1
00:00:00,876 --> 00:00:04,463
（セシル）今日のよき日に
君たちと出会えたことを

2
00:00:04,546 --> 00:00:08,050
共に同じ学び舎で過ごせることを

3
00:00:08,300 --> 00:00:12,304
生徒会長を務める者として
嬉しく思う

4
00:00:14,223 --> 00:00:16,934
ようこそ ハルム学院へ

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,727
入学おめでとう

6
00:00:19,228 --> 00:00:21,438
〈今日 私の婚約者は〉

7
00:00:21,521 --> 00:00:24,942
〈ついにハルム学院へ入学した〉

8
00:00:25,484 --> 00:00:28,487
♪～

9
00:01:50,861 --> 00:01:53,864
～♪

10
00:01:58,744 --> 00:02:02,706
（チャ－ルズ）いや～
さすがセシル殿下の花というべきか

11
00:02:02,789 --> 00:02:04,916
彼女が一番目を引くね！

12
00:02:05,208 --> 00:02:06,084
（セシル）そうかい？

13
00:02:06,376 --> 00:02:09,046
（ショ－ン）うん
すごくキレイな人だった！

14
00:02:09,129 --> 00:02:12,758
未来の義姉上(あねうえ)になる人だし
仲良くしたいな！

15
00:02:13,008 --> 00:02:16,261
（ネルト）俺は ああいう
ハキハキした雰囲気の人は…

16
00:02:16,345 --> 00:02:17,846
ちょっと苦手だな

17
00:02:18,055 --> 00:02:19,973
（バルド）素晴らしい女性だな

18
00:02:20,057 --> 00:02:22,643
あの美脚に腰のくびれ…

19
00:02:23,101 --> 00:02:25,312
実に見事だ！

20
00:02:25,395 --> 00:02:26,396
（チャ－ルズ）おや

21
00:02:26,480 --> 00:02:29,983
君は武術にしか
興味がないと思っていたけれど

22
00:02:30,150 --> 00:02:32,736
年頃の男らしい着眼点だね

23
00:02:32,903 --> 00:02:36,281
（バルド）もちろんだ！
あのしなやかな筋肉！

24
00:02:36,365 --> 00:02:39,368
貴族令嬢にしては
相当鍛えているだろう！

25
00:02:39,534 --> 00:02:42,537
（チャ－ルズ）おいおい
いくらプロポーションがよくても

26
00:02:42,621 --> 00:02:44,831
令嬢の鑑(かがみ)みたいな
バーティア嬢が

27
00:02:44,915 --> 00:02:47,334
そこまで鍛えているわけないだろう

28
00:02:47,417 --> 00:02:48,752
（セシル）〈ごめんねチャールズ〉

29
00:02:49,461 --> 00:02:52,255
〈実はバルドの方が正解なんだよ〉

30
00:02:52,589 --> 00:02:55,717
〈それにしても 令嬢の鑑か〉

31
00:02:56,009 --> 00:03:00,013
〈本性を知った時の反応が
今から楽しみだな〉

32
00:03:00,222 --> 00:03:01,932
（チャ－ルズ）そういえば
クールガンは

33
00:03:02,015 --> 00:03:04,976
もともとノーチェス一族だったんじゃ
なかったっけ？

34
00:03:05,060 --> 00:03:07,145
バーティア嬢と会ったことないの？

35
00:03:07,312 --> 00:03:10,190
（ク－ルガン）私の家は
一族の末席でしたので

36
00:03:10,690 --> 00:03:15,070
本家のバーティア様は そうそう
お会いできる相手ではありません

37
00:03:15,153 --> 00:03:18,115
今は仕事の邪魔なので
話しかけないでください

38
00:03:18,198 --> 00:03:20,784
（チャ－ルズ）冷たいなー
クールガンは

39
00:03:21,118 --> 00:03:23,370
（セシル）
〈相変わらず真面目だなぁ〉

40
00:03:23,453 --> 00:03:25,789
〈ちょっと固すぎる気もするけどね〉

41
00:03:25,872 --> 00:03:28,375
（ゼノ）殿下 そろそろお時間です

42
00:03:28,458 --> 00:03:29,292
（セシル）ああ

43
00:03:29,626 --> 00:03:33,171
悪いけど
私はこれで失礼させてもらうね

44
00:03:33,797 --> 00:03:37,300
（チャ－ルズ）あ もしかして
バーティア嬢に会いに行くとか？

45
00:03:37,634 --> 00:03:38,677
（セシル）そうだよ？

46
00:03:38,760 --> 00:03:41,430
かわいい婚約者が
入学してきたんだから

47
00:03:41,513 --> 00:03:42,514
当然だろう？

48
00:03:42,597 --> 00:03:43,640
（チャ－ルズ）マジか！

49
00:03:43,724 --> 00:03:46,184
生徒の前で
愛想を振りまいている時以外

50
00:03:46,268 --> 00:03:49,312
他人に興味ありませんって
顔してるあの殿下が？

51
00:03:49,396 --> 00:03:51,064
（セシル）そんなことはないよ

52
00:03:51,148 --> 00:03:53,984
面白いと思う相手には
興味があるしね

53
00:03:54,317 --> 00:03:55,861
（チャ－ルズ）ふ～ん？

54
00:03:55,944 --> 00:04:00,532
殿下が損得考えずに何かやるところ
初めて見たよ

55
00:04:01,575 --> 00:04:04,035
そうだ！
なら みんなで一緒に行こうよ

56
00:04:04,369 --> 00:04:08,415
我らがあるじ
セシル殿下の大切なお方に挨拶するなら

57
00:04:08,498 --> 00:04:10,125
早い方がいいですよね！

58
00:04:10,584 --> 00:04:13,628
（セシル）〈要は
バーティアに会ってみたいんだな〉

59
00:04:13,795 --> 00:04:16,631
（ショ－ン）僕も
兄上と一緒に行きたいです！

60
00:04:16,882 --> 00:04:18,633
（セシル）〈そういえば最近〉

61
00:04:18,717 --> 00:04:20,886
〈ショーンの笑顔は
"天使の笑顔"…〉

62
00:04:20,969 --> 00:04:24,764
〈私は"堕天使の笑顔"と
言われることがある〉

63
00:04:24,848 --> 00:04:26,266
〈なぜだろう？〉

64
00:04:26,725 --> 00:04:29,436
それじゃあ みんなで行こうか

65
00:04:32,355 --> 00:04:33,273
（ヒロ－ニア）待って！
（セシル）ん！

66
00:04:33,523 --> 00:04:35,984
（ヒロ－ニア）フフッ ウフフッ
（ピーちゃんの鳴き声）

67
00:04:36,067 --> 00:04:38,195
（ヒロ－ニア）
待ってったら ピーちゃん！

68
00:04:38,278 --> 00:04:40,655
（ヒローニアの笑い声）

69
00:04:41,072 --> 00:04:44,117
（ヒロ－ニア）ハハッ ウフフフ

70
00:04:44,493 --> 00:04:46,828
もっと ゆっくり飛んでちょうだい！

71
00:04:46,912 --> 00:04:48,830
フフフフッ

72
00:04:48,914 --> 00:04:52,584
も～ あまり遠くまで
飛んでいっちゃダメよ？

73
00:04:53,793 --> 00:04:55,545
（ピ－ちゃん）ピッ
（ヒロ－ニア）フフ

74
00:04:55,921 --> 00:04:58,215
（セシル）クールガン ちょっと

75
00:04:58,298 --> 00:04:59,549
（ク－ルガン）はい
（セシル）彼女を…

76
00:04:59,633 --> 00:05:01,551
（女子たちの笑い声）

77
00:05:08,099 --> 00:05:09,976
（セシル）やぁ バーティア

78
00:05:10,393 --> 00:05:12,479
（バ－ティア）ででで… 殿下!?

79
00:05:12,854 --> 00:05:14,856
（セシル）〈錚々(そうそう)たる
メンバーだけど〉

80
00:05:14,940 --> 00:05:18,109
〈一番目を引くのはクロ 君だね〉

81
00:05:18,902 --> 00:05:20,946
〈バーティアの入学に合わせて〉

82
00:05:21,029 --> 00:05:24,866
〈そばにいるのに ふさわしい擬態に
変えたつもりなんだろうけど…〉

83
00:05:25,200 --> 00:05:29,871
〈まぁ 耳と尻尾が皆に見えないように
していることが 救いかな〉

84
00:05:30,205 --> 00:05:32,499
（バ－ティア）殿下
遅れてくるはずじゃ…

85
00:05:32,832 --> 00:05:35,418
それに ほかの攻略対…

86
00:05:35,502 --> 00:05:38,505
生徒会のメンバーの方々まで
いらっしゃるなんて

87
00:05:38,588 --> 00:05:41,216
（セシル）ん？
おかしなことを言うね

88
00:05:41,299 --> 00:05:43,760
この時間に約束してただろう？

89
00:05:43,844 --> 00:05:45,554
（バ－ティア）いえ でも…

90
00:05:45,637 --> 00:05:47,597
（ジョアンナ）お久しぶりです
セシル殿下

91
00:05:48,014 --> 00:05:50,642
少し発言しても
よろしいでしょうか？

92
00:05:50,725 --> 00:05:53,186
（セシル）ジョアンナ嬢 久しぶりだね

93
00:05:53,270 --> 00:05:54,354
構わないよ

94
00:05:54,563 --> 00:05:58,191
〈彼女はジョアンナ・
ケルツウォーレン公爵令嬢〉

95
00:05:58,275 --> 00:06:00,861
〈私とは はとこの関係にあたる〉

96
00:06:00,944 --> 00:06:05,240
（ジョアンナ）
バーティア様はお忙しい殿下が
来てくださらないのではないかと

97
00:06:05,323 --> 00:06:07,617
とても心配されておられたのです

98
00:06:07,909 --> 00:06:12,330
〈落ち着かない様子で周囲を見回しては
しょんぼりなさっていて〉

99
00:06:12,414 --> 00:06:14,875
〈その姿は とても愛らしく…〉

100
00:06:14,958 --> 00:06:17,085
（バ－ティア）ちょ ちょっとジョアンナ様
何を！

101
00:06:17,168 --> 00:06:19,963
（ジョアンナ）あら
本当のことではございませんか

102
00:06:20,046 --> 00:06:23,884
（バ－ティア）そ そんなこと…
ないわけではありませんけれども！

103
00:06:23,967 --> 00:06:27,554
（セシル）〈なんだろう 彼女からは
私と似たものを感じるな〉

104
00:06:27,887 --> 00:06:32,142
（バ－ティア）そ そんなことより殿下
私たくさんお友達…

105
00:06:32,434 --> 00:06:34,894
もとい 取り巻きができましたの！

106
00:06:35,186 --> 00:06:39,774
（セシル）〈今 わざわざ友達を
取り巻きと悪い方に言い換えたね？〉

107
00:06:39,858 --> 00:06:42,652
〈悪の華っぽく
したかったんだろうけど…〉

108
00:06:42,736 --> 00:06:47,115
バーティア 大切な友人を
そんなふうに言ってはいけないよ

109
00:06:47,198 --> 00:06:48,783
（バ－ティア）あ… 違いますの

110
00:06:49,284 --> 00:06:51,161
これはその…

111
00:06:52,203 --> 00:06:54,039
申し訳ありません

112
00:06:54,247 --> 00:06:57,792
（ジョアンナ）セシル殿下
お気になさらないでください

113
00:06:58,251 --> 00:07:01,421
私(わたくし)たちは
"バーティア様を愛(め)でる会"のメンバー

114
00:07:02,297 --> 00:07:06,426
ある意味
バーティア様の取り巻きですので

115
00:07:06,676 --> 00:07:08,803
（セシル）バーティアを愛でる会？

116
00:07:09,095 --> 00:07:13,141
（ジョアンナ）非公式な会ですが
ファンクラブみたいなものですわ

117
00:07:13,224 --> 00:07:17,520
運営理念はバーティア様の
健やかな成長を見守ること

118
00:07:17,729 --> 00:07:20,649
バーティア様は
男女問わず大人気ですから

119
00:07:20,732 --> 00:07:22,651
（バ－ティア）え？ どういうことですの!?

120
00:07:22,734 --> 00:07:25,153
（セシル）〈あ
本人も知らなかったんだね〉

121
00:07:25,320 --> 00:07:28,448
（アンネ）バーティア様は
見ていると癒されますからね

122
00:07:28,990 --> 00:07:32,827
（シンシア）社交界では 腹に
一物(いちもつ)を抱えた方が多いですから

123
00:07:33,286 --> 00:07:37,457
優しさが透けて見える
バーティア様のそばだと安心できますの

124
00:07:37,874 --> 00:07:40,293
（シ－リカ）それに
放っておけないのですわ

125
00:07:40,377 --> 00:07:43,463
この子がこのまま
まっすぐ育つことができるように

126
00:07:43,546 --> 00:07:45,215
お守りしなくては！ と

127
00:07:45,298 --> 00:07:48,593
（バ－ティア）最後のは もはや
母親目線ですわよね？

128
00:07:48,677 --> 00:07:53,807
もうもう！ 皆様冗談を言って
私をからかわないでくださいませ！

129
00:07:53,890 --> 00:07:55,058
（ゼノ）殿下
（セシル）ん？

130
00:07:55,141 --> 00:07:58,019
（ゼノ）そろそろお祝いを
お渡しした方がいいのでは？

131
00:07:58,228 --> 00:07:59,938
（セシル）ああ そうだった

132
00:08:02,357 --> 00:08:05,402
バーティア ちょっとこちらへ

133
00:08:11,574 --> 00:08:14,035
バーティア 入学おめでとう

134
00:08:14,285 --> 00:08:16,037
（バ－ティア）ば… 薔薇

135
00:08:16,788 --> 00:08:18,665
はぁっ！

136
00:08:20,250 --> 00:08:24,754
ということは 出会いイベントを
お済ませになったのですね！

137
00:08:24,838 --> 00:08:28,007
色はゲームと
少し違うようですけれども！

138
00:08:28,091 --> 00:08:29,259
（セシル）ん？

139
00:08:29,342 --> 00:08:33,930
（バ－ティア）って そういえば青い薔薇って
伝説級のアイテムではありませんか？

140
00:08:34,014 --> 00:08:36,224
しかも なぜ鉢植えなんですの？

141
00:08:36,558 --> 00:08:38,268
（セシル）その色 好きだよね？

142
00:08:38,351 --> 00:08:41,229
君にプレゼントするためだけに
作ったから

143
00:08:41,312 --> 00:08:43,565
世界に１鉢しかない薔薇だよ

144
00:08:43,648 --> 00:08:47,360
（バ－ティア）ええ！ そ そんな貴重なもの
受け取れませんわ！

145
00:08:47,527 --> 00:08:50,280
（セシル）せっかく君のために
用意したのに

146
00:08:50,363 --> 00:08:51,698
気に入らなかったかい？

147
00:08:51,781 --> 00:08:54,034
（バ－ティア）
そ そんなことはありませんわ

148
00:08:54,826 --> 00:08:57,912
深みのある まるで…

149
00:08:58,121 --> 00:09:02,042
殿下の瞳のような キレイな…

150
00:09:02,125 --> 00:09:03,293
（一同）フフ…
（バ－ティア）はっ！

151
00:09:04,169 --> 00:09:05,628
（バ－ティア）って 違いますわ！

152
00:09:05,712 --> 00:09:08,506
ただキレイな青だったから
気に入りましたのよ！

153
00:09:08,965 --> 00:09:11,134
（セシル）うん そうだよね

154
00:09:11,217 --> 00:09:13,136
（バ－ティア）ほ 本当ですのよー！

155
00:09:13,219 --> 00:09:16,765
（チャ－ルズ）バーティア嬢って
イメージと少し違うな

156
00:09:16,848 --> 00:09:18,266
（ネルト）うん うん

157
00:09:21,186 --> 00:09:23,897
（バ－ティア）あちこち
シナリオを変えてしまったので

158
00:09:23,980 --> 00:09:26,608
どうなることかと思いましたけれど

159
00:09:26,858 --> 00:09:29,736
無事に
出会いイベントを終えられたようで

160
00:09:29,819 --> 00:09:32,072
私も一安心いたしましたわ

161
00:09:32,280 --> 00:09:34,032
（セシル）さっきも言っていたけど

162
00:09:34,115 --> 00:09:36,576
その出会いイベントって
なんのことだい？

163
00:09:36,951 --> 00:09:37,952
（バ－ティア）え

164
00:09:38,203 --> 00:09:41,706
え え？ お お茶会へ来る途中

165
00:09:41,790 --> 00:09:45,210
白い鳥とたわむれる
かわいい女性がいらしたでしょう？

166
00:09:45,293 --> 00:09:50,340
（セシル）ああ 妙に高い声で笑いながら
白い鳥に話しかけたりして

167
00:09:50,423 --> 00:09:51,925
不審者のようだったから

168
00:09:52,008 --> 00:09:55,136
教師に報告するよう
クールガンに言っておいたけど

169
00:09:55,220 --> 00:09:56,763
（バ－ティア）ふ 不審者!?

170
00:09:56,930 --> 00:09:59,891
（セシル）不躾に人を
チラチラ見てくるものだから

171
00:09:59,974 --> 00:10:01,643
うっとうしいなあと…

172
00:10:01,726 --> 00:10:03,061
（バ－ティア）うっとうしい？

173
00:10:03,353 --> 00:10:06,064
で 殿下 これは一大事ですわ

174
00:10:06,314 --> 00:10:08,483
〈その方はゲームのヒロイン〉

175
00:10:08,566 --> 00:10:12,070
〈殿下にとっての
運命の乙女なんですのよ!?〉

176
00:10:12,237 --> 00:10:13,696
ン…

177
00:10:14,030 --> 00:10:15,990
（セシル）ン…

178
00:10:18,243 --> 00:10:20,411
（バ－ティア）彼女を一目見た殿下は

179
00:10:20,495 --> 00:10:25,333
私に贈る赤い薔薇の花束から
１本抜き取ってお渡しする

180
00:10:25,625 --> 00:10:28,002
それが出会いイベントですのに…

181
00:10:28,086 --> 00:10:30,255
（セシル）それが本来のシナリオ？

182
00:10:30,338 --> 00:10:32,465
君に贈ったのは鉢植えだから

183
00:10:32,799 --> 00:10:34,968
１本だけ抜き取るなんて無理だよ

184
00:10:35,301 --> 00:10:37,470
（バ－ティア）彼女に
何かを感じたりは？

185
00:10:37,554 --> 00:10:42,475
鳥とたわむれる ほかとは違うご令嬢だと
ご興味を惹かれたりは？

186
00:10:42,559 --> 00:10:46,062
（セシル）狐を生きたまま
首に巻いて現れたご令嬢の方が

187
00:10:46,646 --> 00:10:48,648
〈よほどインパクトがあったかな〉

188
00:10:49,107 --> 00:10:50,900
（バ－ティア）ああっ…

189
00:10:50,984 --> 00:10:54,612
出会いイベントが
めちゃくちゃですわ…

190
00:10:55,280 --> 00:10:56,114
ん？

191
00:10:56,281 --> 00:10:58,825
（セシル）
君を喜ばせたかったのだけれど

192
00:10:58,908 --> 00:11:01,286
かえって困らせてしまったようだね

193
00:11:01,536 --> 00:11:02,954
（バ－ティア）いえ！

194
00:11:04,205 --> 00:11:06,791
もう済んでしまったことですし

195
00:11:07,167 --> 00:11:11,170
今くらいは
ちょっと喜んでもいいですわよね？

196
00:11:18,261 --> 00:11:19,679
（扉が開く音）

197
00:11:19,762 --> 00:11:22,182
（セシル）やぁ よく来てくれたね

198
00:11:23,224 --> 00:11:24,392
ジョアンナ嬢

199
00:11:25,310 --> 00:11:28,855
（ジョアンナ）殿下からお誘いを受けて
断れる者など

200
00:11:28,938 --> 00:11:32,650
この学院にはいませんもの
当然ですわ

201
00:11:34,027 --> 00:11:35,403
（セシル）どうぞ座って？

202
00:11:35,486 --> 00:11:37,155
（ジョアンナ）ありがとうございます

203
00:11:37,363 --> 00:11:40,825
（セシル）バーティアのお茶会に
君がいたのは意外だったよ

204
00:11:40,909 --> 00:11:42,160
（ジョアンナ）そうですか？

205
00:11:42,785 --> 00:11:45,705
〈私はバーティア様に
初めてお会いした時から〉

206
00:11:45,788 --> 00:11:47,248
〈ぞっこんですのよ〉

207
00:11:47,457 --> 00:11:50,168
なかには
バーティア様がお書きになった

208
00:11:50,376 --> 00:11:54,255
「今が旬！ 王都のお薦めスポット
まるっと全集」で

209
00:11:54,339 --> 00:11:56,758
会のメンバーになった方も
いらっしゃいます

210
00:11:56,841 --> 00:12:01,471
（セシル）〈ああ 「悪役のここがいい！」
の時にも見せていた謎の才能だね〉

211
00:12:01,804 --> 00:12:04,098
実は今日 君を呼び出したのは

212
00:12:04,182 --> 00:12:06,601
それについて
たずねようと思ってね

213
00:12:06,935 --> 00:12:09,771
（ジョアンナ）"バーティア様を愛でる会"に
ついてですか？

214
00:12:09,979 --> 00:12:14,317
（セシル）非公式とはいえ
大きなグループになってきているそうだね

215
00:12:14,400 --> 00:12:17,487
現状 危険分子はいないのかな？

216
00:12:17,570 --> 00:12:19,572
（ジョアンナ）いやですわ 殿下

217
00:12:19,656 --> 00:12:22,450
もうご自身で
お調べになったのでしょう？

218
00:12:22,659 --> 00:12:26,704
乙女の秘密を探るなんて
無粋ですわよ？

219
00:12:27,038 --> 00:12:31,459
（セシル）〈うーん バーティアよりも
よっぽど悪役令嬢っぽいね〉

220
00:12:31,668 --> 00:12:32,919
そっか…

221
00:12:33,127 --> 00:12:35,838
なら君が
ショーンのことを調べているって

222
00:12:35,922 --> 00:12:37,423
本人に伝えても？

223
00:12:37,507 --> 00:12:38,675
（ジョアンナ）あっ！

224
00:12:38,925 --> 00:12:44,931
（セシル）〈そう 実はジョアンナ嬢は
私の弟のことが大好きなのだ〉

225
00:12:45,014 --> 00:12:46,432
（ジョアンナ）あぁもう！

226
00:12:46,766 --> 00:12:49,185
これだからいやですわ 腹黒は！

227
00:12:49,435 --> 00:12:51,312
（セシル）それはお互い様だろう？

228
00:12:51,396 --> 00:12:53,648
（ジョアンナ）あの純粋で
かわいらしいショーン殿下と

229
00:12:53,731 --> 00:12:55,900
血が繋がっているとは
思えませんわ！

230
00:12:55,984 --> 00:12:58,611
そのうえ 婚約者はバーティア様で

231
00:12:58,695 --> 00:13:00,530
しかも愛されているなんて！

232
00:13:00,613 --> 00:13:01,906
（セシル）羨ましいの？

233
00:13:01,990 --> 00:13:03,408
（ジョアンナ）う…

234
00:13:03,616 --> 00:13:06,703
羨ましくなんて 羨ましくなんて…

235
00:13:06,786 --> 00:13:08,413
（セシル）羨ましいんだね

236
00:13:08,663 --> 00:13:12,208
（ゼノ）殿下
からかうのも程々になさりませんと…

237
00:13:12,292 --> 00:13:13,543
（セシル）そうだね

238
00:13:13,918 --> 00:13:18,923
じゃあ 君が把握している
危険分子について 教えてくれるね？

239
00:13:19,090 --> 00:13:21,801
（ジョアンナ）もう！ わかりましたわよ

240
00:13:21,884 --> 00:13:24,137
会のメンバーは問題ありません

241
00:13:24,262 --> 00:13:27,724
調きょ…
指導を徹底しておりますから

242
00:13:28,141 --> 00:13:31,978
ただ バーティア様の人気に
嫉妬する方がいらっしゃいます

243
00:13:32,478 --> 00:13:34,230
（セシル）ブラックリストだね？

244
00:13:35,648 --> 00:13:40,361
〈ヒローニア・
インデロン男爵令嬢… か〉

245
00:13:40,570 --> 00:13:42,780
（ジョアンナ）大まかにですが 女性は

246
00:13:42,864 --> 00:13:45,867
セシル殿下に憧れている
"奇特"な方か…

247
00:13:45,950 --> 00:13:47,744
（セシル）〈うーん トゲがある〉

248
00:13:47,910 --> 00:13:52,415
（ジョアンナ）自分の婚約者などが
バーティア様に好意を持っている方

249
00:13:52,498 --> 00:13:57,503
男性は バーティア様にセシル殿下への
不満をぶつけている方ですわね

250
00:13:57,754 --> 00:14:01,007
（セシル）そう これから
楽しいことになりそうだね？

251
00:14:01,090 --> 00:14:02,425
（ジョアンナ）どこがですか！

252
00:14:02,508 --> 00:14:04,677
バーティア様のピンチですのよ？

253
00:14:04,969 --> 00:14:07,930
（セシル）私は
ピンチだとは思っていないよ

254
00:14:08,014 --> 00:14:10,433
バーティアには君たちがついているし

255
00:14:10,725 --> 00:14:12,602
特にジョアンナ嬢

256
00:14:12,685 --> 00:14:15,438
君と私は思考パターンが似ているから

257
00:14:16,564 --> 00:14:18,691
安心して任せられるよ

258
00:14:18,775 --> 00:14:20,276
（ジョアンナ）ン…

259
00:14:21,319 --> 00:14:23,446
仕方ありませんわね

260
00:14:23,529 --> 00:14:25,573
私のお友達ですもの

261
00:14:25,865 --> 00:14:28,076
しっかり守ってみせますわ

262
00:14:28,159 --> 00:14:29,827
（セシル）フフッ

263
00:14:30,078 --> 00:14:32,080
（ジョアンナ）それでは失礼いたします

264
00:14:32,163 --> 00:14:34,457
（扉の開閉音）

265
00:14:34,916 --> 00:14:37,752
（セシル）〈ヒローニア男爵令嬢か…〉

266
00:14:37,835 --> 00:14:40,213
〈"癒しの光"から身を守るためにも〉

267
00:14:40,797 --> 00:14:44,300
〈バーティアにはクロの力について
勉強してもらっている〉

268
00:14:44,675 --> 00:14:48,137
〈クロの属性は 防御にひいでた闇〉

269
00:14:48,221 --> 00:14:51,724
〈光の精霊からは
うまく守ってくれるだろうが〉

270
00:14:51,808 --> 00:14:55,186
〈一般に精霊の存在が
秘匿されている以上〉

271
00:14:55,269 --> 00:14:59,565
〈人間相手には
無闇にその力を使うことはできないな〉

272
00:14:59,649 --> 00:15:02,568
〈さて どう出るか〉

273
00:15:05,738 --> 00:15:07,448
さ 行くよゼノ

274
00:15:07,532 --> 00:15:09,784
バーティアとの待ち合わせの時間だ

275
00:15:10,076 --> 00:15:12,829
（ゼノ）中庭の薔薇を
見に行かれるんですよね

276
00:15:13,079 --> 00:15:18,000
（セシル）そう 珍しく助けを求められる
以外でのお誘いをされてね

277
00:15:18,084 --> 00:15:20,419
いつになく目を輝かせていたから

278
00:15:20,503 --> 00:15:21,963
ワクワクしているよ

279
00:15:22,171 --> 00:15:25,883
（ゼノ）何をやらかしてくれるんだろう
という 期待でですか？

280
00:15:25,967 --> 00:15:27,969
（セシル）よくわかったね

281
00:15:34,934 --> 00:15:37,353
（寝息）

282
00:15:37,437 --> 00:15:39,355
（セシル）ン…

283
00:15:39,856 --> 00:15:41,983
（ヒロ－ニア）フッ フフッ…

284
00:15:42,191 --> 00:15:45,653
（セシル）〈待ち合わせの場所に
婚約者の姿はなく〉

285
00:15:45,736 --> 00:15:48,656
〈そこにはヒロインが
昼寝をしていて…〉

286
00:15:49,157 --> 00:15:52,785
〈ということに したいのかな？
バーティアは〉

287
00:15:55,163 --> 00:15:57,123
（クロ）んっ… ン

288
00:15:57,206 --> 00:16:00,001
（セシル）〈来た時から
ずっと見えていたんだけどね〉

289
00:16:00,084 --> 00:16:06,507
（ヒローニアのわざとらしいせき払い）

290
00:16:06,674 --> 00:16:08,467
（セシル）〈本でも読もうかな〉

291
00:16:10,178 --> 00:16:11,012
（バ－ティア）うわああ～！

292
00:16:11,095 --> 00:16:13,389
けけけ 毛虫ですわ！

293
00:16:13,472 --> 00:16:16,392
誰か取ってくださいませ～！

294
00:16:16,476 --> 00:16:19,896
（セシル）〈なかなか
意外な登場の仕方だったな〉

295
00:16:20,354 --> 00:16:22,023
もう大丈夫だよ

296
00:16:22,106 --> 00:16:25,401
君を驚かせた悪い虫は
追い払ったからね

297
00:16:25,485 --> 00:16:28,029
（バ－ティア）殿下
ありがとうございます！

298
00:16:28,112 --> 00:16:29,280
（セシル）どういたしまして

299
00:16:29,947 --> 00:16:32,783
それで
かくれんぼは もういいのかい？

300
00:16:32,992 --> 00:16:35,036
（バ－ティア）な
なんのことでしょう？

301
00:16:35,119 --> 00:16:37,663
（ヒローニアのわざとらしいせき払い）

302
00:16:37,747 --> 00:16:39,582
（セシル）私の勘違いかな？

303
00:16:39,665 --> 00:16:42,376
じゃあ そろそろ散歩に出かけようか

304
00:16:42,710 --> 00:16:45,838
（バ－ティア）いえ あの その…

305
00:16:45,922 --> 00:16:47,089
（ヒロ－ニア）あ～あ

306
00:16:47,590 --> 00:16:50,009
なかなか目が覚めないわ～！

307
00:16:50,092 --> 00:16:55,640
私を起こしてくれる
王子様でも 現れないかしら～！

308
00:16:55,723 --> 00:16:56,682
（バ－ティア）殿下…
（ヒロ－ニア）スヤ…

309
00:16:56,766 --> 00:16:58,851
（バ－ティア）ヒロインを起こしてあげなくては
（ヒロ－ニア）スヤスヤ～

310
00:16:58,935 --> 00:17:01,520
（セシル）珍しく
君からデートに誘われて

311
00:17:01,604 --> 00:17:03,481
楽しみにしていたんだよ

312
00:17:03,731 --> 00:17:06,400
薔薇を見終わったら お茶でもしよう

313
00:17:06,651 --> 00:17:09,570
おいしい異国のお菓子が
手に入ったんだよ

314
00:17:09,779 --> 00:17:11,280
（バ－ティア）異国のお菓子！

315
00:17:11,364 --> 00:17:12,782
（セシル）ドライフルーツ入りで
（バ－ティア）わあっ！

316
00:17:12,865 --> 00:17:16,077
（セシル）甘さと酸味が
絶妙にマッチしていたよ

317
00:17:16,160 --> 00:17:18,537
（バ－ティア）甘さと酸味の
コラボレーション！

318
00:17:18,788 --> 00:17:19,705
（セシル）さあ 行こうか

319
00:17:19,789 --> 00:17:23,000
（ヒロ－ニア）きぃーっ！
悪役令嬢のくせに～！

320
00:17:23,417 --> 00:17:26,629
（セシル）〈背後で誰かが
叫んでいるような気がするけど〉

321
00:17:26,712 --> 00:17:28,965
〈まぁいいか〉

322
00:17:33,052 --> 00:17:35,471
（秒針の音）

323
00:17:35,763 --> 00:17:37,473
（バ－ティア）はっ！ アッ！

324
00:17:37,556 --> 00:17:41,310
私ッタラ
忘レモノヲ シテシマイマシタワ

325
00:17:41,394 --> 00:17:45,231
私ハ コノアト 用事ガアッテ
取リニ行ケマセン

326
00:17:45,773 --> 00:17:50,027
ソウデスワ！ セシル殿下
オ願イデキマセンカ？

327
00:17:50,111 --> 00:17:52,113
（セシル）〈演技が大根すぎる〉

328
00:17:52,238 --> 00:17:55,116
（セシル）いいよ どこの教室だい？
（バ－ティア）わあっ！

329
00:17:55,574 --> 00:17:58,869
（ヒロ－ニア）はっ！
まぁ セシル殿下！

330
00:17:58,953 --> 00:18:02,373
こんなところで お会いするなんて

331
00:18:02,582 --> 00:18:06,002
（生徒）先生から
教室の鍵かけておくように言われてたの

332
00:18:06,085 --> 00:18:07,962
すっかり忘れてた～

333
00:18:08,045 --> 00:18:10,339
（鍵がかかる音）

334
00:18:10,423 --> 00:18:13,092
（セシル）〈ん？ なるほどね〉
（遠ざかる足音）

335
00:18:13,175 --> 00:18:15,761
（ヒロ－ニア）ああっ！
どうしましょう殿下

336
00:18:15,845 --> 00:18:19,056
私たち
閉じ込められてしまいましたわ

337
00:18:19,140 --> 00:18:21,100
（セシル）〈そのわりに嬉しそうだね？〉

338
00:18:21,183 --> 00:18:22,852
（ヒロ－ニア）そうですわ 殿下
（ドアノブを動かす音）

339
00:18:22,935 --> 00:18:27,106
この前は素敵な薔薇の花を
ありがとうございました！

340
00:18:27,189 --> 00:18:30,109
（セシル）〈薔薇…
なんて あげてないけど？〉

341
00:18:30,192 --> 00:18:33,487
（ヒロ－ニア）私 嬉しくて
窓辺に飾ってるんです

342
00:18:33,571 --> 00:18:36,449
空に赤色が映えてキレイで…

343
00:18:36,532 --> 00:18:37,992
（セシル）〈色も違うし〉

344
00:18:38,075 --> 00:18:41,162
〈なかったことを無理やり
あったようにしようとしてる…〉

345
00:18:41,245 --> 00:18:42,621
〈ってことかな？〉

346
00:18:42,705 --> 00:18:46,375
（ピ－ちゃん）ピピッ
（セシル）〈あの鳥が 光の精霊か〉

347
00:18:47,251 --> 00:18:48,127
（ヒロ－ニア）ん？
（ピ－ちゃん）ピッ？

348
00:18:49,045 --> 00:18:50,004
（セシル）フッ

349
00:18:50,379 --> 00:18:51,464
（ヒロ－ニア）はぁっ！

350
00:18:51,630 --> 00:18:53,591
（ヒロ－ニア）この子はピーちゃんです
（ピーちゃんの鳴き声）

351
00:18:53,674 --> 00:18:55,885
（ヒロ－ニア）あまり人には
懐かないんですけど

352
00:18:55,968 --> 00:18:57,762
殿下は特別みたいです

353
00:18:57,845 --> 00:18:59,221
私と一緒で

354
00:18:59,305 --> 00:19:01,849
殿下のことが大好きなんで…
（窓が開く音）

355
00:19:05,686 --> 00:19:07,480
ちょっ えええ～！

356
00:19:07,772 --> 00:19:09,899
この状態！ 私 ひとりで…

357
00:19:09,982 --> 00:19:12,485
（セシル）〈手袋が
ダメになってしまった〉

358
00:19:14,403 --> 00:19:15,946
あ 先生

359
00:19:16,238 --> 00:19:19,241
女子生徒が教室に
閉じ込められているみたいです

360
00:19:19,325 --> 00:19:21,202
（教師）ええ!?

361
00:19:23,287 --> 00:19:26,624
（セシル）〈こんなふうに
バーティアの悪巧みが始まってから〉

362
00:19:26,707 --> 00:19:28,709
〈１年近く経った頃〉

363
00:19:29,210 --> 00:19:32,963
（バ－ティア）殿下 その後
ヒロインとはどうなっていますの？

364
00:19:33,047 --> 00:19:35,925
（セシル）ん？ あぁ 鳥の子ね

365
00:19:36,008 --> 00:19:40,554
どうもこうも 私たちは
お互い自己紹介すらしていないからね

366
00:19:41,263 --> 00:19:45,810
〈ハルム学院では
多くの社交界のルールが反映されている〉

367
00:19:46,143 --> 00:19:49,438
〈その最たるものが
事務的用事以外〉

368
00:19:49,522 --> 00:19:53,317
〈下位の者から上位の者に
声をかけてはならない〉

369
00:19:53,401 --> 00:19:58,239
〈紹介がない限り
知らない人として振舞うのがマナーだ〉

370
00:19:58,739 --> 00:20:00,199
〈これに則(のっと)れば〉

371
00:20:00,282 --> 00:20:04,829
〈ヒローニア男爵令嬢と私は
いまだ知らない人同士〉

372
00:20:05,204 --> 00:20:09,208
〈向こうはマナー通りにする気は
一切ないようだけど〉

373
00:20:09,875 --> 00:20:11,752
（バ－ティア）な なぜですの？

374
00:20:11,836 --> 00:20:14,839
あれだけ イベントスポットに
ご案内してきましたのに

375
00:20:15,423 --> 00:20:18,092
（セシル）おや？ ご案内ってことは

376
00:20:18,175 --> 00:20:21,095
やっぱり今までのは
わざとだったんだね？

377
00:20:21,595 --> 00:20:23,097
（バ－ティア）あ あ…

378
00:20:24,223 --> 00:20:25,850
（セシル）ふぅ…

379
00:20:26,267 --> 00:20:27,726
バーティア

380
00:20:27,810 --> 00:20:30,271
私には私の考えがあって

381
00:20:30,354 --> 00:20:33,149
彼女と今の距離感を
保っているんだよ

382
00:20:33,649 --> 00:20:36,485
だから見守っていてくれないかな？

383
00:20:36,777 --> 00:20:38,487
（バ－ティア）殿下…

384
00:20:38,696 --> 00:20:41,532
何か深いお考えが おありでしたのね！

385
00:20:41,615 --> 00:20:45,369
殿下が愛しい姫君を逃(のが)すはずは
ありませんものね！

386
00:20:45,453 --> 00:20:46,745
（セシル）もちろんだよ

387
00:20:47,079 --> 00:20:49,582
かわいい姫君を
逃(のが)さないために

388
00:20:49,665 --> 00:20:51,876
私は日々頑張っているからね

389
00:20:51,959 --> 00:20:53,502
〈そう〉

390
00:20:53,586 --> 00:20:57,256
〈かわいい姫君を
逃(のが)さないために… ね〉

391
00:20:58,841 --> 00:21:01,218
（バ－ティア）私
勘違いしておりましたわ！

392
00:21:01,719 --> 00:21:03,220
（セシル）いいんだよ

393
00:21:04,847 --> 00:21:06,474
〈なぜかな〉

394
00:21:06,557 --> 00:21:11,645
〈最近はヒローニア男爵令嬢と私を
くっつけようと奮闘するバーティアを〉

395
00:21:11,729 --> 00:21:16,233
〈楽しんでいる反面
面白くないとも感じる〉

396
00:21:16,525 --> 00:21:21,322
〈単に ヒローニア男爵令嬢と関わるのが
面倒というだけでなく〉

397
00:21:21,405 --> 00:21:22,239
（カップを置く音）

398
00:21:23,532 --> 00:21:26,494
〈それ以上の 胸のつかえ〉

399
00:21:27,661 --> 00:21:28,996
〈わからない〉

400
00:21:29,747 --> 00:21:33,709
〈この感情はいったい
なんなのだろうか？〉

401
00:21:37,087 --> 00:21:40,090
♪～

402
00:23:03,966 --> 00:23:06,969
～♪

403
00:23:07,553 --> 00:23:09,680
（ゼノ）こちらがお使いの調べた

404
00:23:09,763 --> 00:23:13,017
バーティア様を愛でる会についての
報告書です

405
00:23:13,100 --> 00:23:14,768
（セシル）ああ ありがとう

406
00:23:14,852 --> 00:23:18,397
（ゼノ）ほかにも多数のファンクラブが
存在するようですが

407
00:23:18,480 --> 00:23:20,983
そちらも併せて調べさせますか？

408
00:23:21,150 --> 00:23:22,109
（セシル）ほか？

409
00:23:22,651 --> 00:23:24,987
（ゼノ）セシル殿下に見下され隊

410
00:23:25,070 --> 00:23:28,741
セシル殿下の黒さを愛し隊など
さまざまな…

411
00:23:28,949 --> 00:23:32,620
（セシル）うん
そっちは深く調べなくていいかな？

412
00:23:32,703 --> 00:23:34,997
（ゼノ）かしこまりました