1
00:00:05,839 --> 00:00:09,509
(エキサイティングな音楽)

2
00:00:16,516 --> 00:00:17,434
（化け物が地面に倒れる音）

3
00:00:17,517 --> 00:00:19,269
-（リエン）珍しいな
-（弔兵衛(ちょうべい)）んっ…

4
00:00:19,352 --> 00:00:20,437
（不気味な音楽）

5
00:00:20,520 --> 00:00:22,188
（リエン）混じりものとは

6
00:00:23,314 --> 00:00:25,567
ムーダンを殺したのは

7
00:00:25,650 --> 00:00:26,693
お前か？

8
00:00:26,776 --> 00:00:28,153
お前は…

9
00:00:31,740 --> 00:00:33,408
-（弔兵衛）ぐっ…
-（リエン）ほう

10
00:00:34,117 --> 00:00:35,410
てめえ…

11
00:00:36,411 --> 00:00:40,040
少し お前に興味が出てきた

12
00:00:41,041 --> 00:00:44,377
（♪〜 オープニング曲）

13
00:02:07,669 --> 00:02:09,921
（〜♪）

14
00:02:11,798 --> 00:02:14,217
{\an8}（何かが地を這う音）

15
00:02:14,300 --> 00:02:15,218
{\an8}（付知(ふち)）お逃げ

16
00:02:16,845 --> 00:02:19,597
{\an8}本当は君を
解剖してみたかったけど

17
00:02:20,181 --> 00:02:22,684
今は誰の命も奪う気になれない

18
00:02:27,939 --> 00:02:29,023
（佐切(さぎり)のため息）

19
00:02:29,107 --> 00:02:31,317
付知殿！　よかった

20
00:02:31,401 --> 00:02:32,485
どうかしましたか？

21
00:02:33,027 --> 00:02:34,445
メイさんの様子が…

22
00:02:34,946 --> 00:02:35,780
（メイの乱れた呼吸音）

23
00:02:35,864 --> 00:02:37,866
（佐切）ただの
疲労かと思ったのですが…

24
00:02:38,449 --> 00:02:40,076
一向に回復しなくて

25
00:02:40,160 --> 00:02:42,787
そもそも この子
もっと幼くなかった？

26
00:02:42,871 --> 00:02:44,205
一体 何者？

27
00:02:44,289 --> 00:02:46,457
彼女は天仙様の同族だそうです

28
00:02:46,541 --> 00:02:47,375
（佐切･杠(ゆずりは)）えっ！

29
00:02:47,959 --> 00:02:50,295
（付知）奇妙な力を
使う姿も見ました

30
00:02:50,795 --> 00:02:53,214
あの化け物と同族…

31
00:02:54,591 --> 00:02:56,718
（付知）材料は限られていますが

32
00:02:56,801 --> 00:02:59,095
簡易的な解熱剤を作りましょう

33
00:02:59,179 --> 00:03:00,680
その代わり メイさん…

34
00:03:00,763 --> 00:03:01,598
あ…

35
00:03:01,681 --> 00:03:05,602
{\an8}あなたや天仙様について
詳しくお聞かせください

36
00:03:05,685 --> 00:03:07,395
仲間の死を経て—

37
00:03:07,478 --> 00:03:10,064
ようやく事の重大さに気づきました

38
00:03:10,148 --> 00:03:11,649
あなた達は何者で—

39
00:03:12,150 --> 00:03:15,111
何が目的か
事と次第では…

40
00:03:15,820 --> 00:03:17,739
{\an8}僕はあなたを
許せないかも

41
00:03:17,822 --> 00:03:18,990
はっ…

42
00:03:19,073 --> 00:03:20,617
あ… あの…

43
00:03:20,700 --> 00:03:24,204
ちょい待ち　この子の言葉じゃ
マトモな説明無理じゃね？

44
00:03:24,287 --> 00:03:25,705
-（付知）確かに
-（メイ）はっ！

45
00:03:25,788 --> 00:03:27,207
二人とも 言い方！

46
00:03:27,290 --> 00:03:30,210
でも大丈夫
翻訳なら慣れてますから

47
00:03:30,293 --> 00:03:33,838
その間に 佐切(さぎ)は薬の調合をお願い

48
00:03:33,922 --> 00:03:35,965
（複数人の足音）

49
00:03:36,049 --> 00:03:38,134
（巌鉄斎(がんてつさい)）こんなところに
呼び出しやがって

50
00:03:38,718 --> 00:03:40,720
何の用だ？　チビ丸

51
00:03:41,471 --> 00:03:43,556
（画眉丸(がびまる)）記憶は戻ったが

52
00:03:43,640 --> 00:03:45,683
戦いの勘が なまってな

53
00:03:46,309 --> 00:03:47,143
だから…

54
00:03:47,227 --> 00:03:49,979
肩慣らしがしたい　付き合ってくれ

55
00:03:50,063 --> 00:03:53,441
（巌鉄斎）全員まとめて
かかってこいってやつか

56
00:03:53,524 --> 00:03:54,609
（画眉丸）まあ そうなる

57
00:03:54,692 --> 00:03:55,944
（血管がビキビキと鳴る音）

58
00:03:56,027 --> 00:03:58,738
この俺を練習台にするってか？

59
00:03:59,614 --> 00:04:00,865
そこのおヌシも

60
00:04:01,449 --> 00:04:04,077
（画眉丸）おヌシが
一番憎んでるのはワシだろう

61
00:04:04,160 --> 00:04:05,828
殺したいなら殺す気で来ていい

62
00:04:05,912 --> 00:04:06,746
（桐馬(とうま)）ムッ…

63
00:04:07,830 --> 00:04:12,043
ちょっと待て　どさくさに乗じて
妙な企みを起こす気ならば

64
00:04:12,126 --> 00:04:13,419
私は君を斬るよ

65
00:04:13,503 --> 00:04:15,630
先生がやるなら オレも

66
00:04:16,589 --> 00:04:19,801
おい女男　刀 使っていいぞ

67
00:04:19,884 --> 00:04:21,761
あの野郎 ブン殴ってやる

68
00:04:21,844 --> 00:04:22,971
（緊迫した音楽）

69
00:04:23,054 --> 00:04:25,265
（画眉丸 心の声）
道士… 亜左(あざ) 弔兵衛…

70
00:04:25,890 --> 00:04:27,976
二つの戦いでわかったことがある

71
00:04:28,643 --> 00:04:30,603
タオの力に身を任せすぎても危険

72
00:04:31,354 --> 00:04:33,731
だが 扱えなければ
天仙様はおろか—

73
00:04:34,399 --> 00:04:36,067
他の者にも勝てない

74
00:04:36,150 --> 00:04:37,402
はぁー…

75
00:04:37,485 --> 00:04:39,529
（画眉丸 心の声）
使い方を見極めなければ

76
00:04:43,366 --> 00:04:46,536
あ… 手伝ってくれて ありがとう

77
00:04:46,619 --> 00:04:48,871
（巌鉄斎）グッ… ナメんな！
（激しい音楽）

78
00:04:51,582 --> 00:04:52,750
（画眉丸 心の声）速い！

79
00:04:57,005 --> 00:04:58,381
（画眉丸 心の声）目で追うな

80
00:05:00,842 --> 00:05:02,385
（画眉丸 心の声）タオで感じ取れ

81
00:05:03,136 --> 00:05:05,221
うおっ… はっ…！　チッ！

82
00:05:07,515 --> 00:05:08,474
（巌鉄斎）フンッ！

83
00:05:11,102 --> 00:05:12,395
（画眉丸 心の声）この筋量…

84
00:05:12,979 --> 00:05:15,606
普通なら力押しは通じないだろう

85
00:05:15,690 --> 00:05:16,858
だが…！

86
00:05:17,900 --> 00:05:20,069
（巌鉄斎）ぬおっ！　うっ！

87
00:05:20,903 --> 00:05:22,947
（画眉丸 心の声）
タオの急所を狙えば

88
00:05:23,031 --> 00:05:25,199
非力でも強力な一撃となる

89
00:05:25,283 --> 00:05:27,660
（ヌルガイの力む声）
（士遠(しおん)）待て ヌルガイ！

90
00:05:27,744 --> 00:05:28,578
くっ！

91
00:05:29,370 --> 00:05:32,165
（画眉丸 心の声）
だが 改めて確信した

92
00:05:33,082 --> 00:05:36,169
タオの領域で
天仙様に勝るのは不可能だ

93
00:05:36,961 --> 00:05:40,298
相手は千年も
タオを鍛錬してきた化物

94
00:05:40,381 --> 00:05:42,675
人間が上回る事はできない

95
00:05:43,509 --> 00:05:44,552
ならば…

96
00:05:46,763 --> 00:05:47,638
んっ…

97
00:05:48,639 --> 00:05:49,766
（歪んだ反響音）

98
00:05:49,849 --> 00:05:51,392
（巌鉄斎･桐馬）うわっ！

99
00:05:51,976 --> 00:05:53,978
うっ… あ…

100
00:05:54,937 --> 00:05:56,981
（画眉丸 心の声）
相手のまとうタオを利用する

101
00:05:57,648 --> 00:05:59,609
向けられた力が強ければ強いほど

102
00:06:00,193 --> 00:06:02,153
利用すれば反動も大きくなる

103
00:06:02,862 --> 00:06:05,406
天仙様自身のタオを利用できれば

104
00:06:05,490 --> 00:06:06,908
対抗策になり得る

105
00:06:06,991 --> 00:06:07,909
（ヌルガイ）すげーっ！

106
00:06:08,576 --> 00:06:10,661
これなら天仙様もブッ殺せるよ！

107
00:06:10,745 --> 00:06:13,539
いや まだだ　課題は山とある

108
00:06:14,332 --> 00:06:16,042
（士遠 心の声）
ウワサ以上の男だ…

109
00:06:16,626 --> 00:06:18,920
画眉丸なら 奴らに届くかもしれん

110
00:06:19,504 --> 00:06:21,923
だが罪人に
頼ってしまっていいのか？

111
00:06:22,632 --> 00:06:23,925
（士遠のため息）

112
00:06:24,926 --> 00:06:28,554
画眉丸　タオについて
観察してわかったことがある

113
00:06:28,638 --> 00:06:30,056
（士遠）おそらく
タオには種類がある

114
00:06:30,139 --> 00:06:31,182
（巌鉄斎）イテテテ…

115
00:06:31,265 --> 00:06:33,434
（士遠）それぞれの属性と相性が
（巌鉄斎のため息）

116
00:06:33,518 --> 00:06:34,560
（画眉丸）種類？

117
00:06:34,644 --> 00:06:37,855
これを活用すれば
不死者も殺せる

118
00:06:37,939 --> 00:06:38,856
あ…

119
00:06:43,277 --> 00:06:44,529
（巌鉄斎のため息）

120
00:06:45,113 --> 00:06:46,114
あぁ？　なんだぁ？

121
00:06:46,197 --> 00:06:48,616
（緊迫した音楽）
（巌鉄斎）てめえもやる気か？

122
00:06:48,699 --> 00:06:49,867
ん…

123
00:06:52,578 --> 00:06:54,330
何の真似だ？　女男

124
00:06:54,914 --> 00:06:57,750
恥を承知で… 頼む

125
00:06:57,834 --> 00:06:59,961
僕に実戦の剣を教えてくれ

126
00:07:00,044 --> 00:07:01,212
（巌鉄斎）ああ？

127
00:07:01,295 --> 00:07:02,463
（桐馬）復讐のためじゃない

128
00:07:02,547 --> 00:07:05,341
ここを自分の手で生き抜くためだ

129
00:07:05,425 --> 00:07:07,969
（巌鉄斎）盗賊の言葉
信じろってのかよ

130
00:07:08,052 --> 00:07:09,345
あ… う…

131
00:07:10,054 --> 00:07:11,973
（桐馬が息を吸う音）
（巌鉄斎）あぁ？

132
00:07:13,558 --> 00:07:14,559
おおっ…

133
00:07:15,726 --> 00:07:18,354
（桐馬）身の証なんて
これしかできないけど

134
00:07:18,438 --> 00:07:21,774
僕は本気だ
あんたは好きじゃないが

135
00:07:21,858 --> 00:07:24,360
僕より強い　だから…

136
00:07:24,444 --> 00:07:26,362
剣を教えてくれ！

137
00:07:30,741 --> 00:07:31,909
フン…

138
00:07:31,993 --> 00:07:33,494
（巌鉄斎）好きにしろ

139
00:07:34,245 --> 00:07:37,748
ちょうど今 剣を振るとこだ
その刀 持ってこい

140
00:07:39,542 --> 00:07:42,420
（桐馬 心の声）
泥をすすってでも力をつける

141
00:07:42,503 --> 00:07:44,505
一人でも戦えるように

142
00:07:45,923 --> 00:07:48,259
兄さんと並んで戦えるように

143
00:07:50,094 --> 00:07:52,346
強さとは… 変化だ

144
00:07:52,430 --> 00:07:53,431
んっ…

145
00:07:54,015 --> 00:07:55,808
フン… ヘヘッ

146
00:07:55,892 --> 00:07:58,352
（桐馬 心の声）
こいつらを殺すのは後でいい

147
00:07:59,020 --> 00:08:01,939
僕が助けに行くよ　兄さん

148
00:08:02,899 --> 00:08:03,691
（弔兵衛の力む声）

149
00:08:03,774 --> 00:08:04,817
（弔兵衛 心の声）強え…！

150
00:08:04,901 --> 00:08:07,320
道士とは比べもんにならねえ

151
00:08:08,154 --> 00:08:09,947
アイツと同類か！

152
00:08:10,031 --> 00:08:11,699
（無機質な音楽）

153
00:08:12,366 --> 00:08:15,119
（拍手）
（弔兵衛）ハッ…！

154
00:08:15,203 --> 00:08:17,997
面白い　その歪(いびつ)なタオ

155
00:08:18,080 --> 00:08:20,208
この島に来て混じったのだろう？

156
00:08:20,291 --> 00:08:24,086
（リエン）人間を
丹へと変質させる外丹花(ワイタンファ)

157
00:08:24,170 --> 00:08:28,174
お前のタオは それに
侵食されながらも自我を保っている

158
00:08:28,257 --> 00:08:29,759
とても珍しい

159
00:08:30,676 --> 00:08:33,262
（きらめくような高音）
（リエンが息を吐く音）

160
00:08:33,846 --> 00:08:36,766
（風のような音）
（リエンが息を吐く音）

161
00:08:36,849 --> 00:08:38,267
もう少し調べよう

162
00:08:39,352 --> 00:08:40,478
（弔兵衛が息を呑む音）

163
00:08:42,688 --> 00:08:43,773
んっ！

164
00:08:48,778 --> 00:08:51,697
（弔兵衛 心の声）
このままじゃ勝ち筋がねえ が…

165
00:08:51,781 --> 00:08:54,992
またアレをやっても
制御できる保証がねぇ

166
00:08:55,660 --> 00:08:56,494
いや…

167
00:08:58,079 --> 00:08:58,871
ん？

168
00:08:58,955 --> 00:09:01,082
（弔兵衛 心の声）
保証なんか要らねぇ

169
00:09:01,165 --> 00:09:02,917
やるか やらねぇかだ

170
00:09:03,709 --> 00:09:06,295
体中に根が張っていく感覚…

171
00:09:06,379 --> 00:09:09,048
こいつに意識を奪われぬよう

172
00:09:09,131 --> 00:09:10,716
集中しろ！

173
00:09:11,300 --> 00:09:13,344
おぉ？　おぉ！

174
00:09:26,607 --> 00:09:30,403
（リエン 心の声）速度も威力も
完全に人の域を越えている

175
00:09:31,279 --> 00:09:33,281
（弔兵衛 心の声）
自我は… まだある

176
00:09:34,115 --> 00:09:36,409
短時間でカタつけねぇと！

177
00:09:36,492 --> 00:09:37,243
んっ…

178
00:09:41,289 --> 00:09:44,458
テメーらの弱点はヘソだろ！

179
00:09:48,004 --> 00:09:50,006
（リエン 心の声）なんてことだ

180
00:09:53,676 --> 00:09:55,136
（重い衝撃音）

181
00:09:55,886 --> 00:09:58,264
（弔兵衛 心の声）
やっぱり再生しねえ

182
00:09:58,347 --> 00:10:00,516
ヘソを潰せば死ぬのか？

183
00:10:00,600 --> 00:10:01,517
んっ…

184
00:10:02,018 --> 00:10:05,271
（弔兵衛 心の声）
俺の方も限界だ　戻らねえと

185
00:10:07,106 --> 00:10:07,898
はっ！

186
00:10:07,982 --> 00:10:08,941
（複数人の足音）

187
00:10:09,025 --> 00:10:10,234
（リエン）なんてことだ

188
00:10:11,485 --> 00:10:13,904
外丹花のタオを解放してなお…

189
00:10:13,988 --> 00:10:16,282
-（リエン）それを制御している
-（弔兵衛）ん…くっ…

190
00:10:16,365 --> 00:10:18,284
（リエン）
こんな例は見たことがない

191
00:10:19,035 --> 00:10:21,662
さっきのは影武者ってわけか

192
00:10:21,746 --> 00:10:26,500
偵察のつもりだったが…
この目で確かめたくなってな

193
00:10:26,584 --> 00:10:29,462
（神秘的な音楽）

194
00:10:29,545 --> 00:10:31,047
美しい

195
00:10:31,130 --> 00:10:32,548
うっ…！

196
00:10:32,632 --> 00:10:34,925
城内に連れて帰り 研究せねば

197
00:10:35,009 --> 00:10:37,428
（心臓の音）
（弔兵衛）ヘッ…！

198
00:10:37,511 --> 00:10:39,930
（弔兵衛の叫び声）
（大きな心臓の音）

199
00:10:40,014 --> 00:10:44,935
（弔兵衛 心の声）グッ…
限界が… これ以上は自我が…

200
00:10:45,519 --> 00:10:47,730
無理をするな 死ぬぞ

201
00:10:48,731 --> 00:10:50,441
（リエン）自分を大切にしろ

202
00:10:52,735 --> 00:10:53,903
ガアッ…ハッ…！

203
00:10:54,570 --> 00:10:55,905
眠れ

204
00:11:02,119 --> 00:11:06,123
（弔兵衛）わかってる 桐馬
俺は親父とは違う

205
00:11:07,083 --> 00:11:08,292
必ず戻る

206
00:11:09,085 --> 00:11:10,336
（幼い弔兵衛 心の声）崩れる…

207
00:11:12,088 --> 00:11:13,005
壊れる…

208
00:11:13,089 --> 00:11:14,006
（涙が滴る音）

209
00:11:14,090 --> 00:11:15,007
はっ！

210
00:11:15,091 --> 00:11:17,009
（かすかな水の音）

211
00:11:24,183 --> 00:11:26,060
（弔兵衛）ここは…

212
00:11:26,143 --> 00:11:27,478
（物を机に置く音）

213
00:11:28,354 --> 00:11:31,107
目覚めたか 人間

214
00:11:32,983 --> 00:11:34,860
（弔兵衛）何の真似だ こりゃ

215
00:11:35,361 --> 00:11:37,488
（リエン）お前の体は貴重だ

216
00:11:38,072 --> 00:11:40,574
丹になる過程でタオが混じりあい

217
00:11:40,658 --> 00:11:42,868
人としてのタオが勝った

218
00:11:42,952 --> 00:11:44,412
奇跡だ

219
00:11:44,495 --> 00:11:46,706
千年間でも見た事がない

220
00:11:47,206 --> 00:11:49,458
（不穏な音楽）
（リエン）私の研究に必要な—

221
00:11:49,959 --> 00:11:52,503
最後の鍵になり得る男

222
00:11:54,463 --> 00:11:56,632
なんだ　急に盛(さか)ったか？

223
00:11:56,716 --> 00:11:58,342
（リエン）いいや 違う

224
00:11:59,009 --> 00:12:00,386
房中術だ

225
00:12:00,469 --> 00:12:03,472
お前と私のタオを循環させて

226
00:12:03,973 --> 00:12:06,642
より詳しく把握したい

227
00:12:06,726 --> 00:12:09,395
弱ったタオの回復にもなる

228
00:12:09,478 --> 00:12:10,938
（弔兵衛）循環？

229
00:12:11,021 --> 00:12:13,107
（リエン）タオには
それぞれ“属性”がある

230
00:12:13,607 --> 00:12:18,237
木･火･土･金･水の５種類

231
00:12:18,320 --> 00:12:20,531
この属性はそれぞれ影響し合う

232
00:12:21,198 --> 00:12:24,535
触れることで
相手のタオを弱める“相克”

233
00:12:24,618 --> 00:12:27,288
逆に相手のタオを高める“相生(そうせい)”

234
00:12:28,748 --> 00:12:30,791
おいおい　本気かよ

235
00:12:30,875 --> 00:12:35,129
房中術は
互いの調和がなければ効果が薄い

236
00:12:35,629 --> 00:12:36,922
何か好みは…

237
00:12:37,006 --> 00:12:39,675
望みの作法はあるか？

238
00:12:40,926 --> 00:12:41,802
んっ…

239
00:12:42,678 --> 00:12:44,263
（弔兵衛）望みならある

240
00:12:44,847 --> 00:12:46,390
質問に答えろ

241
00:12:46,474 --> 00:12:50,019
この島は何だ？
お前らは島で何してる？

242
00:12:51,645 --> 00:12:54,648
（付知）彼女の話では
天仙様も この島も

243
00:12:54,732 --> 00:12:57,860
ひとりの人間が作ったもの…
だそうです

244
00:12:58,444 --> 00:12:59,862
（佐切）人… 間…

245
00:12:59,945 --> 00:13:02,615
（付知）大陸のとある高名な方士…
（メイの荒い呼吸音）

246
00:13:03,616 --> 00:13:05,493
（神秘的な音楽）
（付知）彼は神仙思想に基づき

247
00:13:05,576 --> 00:13:07,453
不老不死を研究していました

248
00:13:07,953 --> 00:13:12,458
道教では 神羅万象がタオによって
形作られるとされています

249
00:13:13,334 --> 00:13:14,960
この島で 彼は…

250
00:13:15,044 --> 00:13:18,214
それを直接いじくる術(すべ)に
辿り着いたそうです

251
00:13:19,423 --> 00:13:22,092
生物のタオ同士をかけ合わせ

252
00:13:22,176 --> 00:13:23,427
接ぎ替え…

253
00:13:23,511 --> 00:13:26,889
試行錯誤を繰り返し
不死を目指した

254
00:13:28,265 --> 00:13:31,393
そうして生まれたのが 天仙様

255
00:13:31,977 --> 00:13:35,898
人と植物のタオを
融合させた彼らは雌雄同体

256
00:13:35,981 --> 00:13:38,609
陰陽によるタオの増強が
一人でできる

257
00:13:39,193 --> 00:13:40,402
本来 生物が—

258
00:13:40,486 --> 00:13:44,031
活動や時間により失うタオを
千年間 練り続けている

259
00:13:44,990 --> 00:13:46,992
人間が適うはずがない

260
00:13:47,493 --> 00:13:50,037
ただ一つの方法を除いて

261
00:13:50,913 --> 00:13:52,248
タオ… ですね

262
00:13:52,748 --> 00:13:56,794
で その超人達は なんで
こんな島に引きこもってんの？

263
00:13:56,877 --> 00:13:57,753
（メイ）あ…

264
00:13:58,254 --> 00:14:01,173
（付知）道教では
呼吸法や瞑想など

265
00:14:01,257 --> 00:14:03,843
自らの体で不死を目指す修行を

266
00:14:03,926 --> 00:14:05,511
“内丹法”と言います

267
00:14:06,011 --> 00:14:09,056
一方 体質や修行に関係なく

268
00:14:09,139 --> 00:14:11,600
誰でも不死になれる方法

269
00:14:11,684 --> 00:14:14,478
例えば その薬など作る試みを

270
00:14:14,562 --> 00:14:16,230
“外丹法”という

271
00:14:16,313 --> 00:14:19,191
天仙様は
これを作っているそうです

272
00:14:19,275 --> 00:14:20,818
-（杠）えっ？
-（佐切）それって…

273
00:14:20,901 --> 00:14:22,069
仙薬じゃん！

274
00:14:22,152 --> 00:14:24,154
（杠）やっぱ あるの？

275
00:14:24,238 --> 00:14:26,323
研究中… だそうです

276
00:14:26,407 --> 00:14:28,075
（低い反響音）
（付知）彼らの言う“丹”とは

277
00:14:28,158 --> 00:14:30,327
研究過程の試作品

278
00:14:30,411 --> 00:14:32,830
人の命を蜜の如く集め

279
00:14:32,913 --> 00:14:36,750
タオ… すなわち生命力を
効率よく摂取する

280
00:14:37,418 --> 00:14:41,714
他の人から奪った寿命を
自分に付与するような感じでしょう

281
00:14:42,923 --> 00:14:46,093
天仙様も丹で命を長らえている

282
00:14:46,176 --> 00:14:48,721
タオの自給自足も
完全ではないのでしょう

283
00:14:49,221 --> 00:14:52,600
ゆえに 短時間で
急激にタオを失えば…

284
00:14:52,683 --> 00:14:53,726
死ぬ

285
00:14:54,602 --> 00:14:58,606
（杠）でも 今の丹でも
天仙様には充分なんでしょ？

286
00:14:58,689 --> 00:15:01,692
誰でも不死になれる方法を
完成させて

287
00:15:01,775 --> 00:15:02,860
何をする気なの？

288
00:15:03,986 --> 00:15:06,238
わからない… 多分…

289
00:15:06,322 --> 00:15:08,616
{\an8}シューフゥ方士の意志…

290
00:15:08,699 --> 00:15:10,284
-（佐切）シュ…
-（杠）誰？

291
00:15:10,367 --> 00:15:14,079
天仙様や
この島を造った方士です

292
00:15:14,163 --> 00:15:15,205
シューフゥ…

293
00:15:15,289 --> 00:15:17,041
{\an8}（付知）すなわち… 徐福

294
00:15:17,124 --> 00:15:18,208
{\an8}（不気味な反響音）

295
00:15:18,292 --> 00:15:20,252
（付知）秦の時代は始皇帝に仕え

296
00:15:20,836 --> 00:15:22,504
不老不死を求めて

297
00:15:22,588 --> 00:15:25,257
三千の子女と
百の技術者を連れて—

298
00:15:25,341 --> 00:15:27,343
東方の海へと旅立ち

299
00:15:27,426 --> 00:15:29,303
その後行方知れずとなった

300
00:15:29,803 --> 00:15:32,264
およそ千年以上前の人物です

301
00:15:32,348 --> 00:15:33,724
まだ島のどこかで…

302
00:15:33,807 --> 00:15:36,226
研究を続けているとか

303
00:15:36,310 --> 00:15:39,355
ここは研究室にして実験場

304
00:15:39,939 --> 00:15:43,734
不死の命を生成 観察するための…

305
00:15:43,817 --> 00:15:45,986
箱庭だ

306
00:15:48,238 --> 00:15:50,532
あの化物ども みんな—

307
00:15:50,616 --> 00:15:53,035
人工的に作られた
生き物ってことか？

308
00:15:53,118 --> 00:15:54,536
そうだ

309
00:15:54,620 --> 00:15:57,164
各々に実験上の目的がある

310
00:15:57,873 --> 00:16:01,293
（リエン）木人(ほうこ)は
不死者の営みを観察するため

311
00:16:01,377 --> 00:16:05,547
竈神(そうしん)は死の概念が薄い
木人達に道徳を教え

312
00:16:05,631 --> 00:16:07,758
秩序を守る存在として

313
00:16:08,676 --> 00:16:11,929
我々もまた 被造物に過ぎない

314
00:16:12,012 --> 00:16:12,930
（無機質な音楽）

315
00:16:13,013 --> 00:16:16,183
（リエン）宗師のタオと
花のタオをかけあわせた

316
00:16:16,767 --> 00:16:19,311
一人であり 別人でもある

317
00:16:19,395 --> 00:16:20,688
家族であり…

318
00:16:20,771 --> 00:16:22,398
私自身だ

319
00:16:23,190 --> 00:16:25,275
そんな簡単にできんのかよ

320
00:16:25,359 --> 00:16:28,904
簡単ではない　タオは命の源

321
00:16:28,988 --> 00:16:31,490
いや 全ての源

322
00:16:31,573 --> 00:16:33,951
塵(ちり)のように あまねく充満し

323
00:16:34,034 --> 00:16:36,161
世の全てを形作る

324
00:16:36,245 --> 00:16:37,913
そこの香も

325
00:16:37,997 --> 00:16:40,958
空気も タオの一つの姿

326
00:16:41,458 --> 00:16:45,796
故にタオを操るのは
世の理(ことわり)を操るに同じ

327
00:16:45,879 --> 00:16:47,631
だが無機物と違い

328
00:16:47,715 --> 00:16:50,300
生命を操るのは難しい

329
00:16:52,302 --> 00:16:55,556
だから お前のタオは貴重なのだ

330
00:16:55,639 --> 00:16:57,558
研究したい

331
00:16:57,641 --> 00:17:00,019
俺を使って研究して

332
00:17:00,102 --> 00:17:03,313
島にいる人間
全て仙薬にするつもりか

333
00:17:03,397 --> 00:17:05,065
（リエン）いいや 違う

334
00:17:05,816 --> 00:17:07,818
本土の人間全てだ

335
00:17:07,901 --> 00:17:09,319
な… なに？

336
00:17:09,903 --> 00:17:12,531
（リエン）
そのための準備は整っている

337
00:17:12,614 --> 00:17:14,825
後は 完璧な丹だけ…

338
00:17:14,908 --> 00:17:18,662
協力するなら
我々の仲間に加えてやる

339
00:17:18,746 --> 00:17:20,080
丹にはせず—

340
00:17:20,164 --> 00:17:23,083
共に仙道を極める仲間としてな

341
00:17:24,835 --> 00:17:27,588
（弔兵衛 心の声）
最も賢い選択は何だ？

342
00:17:27,671 --> 00:17:32,217
今の俺じゃコイツをやるのは無理だ
逃げるのも厳しい

343
00:17:32,301 --> 00:17:35,471
最も優先すべきは… なんだ？

344
00:17:41,310 --> 00:17:42,186
ん…

345
00:17:42,269 --> 00:17:44,229
（弔兵衛）やってやるよ 房中術

346
00:17:44,313 --> 00:17:47,566
それでタオが
使いこなせるようになるならな

347
00:17:47,649 --> 00:17:50,986
だが 上に乗られんのは
趣味じゃねぇな

348
00:17:51,070 --> 00:17:54,364
心配するな　優しくしてやる

349
00:17:54,948 --> 00:17:58,118
（弔兵衛 心の声）
状況には抗わず 適合する

350
00:17:58,202 --> 00:18:01,622
適合して… 飲み込んでやる

351
00:18:02,539 --> 00:18:04,374
待ってろ 桐馬

352
00:18:05,626 --> 00:18:08,754
（リエン）やはり…
素晴らしいタオだ…

353
00:18:10,881 --> 00:18:14,635
（杠）つまり その
徐福ってヤツが全ての元凶…

354
00:18:16,553 --> 00:18:17,846
-（杠）うわっ！
-（佐切）はっ… これは！

355
00:18:18,555 --> 00:18:21,016
これは… どういうことですか！

356
00:18:21,100 --> 00:18:23,560
はぁ… 私の体…

357
00:18:24,144 --> 00:18:25,437
不完全…

358
00:18:26,230 --> 00:18:29,775
タオ使うと… 樹化進む…

359
00:18:29,858 --> 00:18:32,236
（メイ）一人で回復できない…

360
00:18:32,319 --> 00:18:35,197
なら 画眉丸みたいに
タオを回復させれば…

361
00:18:35,280 --> 00:18:36,156
ダメ

362
00:18:37,074 --> 00:18:40,285
少ない 循環 足りない

363
00:18:40,369 --> 00:18:42,371
（メイ）リエンに 丹田…

364
00:18:42,830 --> 00:18:45,124
胚珠 壊されたから…

365
00:18:45,624 --> 00:18:46,917
リエン？

366
00:18:47,000 --> 00:18:48,669
リエンと私…

367
00:18:48,752 --> 00:18:52,798
シューフゥ宗師に作られた
最初の弟子

368
00:18:53,423 --> 00:18:55,551
でも リエン 変わった

369
00:18:55,634 --> 00:18:56,718
（物悲しげな音楽）

370
00:18:56,802 --> 00:19:00,222
外丹法のため 沢山殺した

371
00:19:03,559 --> 00:19:04,476
んっ…

372
00:19:06,436 --> 00:19:07,729
うぐっ… くっ…

373
00:19:08,689 --> 00:19:10,149
（メイ）止められなかった

374
00:19:11,066 --> 00:19:14,111
私 蓬莱から 逃げた

375
00:19:16,280 --> 00:19:18,157
（木人）やはりそうだったか

376
00:19:19,158 --> 00:19:22,452
はっ…！
このままじゃメイさんが！

377
00:19:22,536 --> 00:19:25,330
-（木人）私のタオを使うといい
-（杠）えっ？

378
00:19:25,414 --> 00:19:28,750
（木人）天仙様はタオを自在に操る

379
00:19:28,834 --> 00:19:30,919
生物のタオを抜き出し

380
00:19:31,003 --> 00:19:33,714
自分のタオにする事もできるはず

381
00:19:33,797 --> 00:19:36,091
-（付知）そんなことが…
-（メイ）ん…

382
00:19:36,175 --> 00:19:38,051
でも それでは木人さんが…

383
00:19:38,135 --> 00:19:39,344
（木人）いいんだ

384
00:19:39,428 --> 00:19:41,096
（メイの激しい呼吸音）

385
00:19:41,180 --> 00:19:44,391
（木人）メイ
私はもうすぐ樹化する

386
00:19:44,474 --> 00:19:45,475
（メイが息を呑む音）

387
00:19:45,559 --> 00:19:48,312
（木人）それにこれは贖罪なんだ

388
00:19:48,395 --> 00:19:49,229
贖罪？

389
00:19:49,313 --> 00:19:52,608
彼女と出会ったのは数百年前

390
00:19:52,691 --> 00:19:55,319
（木人）私には妻と一人娘がいた

391
00:19:55,861 --> 00:19:58,780
二人とも私より先に
樹化してしまった…

392
00:19:59,281 --> 00:20:02,159
村の者も次第に樹化していき…

393
00:20:02,242 --> 00:20:04,036
私は一人になった

394
00:20:05,120 --> 00:20:05,954
そして…

395
00:20:06,038 --> 00:20:07,956
ついに その時が来た

396
00:20:12,628 --> 00:20:13,462
（木人）ん？

397
00:20:15,964 --> 00:20:18,217
（木人）年恰好が似てただけ…

398
00:20:19,301 --> 00:20:20,719
それだけだが

399
00:20:20,802 --> 00:20:23,931
娘に見えた　私の…

400
00:20:24,556 --> 00:20:26,058
幼い娘に…

401
00:20:26,141 --> 00:20:28,477
（切なく穏やかな音楽）

402
00:20:28,560 --> 00:20:29,811
本当は わかっていた

403
00:20:30,687 --> 00:20:34,316
彼女が何か異質な存在だということ

404
00:20:34,399 --> 00:20:37,861
本当は島を出たがっていること

405
00:20:37,945 --> 00:20:38,946
（メイの微笑む声）

406
00:20:39,029 --> 00:20:41,073
（木人）全て無視して…

407
00:20:41,615 --> 00:20:44,117
家族の真似事を続けてしまった

408
00:20:44,910 --> 00:20:46,703
どうか許してほしい

409
00:20:46,787 --> 00:20:50,290
私は君ではなく 娘を見ていた…

410
00:20:51,416 --> 00:20:52,960
（木人）数百年も

411
00:20:53,043 --> 00:20:56,129
私のウソに 未練につきあわせた

412
00:20:56,213 --> 00:20:57,839
償えるのは今だけ…

413
00:20:57,923 --> 00:21:00,759
どうかこの命 使ってほしい！

414
00:21:01,635 --> 00:21:04,596
（メイのすすり泣く声）

415
00:21:04,680 --> 00:21:06,265
（メイ）ウソじゃない

416
00:21:06,765 --> 00:21:09,685
本当の… 家みたいだった

417
00:21:12,354 --> 00:21:14,189
親子みたいだった

418
00:21:15,315 --> 00:21:17,109
（清らかな高音）
（メイのすすり泣く声）

419
00:21:38,547 --> 00:21:39,965
（メイのすすり泣く声）

420
00:21:41,091 --> 00:21:42,384
{\an8}（メイ 中国語で）
〈さようなら〉

421
00:21:42,467 --> 00:21:43,844
{\an8}〈お父さん〉

422
00:21:46,596 --> 00:21:50,267
（♪〜 エンディング曲）

423
00:21:59,443 --> 00:22:02,237
♪ 向こう側で

424
00:22:02,321 --> 00:22:05,449
今日も誰かが

425
00:22:05,532 --> 00:22:08,285
すさんでゆく

426
00:22:08,368 --> 00:22:11,455
それでも立ってる

427
00:22:11,538 --> 00:22:14,249
胸を刺す

428
00:22:14,333 --> 00:22:17,294
この寂しさよ

429
00:22:17,377 --> 00:22:20,005
点も線も

430
00:22:20,088 --> 00:22:22,841
途切れ途切れに

431
00:22:22,924 --> 00:22:25,761
仮面は割れて

432
00:22:25,844 --> 00:22:29,097
やり過ごせないもの

433
00:22:29,181 --> 00:22:31,975
生きてかなくちゃ

434
00:22:32,059 --> 00:22:36,772
明日が待ち迎えてる

435
00:22:36,855 --> 00:22:42,486
果てしなくて 儚いね

436
00:22:42,569 --> 00:22:45,697
心なんて どこにも

437
00:22:45,781 --> 00:22:48,367
ないと思えばいい

438
00:22:48,950 --> 00:22:51,870
まぶしくて

439
00:22:51,953 --> 00:22:55,999
柔らかい手のひら

440
00:22:56,083 --> 00:23:02,506
あの日 握り返した ♪

441
00:23:12,599 --> 00:23:14,643
（〜♪）

442
00:23:16,019 --> 00:23:18,230
おおおおぉぉぉーっ！！

443
00:23:18,313 --> 00:23:20,065
（巌鉄斎）お嬢ぉー！！

444
00:23:20,148 --> 00:23:22,317
また縮んじまったかぁー！

445
00:23:22,401 --> 00:23:24,486
そりゃまあ事情は わかるけど！

446
00:23:24,569 --> 00:23:27,197
でも！　本音を言えば！

447
00:23:27,280 --> 00:23:29,116
あのまま肩に乗せたかったー！

448
00:23:29,199 --> 00:23:30,742
うるさいなぁ

449
00:23:30,826 --> 00:23:31,827
騒ぐことかよ

450
00:23:31,910 --> 00:23:33,245
（巌鉄斎）大人になればわかるさ

451
00:23:33,328 --> 00:23:34,287
-（巌鉄斎）坊や！
-（ヌルガイ）ムッ…！

452
00:23:34,371 --> 00:23:36,790
（付知）あんなのに
剣を教わるんですか？

453
00:23:36,873 --> 00:23:38,834
（桐馬）ん…
（巌鉄斎の泣きわめく声）

454
00:23:38,917 --> 00:23:41,128
（付知）傷は塞がったみたいですね

455
00:23:41,211 --> 00:23:43,130
痕は残るかもしれませんが

456
00:23:43,213 --> 00:23:44,047
ありがと…

457
00:23:44,131 --> 00:23:45,841
礼はいいです 信じてない

458
00:23:45,924 --> 00:23:47,008
ん…

459
00:23:48,218 --> 00:23:50,470
みんな
ながらでいいから聞いてくれ

460
00:23:50,554 --> 00:23:51,763
-（ヌルガイ）先生
-（メイ）せんせい…

461
00:23:51,847 --> 00:23:55,725
私と画眉丸で話し合い
今後の事を決めてみたんだが…

462
00:23:55,809 --> 00:23:58,854
オイコラ猫丸
なんでお前が決めてんだ

463
00:23:58,937 --> 00:24:00,397
おヌシよりは適任だろ

464
00:24:00,480 --> 00:24:02,232
あぁ？！　調子乗んなコラ！

465
00:24:02,315 --> 00:24:05,110
まったく… まとまりがないなぁ…

466
00:24:05,193 --> 00:24:06,945
あ… はっ…！

467
00:24:07,028 --> 00:24:07,988
ん？　どうした？

468
00:24:09,072 --> 00:24:10,740
（メイ）誰か… 来た

469
00:24:10,824 --> 00:24:14,369
海の方… すごく大きい…

470
00:24:14,995 --> 00:24:16,621
多い… タオ

471
00:24:16,705 --> 00:24:17,998
（杠）大人数ってこと？

472
00:24:18,081 --> 00:24:21,001
（メイ）わからない　でも…

473
00:24:23,086 --> 00:24:24,796
すごく強い