1
00:00:01,960 --> 00:00:03,712
（ラッミス）キャー！

2
00:00:03,795 --> 00:00:07,465
亡者の嘆き階層ー!?

3
00:00:07,549 --> 00:00:11,302
（ケリオイル）ああ
そこへの遠征を予定しているんだが

4
00:00:07,549 --> 00:00:11,302
{\an8}（鳥）アホー アホー

5
00:00:11,386 --> 00:00:13,430
お前さんたちも参加してくれるか？

6
00:00:13,513 --> 00:00:17,475
（ヒュールミ）確か その階層は
死人魔(しびとま)や骨人魔(こつじんま)とか

7
00:00:17,559 --> 00:00:20,020
キモいのがてんこ盛りだったよな

8
00:00:20,103 --> 00:00:22,439
（ラッミス）
本当に そこに行くの？

9
00:00:22,522 --> 00:00:25,066
（ケリオイル）その予定だが
都合 悪かったか？

10
00:00:25,150 --> 00:00:28,820
えっ？
ううん そうじゃないけど…

11
00:00:28,903 --> 00:00:33,116
ラッミスは昔から
怖い話とか苦手だったもんな

12
00:00:33,199 --> 00:00:34,284
ビビってんだろ？

13
00:00:34,367 --> 00:00:35,618
ち… 違うし！

14
00:00:35,702 --> 00:00:37,871
もう子供じゃないんだから
平気だし！

15
00:00:37,954 --> 00:00:38,830
（ヒュールミ）ふーん

16
00:00:38,913 --> 00:00:42,000
あー 怖いのダメか

17
00:00:42,083 --> 00:00:45,462
けど あそこの敵は
動く死体と骸骨

18
00:00:45,545 --> 00:00:48,798
あとは幽霊ぐらいだぜ
平気 平気

19
00:00:48,882 --> 00:00:52,761
（フィルミナ）団長
普通 そういうのが怖いのですよ

20
00:00:52,844 --> 00:00:56,765
皆が団長みたいに
神経 ず太いわけではないのです

21
00:00:56,848 --> 00:00:58,475
（ケリオイル）ん？

22
00:00:58,558 --> 00:01:02,353
（ヒュールミ）俺は話に聞いた程度の
知識しかないんだが

23
00:01:02,437 --> 00:01:05,690
“亡者の嘆き階層”って
どんな場所なんだ？

24
00:01:05,774 --> 00:01:07,358
そうですね

25
00:01:07,442 --> 00:01:10,570
昼夜を問わず
空は厚い雲で覆われ

26
00:01:10,653 --> 00:01:15,200
稲妻がきらめき 肌寒く
今にも朽ち果てそうな墓石が

27
00:01:15,283 --> 00:01:17,410
そこら中に
転がっているくらいでしょうか

28
00:01:17,494 --> 00:01:18,912
ひいっ！

29
00:01:18,995 --> 00:01:23,208
（ハッコン）ラッミスって
こんなに怖いのが苦手だったのか

30
00:01:24,000 --> 00:01:29,005
{\an8}♪～

31
00:02:49,169 --> 00:02:53,965
{\an8}～♪

32
00:02:54,048 --> 00:02:56,426
（おびえる声）

33
00:02:56,509 --> 00:02:58,887
（鳥）アホー アホー

34
00:02:58,970 --> 00:03:02,515
ラッミス
お前さん マジでビビってんのか？

35
00:03:02,599 --> 00:03:05,059
（ラッミス）
そそ… そんなことないよ！

36
00:03:05,143 --> 00:03:07,896
オバケとか怖がるなんて
子供じゃないんだし！

37
00:03:07,979 --> 00:03:09,105
（ヒュールミ）無理すんな

38
00:03:09,188 --> 00:03:12,317
ガキの頃なんて
怖い話 聞いただけで

39
00:03:12,400 --> 00:03:14,569
夜 トイレに
行けなかったじゃねえか

40
00:03:14,652 --> 00:03:16,237
ヒュールミ！

41
00:03:16,321 --> 00:03:19,324
そんな昔の話
言わなくてもいいでしょ

42
00:03:19,407 --> 00:03:21,743
しかし ラッミスが行けないと

43
00:03:21,826 --> 00:03:25,038
誰がハッコンを運ぶかって話に
なるんだよな

44
00:03:25,121 --> 00:03:29,042
うちのメンツでそんな怪力
今 いねえし

45
00:03:29,125 --> 00:03:30,501
そうですね

46
00:03:30,585 --> 00:03:33,046
ハッコンさんが
同行されないとなると

47
00:03:33,129 --> 00:03:37,008
食料面の問題で
長期遠征は不可能となります

48
00:03:37,091 --> 00:03:41,262
（ケリオイル）あそこの階層主は
固定の場所にいるわけじゃねえから

49
00:03:41,346 --> 00:03:44,057
探すのに苦労するんだよな

50
00:03:44,724 --> 00:03:45,975
それに…

51
00:03:46,059 --> 00:03:47,852
ちょ… ちょっと待って！

52
00:03:47,936 --> 00:03:50,063
ウチは行かないなんて言ってないし

53
00:03:50,146 --> 00:03:52,023
全然 平気だし

54
00:03:52,106 --> 00:03:54,734
むしろ 怖いの得意だし

55
00:03:54,817 --> 00:03:55,902
ふーん

56
00:03:55,985 --> 00:03:59,239
じゃ 亡者の嘆き階層に
行ってもいいんだな？

57
00:03:59,322 --> 00:04:00,782
（ラッミス）い… いいよ

58
00:04:00,865 --> 00:04:03,034
なら 話は決まりだな

59
00:04:04,244 --> 00:04:06,454
（ケリオイル）
じゃあ 先に行ってるぜ

60
00:04:06,537 --> 00:04:09,499
（赤(あか)）準備ができ次第
俺たちも すぐ向かいまーす

61
00:04:09,582 --> 00:04:11,960
えっ？　フィルミナさんは？

62
00:04:12,043 --> 00:04:14,212
今回 あいつは行かねえぜ

63
00:04:14,295 --> 00:04:17,298
（シュイ）
副団長 怖がりっすからね

64
00:04:17,382 --> 00:04:18,424
（赤･白(しろ)）そうそう

65
00:04:18,508 --> 00:04:20,927
（フィルミナ）ほほほほほ…

66
00:04:21,010 --> 00:04:23,429
ずるーい

67
00:04:35,441 --> 00:04:36,859
（ケリオイル）着いたぞ

68
00:04:36,943 --> 00:04:39,237
しばらく ここで世話になるぜ

69
00:04:39,320 --> 00:04:42,323
こっ ここここ…
ここで寝泊まりするんですか？

70
00:04:42,407 --> 00:04:45,535
（ハッコン）動揺しすぎて
鶏みたいになっている

71
00:04:45,618 --> 00:04:48,705
無理そうだったら
いつでも言ってくれ

72
00:04:48,788 --> 00:04:51,291
“清流の湖階層”に戻るからよ

73
00:04:51,374 --> 00:04:55,753
ななな… 何 言うてまんねーん
平気でんがな

74
00:04:55,837 --> 00:04:58,798
ああ…　じゃあ 入るぞ

75
00:04:59,298 --> 00:05:02,176
{\an8}（ドアが開く音）

76
00:05:04,220 --> 00:05:05,638
（ラッミス）ひいっ！

77
00:05:06,180 --> 00:05:07,348
{\an8}（ドアが閉まる音）

78
00:05:07,348 --> 00:05:08,182
{\an8}（ドアが閉まる音）

79
00:05:07,348 --> 00:05:08,182
わっ！

80
00:05:08,266 --> 00:05:10,101
（宿屋の女将(おかみ)）
いらっしゃいませ

81
00:05:10,184 --> 00:05:12,854
お待ちしておりました

82
00:05:12,937 --> 00:05:16,065
（ラッミス）あ あ ああ…

83
00:05:16,149 --> 00:05:17,150
（倒れる音）

84
00:05:17,233 --> 00:05:18,359
（女将）あら？

85
00:05:18,443 --> 00:05:20,778
（ケリオイル）
おいおい まいったな

86
00:05:20,862 --> 00:05:22,655
ここまで苦手だとは

87
00:05:22,739 --> 00:05:25,825
これでもガキの頃に比べれば
耐えたほうだぜ

88
00:05:25,908 --> 00:05:30,705
ラッミスは部屋まで運ぶとして
ハッコンは どうするか…

89
00:05:34,417 --> 00:05:36,210
（ケリオイル）
おお ありがとな ハッコン

90
00:05:36,878 --> 00:05:37,795
女将さん

91
00:05:37,879 --> 00:05:41,174
宿屋の前にハッコンを設置するが
かまわないか？

92
00:05:41,257 --> 00:05:42,717
はい

93
00:05:42,800 --> 00:05:47,889
その方がお話しになられていた
意思を持つ魔道具なのですね

94
00:05:48,848 --> 00:05:51,351
フフフ… 神秘ですわ

95
00:05:52,185 --> 00:05:53,478
（ヒュールミ）フゥ…

96
00:05:53,561 --> 00:05:57,065
ったく ラッミスのやつ
昔から ああなんだぜ

97
00:05:57,774 --> 00:05:59,233
怖い話とかしたら

98
00:05:59,317 --> 00:06:03,321
両手で耳を押さえて
あー あーって叫んでたっけな

99
00:06:03,404 --> 00:06:04,781
懐かしいぜ

100
00:06:05,865 --> 00:06:07,658
（ハッコン）
こうして ぼやいてはいるけど

101
00:06:07,742 --> 00:06:09,911
２人は かなり仲がいいよな

102
00:06:09,994 --> 00:06:11,996
まるで姉妹みたいな時がある

103
00:06:12,080 --> 00:06:15,333
（ヒュールミ）いつもなら
とっくに逃げ出してるんだが

104
00:06:15,416 --> 00:06:17,710
今回は譲れないみたいだな

105
00:06:18,377 --> 00:06:20,880
（ハッコン）俺を運ぶ人が
いなくなると思い

106
00:06:20,963 --> 00:06:23,174
頑張って
耐えてくれているのだろうか

107
00:06:23,257 --> 00:06:27,678
ハッコン もしかして
見当違いのことを考えてねえか？

108
00:06:27,762 --> 00:06:31,516
ラッミスが何で意地になって
恐怖を克服しようと

109
00:06:31,599 --> 00:06:34,435
…って 俺が教えるのもシャクだな

110
00:06:34,519 --> 00:06:35,937
（ハッコン）残念

111
00:06:36,771 --> 00:06:40,191
まあ じっくり考えてみるこったな

112
00:06:41,984 --> 00:06:45,363
（ハッコン）
ん？　何だろうな？

113
00:06:45,446 --> 00:06:48,324
（ラッミスのうなされる声）

114
00:06:58,084 --> 00:06:58,918
（ハッコン）ん？

115
00:06:59,001 --> 00:07:01,379
えっ？　あれって…

116
00:07:03,172 --> 00:07:05,091
炎飛頭魔(えんひとうま)じゃないか！

117
00:07:07,468 --> 00:07:10,430
でも こいつら
さまよってるだけだな

118
00:07:10,513 --> 00:07:11,556
何がしたいんだ？

119
00:07:15,893 --> 00:07:19,021
まるで野外のオバケ屋敷状態だな

120
00:07:19,105 --> 00:07:21,482
念のため 結界を張っておくか

121
00:07:22,692 --> 00:07:24,193
対アンデッド用の商品を

122
00:07:24,277 --> 00:07:27,447
いろいろと試しておくのも
悪くないよな

123
00:07:27,530 --> 00:07:30,032
まあ 定番は塩だよな

124
00:07:32,034 --> 00:07:33,744
岩塩でも試してみるか

125
00:07:38,040 --> 00:07:39,876
ダメか

126
00:07:39,959 --> 00:07:42,712
他に効き目がありそうなのは…

127
00:07:42,795 --> 00:07:45,256
あっ あれは どうだろうか！

128
00:07:47,758 --> 00:07:50,428
相手がオバケなら効果があるかも

129
00:07:50,511 --> 00:07:52,889
ほいっ ほいっ どうだ

130
00:07:55,016 --> 00:07:55,850
ん？

131
00:07:55,933 --> 00:08:00,813
何も起こらないな
もしかしたら 数が足りないのか？

132
00:08:03,149 --> 00:08:06,235
（ヒュールミ）
よお ハッコン 昨日は眠れたか？

133
00:08:06,319 --> 00:08:07,320
うおおおっ!?

134
00:08:07,403 --> 00:08:09,530
何だ これ！

135
00:08:10,198 --> 00:08:12,033
（ハッコン）
徹夜で試してみたが

136
00:08:12,116 --> 00:08:16,037
異世界の魔物たちには
全く効果がなかった

137
00:08:17,747 --> 00:08:19,499
（ハッコン）
遅れて到着したシュイたちは

138
00:08:19,582 --> 00:08:23,920
着いて早々 ケリオイル団長に
探索を命じられた

139
00:08:24,003 --> 00:08:25,296
当の団長は

140
00:08:25,379 --> 00:08:28,049
この階層の攻略メンバーを
連れてくると言い

141
00:08:28,132 --> 00:08:29,592
どこかに行ってしまった

142
00:08:33,095 --> 00:08:35,473
（女将）ハッコン様…

143
00:08:35,556 --> 00:08:36,766
（ハッコン）ん？

144
00:08:37,558 --> 00:08:38,392
わあっ！

145
00:08:38,476 --> 00:08:41,604
ゆうべは
お楽しみになられましたか？

146
00:08:41,687 --> 00:08:45,399
（ハッコン）いつ来たんだ？
まるで幽霊みたいだな…

147
00:08:45,483 --> 00:08:48,152
ここは 夜になると

148
00:08:48,236 --> 00:08:51,530
魔物が集落の中にも
現れますので

149
00:08:51,614 --> 00:08:56,202
腕に自信があるお方以外は
外出禁止なのですよ

150
00:08:56,285 --> 00:08:59,163
（ハッコン）
それ 先に教えてほしかったな

151
00:08:59,956 --> 00:09:03,626
ここの魔物は
生ある者を羨みます

152
00:09:03,709 --> 00:09:06,629
なので ハッコン様には無害

153
00:09:06,712 --> 00:09:08,923
襲われることもなかったと思います

154
00:09:09,006 --> 00:09:11,968
（ハッコン）だから
俺に寄ってくるわけでもなく

155
00:09:12,051 --> 00:09:15,179
建物の中を
のぞき込んでいただけなのか

156
00:09:15,263 --> 00:09:19,934
ハッコン様は
我々よりも 彼ら寄り

157
00:09:20,017 --> 00:09:23,187
いえ 失礼しました

158
00:09:23,271 --> 00:09:27,733
（ハッコン）まあ 魂が自動販売機に
乗り移っているような存在だし

159
00:09:27,817 --> 00:09:29,652
間違いではないよな

160
00:09:29,735 --> 00:09:34,156
でも 女将さんより幽霊寄りと
言われるのはどうかと思う

161
00:09:37,451 --> 00:09:40,663
ハッコン ごめんね 昨日は…

162
00:09:40,746 --> 00:09:42,206
（ハッコン）
いらっしゃいませ

163
00:09:42,290 --> 00:09:44,333
（息を吸う音）

164
00:09:44,417 --> 00:09:47,878
（息を吐く音）

165
00:09:47,962 --> 00:09:51,007
（ラッミス）
こんなんじゃ ダメダメだよね

166
00:09:51,090 --> 00:09:52,133
（ハッコン）残念

167
00:09:52,216 --> 00:09:55,136
ホント 残念だよね

168
00:09:55,219 --> 00:09:57,680
（ハッコン）ダメだ
ネガティブモードに入って

169
00:09:57,763 --> 00:10:00,391
言葉をそのまま
受け取ってしまっている

170
00:10:00,474 --> 00:10:03,394
-（ラッミス）うわっ！
-（ヒュールミ）ったく らしくねえな

171
00:10:03,477 --> 00:10:06,272
苦手なら克服すればいいだけだ

172
00:10:06,355 --> 00:10:07,982
そうだろうがよ

173
00:10:08,065 --> 00:10:09,775
そ… そうだね

174
00:10:09,859 --> 00:10:12,445
うん 苦手なら
慣れたらいいだけだよ

175
00:10:12,528 --> 00:10:13,696
よく言った

176
00:10:13,779 --> 00:10:16,907
じゃあ 俺が 恐怖を克服する
特訓をしてやるよ

177
00:10:16,991 --> 00:10:18,618
特訓…

178
00:10:19,827 --> 00:10:21,871
はい 教官 お願いします！

179
00:10:21,954 --> 00:10:26,459
じゃあ まずは この集落を
散策することから始めようぜ

180
00:10:26,542 --> 00:10:28,169
散策ですか？

181
00:10:28,919 --> 00:10:30,338
無理そうです！

182
00:10:30,421 --> 00:10:32,298
（ヒュールミ）
折れるの早すぎだろ！

183
00:10:32,381 --> 00:10:34,675
そこら辺は
ちょっと薄暗いだけで

184
00:10:34,759 --> 00:10:36,510
別に怖かねえだろうが

185
00:10:36,594 --> 00:10:39,388
そうだけど ここは雰囲気が違うの

186
00:10:39,472 --> 00:10:41,974
“清流の湖階層”が
蛙人魔(かわずじんま)だとしたら

187
00:10:42,058 --> 00:10:43,851
ここ大蛙人魔なの！

188
00:10:43,934 --> 00:10:47,313
（ハッコン）分かるような
分からないような例えだな

189
00:10:47,396 --> 00:10:51,359
んじゃ 諦めて
１人で“清流の湖”に戻るか？

190
00:10:51,442 --> 00:10:52,526
（ラッミス）それは嫌！

191
00:10:52,610 --> 00:10:54,862
だったら 頑張るしかねえよな

192
00:10:54,945 --> 00:10:57,281
そ… そうだけど

193
00:10:58,032 --> 00:11:01,118
よし まずは町の入り口に
雑貨屋があったから

194
00:11:01,202 --> 00:11:03,496
そこで回復薬を買ってきてくれ

195
00:11:03,579 --> 00:11:06,499
分かったよ　じゃあ ハッコン

196
00:11:06,582 --> 00:11:08,709
行こうね…　ん？

197
00:11:08,793 --> 00:11:10,252
１人でだ

198
00:11:10,336 --> 00:11:12,004
（ラッミス）ウソ… でしょ？

199
00:11:12,088 --> 00:11:13,297
マジだ

200
00:11:13,381 --> 00:11:14,673
（ラッミス）ぐう…

201
00:11:14,757 --> 00:11:18,594
や… やってやるわ
ま… 任せてよ

202
00:11:18,677 --> 00:11:20,888
子供じゃないんだから
余裕やって！

203
00:11:22,056 --> 00:11:25,351
ウチならやれる 行ける

204
00:11:25,434 --> 00:11:26,560
負けへん！

205
00:11:26,644 --> 00:11:29,563
（ハッコン）初めてのお使いを
見送る親の心境は

206
00:11:29,647 --> 00:11:31,273
こんな感じなのだろうか

207
00:11:33,109 --> 00:11:33,984
ひい～っ！

208
00:11:34,068 --> 00:11:37,446
無理いいい～っ！

209
00:11:38,155 --> 00:11:41,158
（泣き声）

210
00:11:41,242 --> 00:11:44,453
（ハッコン）
うーん よしよし 怖かったな

211
00:11:44,537 --> 00:11:47,123
温かいコーンスープでも飲んで
落ち着いて

212
00:11:47,206 --> 00:11:49,834
あっ それより
甘いジュースのほうが…

213
00:11:49,917 --> 00:11:51,293
甘やかすなよ

214
00:11:51,377 --> 00:11:53,462
（ハッコン）
あっ ごめん ラッミス

215
00:11:53,546 --> 00:11:55,089
ダメみたいだ

216
00:11:57,425 --> 00:12:00,678
ほ… ほら
ウチはハッコンを運ぶ役だから

217
00:12:00,761 --> 00:12:03,264
ハッコンを背負ってないと
ダメだと思うの

218
00:12:03,347 --> 00:12:06,725
分かったよ
じゃあ それでいいから 行ってこい

219
00:12:06,809 --> 00:12:09,937
うん！
ハッコンと一緒なら平気だよ

220
00:12:10,020 --> 00:12:11,564
（ハッコン）確かに

221
00:12:11,647 --> 00:12:13,732
オバケ屋敷だって １人で行くのと

222
00:12:13,816 --> 00:12:16,652
自動販売機を背負って行くのでは
雲泥の差が…

223
00:12:16,735 --> 00:12:19,155
…って そんな人 見たことないか

224
00:12:19,238 --> 00:12:22,533
（ラッミス）ハッコン
ちゃんといる？　背中にいる？

225
00:12:22,616 --> 00:12:23,617
（ハッコン）
いらっしゃいませ

226
00:12:23,701 --> 00:12:26,787
ホント？　本当にいるよね？

227
00:12:26,871 --> 00:12:28,247
（ハッコン）
いらっしゃいませ

228
00:12:28,330 --> 00:12:32,084
背中から離れたらダメだよ
絶対にダメだからね

229
00:12:32,168 --> 00:12:34,128
（ハッコン）
自転車の乗る練習をする⸺

230
00:12:34,211 --> 00:12:35,838
子供みたいだな

231
00:12:35,921 --> 00:12:36,922
（ラッミス）頑張るから…

232
00:12:37,006 --> 00:12:37,840
（ハッコン）ん？

233
00:12:38,466 --> 00:12:41,010
ウチ 頑張るから…

234
00:12:41,719 --> 00:12:46,056
だから… 一緒に探索しようね

235
00:12:47,683 --> 00:12:51,020
（ハッコン）そうか
ラッミスは俺と一緒にいるために

236
00:12:51,103 --> 00:12:54,273
必死で怖さを
乗り越えようとしてるのか

237
00:12:54,356 --> 00:12:57,026
だったら
全力で応援するべきだよな

238
00:12:59,570 --> 00:13:04,283
これは商品の香りで
自動販売機に人を引きつける装置だ

239
00:13:04,366 --> 00:13:06,911
早速 コーヒーの香りを
放ってみるか

240
00:13:08,788 --> 00:13:12,958
ん？　何だろう いい匂いがする

241
00:13:13,042 --> 00:13:14,877
（ハッコン）じゃあ さらに…

242
00:13:14,960 --> 00:13:19,340
（音楽）

243
00:13:19,423 --> 00:13:23,302
あれ？　何か いい感じの音楽が
聞こえてきた

244
00:13:23,385 --> 00:13:26,597
（ハッコン）
よーし！　うまくいったみたいだ

245
00:13:26,680 --> 00:13:28,807
俺って 甘すぎかな？

246
00:13:32,186 --> 00:13:34,104
（ラッミス）
みんなー！　見て 見て

247
00:13:34,188 --> 00:13:36,357
ウチは もう完璧だよ

248
00:13:36,440 --> 00:13:38,108
おびえることも なくなったから！

249
00:13:38,192 --> 00:13:39,860
-（赤）おお
-（白）すげえ

250
00:13:39,944 --> 00:13:41,070
やったっすね！

251
00:13:41,153 --> 00:13:44,740
じゃあ 次のステップに
進むとしようか

252
00:13:44,823 --> 00:13:46,992
何でも どんと来いよ

253
00:13:47,076 --> 00:13:48,536
言うじゃねえか

254
00:13:48,619 --> 00:13:50,996
それなら 次はハッコンを
背負わずに集落内に…

255
00:13:51,080 --> 00:13:53,541
無理です 勘弁してください

256
00:13:53,624 --> 00:13:55,709
（ハッコン）何という潔さ

257
00:13:55,793 --> 00:13:57,294
そこにシビれる！　あこがれ…
ん？

258
00:13:57,294 --> 00:13:58,504
そこにシビれる！　あこがれ…
ん？

259
00:13:57,294 --> 00:13:58,504
{\an8}（ドアが開く音）

260
00:13:58,587 --> 00:14:00,881
おう ここにいたか

261
00:14:00,965 --> 00:14:03,217
探索するメンツを連れてきたぞ

262
00:14:03,300 --> 00:14:07,471
（ヒュールミ）おお 大食い団か
頼りになるぜ

263
00:14:07,555 --> 00:14:09,098
（ラッミス）ミシュエル君！

264
00:14:09,181 --> 00:14:10,349
（ミシュエル）お久しぶりです

265
00:14:10,432 --> 00:14:11,976
（ペル･スコ）
よろしくお願いします

266
00:14:12,059 --> 00:14:16,480
（ハッコン）ああ ホントに
愚者の奇行団に接触してたのか

267
00:14:16,564 --> 00:14:18,816
戦力としては申し分ないが…

268
00:14:18,899 --> 00:14:21,986
これだけの人数
コミュ障は大丈夫なのか？

269
00:14:22,069 --> 00:14:25,239
ミシュエルは
お前さんたちも知ってるだろ

270
00:14:25,322 --> 00:14:29,618
今回 お試しで愚者の奇行団に
加入することになった

271
00:14:29,702 --> 00:14:32,955
この遠征でうちの団を
見極めるそうだ　なっ？

272
00:14:33,038 --> 00:14:36,500
（ミシュエル）いえいえ
皆様の足を引っ張らないか

273
00:14:36,584 --> 00:14:39,253
私が支障なく
共同作業を行えるか

274
00:14:39,336 --> 00:14:40,921
そこを知っておきたいだけです

275
00:14:41,005 --> 00:14:42,840
（ハッコン）
謙遜しているように見えるが

276
00:14:42,923 --> 00:14:46,635
実際は後半部分が重要なのを
俺は知っている

277
00:14:47,303 --> 00:14:48,846
（ケリオイル）で 改めて言うが

278
00:14:48,929 --> 00:14:52,516
今回 亡者の嘆き階層へ来た目的は

279
00:14:52,600 --> 00:14:56,562
階層主である死霊王(しりょうおう)を捜し出し
討伐することにある

280
00:14:56,645 --> 00:15:00,774
ここには やっかいな魔物も多いが
まあ お前たちなら安心だぜ

281
00:15:00,858 --> 00:15:02,651
（ミケネ）よく分かんないけど

282
00:15:02,735 --> 00:15:06,739
人間は暗い所とか
死人魔とかの魔物が苦手なんだって

283
00:15:06,822 --> 00:15:08,490
（スコ）へえー そうなんだ

284
00:15:08,574 --> 00:15:12,703
（ショート）確かに死人魔は
腐った肉のにおいがするから嫌だな

285
00:15:12,786 --> 00:15:15,664
（ペル）あのにおいで
食欲がなくなっちゃうよね

286
00:15:15,748 --> 00:15:17,875
（ハッコン）
ホラーに対する感覚が

287
00:15:17,958 --> 00:15:20,377
人間と獣人では異なるようだ

288
00:15:20,461 --> 00:15:23,839
まずは日帰りでの探索を
始める予定だ

289
00:15:23,923 --> 00:15:25,132
各自 準備しておいてくれ

290
00:15:25,215 --> 00:15:26,842
-（ハッコン）うっ！
-（一同）はーい

291
00:15:25,215 --> 00:15:26,842
{\an8}（ハッコンがきしむ音）

292
00:15:26,926 --> 00:15:30,346
（ハッコン）ラッミス
何かダメな音がしてるんですけど…

293
00:15:34,308 --> 00:15:37,227
何で集落の外に
お墓を建てたんだろう？

294
00:15:37,311 --> 00:15:40,105
そりゃあ ミケネ あれだ…
何でだ？

295
00:15:40,189 --> 00:15:42,691
ミケネもショートも
分かってないわね

296
00:15:42,775 --> 00:15:44,109
きっと気まぐれよ

297
00:15:44,193 --> 00:15:45,819
（ペル）そうかな？

298
00:15:45,903 --> 00:15:48,280
でも お供えしても
魔物に食べられそうで

299
00:15:48,364 --> 00:15:49,782
もったいないよね

300
00:15:49,865 --> 00:15:50,824
（ケリオイル）ん？

301
00:15:50,908 --> 00:15:52,076
みんな 止まれ！

302
00:15:53,619 --> 00:15:55,496
おいでなすったようだ

303
00:15:58,749 --> 00:16:00,125
うええ～！

304
00:16:00,209 --> 00:16:02,211
（シュイ）
私たちの出番っすね

305
00:16:02,294 --> 00:16:03,754
（赤）準備はいいか？　白

306
00:16:03,837 --> 00:16:05,464
（白）とっくにできてるぜ 赤

307
00:16:05,547 --> 00:16:07,424
私は いつでも大丈夫ですよ

308
00:16:07,508 --> 00:16:10,260
（ケリオイル）よし いくぞ！

309
00:16:16,058 --> 00:16:17,059
すご…

310
00:16:17,142 --> 00:16:20,521
（ハッコン）
何だ 圧倒的じゃないか

311
00:16:23,857 --> 00:16:26,360
（ハッコン）
数日 観察していて思ったのだが

312
00:16:26,443 --> 00:16:30,906
魔物たちは 羨ましそうに
室内の様子を眺めているように見える

313
00:16:30,990 --> 00:16:33,409
普通の魔物と違い ここの魔物は

314
00:16:33,492 --> 00:16:37,121
死んだ人間をベースにしているという
ウワサは本当かもしれないな

315
00:16:37,204 --> 00:16:38,080
（子供死人魔）アア…

316
00:16:38,163 --> 00:16:40,040
（ハッコン）
うわっ！　思わず悲鳴が！

317
00:16:40,124 --> 00:16:42,334
硬貨を投入してください

318
00:16:42,418 --> 00:16:43,711
出ないな…

319
00:16:43,794 --> 00:16:47,506
こういう場面でも定型文しか出ない
この体が恨めしい

320
00:16:47,589 --> 00:16:50,467
（子供死人魔）アー…

321
00:16:51,093 --> 00:16:53,262
（ハッコン）
俺に危害を与えたいわけじゃなく

322
00:16:53,345 --> 00:16:56,432
子供としての好奇心で
俺を見ているのだとしたら…

323
00:16:56,515 --> 00:16:59,059
邪険にするのは かわいそうか

324
00:16:59,143 --> 00:17:00,144
いらっしゃいませ

325
00:17:01,812 --> 00:17:03,397
ん？　あれ あっ あっ

326
00:17:03,480 --> 00:17:06,108
あっ ちょちょ… いや…
って こら

327
00:17:06,191 --> 00:17:08,152
ベタベタ触るんじゃありません

328
00:17:08,235 --> 00:17:09,361
これ あげるから

329
00:17:11,530 --> 00:17:13,031
アア…

330
00:17:16,577 --> 00:17:18,871
（ハッコン）ほら お飲み

331
00:17:20,205 --> 00:17:21,582
そう

332
00:17:21,665 --> 00:17:23,208
えーっ!?

333
00:17:24,793 --> 00:17:27,171
（かじる音）

334
00:17:37,431 --> 00:17:41,310
（ハッコン）今夜も魔物たちが
徘徊(はいかい)しにやってきたようだ

335
00:17:44,104 --> 00:17:47,232
昨日と同じやつか？
だったら…

336
00:17:53,322 --> 00:17:54,156
（ハッコン）あれ？

337
00:17:54,239 --> 00:17:56,909
もしかして なつかれているのか？

338
00:17:56,992 --> 00:17:58,619
いや まさかな

339
00:17:59,620 --> 00:18:01,663
子供らしく 味を占めたのだろう

340
00:18:02,539 --> 00:18:04,458
あの子は毎晩やってきた

341
00:18:05,292 --> 00:18:07,127
自分でも意外なのだが

342
00:18:07,211 --> 00:18:10,589
こんな深夜の交流が
楽しみになりつつある

343
00:18:12,382 --> 00:18:13,509
（ハッコン）探索は順調で

344
00:18:13,592 --> 00:18:17,846
今日は初めて集落外で
夜を過ごすことになった

345
00:18:18,514 --> 00:18:22,643
今日は子供死人魔に
オレンジジュースを渡せないか

346
00:18:22,726 --> 00:18:25,896
まあ 明日には帰るから
１日だけ我慢してもらおう

347
00:18:25,979 --> 00:18:28,106
（死人魔のうなり声）

348
00:18:28,190 --> 00:18:29,983
（ハッコン）死人魔か？

349
00:18:30,067 --> 00:18:32,569
１体だけだが
こちらに向かってきているようだな

350
00:18:32,653 --> 00:18:35,280
（うなり声）

351
00:18:35,364 --> 00:18:36,949
赤 みんな 起こすか？

352
00:18:37,032 --> 00:18:39,785
１体だけなら大丈夫だろ 白

353
00:18:39,868 --> 00:18:42,788
（ハッコン）
よし 俺も手伝うとするか

354
00:18:42,871 --> 00:18:45,749
（子供死人魔）ウウ アア…

355
00:18:46,834 --> 00:18:47,918
アア…

356
00:18:48,001 --> 00:18:49,711
（ハッコン）
えっ！　この子は…

357
00:18:49,795 --> 00:18:52,172
（白）子供か かわいそうだが…

358
00:18:52,256 --> 00:18:53,382
成仏してくれよ！

359
00:18:53,465 --> 00:18:54,341
（ハッコン：大音量）残念

360
00:19:02,224 --> 00:19:04,977
何だ ハッコン
急に大声 出して

361
00:19:05,060 --> 00:19:09,523
（ハッコン）今の子供死人魔
まさか いつも深夜に来ていた…

362
00:19:09,606 --> 00:19:13,402
（赤）えっ これって
ハッコンの飲み物だよな？

363
00:19:13,485 --> 00:19:14,903
どこで手に入れたんだ？

364
00:19:15,571 --> 00:19:18,532
（ハッコン）赤に怒るのは
お門違いなのは分かっている

365
00:19:19,116 --> 00:19:20,117
分かっているが…

366
00:19:21,743 --> 00:19:23,829
配線がショートしそうだ

367
00:19:23,912 --> 00:19:25,789
銅貨も落ちてるぞ

368
00:19:25,873 --> 00:19:28,667
まさか
買い物しようとしてたのか？

369
00:19:28,750 --> 00:19:30,294
いや あり得ないよな

370
00:19:30,377 --> 00:19:33,005
（ミケネ）
その死人魔か分からないけど

371
00:19:33,088 --> 00:19:35,507
遠くから こっちを
じっと見てるやつはいたよ

372
00:19:35,591 --> 00:19:38,218
ちょっかい出さないから
無視してたけど

373
00:19:38,844 --> 00:19:40,470
（ハッコン）つまり あの子は

374
00:19:40,554 --> 00:19:43,223
みんなが商品を
購入していたのをまねて

375
00:19:43,307 --> 00:19:45,684
俺に硬貨を入れようとしていたのか

376
00:19:47,227 --> 00:19:48,395
バカだな

377
00:19:48,478 --> 00:19:51,106
子供がそんなこと
気にしなくていいのに…

378
00:19:51,940 --> 00:19:54,902
それに 持っていたのは
銅貨１枚じゃないか

379
00:19:54,985 --> 00:19:56,570
それじゃ足りないぞ

380
00:19:57,529 --> 00:19:59,448
硬貨を投入してください

381
00:19:59,531 --> 00:20:01,366
（銅貨を入れる音）

382
00:20:03,201 --> 00:20:04,411
（ハッコン）
いつものやつでいいかい？

383
00:20:04,494 --> 00:20:06,330
（商品が落ちる音）

384
00:20:09,374 --> 00:20:12,211
（ケリオイル）
よーし みんな よくやった

385
00:20:12,294 --> 00:20:15,464
死霊王の居場所は
大体 つかめたぞ

386
00:20:15,547 --> 00:20:18,926
そういや 団長
対策は考えてあるんだよな？

387
00:20:19,009 --> 00:20:20,219
まあな

388
00:20:20,302 --> 00:20:22,554
物知りのお前さんに聞くのも
なんだが…

389
00:20:22,638 --> 00:20:25,057
死霊王がどんな魔物か
知ってるか？

390
00:20:25,140 --> 00:20:29,811
確か 偉大な魔法使いの成れの果て
とかいわれているそうだな

391
00:20:29,895 --> 00:20:32,147
おう 間違ってねえぜ

392
00:20:32,230 --> 00:20:35,734
多くの属性魔法を操り
魔力も膨大らしいから

393
00:20:35,817 --> 00:20:37,778
魔法の連発も可能だ

394
00:20:37,861 --> 00:20:40,239
だから その魔法をどうすんだよ？

395
00:20:40,322 --> 00:20:43,533
ここに どんな攻撃も
防ぐことが可能な⸺

396
00:20:43,617 --> 00:20:45,953
頼れるやつがいるだろ フッ

397
00:20:46,036 --> 00:20:48,664
えっ それってハッコンのこと？

398
00:20:48,747 --> 00:20:50,540
正解だ ラッミス

399
00:20:50,624 --> 00:20:54,628
ハッコンの結界は魔法すら防ぐ
万能の盾だからな

400
00:20:54,711 --> 00:20:58,131
お前さんが一気に距離を詰めて
倒してくれても

401
00:20:58,215 --> 00:21:01,093
敵の注意を引きつけてくれるだけでも
かまわねえ

402
00:21:01,176 --> 00:21:03,428
（ハッコン）
あー そういうことか

403
00:21:03,512 --> 00:21:07,307
俺を連れてきたかった本当の理由は
こっちだったんだな

404
00:21:07,391 --> 00:21:08,892
確かに

405
00:21:08,976 --> 00:21:12,813
ミシュエルを狙っていたやつの魔法も
防いだって話だしな

406
00:21:12,896 --> 00:21:14,189
（ケリオイル）ハッコン どうだ？

407
00:21:14,272 --> 00:21:18,443
お前さんが無理と思うなら
策を練り直すが… 可能か？

408
00:21:18,527 --> 00:21:19,695
（ハッコン）
いらっしゃいませ

409
00:21:19,778 --> 00:21:23,156
（ケリオイル）おお！
さすがだぜ ハッコン 男だね

410
00:21:23,240 --> 00:21:25,534
（ラッミス）ハッコンがいいなら
ウチもかまわないよ

411
00:21:25,617 --> 00:21:27,411
決まりだな

412
00:21:27,494 --> 00:21:29,538
死霊王は王を名乗るだけあって

413
00:21:29,621 --> 00:21:32,791
何体もの魔物を従えて
現れるそうだ

414
00:21:32,874 --> 00:21:35,127
ザコの対応は俺たちに任せてくれ

415
00:21:35,210 --> 00:21:36,295
うん！

416
00:21:36,378 --> 00:21:38,255
ラッミス 気負いすぎるなよ

417
00:21:38,338 --> 00:21:39,339
分かってる

418
00:21:39,423 --> 00:21:43,010
（ケリオイル）みんな 納得して
この場にいることを忘れるなよ

419
00:21:43,093 --> 00:21:46,680
まあ それもこれも死霊王のもとに
たどり着いてからだな

420
00:21:46,763 --> 00:21:49,641
とりあえず
景気づけに一杯やるか！

421
00:21:49,725 --> 00:21:51,351
（一同）乾杯！

422
00:21:51,435 --> 00:21:53,437
くう～っ！

423
00:21:54,396 --> 00:21:56,481
ハッコン 頑張ろうね

424
00:21:56,565 --> 00:21:58,025
（ハッコン）
いらっしゃいませ

425
00:21:58,108 --> 00:22:00,485
この探索が無事に終わったら

426
00:22:01,153 --> 00:22:04,489
こうやって みんなで乾杯するのも
悪くないな

427
00:22:06,033 --> 00:22:11,079
♪～

428
00:23:30,951 --> 00:23:35,956
～♪

429
00:23:36,039 --> 00:23:38,166
{\an8}（ハッコン）
ありがとうございました

430
00:23:38,250 --> 00:23:40,961
{\an8}またのご利用を
お待ちしています