[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-02-23 10:24:45
; // 版本: 0.74
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,35,&H14C08000,&HF0000000,&H00DFDFDF,&H64FF8000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,65,128
Style: cn.note,汉鼎繁古印,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000F0F0F,&HF0DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,137
Style: cn.sub,汉鼎繁淡古,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&HC8000000,&H64DD6F00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,134
Style: cn.title,汉鼎繁中变,100,&H00301CEA,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,0,2,30,30,50,1
Style: jp.aside,DFPMaruGothic-Lt,35,&H14C08000,&HF0000000,&H00DFDFDF,&H64FF8000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,8,30,30,55,128
Style: staff,汉鼎繁颜体,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0CFCFCF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,40,134
Style: cn.aside,汉鼎繁淡古,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&HC8000000,&H64C08000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:34.84,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\\fad(1000,900)}翻译 强袭鸡翅膀   呜呜云   压制 草草  时间&校对 Lucifer 
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:40.00,cn.title,NTP,0000,0000,0000,,地狱博士对地狱少女
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:05.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,山河三差路分かれ道
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,守りたいのは　己か人か
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:10.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,常世の闇か…
Dialogue: 0,0:00:10.55,0:00:13.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,非だの乱れは貢がない
Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:16.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,終わる事ない　阿鼻の芸
Dialogue: 0,0:00:16.59,0:00:19.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,時に分け入れ　扉が開く
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:23.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,晴らせぬ恨み　晴らします
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:26.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,駄目 やめて
Dialogue: 0,0:02:27.99,0:02:30.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,駄目 それを解いちゃ
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:32.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その糸を解いちゃ駄目
Dialogue: 0,0:02:45.59,0:02:47.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしてー
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:55.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一度プロパーの方に来ていただいて
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:57.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え　私ですか？
Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:01.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,賽河原中学の保健医をしております
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:02.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田と申します
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:05.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田つぐみです
Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:09.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,では　お願いします
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:21.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行ったら戻れなくなるわよ
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:23.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,見えるんですか？ それが
Dialogue: 0,0:03:27.46,0:03:29.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次の時間まで寝てってもいいのよ
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:34.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生 六文燈籠の時
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:38.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄の入り口が見えてたんですよね
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:40.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さぁ
Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:43.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あそこに行ったら戻れなくなるって 言いましたよね
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:46.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,覚えてないけど
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:53.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生は知ってるんですか？地獄少女のこと
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:06.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺の勘ってやつも鈍っちまったらしいなぁ
Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:08.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんなところにいたなんて
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:14.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田つぐみ この学校に来たのは去年らしいよ
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:19.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう長い間 地獄流しに干渉することはなかったからなぁ
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:22.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どっかで普通に暮らしてると思ってたんだが
Dialogue: 0,0:04:23.46,0:04:26.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はじめちゃん どうしてるんだろうね
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:29.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,父親かぁ
Dialogue: 0,0:04:30.97,0:04:32.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だいたいの場所はつかめたよ
Dialogue: 0,0:04:33.05,0:04:37.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄通信に柴田つぐみの名前書いては消してる奴の場所
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:41.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いったい どうしてあの子のことを地獄になんて
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:44.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で どんな按排なんでぇ その…
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:46.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今 山童が行ってる
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:53.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え いやあ ってことは…あれも一緒かぁ
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:59.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,廃墟だったのを 今年初めに買ったそうです
Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:03.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何ヶ月も業者が工事してたっていうけど
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:07.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ボロボロじゃん ちょー微妙 ちょー微妙
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:09.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,姫 駄目ですよ
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:10.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まだ送信されてないんだし
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,様子を見るだけだよー
Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:16.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の物は俺の物 
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:20.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄の沙汰も金次第ー
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:24.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どこで覚えてくんだろ ああいうの
Dialogue: 0,0:05:29.94,0:05:30.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫ですか ？
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:32.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,姫！
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,通り抜けられなかったぁー
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:41.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おかしいな 僕たちに現世の壁なんて
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:50.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん こっちは変わりないよ
Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:53.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そっちは？お父さん元気？
Dialogue: 0,0:05:54.71,0:05:55.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:03.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ううん　別に 用事だったわけじゃなくて…
Dialogue: 0,0:06:12.74,0:06:17.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あい また戻って来たんだねぇ
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうね おばあちゃん
Dialogue: 0,0:06:21.35,0:06:25.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいは そのこと望んでいたかい？
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:29.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,寂しいのは慣れたから
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:34.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも二人には早く帰って来て欲しいなって
Dialogue: 0,0:06:35.65,0:06:36.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ 違う
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:40.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん なんでもないから心配しないで
Dialogue: 0,0:07:04.12,0:07:06.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はじめちゃん おかしいね
Dialogue: 0,0:07:07.27,0:07:10.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしが地獄通信に書かれたみたい
Dialogue: 0,0:07:11.08,0:07:12.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それもいいのかも
Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:14.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,逆の側になるより
Dialogue: 0,0:07:14.98,0:07:16.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのほうがずっとマシ
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:22.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田つぐみ様ですね
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:23.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どなたですか？
Dialogue: 0,0:07:24.55,0:07:27.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,溝呂木という者の使いで参りました
Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:28.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,桔梗と申しま
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:31.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,溝呂木が柴田様に是非お目にかかりたいと
Dialogue: 0,0:07:33.86,0:07:34.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,関心ありません
Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:39.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この本に書いてあることについてのお話ですが
Dialogue: 0,0:07:44.31,0:07:49.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄少女について 唯一真実に迫ったといわれるこの本
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:51.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたの父君が書かれたものですね
Dialogue: 0,0:07:55.06,0:07:59.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ですので つぐみ様に是非ご同道をお願いしたく
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:09.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生が どうして地獄流しに…
Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:25.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうして来たの？
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:28.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,止めるために？
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:31.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生が 何をしたっていうの？
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:37.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしの務めは
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:41.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄に流して欲しい人の願いを叶えること
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:44.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたは何も考えないの？
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,流していい人なのかどうかとか
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:52.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おかしいよ！わたしにはよくわかんないけど 
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:55.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなのおかしい　そんなの…
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:00.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし どうしたもんかなぁ
Dialogue: 0,0:09:00.59,0:09:02.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,山童の言うには
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:06.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺たちの力ではこの屋敷に入ることはできねぇと
Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:09.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう言や 山童ときくりはどこ行ったんだい　
Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:10.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく…
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:23.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:38.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,久しぶり
Dialogue: 0,0:09:39.67,0:09:42.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりね つぐみ
Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:46.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,みなさんお揃いですね 
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:49.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,では中にご案内します
Dialogue: 0,0:09:49.55,0:09:51.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待って 柴田先生
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:55.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先生の名前が地獄通信に書かれちゃったんですよ
Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:56.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,知ってるわ
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:10.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんか 息苦しいね　この中
Dialogue: 0,0:10:11.01,0:10:13.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,山童が言ってたのはこのことか
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:16.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,待て そのエレキテルみてえなやつだ
Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:22.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢　近づかねいほうがいい
Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:28.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんなからくりで遊んで欲しいの？
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:39.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その装置はリバーサ
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:42.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなた方の持つ超自然的な力に反発する
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:45.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ＥＭＲ発生装置だったのですが…
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:12.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,呼んだ？
Dialogue: 0,0:11:18.79,0:11:21.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ 呼びましたよ 地獄少女
Dialogue: 0,0:11:22.84,0:11:24.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして 柴田つぐみさん
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:28.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,前にお会いしたことはありましたか？
Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:34.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいえ つぐみさんはどうぞ そちらのイスへ
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:45.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いったい何のまねだい！
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:49.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先生 地獄流しにしようというの？
Dialogue: 0,0:11:49.78,0:11:51.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どんな怨みがあるのよ
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:55.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,実のところ 怨みは無いんです
Dialogue: 0,0:11:57.06,0:12:00.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや むしろわたしは つぐみさんのお父さん
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:04.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この本を書いた柴田一氏を敬愛しています
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:09.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こいつは妙だぜ 相応の怨みの念が無きゃ
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:13.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄通信にアクセスすらできねえはずだ
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:17.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ そのことは後で説明しましょう
Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:21.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まずはわたしがどういう人間か知ってもらいたい
Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:24.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,溝呂木省吾 応用数学者
Dialogue: 0,0:12:24.97,0:12:28.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,二十年前に高確率の空間予測を可能とする
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:30.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,溝呂木定数なるものを発見し
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:33.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その後消息を絶った
Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:37.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしが見出した空間予測定数は
Dialogue: 0,0:12:37.18,0:12:39.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それ自体はただの数式ですが
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:43.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ある特殊な分野で非常に有効だったんです
Dialogue: 0,0:12:43.62,0:12:47.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これからの戦争は無人兵器による戦闘が主流になると
Dialogue: 0,0:12:47.70,0:12:48.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,考えられています
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:51.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのほうがリスクが少ないからです
Dialogue: 0,0:12:52.10,0:12:57.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,空間予測定数 それは軍事分野に有効だったのです
Dialogue: 0,0:12:59.37,0:13:01.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人の命も計算かい
Dialogue: 0,0:13:02.07,0:13:03.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしの定数は
Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:07.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,無人攻撃機の機能を飛躍的に高めることがわかり
Dialogue: 0,0:13:07.56,0:13:10.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしはわたしが発見した定数と
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:15.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,溝呂木省吾という人格ごとある企業に買収されました
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:18.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしはそれで満足でした 
Dialogue: 0,0:13:18.79,0:13:22.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,表に出なければ 好きに残りの人生を送れる
Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:24.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし わたしの定数は
Dialogue: 0,0:13:24.63,0:13:28.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,違うもう一つのことを明らかにしていると気づいたんです
Dialogue: 0,0:13:29.17,0:13:34.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この実世界とは別に見えない別の世界が存在している
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:38.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,即ちそれは 地獄が実在するということです
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:45.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,数式が地獄の実在を証明している
Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:48.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このことにわたしは心を奪われた
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:52.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なぜそこまでわたしが地獄に魅かれるのか
Dialogue: 0,0:13:52.40,0:13:55.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しばらくたってやっと思い出した
Dialogue: 0,0:14:00.78,0:14:03.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の育てられた家庭が
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まず地獄だといえなくもなかった
Dialogue: 0,0:14:06.27,0:14:09.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや これはまったくの比喩なんですが
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:22.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,母は 父を地獄へ送ったとわたしに言ったけれど
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:26.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,幼かったわたしには その意味はよくわからなかった
Dialogue: 0,0:14:26.93,0:14:31.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その母も 数年後にはいなくなってしまった
Dialogue: 0,0:14:33.84,0:14:38.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄 そこへ流す者と流される者がいる
Dialogue: 0,0:14:38.99,0:14:40.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハイゼンベルク以降
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:43.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,絶対というものは絶対でなくなったこの世界で
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:48.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄の存在の絶対性とはなんと魅惑的なものだろうと
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:53.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしは地獄流しについて調べました
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:59.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もちろん基本的な理解は柴田一氏の著作から得ました
Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:03.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,昔は新聞の三行広告
Dialogue: 0,0:15:03.41,0:15:06.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ベーシックで書かれた原始的なＢＢＳ
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:09.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてネット 携帯へと
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:11.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,施設に沿って変遷しつつ
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:17.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄少女が怨みを聞き届けるその基本は普遍に続いている
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:20.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなに前から　
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:21.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄流しとは
Dialogue: 0,0:15:21.89,0:15:26.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一つの地域で集中的に起こる傾向があることをわたしは知った
Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:31.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,町ひとつが崩壊するまで エスカレートすることもあった
Dialogue: 0,0:15:31.34,0:15:32.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれはひどかったね
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:36.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この賽河原市でもそれが起こりつつある
Dialogue: 0,0:15:37.04,0:15:38.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてわたしは知った
Dialogue: 0,0:15:39.06,0:15:42.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄少女が再び 肉体をこの地で得たこと
Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:48.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さらに柴田一の娘 地獄少女と深い関わりを持った
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:51.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田つぐみまでもがこの町にいると
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:56.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄少女に会いたい それで柴田先生の名前を？
Dialogue: 0,0:15:57.34,0:16:02.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ 地獄少女には藁人形の化身が従者として仕えており
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:06.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,超自然的な能力を持つこともわかっていたので
Dialogue: 0,0:16:06.62,0:16:11.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この屋敷を作ったのです 対等に話ができるようにね
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:12.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうかしてるぜ
Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:14.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし 合点がいかねえ
Dialogue: 0,0:16:14.56,0:16:15.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さっきも言ったが
Dialogue: 0,0:16:15.63,0:16:19.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,怨みの念が無きゃ地獄通信にアクセスはできねえはずだ
Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:25.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄の存在をわたしは客観的に知りたかった
Dialogue: 0,0:16:25.31,0:16:29.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし　わたしには地獄に流したいほど憎む人間も
Dialogue: 0,0:16:29.31,0:16:30.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この現世にはいない
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:33.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,憎悪の情動さえ生成できれば
Dialogue: 0,0:16:34.13,0:16:37.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄通信が繋がるのだとすれば…
Dialogue: 0,0:16:37.33,0:16:38.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何をしたんだい？
Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:46.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼は催眠療法師です わたしの深層心理に
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:50.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田つぐみに対する憎悪の情動を植えつけてもらったのです
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:55.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,作り事の憎しみ そんなことまでして…
Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:58.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おかしいよ みんな
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:02.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それで 何を証明したかったんですか？
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:06.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄流しというシステムの持つ矛盾
Dialogue: 0,0:17:06.72,0:17:08.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たとえばその怨みが
Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:12.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,誤解や逆怨みの妥当性の無いものだとしても
Dialogue: 0,0:17:12.49,0:17:15.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄流しは行われてしまう
Dialogue: 0,0:17:16.86,0:17:21.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,幼いときから わたしは人が地獄へ流される印として
Dialogue: 0,0:17:21.82,0:17:24.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,鈴の音を聞き続けてきた
Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:30.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それがどんなに間違った怨みでも
Dialogue: 0,0:17:31.03,0:17:33.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄少女は地獄へ流してしまうし
Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:36.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしはそれを止められなかった
Dialogue: 0,0:17:37.14,0:17:40.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう そうよ だから間違ってる！
Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:42.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄流しなんてやっちゃ駄目なの！
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:43.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かに
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:49.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺たちは理不尽だって感じながらも流した人間がい大勢いる
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:52.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,けど それが俺たちの仕事なんだから
Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:56.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたは何も考えないの？そういうこと
Dialogue: 0,0:17:57.99,0:17:59.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,考えなかったと思う？
Dialogue: 0,0:18:02.15,0:18:07.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,呪いとは 弱い人間のルサンチマンが持てる最後の救いだ
Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:14.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人は地獄を神格化し 呪いというシステムを作り出した
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:18.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,つまり 地獄は人々が生み出した幻想でしかねえと
Dialogue: 0,0:18:18.71,0:18:21.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　そうであってはならないのだ
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:25.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしにとって地獄は絶対的に存在しなければならん
Dialogue: 0,0:18:27.67,0:18:31.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,倫理や道徳という人間社会の都合でできたものとは
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:34.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,隔絶した究極の不条理
Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:37.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それこそが地獄
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:44.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,閻魔あい 君こそはその不条理の象徴なのだよ
Dialogue: 0,0:18:45.75,0:18:49.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地獄少女 会いたかった
Dialogue: 0,0:18:49.65,0:18:51.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,会いたかったのはわたしじゃない
Dialogue: 0,0:18:53.40,0:18:54.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一目連
Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:56.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢！
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:08.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これが地獄少女のすること？
Dialogue: 0,0:19:08.55,0:19:11.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな間違ったことなんて わたし絶対したくない！
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:14.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生 先生流されちゃうんですよ
Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:16.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何の罪も無いのに！
Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:20.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,罪は無い わけじゃない
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:24.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしは はじめちゃんのこと…
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:27.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから そうなってもかまわないの
Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:32.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう 一人でいるの疲れちゃったし
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:33.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先生！
Dialogue: 0,0:19:40.61,0:19:43.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その赤い糸を解いたらどうなるかも知ってるんだろ！
Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:49.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,当然 そう長いことなく わたし自身も地獄へ流される
Dialogue: 0,0:19:49.48,0:19:51.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,つぐみを巻き込むことはねえだろ！
Dialogue: 0,0:19:52.66,0:19:54.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしにかかっている催眠は
Dialogue: 0,0:19:54.68,0:19:57.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あるキーワードがトリガーになって解ける
Dialogue: 0,0:19:57.68,0:20:01.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その時 わたしのことを存分にさげすんでくれ
Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:02.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やめてー！
Dialogue: 0,0:20:09.17,0:20:11.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一遍 死んでみる？
Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:12.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢！
Dialogue: 0,0:20:15.71,0:20:20.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,トリガーを聞いたが わたしはまだ糸を解いていない
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:29.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり 子どもがいた
Dialogue: 0,0:20:32.24,0:20:34.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,糸を解いたのはあの人だよ
Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:37.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,桔梗 お前
Dialogue: 0,0:20:37.99,0:20:39.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お許しください
Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:43.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしはこの子たちがあなたを流そうとしているのを知り
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:46.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたと同じ方法で地獄流しを頼んだのです
Dialogue: 0,0:20:47.48,0:20:49.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたは自分の発見した数字が
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:53.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,罪無き命を奪うことを心の奥で責めていた
Dialogue: 0,0:20:54.23,0:20:57.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから戦地で親を失った子どもたちを引き取り
Dialogue: 0,0:20:57.91,0:20:59.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,養育していた
Dialogue: 0,0:20:59.95,0:21:01.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,偽善さ
Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:04.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ この子たちは
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:08.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,無差別に人の命を奪える兵器を作ったあなたを
Dialogue: 0,0:21:08.26,0:21:09.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,許せなかったのです
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:11.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前たちが…
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:18.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうか すまなかったね
Dialogue: 0,0:21:19.41,0:21:22.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,桔梗 この子たちを頼む
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:38.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これでまた会えるのか お母さん
Dialogue: 0,0:21:39.24,0:21:43.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この怨み 地獄へ流します
Dialogue: 0,0:21:51.81,0:21:52.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,柴田先生！
Dialogue: 0,0:21:56.04,0:21:59.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もしかして 先生もそうだったんじゃないんですか？
Dialogue: 0,0:22:00.66,0:22:01.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なにが
Dialogue: 0,0:22:02.82,0:22:07.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先生も 地獄少女になる定め だったんじゃないんですか？
Dialogue: 0,0:22:08.90,0:22:15.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうかしら　定めとは 本来あらがえぬもの 
Dialogue: 0,0:22:15.86,0:22:17.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしはそう思っているわ
Dialogue: 0,0:22:19.35,0:22:20.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わたしは嫌！
Dialogue: 0,0:22:20.72,0:22:24.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,定めってなに？誰がそんなもの決めるの！
Dialogue: 0,0:22:27.16,0:22:30.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうすればいいの　あたし…
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:39.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方の怨み　晴らします
Dialogue: 0,0:24:10.21,0:24:11.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,名前は？
Dialogue: 0,0:24:11.54,0:24:12.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,菊池海斗
Dialogue: 0,0:24:13.03,0:24:17.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今のお母さんは 本当のお母さんじゃないんだね
Dialogue: 0,0:24:17.33,0:24:20.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん でもとっても優しくしてくれたんだ
Dialogue: 0,0:24:20.95,0:24:23.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だけど変わっちゃった
Dialogue: 0,0:24:24.07,0:24:25.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして父さんも
Dialogue: 0,0:24:26.44,0:24:31.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我慢してたけど やっぱり辛い 悲しいよ
Dialogue: 0,0:24:32.32,0:24:34.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それで 君は…
Dialogue: 0,0:24:35.36,0:24:36.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次回
Dialogue: 0,0:24:36.68,0:24:39.59,cn.title,NTP,0000,0000,0000,,谎言的正面