1
00:00:24,483 --> 00:00:26,736
（カラスの鳴き声）

2
00:00:31,365 --> 00:00:35,453
（ナレーション）打ち首には
極めて高度な技術が求められる

3
00:00:36,162 --> 00:00:42,835
頑強な骨と 10を超える筋肉が
重なる首は 容易に切断できない

4
00:00:43,544 --> 00:00:44,920
（斬首人）言い残すことは？

5
00:00:45,421 --> 00:00:46,422
（画眉丸(がびまる)）ない

6
00:00:47,381 --> 00:00:48,382
（斬首人）ふっ

7
00:00:48,466 --> 00:00:51,302
（ナレーション）ましてや
一刀両断など 至難の業

8
00:00:52,094 --> 00:00:57,183
大抵は何度も たたき斬り
刑場は常に惨状を極めた

9
00:00:57,266 --> 00:00:59,477
（斬首人）うっ… ふっ

10
00:00:59,560 --> 00:01:00,686
（奉行与力）おお

11
00:01:02,104 --> 00:01:03,147
（奉行与力たち）ああ…

12
00:01:06,358 --> 00:01:07,526
ハア…

13
00:01:08,027 --> 00:01:09,653
（奉行与力たち）なっ…

14
00:01:15,242 --> 00:01:16,285
バカな

15
00:01:17,161 --> 00:01:19,997
（画眉丸）
なぜだ？　なぜ 死ねない？

16
00:01:20,080 --> 00:01:22,416
いや 死なない

17
00:01:24,960 --> 00:01:27,171
生に執着などないさ

18
00:01:31,008 --> 00:01:33,677
これまで
さんざん人を殺してきたんだ

19
00:01:34,970 --> 00:01:37,431
今さら 自分だけ
生き永らえようとは思わん

20
00:01:42,436 --> 00:01:48,442
♪～

21
00:03:06,979 --> 00:03:11,400
～♪

22
00:03:14,069 --> 00:03:15,571
（山田浅ェ門佐切(やまだあさえもん さぎり)）
名は画眉丸

23
00:03:16,322 --> 00:03:18,866
石隠(いわがく)れの里に
忍(しのび)として生まれ―

24
00:03:19,241 --> 00:03:22,119
幼き頃より 殺人術のみを習う

25
00:03:23,329 --> 00:03:28,751
修行の中で 多くが命を落とすが
代わりに超人的な肉体を得る

26
00:03:30,336 --> 00:03:31,503
なるほど

27
00:03:32,129 --> 00:03:37,134
石隠れ衆であれば 生身で
刃(やいば)を折るなど造作もない… と？

28
00:03:37,760 --> 00:03:41,430
まあ そうだ
あんな下手クソじゃ 傷もつかん

29
00:03:41,513 --> 00:03:43,390
忍術を使うまでもない

30
00:03:44,183 --> 00:03:46,185
（佐切）忍術が使えるのですか？

31
00:03:46,727 --> 00:03:48,312
試しに見せていただけますか？

32
00:03:48,395 --> 00:03:49,396
（画眉丸）なぜ？

33
00:03:49,813 --> 00:03:51,148
個人的な興味です

34
00:03:51,231 --> 00:03:52,399
（画眉丸）じゃあ やだ

35
00:03:52,775 --> 00:03:54,401
火刑に処す

36
00:03:54,985 --> 00:03:59,239
（ナレーション）火刑は本来
放火犯に適用される刑である

37
00:03:59,323 --> 00:04:02,159
あぶられた皮膚は
激痛を引き起こし―

38
00:04:02,242 --> 00:04:06,705
熱で縮んだ筋肉は
骨折するほど体を屈曲させる

39
00:04:07,581 --> 00:04:11,752
最終的には炎から発する煙で窒息

40
00:04:11,835 --> 00:04:15,965
あるいは中毒で死ぬ
非常に苦しい刑である

41
00:04:16,840 --> 00:04:20,719
温情として 先に
殺してやることも あったという

42
00:04:21,845 --> 00:04:23,973
（槍(やり)の刃が落ちる音）
（画眉丸）ああ…

43
00:04:24,056 --> 00:04:26,475
（牢役人(ろうやくにん)たち）ああ…
（画眉丸）何か ごめん

44
00:04:43,909 --> 00:04:45,869
（牢役人）
こっ… これだけの炎でも…

45
00:04:45,953 --> 00:04:47,121
（奉行与力）ううっ…

46
00:04:48,831 --> 00:04:52,668
（画眉丸）別に抵抗してるつもりは
ないんだがな

47
00:04:53,293 --> 00:04:55,254
何なら殺してほしいくらいだ

48
00:04:55,337 --> 00:04:56,630
そうですか

49
00:04:57,339 --> 00:05:00,009
（画眉丸）…ってか
後ろ 向くくらいなら服 くれよ

50
00:05:00,092 --> 00:05:02,386
ねえ ねえ

51
00:05:02,469 --> 00:05:05,139
私の役目は調書を取ること

52
00:05:05,431 --> 00:05:08,017
このままで支障ないので 続きを

53
00:05:08,100 --> 00:05:09,435
（深呼吸）

54
00:05:09,518 --> 00:05:12,688
面白くないぞ
わしの生い立ちなど

55
00:05:12,771 --> 00:05:14,273
（佐切）仕事ですから

56
00:05:17,901 --> 00:05:20,029
（画眉丸）親？　さあな

57
00:05:21,030 --> 00:05:24,033
赤子の頃に
里の長(おさ)に殺されたとしか

58
00:05:24,700 --> 00:05:26,035
理由は知らん

59
00:05:26,660 --> 00:05:27,995
何とも思わん

60
00:05:29,538 --> 00:05:32,291
夢？　ないな

61
00:05:32,750 --> 00:05:35,461
忍には大義だの大志だのはない

62
00:05:36,128 --> 00:05:38,213
言われるまま 殺すだけだ

63
00:05:40,424 --> 00:05:44,053
捕まった理由？　ああ え～っと…

64
00:05:45,179 --> 00:05:47,014
里を抜けようとしてな

65
00:05:47,097 --> 00:05:50,434
仕事中に仲間に裏切られ
捕らえられたんだ

66
00:05:50,893 --> 00:05:52,936
まあ 里の長(おさ)の指示だろう

67
00:05:53,562 --> 00:05:57,357
抜け忍を許さぬのが里の掟(おきて)だし
しかたなかろう

68
00:05:58,358 --> 00:06:02,279
では
そもそも なぜ 里を抜けようと？

69
00:06:03,113 --> 00:06:04,698
牛裂きに処す

70
00:06:05,199 --> 00:06:09,703
（ナレーション）
牛裂きは足に くくった縄を
牛に引かせる刑である

71
00:06:10,412 --> 00:06:14,625
人間の足は 500キロの力に
耐えると言われているが―

72
00:06:14,708 --> 00:06:16,710
牛の力は950キロ

73
00:06:17,419 --> 00:06:22,424
実際は足どころか
股から胸にかけて裂けたという

74
00:06:30,432 --> 00:06:32,392
（牛の鳴き声）

75
00:06:35,854 --> 00:06:37,648
（鳴き声）

76
00:06:41,652 --> 00:06:44,321
ああ… え～っと…

77
00:06:45,114 --> 00:06:46,532
（奉行与力）くっ… くっ…

78
00:06:47,074 --> 00:06:49,576
（奉行与力）
このままでは奉行所の名折れだ

79
00:06:49,660 --> 00:06:51,161
もっと牛 連れてこい

80
00:06:52,496 --> 00:06:53,956
（佐切）不思議ですね

81
00:06:54,915 --> 00:06:56,542
忍の体がか？

82
00:06:56,625 --> 00:07:00,420
いえ あなたは殺してほしいと
言いながら―

83
00:07:00,504 --> 00:07:03,006
今も抵抗していたように見えます

84
00:07:03,715 --> 00:07:06,135
生きる意欲のない者が なぜ…

85
00:07:06,635 --> 00:07:11,181
いえ そもそも 里を
抜けようとした理由は何ですか？

86
00:07:12,015 --> 00:07:14,643
昨日の質問に
答えていただけますか？

87
00:07:16,019 --> 00:07:17,729
調査などいいから こやつを…

88
00:07:17,813 --> 00:07:19,064
仕事中です

89
00:07:19,148 --> 00:07:21,316
（牢役人）あの 牛を…
（佐切）仕事中です

90
00:07:19,148 --> 00:07:21,316
（牛の鳴き声）

91
00:07:21,400 --> 00:07:23,610
（画眉丸）別に…
（佐切）仕事中…

92
00:07:23,694 --> 00:07:25,195
（画眉丸）大した理由じゃないよ

93
00:07:26,572 --> 00:07:28,949
わしは石隠れ衆の筆頭だった

94
00:07:29,616 --> 00:07:30,826
（トンビの鳴き声）

95
00:07:30,826 --> 00:07:34,788
（トンビの鳴き声）

96
00:07:30,826 --> 00:07:34,788
里の長(おさ)にも認められ
長の娘と結婚することになった

97
00:07:34,788 --> 00:07:35,914
里の長(おさ)にも認められ
長の娘と結婚することになった

98
00:07:36,540 --> 00:07:40,335
ところが
この娘が とんだ愚鈍だった

99
00:07:40,794 --> 00:07:45,799
忍の… それも長(おさ)の娘が
どう育てば ああなるものか

100
00:07:47,342 --> 00:07:50,095
平和ボケの世間知らずの箱入り娘

101
00:07:50,804 --> 00:07:53,223
おかげで わしの生活は一変した

102
00:07:54,308 --> 00:07:56,977
（画眉丸の妻）
履物は脱いで上がるものです

103
00:07:57,436 --> 00:08:00,355
１日１度は神仏に手を合わせます

104
00:08:00,731 --> 00:08:03,609
必ず一緒に いただきますを言う

105
00:08:04,067 --> 00:08:06,612
いただく命に感謝して

106
00:08:06,987 --> 00:08:09,948
（画眉丸）
大いに戸惑い うんざりしたよ

107
00:08:10,032 --> 00:08:11,366
このままじゃ鈍る

108
00:08:13,452 --> 00:08:16,121
（里の長(おさ)）そういうことなら
しかたあるまい

109
00:08:16,413 --> 00:08:22,461
だが 辞めるけじめとして
最後に一仕事 受けてくれんか？

110
00:08:26,965 --> 00:08:29,134
（画眉丸）ハメられたと悟った

111
00:08:29,927 --> 00:08:33,597
だが ここで逃げきっても
石隠れ衆は どこまでも追ってくる

112
00:08:34,806 --> 00:08:37,142
罠(わな)にかかった時点で詰みだ

113
00:08:37,226 --> 00:08:42,981
そもそも 長(おさ)に逆らったのが
愚かだった… と諦めたわけだ

114
00:08:44,775 --> 00:08:47,402
どうだ？
大した理由じゃなかろう

115
00:08:49,488 --> 00:08:52,616
（虫の鳴き声）

116
00:08:52,616 --> 00:08:55,160
（虫の鳴き声）

117
00:08:52,616 --> 00:08:55,160
（牢役人）
余計な世話かもしれねえが―

118
00:08:55,160 --> 00:08:55,244
（虫の鳴き声）

119
00:08:55,244 --> 00:08:55,494
（虫の鳴き声）

120
00:08:55,244 --> 00:08:55,494
女が あまり やつに
関わらねえほうがいい

121
00:08:55,494 --> 00:08:58,914
女が あまり やつに
関わらねえほうがいい

122
00:09:00,165 --> 00:09:01,917
やつの名は ご存じで？

123
00:09:03,335 --> 00:09:07,172
元石隠れ衆忍 画眉丸では？

124
00:09:07,798 --> 00:09:10,175
いえ もう１つの名です

125
00:09:14,388 --> 00:09:16,098
がらんの画眉丸

126
00:09:16,932 --> 00:09:19,434
血も涙もない がらんどう

127
00:09:21,311 --> 00:09:25,023
捕縛の際に
20人も殺した化け物です

128
00:09:26,233 --> 00:09:31,196
ウワサじゃ 石隠れの忍は
皆 仙薬を飲んで不死身とか

129
00:09:31,655 --> 00:09:35,200
神仙郷(しんせんきょう)にあるという
不老不死の薬ですよ

130
00:09:35,951 --> 00:09:37,077
仙薬？

131
00:09:37,786 --> 00:09:40,706
すみません
与太が すぎましたか

132
00:09:41,039 --> 00:09:43,625
とにかく やつは危険なんです

133
00:09:43,709 --> 00:09:45,544
（佐切）
本当に そうでしょうか？

134
00:09:46,295 --> 00:09:49,256
いえ がらんどうの男が―

135
00:09:49,339 --> 00:09:53,093
なぜ 20人も殺すほど
抵抗したのでしょう？

136
00:09:55,971 --> 00:09:58,098
あなたは
殺してほしいと言いながら―

137
00:09:58,432 --> 00:10:00,934
今も抵抗していたように見えます

138
00:10:02,561 --> 00:10:05,230
（画眉丸）
そうだ　何をしている？

139
00:10:06,898 --> 00:10:08,900
なぜ おとなしく死なない？

140
00:10:09,234 --> 00:10:11,445
生に執着などないだろ

141
00:10:12,237 --> 00:10:18,160
明日だ　明日で終わりにしよう
明日の処刑で

142
00:10:24,750 --> 00:10:29,921
（ナレーション）
釜ゆでの刑は釜揚げとも言い
大量の油が使われた

143
00:10:33,884 --> 00:10:38,347
ただし 油は
370度以上で自然発火するため―

144
00:10:38,430 --> 00:10:42,434
江戸時代の土製釜では
長時間は持たなかった

145
00:10:42,517 --> 00:10:44,019
（牢役人）うああっ

146
00:10:45,103 --> 00:10:46,938
（画眉丸）どうして死なない？

147
00:10:47,814 --> 00:10:49,483
どうして まだ耐える？

148
00:10:50,609 --> 00:10:55,030
未練などないはずだろ
がらんどうのはずだろ

149
00:10:55,364 --> 00:10:58,033
貴様 なぜ 死なんのだ？

150
00:11:03,955 --> 00:11:07,959
（奉行与力）くううっ…
（佐切）奉行様 準備が整いました

151
00:11:08,418 --> 00:11:09,961
いつでも大丈夫です

152
00:11:17,427 --> 00:11:19,388
今度は どんな刑かな？

153
00:11:19,971 --> 00:11:22,265
正直 つきあうのも疲れたよ

154
00:11:22,474 --> 00:11:24,976
（画眉丸）一体 いつになったら…
（奉行与力）フフフッ

155
00:11:25,769 --> 00:11:28,230
減らず口も これまでよ

156
00:11:38,115 --> 00:11:39,241
これは？

157
00:11:39,324 --> 00:11:40,492
（奉行与力）ハハハハッ

158
00:11:40,909 --> 00:11:44,579
あの方は ただの
目付役人ではないぞ

159
00:11:45,247 --> 00:11:48,250
江戸より お越しくださった
御様御用(おためしごよう)

160
00:11:51,711 --> 00:11:55,757
打ち首執行人 山田浅ェ門佐切

161
00:12:05,600 --> 00:12:07,436
（ナレーション）
山田浅ェ門とは―

162
00:12:07,519 --> 00:12:12,023
御様御用という役職にて
刀剣の試し斬りや―

163
00:12:12,107 --> 00:12:17,571
処刑執行人を代々務めた浪人
山田家の屋号である

164
00:12:17,779 --> 00:12:22,784
斬首刑も一刀のもとに行う
刀剣の達人である

165
00:12:22,868 --> 00:12:25,787
浅ェ門… 女でか？

166
00:12:25,871 --> 00:12:27,789
女で… です

167
00:12:28,498 --> 00:12:30,584
伊(い)州の抜け忍 画眉丸

168
00:12:30,792 --> 00:12:33,628
幕府より あなたの処刑を
仰せつかりました

169
00:12:34,463 --> 00:12:36,673
殺してほしいと言ってましたね

170
00:12:37,799 --> 00:12:39,801
（佐切）お望み かなえましょう
（画眉丸）あっ

171
00:12:43,889 --> 00:12:47,184
あっ あ…

172
00:12:47,642 --> 00:12:50,437
この女 本物

173
00:12:52,689 --> 00:12:54,566
（画眉丸）あ？
（奉行与力）ヒッ

174
00:12:54,649 --> 00:12:56,693
佐切殿 早く こいつを…

175
00:12:56,776 --> 00:12:58,195
かしこまりました

176
00:12:58,653 --> 00:12:59,654
（画眉丸）ハッ

177
00:13:05,160 --> 00:13:07,829
（佐切）
フウ… なぜ よけるのですか？

178
00:13:08,955 --> 00:13:10,832
動かなければ死ねたのに

179
00:13:13,043 --> 00:13:15,337
（画眉丸）死ねた… のか？

180
00:13:19,674 --> 00:13:23,136
死ぬのが嫌なのか？　わしは

181
00:13:26,264 --> 00:13:31,019
私は仕事柄
さまざまな人間の最期に立ち会い―

182
00:13:31,102 --> 00:13:34,105
死に際の本音が
見抜けるようになりました

183
00:13:34,898 --> 00:13:38,235
刀には人の本性が映る

184
00:13:38,944 --> 00:13:41,947
死ぬ寸前まで虚勢を張り続ける者

185
00:13:42,489 --> 00:13:45,242
その場しのぎで
必死に慈悲を乞う者

186
00:13:45,867 --> 00:13:51,122
そして
死を受け入れたと自分を偽る者

187
00:13:51,206 --> 00:13:52,832
（画眉丸）な… に？

188
00:13:52,916 --> 00:13:54,459
（佐切）がらんの画眉丸

189
00:13:55,001 --> 00:13:58,255
確かに あなたには
大きな虚無がある

190
00:13:58,547 --> 00:14:02,092
その生い立ちを聞けば
むべなるかなと思います

191
00:14:02,509 --> 00:14:05,971
しかし あなたは
１つ ウソをついている

192
00:14:06,346 --> 00:14:08,306
あなたは生に執着している

193
00:14:08,682 --> 00:14:11,560
いえ 妻を愛している

194
00:14:14,813 --> 00:14:17,315
彼女の存在は あなたにとって―

195
00:14:17,566 --> 00:14:20,443
生きる意味 そのものだったのでは
ありませんか？

196
00:14:23,029 --> 00:14:25,073
神仏に手を合わす

197
00:14:25,699 --> 00:14:27,325
いただきますを言う

198
00:14:27,826 --> 00:14:33,707
どんな時も普通を守りましょう
人として夫婦になれるように

199
00:14:34,583 --> 00:14:35,584
あなたは…

200
00:14:36,084 --> 00:14:37,085
（画眉丸）くっ

201
00:14:41,464 --> 00:14:42,757
（牢役人）え？　あっ

202
00:14:42,841 --> 00:14:44,634
（画眉丸）くっ…
（佐切）図星ですね

203
00:14:45,510 --> 00:14:47,637
なぜ 自らを偽るのですか？

204
00:14:48,013 --> 00:14:52,058
処刑で死ねなかったのは
彼女への思いがあったからでしょ？

205
00:14:52,475 --> 00:14:54,561
生に執着がないなんて―

206
00:14:55,478 --> 00:14:58,273
そう自分に言い聞かせている
だけではありませんか

207
00:14:58,356 --> 00:14:59,357
黙れ

208
00:15:01,026 --> 00:15:02,193
執着などない

209
00:15:02,777 --> 00:15:04,446
お前に何が分かる？

210
00:15:04,738 --> 00:15:06,948
わしの生きた世界の何が…

211
00:15:07,949 --> 00:15:10,619
わしは がらんどう！

212
00:15:10,702 --> 00:15:13,663
（画眉丸の妻）
あなたは がらんどうじゃない

213
00:15:14,456 --> 00:15:17,751
いいや 似合いの通り名だ

214
00:15:18,335 --> 00:15:20,503
醜いものに慣れすぎた

215
00:15:21,379 --> 00:15:25,216
君にも
同じものしか見せられない

216
00:15:29,137 --> 00:15:31,097
（画眉丸の妻）
そんなこと ありません

217
00:15:32,349 --> 00:15:33,892
優しい人です

218
00:15:33,975 --> 00:15:39,439
だって この顔を嫌がらなかったのは
あなただけだもの

219
00:15:41,941 --> 00:15:43,568
醜いものに慣れてるのも―

220
00:15:43,652 --> 00:15:45,362
（画眉丸の妻）悪くないですね
（画眉丸）お…

221
00:15:47,489 --> 00:15:52,410
（画眉丸の妻）石隠れでは男は兵
女は子種の器

222
00:15:53,119 --> 00:15:55,747
人として生きる道は与えられない

223
00:15:56,748 --> 00:15:58,416
私の顔も そう

224
00:15:59,584 --> 00:16:00,752
（焼ける音）

225
00:16:01,127 --> 00:16:06,007
普通の女性の生き方を
諦めるようにと父に焼かれた

226
00:16:06,675 --> 00:16:11,513
でも
そう簡単に人の心は死なないわ

227
00:16:12,389 --> 00:16:13,390
しかし…

228
00:16:16,142 --> 00:16:17,143
あ？

229
00:16:21,314 --> 00:16:25,193
（画眉丸）あ… な… 何を…
（画眉丸の妻）ウフフッ

230
00:16:26,277 --> 00:16:28,655
ほら こんなに赤くなって

231
00:16:29,155 --> 00:16:31,741
そんな人が
がらんどうなものですか

232
00:16:33,034 --> 00:16:36,496
（画眉丸）
わしは がらんの画眉丸だ

233
00:16:37,414 --> 00:16:40,041
心などない化け物だ

234
00:16:41,501 --> 00:16:44,587
人のマネをしたって
どうせ かなわん

235
00:16:56,307 --> 00:16:58,768
もう殺しで稼ぐのは やめよう

236
00:16:59,060 --> 00:17:02,731
彼女と２人 静かに暮らすんだ

237
00:17:03,106 --> 00:17:05,108
娘のためなら
長(おさ)も分かってくれるはず

238
00:17:08,236 --> 00:17:12,741
誰も殺さず 静かな土地で―

239
00:17:14,075 --> 00:17:15,577
普通に暮らそう

240
00:17:20,206 --> 00:17:21,499
人並みに

241
00:17:23,042 --> 00:17:25,420
そんなもの どうせ かなわんのだ

242
00:17:25,754 --> 00:17:26,880
（佐切）かないます

243
00:17:30,049 --> 00:17:31,926
な… に？

244
00:17:32,886 --> 00:17:35,555
これは幕府発給の公儀御免状

245
00:17:35,638 --> 00:17:38,099
いかなる罪も無罪放免にし―

246
00:17:38,183 --> 00:17:41,478
さらには 将軍のご加護が
約束される書状です

247
00:17:42,061 --> 00:17:45,565
これさえあれば
奉行所も 里の忍も―

248
00:17:45,648 --> 00:17:47,525
あなたには手出しできない

249
00:17:47,609 --> 00:17:49,611
な… 何を言って…

250
00:17:49,694 --> 00:17:52,447
（佐切）
ただし 渡すには条件がある

251
00:17:53,031 --> 00:17:54,574
あの世に行っていただきます

252
00:17:55,033 --> 00:17:56,117
は？

253
00:17:56,951 --> 00:18:00,330
（画眉丸）あの世って彼岸？
（佐切）はい

254
00:18:00,705 --> 00:18:02,499
（画眉丸）死ねってこと？

255
00:18:02,582 --> 00:18:03,708
違います

256
00:18:04,501 --> 00:18:10,173
一切の苦しみがなく
豊穣(ほうじょう)と喜びに満ちた土地 神仙郷

257
00:18:10,423 --> 00:18:12,175
古くより信仰され―

258
00:18:12,258 --> 00:18:16,721
極楽浄土 彼岸 常世の国とも
呼ばれてきた場所です

259
00:18:17,889 --> 00:18:19,432
はるか南西海

260
00:18:19,516 --> 00:18:22,811
琉球国(りゅうきゅうこく)の さらに かなたに
あるとされてきましたが―

261
00:18:23,561 --> 00:18:25,730
ついに それが見つかったのです

262
00:18:29,025 --> 00:18:33,613
蝶(ちょう)や花が舞い
どこからか美しき歌声が聞こえる

263
00:18:34,489 --> 00:18:36,825
そのサマ まさしく伝説どおり

264
00:18:38,493 --> 00:18:39,869
神仙郷には―

265
00:18:39,953 --> 00:18:42,747
不老不死の仙薬があると
言い伝えられています

266
00:18:43,623 --> 00:18:48,253
ご公儀は その仙薬を求め
調査団を島へと向かわせました

267
00:18:48,962 --> 00:18:50,088
しかし…

268
00:19:15,196 --> 00:19:16,489
（役人）あっ

269
00:19:17,866 --> 00:19:20,451
（佐切）その後も
計５回 派遣されましたが―

270
00:19:21,035 --> 00:19:23,288
誰も帰ってこなかったそうです

271
00:19:24,706 --> 00:19:25,707
（役人）あっ

272
00:19:27,083 --> 00:19:29,460
（佐切）彼らだったものを除けば

273
00:19:31,045 --> 00:19:34,382
ちょっ… ちょっと待て
何だ その話は

274
00:19:34,465 --> 00:19:35,842
まるで おとぎ話の…

275
00:19:36,217 --> 00:19:39,846
（佐切）そう 誰もが
おとぎ話だと思っていた

276
00:19:40,471 --> 00:19:43,099
（佐切）それを目にするまでは
（画眉丸）あ…

277
00:19:43,474 --> 00:19:49,606
（徳川斉慶(とくがわ なりよし)）人が花になるとは
なんと面妖で なんと神秘的な

278
00:19:50,106 --> 00:19:55,236
やはり かの地は本物
不老不死の薬もあるに違いない

279
00:19:55,653 --> 00:19:58,489
次は死んでも構わん者を使え

280
00:19:59,032 --> 00:20:02,994
全国から死罪人を集め
島へ送るのだ

281
00:20:03,077 --> 00:20:06,998
仙薬を持ち帰った１名を
無罪放免とする

282
00:20:08,041 --> 00:20:11,753
（佐切）私は その適任者を
探すべく ここへ来たのです

283
00:20:12,170 --> 00:20:15,715
能力と
何より生きる意欲のある者を

284
00:20:16,090 --> 00:20:17,425
（画眉丸）あ…

285
00:20:17,508 --> 00:20:20,887
（佐切）私が こちらに向かう際
奥様は まだ―

286
00:20:20,970 --> 00:20:23,765
（佐切）石隠れの里にいると聞きました
（画眉丸）あっ

287
00:20:24,349 --> 00:20:27,185
（佐切）あなたが
捕縛された日から心を閉ざし―

288
00:20:27,936 --> 00:20:30,188
誰とも口を利いていないそうです

289
00:20:30,688 --> 00:20:34,484
きっと あなたが帰ってくると
信じているのでしょう

290
00:20:36,277 --> 00:20:40,073
今一度 聞きます
生に執着はありますか？

291
00:20:40,531 --> 00:20:44,452
凶悪な死罪人たちと
得体の知れぬ島へ行き―

292
00:20:44,535 --> 00:20:46,537
無罪放免を奪い合う

293
00:20:47,121 --> 00:20:51,292
それだけが
彼女に再会する ただ１つの方法

294
00:20:51,876 --> 00:20:56,506
それでも
彼女との生に思いはありますか？

295
00:20:56,798 --> 00:20:58,341
がらんの画眉丸

296
00:20:59,884 --> 00:21:01,219
（奉行与力）ふざけるな
（画眉丸）あっ

297
00:21:01,302 --> 00:21:04,472
そんな与太話で出獄などさせんぞ

298
00:21:07,392 --> 00:21:08,977
幕府のご下知ですよ

299
00:21:09,435 --> 00:21:12,730
たかが死罪人
代わりなど いくらでもおるわ

300
00:21:13,272 --> 00:21:16,109
邪魔するなら
あんたもろともだぞ

301
00:21:18,361 --> 00:21:20,530
聞いているか？　がらんどう

302
00:21:20,738 --> 00:21:23,366
（画眉丸）心のない がらんどう

303
00:21:23,950 --> 00:21:26,619
（画眉丸の妻）
そう簡単に人の心は死なないわ

304
00:21:33,835 --> 00:21:34,919
（画眉丸）ハア…

305
00:21:36,546 --> 00:21:39,215
（画眉丸）忍術が見たいと言ってたな
（佐切）え？

306
00:21:42,635 --> 00:21:43,636
ハッ

307
00:21:47,849 --> 00:21:49,058
（奉行与力）おっ…

308
00:21:49,267 --> 00:21:52,687
（画眉丸）
こんなものでいいなら とくと見よ

309
00:21:52,770 --> 00:21:54,564
忍法 火法師(ひぼうし)

310
00:21:58,359 --> 00:22:04,365
（役人たちのうめき声）

311
00:22:05,908 --> 00:22:07,368
ハア…

312
00:22:09,370 --> 00:22:10,371
お見事

313
00:22:10,455 --> 00:22:14,709
（奉行与力）
ヒッ ヒイイッ… ヒイイッ…

314
00:22:16,085 --> 00:22:20,298
やるよ　不老不死の仙薬
わしが見つけ出す

315
00:22:23,259 --> 00:22:26,262
…で これから どうすればいい？

316
00:22:26,345 --> 00:22:28,056
（佐切）
私に ついてきてください

317
00:22:28,473 --> 00:22:29,557
まずは 江戸へ行き…

318
00:22:29,640 --> 00:22:33,227
（画眉丸）ええっ
直接 島に行けばいいじゃん

319
00:22:33,311 --> 00:22:35,480
遠回りだろ　面倒な

320
00:22:35,563 --> 00:22:37,690
（佐切）
吹っ切れたら愚痴が増えた

321
00:22:39,025 --> 00:22:40,693
嫌なら この話は なしに…

322
00:22:40,777 --> 00:22:45,114
やるよ　やるやる
こうなったら何でもやるさ

323
00:22:45,490 --> 00:22:48,409
死罪人も未知の島も関係ない

324
00:22:49,577 --> 00:22:51,496
必ず生きて帰る

325
00:22:53,873 --> 00:22:55,500
君のために

326
00:22:56,501 --> 00:23:02,507
♪～

327
00:24:19,667 --> 00:24:25,673
～♪