691 --> 00:12:42,195
（自動販売機）いらっしゃいませ。
うわ～！　わかるんだね。

233
00:12:42,195 --> 00:12:44,864
ヒュールミが知ったら
感動するだろうな。

234
00:12:44,864 --> 00:12:47,533
って…
ああ　うちも名乗ってなかった。

235
00:12:47,533 --> 00:12:49,702
ラッミスっていうの。

236
00:12:49,702 --> 00:12:52,538
《ラッミス…　不思議な響きだな》

237
00:12:52,538 --> 00:12:54,874
あっ　そうだ。　もし　よかったら➨

238
00:12:54,874 --> 00:12:56,876
「はい」の代わりに
「いらっしゃいませ」。

239
00:12:56,876 --> 00:12:59,712
「いいえ」の代わりに　別の言葉を
話すってのは　どうかな？

240
00:12:59,712 --> 00:13:01,981
残念。
プッ　それって➨

241
00:13:01,981 --> 00:13:03,983
「いいえ」の代わりってことで
いいのかな？

242
00:13:03,983 --> 00:13:07,654
いらっしゃいませ。
（ラッミス）「はい」だね。　わかった。

243
00:13:07,654 --> 00:13:10,156
え～っと…　名前は言える？

244
00:13:10,156 --> 00:13:12,825
残念。
（ラッミス）あっ　そっか。

245
00:13:12,825 --> 00:13:16,496
あなたは　なんで　ここにいるの？
大事な使命があるとか？

246
00:13:16,496 --> 00:13:18,498
残念。

247
00:13:18,498 --> 00:13:22,669
（ラッミス）もしかしてなんだけど
寂しかったりする？

248
00:13:22,669 --> 00:13:24,837
いらっしゃいませ。

249
00:13:24,837 --> 00:13:29,842
やっぱり　そうなんだ。
なんでか　寂しそうに見えたの。

250
00:13:29,842 --> 00:13:32,512
もしかして
移動しても大丈夫とか？

251
00:13:32,512 --> 00:13:35,181
いらっしゃいませ。
そうなんだ！

252
00:13:35,181 --> 00:13:38,518
よかったら　ここから移動して
ヒュールミに会ってみない？

253
00:13:38,518 --> 00:13:41,354
彼女なら
あなたと話が合うと思うんだ。

254
00:13:41,354 --> 00:13:43,690
いらっしゃいませ。
いいんだね！

255
00:13:43,690 --> 00:13:46,859
じゃあ　ちょっと　失礼して。
《んっ？》

256
00:13:46,859 --> 00:13:48,861
よいしょっと！

257
00:13:48,861 --> 00:13:52,365
《あっ？　うそだろ！
５００ｋｇはあるぞ！》

258
00:13:52,365 --> 00:13:55,201
フッ…　ちょっと重いけど　運べそう。

259
00:13:55,201 --> 00:13:58,204
んっ…　よいしょ　よいしょ。

260
00:14:02,308 --> 00:14:05,144
《あっ…。

261
00:14:05,144 --> 00:14:07,146
ありがとうございました！》

262
00:14:09,482 --> 00:14:11,484
《どうやら　ラッミスは➨

263
00:14:11,484 --> 00:14:13,986
怪力の加護とやらを
持っているらしい。

264
00:14:13,986 --> 00:14:17,290
なるほど。　この　すごい力は
そういうことか》

265
00:14:19,325 --> 00:14:21,327
ちょっと　ここで休憩するね。

266
00:14:21,327 --> 00:14:24,330
フゥー　おなかすいてきちゃった。

267
00:14:24,330 --> 00:14:27,500
あの黄色くて　とろっとしたスープ
買おうかな。

268
00:14:27,500 --> 00:14:31,003
《コーンスープじゃ　そんなに
おなか　膨れないよな。

269
00:14:31,003 --> 00:14:33,005
他に　何か…。

270
00:14:33,005 --> 00:14:37,009
おっ　これがいい！》
うっ！

271
00:14:37,009 --> 00:14:40,513
びっ…　びっくりした。
急に光って…。

272
00:14:40,513 --> 00:14:43,349
あっ　商品が変わってへん？

273
00:14:43,349 --> 00:14:46,853
これ　もしかして　食べ物？
いらっしゃいませ。

274
00:14:46,853 --> 00:14:51,657
そうなんだ。　値段は同じだし
買ってみようかな。

275
00:14:54,026 --> 00:14:56,028
ああ…。

276
00:14:58,364 --> 00:15:00,867
ふぁ～！　何？　この食感。

277
00:15:00,867 --> 00:15:05,638
あっさりとした塩味なんだけど
何これ？　止まらな～い！

278
00:15:05,638 --> 00:15:08,641
ああ
お金が湯水のように減っていく！

279
00:15:08,641 --> 00:15:12,645
でも　止まらな～い！
ありがとうございました。

280
00:15:12,645 --> 00:15:16,315
＜　おかげで
３２０ポイントまで　回復した。

281
00:15:16,315 --> 00:15:19,619
それを使って
ミネラルウォーターの値段を変更してみる＞

282
00:15:21,988 --> 00:15:25,992
《もっと安く　提供してあげたいが
俺の命も懸かってるからな》

283
00:15:25,992 --> 00:15:28,661
もうすぐ
この階層の入り口に着くよ。

284
00:15:28,661 --> 00:15:31,330
《階層？》
集落になってるから➨

285
00:15:31,330 --> 00:15:33,633
ゆっくりできるよ。　フフッ。

286
00:15:37,336 --> 00:15:40,339
（ラッミス）ただいま～！
（カリオス）あっ。
（ゴルス）おっ　ラッミスか！

287
00:15:40,339 --> 00:15:44,010
無事だったか。
カリオスさん　ゴルスさん➨

288
00:15:44,010 --> 00:15:46,012
なんとか　生きて戻れました。

289
00:15:46,012 --> 00:15:50,016
フゥー。　お前さんの仲間が
半死半生で戻ってきたから➨

290
00:15:50,016 --> 00:15:53,186
心配したんだぞ。
すみません。

291
00:15:53,186 --> 00:15:55,354
ところで　これは　なんだ？

292
00:15:55,354 --> 00:15:59,192
意思のある魔道具らしくて
湖畔から連れてきました。

293
00:15:59,192 --> 00:16:02,128
お金を入れたら
商品を出してくれるんです。

294
00:16:02,128 --> 00:16:05,298
魔道具？　この　清流の湖階層に➨

295
00:16:05,298 --> 00:16:08,134
そんな物があるなんて
聞いたこともないぞ。

296
00:16:08,134 --> 00:16:10,136
連れてきちゃだめでした？

297
00:16:10,136 --> 00:16:12,138
問題ないだろう。
あっ…。

298
00:16:12,138 --> 00:16:15,808
階層に落ちている物は
拾った者に所有権があるのが➨

299
00:16:15,808 --> 00:16:20,146
ダンジョンの常識だ。
ハァ…。

300
00:16:20,146 --> 00:16:23,649
《ダンジョン？　さっきから
「階層」とか　口にしてるけど➨

301
00:16:23,649 --> 00:16:26,319
もしかして
ここって　迷宮の中なのか？

302
00:16:26,319 --> 00:16:28,487
でも　空あるよ？》

303
00:16:28,487 --> 00:16:31,824
（カリオス）なあ　金を払えば
俺たちも買えるのか？

304
00:16:31,824 --> 00:16:34,160
はい　買えると思います。

305
00:16:34,160 --> 00:16:36,162
いいよね？
いらっしゃいませ。

306
00:16:36,162 --> 00:16:38,164
お～！
しゃべった！

307
00:16:38,164 --> 00:16:41,167
う～ん　話ができる魔道具か。

308
00:16:41,167 --> 00:16:44,337
高値で売れるんじゃないか？
売りませんよ。

309
00:16:44,337 --> 00:16:48,007
この子は　私と一緒に
ヒュールミに　会いに行くんですから。

310
00:16:48,007 --> 00:16:52,178
あの
いかれた魔道具師の姉ちゃんか。

311
00:16:52,178 --> 00:16:55,681
う～ん　銀貨　１枚か。

312
00:16:55,681 --> 00:16:59,018
安くはねえが
俺は　こいつをもらおう。

313
00:16:59,018 --> 00:17:01,020
（自動販売機）
硬貨を投入してください。
うっ！

314
00:17:03,623 --> 00:17:07,126
なんでえ？　これ。　マジで　うめえぞ。
ハァ…　こっちも美味だ。

315
00:17:07,126 --> 00:17:09,128
（カリオス）こっちの　揚げ物
みたいなのも食ってみようぜ。

316
00:17:09,128 --> 00:17:11,130
（ゴルス）少し　くれ！

317
00:17:11,130 --> 00:17:15,134
《自動販売機：結局　２人は
全商品を購入してくれた》

318
00:17:15,134 --> 00:17:18,471
温かいのも　冷たいのも　飲める
ってのが　最高だ。

319
00:17:18,471 --> 00:17:20,473
俺たち見張りは　動けないから➨

320
00:17:20,473 --> 00:17:23,476
たまに持ってきてくれると助かる。
（ラッミス）はい！

321
00:17:23,476 --> 00:17:25,811
《これは
いい売り上げになりそうだな》

322
00:17:25,811 --> 00:17:37,156
♬～

323
00:17:37,156 --> 00:17:39,158
今の…。

324
00:17:41,160 --> 00:17:44,330
ヘッヘッヘッ　手間かけさせやがって。
（スオリ）んっ…。

325
00:17:44,330 --> 00:17:46,332
もう　騒ぐんじゃねえぞ。

326
00:17:46,332 --> 00:17:49,168
痛い目　見るだけだからな。
ヒッヒッヒッ。

327
00:17:49,168 --> 00:17:52,004
うわっ！
てめえ　何しやがる！

328
00:17:52,004 --> 00:17:55,841
（ラッミス）か弱い女の子を　こわもての
おっちゃんたちが取り囲んで。

329
00:17:55,841 --> 00:17:59,845
それは　犯罪だよ。
偉そうな口を　たたきやがって。

330
00:17:59,845 --> 00:18:04,283
覚悟は　できてんだろうな？
女だからって　容赦しねえぞ！

331
00:18:04,283 --> 00:18:06,619
えっ？　あれ？
うおっ！

332
00:18:06,619 --> 00:18:10,289
うっ！　あっ…　ああ。

333
00:18:10,289 --> 00:18:13,292
きょ…　今日のところは
この辺で　勘弁してやるぜ。

334
00:18:13,292 --> 00:18:15,294
（自動販売機）またのご利用を
お待ちしています。

335
00:18:15,294 --> 00:18:19,298
あっ…。
やっぱり　当たらへんかった。

336
00:18:19,298 --> 00:18:22,802
あっ　大丈夫だった？
けがはないかな？

337
00:18:22,802 --> 00:18:25,471
はい　ぴんぴんしてますわ。

338
00:18:25,471 --> 00:18:27,473
あっ…。
んっ？

339
00:18:29,642 --> 00:18:31,644
おかみさ～ん　ただいま！

340
00:18:31,644 --> 00:18:34,146
（おかみさん）
ハッ！　あんた　無事だったのかい。

341
00:18:34,146 --> 00:18:37,984
心配したんだよ。
ごめんね　おかみさん。

342
00:18:37,984 --> 00:18:40,486
（ムナミ）うわ～！
んっ？
ラッミス！

343
00:18:40,486 --> 00:18:42,655
（ラッミス）うわっ！
《うっ！》

344
00:18:42,655 --> 00:18:44,824
生きてるの？
死人魔じゃないよね？

345
00:18:44,824 --> 00:18:47,493
生きてる！　生きてるから　ムナミ！

346
00:18:47,493 --> 00:18:50,830
うぅ～　もう
どれだけ心配させるの！

347
00:18:50,830 --> 00:18:54,333
あっ…　ごめん。

348
00:18:54,333 --> 00:18:56,335
（ムナミ）ハンターたちを問い詰めたら➨

349
00:18:56,335 --> 00:19:00,006
ラッミスを見捨てて
逃げたっていうから…。

350
00:19:00,006 --> 00:19:02,942
二度と
この集落で生活できないように➨

351
00:19:02,942 --> 00:19:06,946
悪評　広めてやったわ。　フフフフフ。
ヘヘヘヘヘヘ…。

352
00:19:06,946 --> 00:19:09,281
ところで　それ　何？
んっ？

353
00:19:09,281 --> 00:19:13,619
ああ　湖畔で見つけたの。
（ムナミ）また　変な物　拾ってきたの？

354
00:19:13,619 --> 00:19:15,621
こっ…　今回は違うよ！

355
00:19:15,621 --> 00:19:19,458
この子は　すっごく便利で
私を助けてくれたんだから。

356
00:19:19,458 --> 00:19:21,794
ふ～ん。

357
00:19:21,794 --> 00:19:23,796
（ラッミス）よいしょっと。

358
00:19:23,796 --> 00:19:26,632
地上に戻って
ヒュールミに会わせるとして➨

359
00:19:26,632 --> 00:19:28,801
転送陣のお金は　どうするの？

360
00:19:28,801 --> 00:19:33,305
あっ…　どうしようもないです。

361
00:19:33,305 --> 00:19:37,643
《自動販売機：転送陣。　どうやら
そういうものがあるらしい。

362
00:19:37,643 --> 00:19:42,314
ちなみに　ラッミスの金欠は
俺のせいでもある。　すまん》

363
00:19:42,314 --> 00:19:45,985
しかたないわね。　しばらく
うちで　宿屋の仕事をすること。

364
00:19:45,985 --> 00:19:47,987
えっ？
この箱は➨

365
00:19:47,987 --> 00:19:49,989
ここで
客引きをしてもらおうかしら。

366
00:19:49,989 --> 00:19:52,658
中身も売れるし　一石二鳥でしょ。

367
00:19:52,658 --> 00:19:56,829
いらっしゃいませ。
うわっ！　本当に　しゃべるのね。

368
00:19:56,829 --> 00:20:00,166
フッ…　じゃあ　客引き　よろしくね。

369
00:20:00,166 --> 00:20:02,334
＜自動販売機：
こうして　俺は　宿屋の前に➨

370
00:20:02,334 --> 00:20:05,337
設置されることになった。

371
00:20:05,337 --> 00:20:08,007
空もあるが　ここは　ダンジョンの中で➨

372
00:20:08,007 --> 00:20:11,510
清流の湖と呼ばれる階層らしい。

373
00:20:11,510 --> 00:20:14,013
もの珍しさと　おいしさが
話題になり➨

374
00:20:14,013 --> 00:20:16,515
商品は　飛ぶように売れた。

375
00:20:16,515 --> 00:20:19,185
そして
夜になると　ラッミスに運ばれて➨

376
00:20:19,185 --> 00:20:21,687
門の前に設置される＞

377
00:20:21,687 --> 00:20:26,025
う～ん　喉が渇いてるんだが
さすがに　どれも飲み飽きたな。

378
00:20:26,025 --> 00:20:28,027
う～ん。

379
00:20:28,027 --> 00:20:31,363
《毎日　５本以上も
購入してもらっているからな。

380
00:20:31,363 --> 00:20:34,033
そろそろ　商品を入れ替える頃か。

381
00:20:34,033 --> 00:20:37,036
現在のステータスは…。

382
00:20:37,036 --> 00:20:40,873
お～！　何度も補充をして
４００個以上　売り上げたおかげで➨

383
00:20:40,873 --> 00:20:43,042
ポイントも　３，０００を超えてくれた！

384
00:20:43,042 --> 00:20:45,377
よし　何を加えるか。

385
00:20:45,377 --> 00:20:49,215
う～ん　客のニーズを
いちばんに考えたほうがいいな。

386
00:20:49,215 --> 00:20:51,217
ここは　やはり…》

387
00:20:51,217 --> 00:20:53,219
（ゴリス／カリオス）おっ！

388
00:20:53,219 --> 00:20:55,554
うっ…　あっ…。

389
00:20:55,554 --> 00:20:58,057
お～！　商品が変わってやがる。

390
00:20:58,057 --> 00:21:00,059
銀貨　３枚は　ちと厳しいが➨

391
00:21:00,059 --> 00:21:03,562
新商品が出たとなれば
買わずにはいられん。

392
00:21:05,498 --> 00:21:09,001
うわっ！　熱いな。
どうやって　開けるんだ？

393
00:21:09,001 --> 00:21:13,339
おい　絵が描いてある。
開け方と食べ方か？

394
00:21:13,339 --> 00:21:15,841
《某電気街で有名になった
これは➨

395
00:21:15,841 --> 00:21:18,177
海外の観光客でも
理解できるように➨

396
00:21:18,177 --> 00:21:20,846
懇切丁寧な説明が
加えられたんだ》

397
00:21:20,846 --> 00:21:23,182
お～　開いた。
（蓋を開ける音）

398
00:21:23,182 --> 00:21:25,184
いい匂いだな。

399
00:21:27,520 --> 00:21:30,856
んっ…。　やべえ。　これ　やべえわ！

400
00:21:30,856 --> 00:21:32,858
いちばん好きかもしれん！

401
00:21:32,858 --> 00:21:35,528
食べたことねえ食材に
複雑だが➨

402
00:21:35,528 --> 00:21:37,530
くどくない味が
染み込んでやがる！

403
00:21:37,530 --> 00:21:40,699
くそ～　酒が欲しくなるぜ！
次は　俺だ！

404
00:21:40,699 --> 00:21:42,701
あ～　てめえ！
俺が追加で買おうとしてたとこを。

405
00:21:42,701 --> 00:21:44,703
《自動販売機：手応え　ばっちり！

406
00:21:44,703 --> 00:21:47,106
おでん缶も
売れ行きに期待できそうだ》

407
00:21:49,208 --> 00:21:51,377
＜自動販売機：数日が経過した。

408
00:21:51,377 --> 00:21:54,213
あのあと
おでん缶は　口伝えに広まり➨

409
00:21:54,213 --> 00:21:58,384
集落で　ちょっとしたブームを
引き起こすほどになった。

410
00:21:58,384 --> 00:22:01,387
最近
めっきり　寒くなってきたからだ。

411
00:22:01,387 --> 00:22:06,158
ちょっと前に仕入れた
新商品のスポーツドリンクも好評だ。

412
00:22:06,158 --> 00:22:08,494
昼は　おでん缶を引っ込める。

413
00:22:08,494 --> 00:22:13,165
宿屋の食堂が　書き入れ時なので
営業の邪魔にならないようにだ。

414
00:22:13,165 --> 00:22:15,367
代わりに　客引きを手伝っている＞

415
00:22:18,170 --> 00:22:20,506
《自動販売機：
んっ？　この子は　確か➨

416
00:22:20,506 --> 00:22:22,508
路地裏で　ラッミスが助けた…》

417
00:22:22,508 --> 00:22:24,677
あの…。
いらっしゃいませ。
うわ～！

418
00:22:24,677 --> 00:22:28,180
わらわから話しかけて
有利に交渉する計画が…。

419
00:22:28,180 --> 00:22:31,016
うっ！

420
00:22:31,016 --> 00:22:33,018
《自動販売機：あっ　こら！》
ベェー！

421
00:22:35,354 --> 00:22:38,023
《なんなんだ？》

422
00:22:38,023 --> 00:22:40,025
《自動販売機：夕方になると➨

423
00:22:40,025 --> 00:22:42,027
ラッミスに背負われて　門の前へ。

424
00:22:42,027 --> 00:22:44,697
俺を抱いて移動するのは
不便だからと➨

425
00:22:44,697 --> 00:22:48,100
ラッミスは　荷運び用の
背負子を
購入してくれた》

426
00:22:50,369 --> 00:22:53,038
（カリオス）フゥー。　食った　食った。

427
00:22:53,038 --> 00:22:55,874
そろそろ　帰るよ～！

428
00:22:55,874 --> 00:22:59,712
今日はね　宿屋に
おもしろいお客が来たんだよ。

429
00:22:59,712 --> 00:23:02,648
いらっしゃいませ。
そっちは　どうだった？

430
00:23:02,648 --> 00:23:08,153
当たりが出たら　もう１本。
楽しかったのかな？

431
00:23:08,153 --> 00:23:11,323
いつか　いっぱい
おしゃべりができるといいね。

432
00:23:11,323 --> 00:23:14,159
そのためにも　早く　お金ためて➨

433
00:23:14,159 --> 00:23:16,328
ヒュールミに　会いに行かないとね。

434
00:23:16,328 --> 00:23:18,330
ありがとうございました。

435
00:23:18,330 --> 00:23:20,332
お礼なんて　言わないで。

436
00:23:20,332 --> 00:23:23,502
うちのほうこそ
ハッコンに助けてもらったんだし。

437
00:23:23,502 --> 00:23:25,504
《「ハッコン」？》

438
00:23:25,504 --> 00:23:29,174
（ラッミス）いつまでも　「君」とかじゃ
不便だから　どうかな？

439
00:23:29,174 --> 00:23:31,677
（ハッコン）大当たり！
（ラッミス）よかった！

440
00:23:31,677 --> 00:23:35,014
これからも　よろしくね。　ハッコン！

441
00:23:35,014 --> 00:23:39,351
《異世界に　自動販売機という
訳のわからない状況だったけど➨

442
00:23:39,351 --> 00:23:43,355
こんな生活も　悪くないと
思い始めてる自分がいた》